hideLanguage Learning goes beyond rules - itโ€™s about immersing yourself in sound, rhythm, and culture.
๐Ÿค“ Learn with Amara.org How Captions Can Boost Your Language Learning Success!

< Return to Video

ื”ืื‘ื•ืœื•ืฆื™ื” ืฉืœ ื”ืžื›ืกื” ืœื›ื•ืก ื”ืงืคื”

  • 0:00 - 0:02
    ืืฃ ืคืขื ืœื ื—ื•ืฉื‘ื™ื ืขืœ ื–ื”,
  • 0:02 - 0:04
    ื•ื™ืฉ ืžื™ืœื™ืืจื“ื™ื ืžืืœื” ื‘ืขื•ืœื,
  • 0:04 - 0:07
    ืื‘ืœ ื›ืžื•ืช ื”ืขื™ืฆื•ื‘ ื•ื”ืชืฉื•ืงื” ื•ื”ื™ืฆื™ืจืชื™ื•ืช
  • 0:07 - 0:12
    ืฉืžื•ืฉืงืขืช ื‘ื“ื™ืกืง ื”ืงื˜ืŸ ื”ื–ื” ื”ื™ื ืžืจืฉื™ืžื”.
  • 0:12 - 0:14
    [ื“ื‘ืจ ืงื˜ืŸ,]
  • 0:14 - 0:15
    [ืจืขื™ื•ืŸ ื’ื“ื•ืœ.]
  • 0:18 - 0:22
    ื”ืžื›ืกื” ืœื›ื•ืก ืงืคื” ื”ื•ื ืžื›ืกื” ืœื›ื•ืก ื”ืงืคื” ืฉืœืš.
  • 0:22 - 0:24
    ื”ื•ื ืžืชื—ื‘ืจ ื‘ืœื—ื™ืฆื”.
  • 0:24 - 0:25
    ื•ื™ืฉ ืœื• ืคืชื—.
  • 0:25 - 0:28
    ื™ืฉ ืžื›ืกื™ื ืขื ืœืฉื•ื ื™ืช ืฉื ืคืชื—ืช ื•ื ืกื’ืจืช.
  • 0:29 - 0:31
    ื•ื™ืฉ ืžื›ืกื™ื ื‘ืฆื•ืจื•ืช ื™ืฆื™ืจืชื™ื•ืช.
  • 0:31 - 0:34
    ืœืžื›ืกื™ ืงืคื” ื™ืฉ ืืช ืื•ืฆืจ ื”ืžื™ืœื™ื ืฉืœื”ื.
  • 0:34 - 0:36
    ืื ืฉื™ื ืžื“ื‘ืจื™ื ืขืœ "ื”ื—ืฆืื™ื•ืช ื”ื—ื™ืฆื•ื ื™ื•ืช",
  • 0:36 - 0:39
    "ื’ื•ืžื•ืช ื”ืœื—ื™ืฆื”", "ืคืชื—ื™ ื”ืจื™ื—",
  • 0:39 - 0:41
    "ื’ื•ืจื ื”ื”ืชื–ื”".
  • 0:41 - 0:42
    ืื‘ืœ ืฆืจื™ืš ืืช ื”ืžื™ืœื™ื ื”ืืœื”,
  • 0:42 - 0:44
    ื›ื™ ื›ืœ-ื›ืš ื”ืจื‘ื” ื—ืฉื™ื‘ื” ื•ื—ื“ืฉื ื•ืช
  • 0:44 - 0:46
    ืžื•ืฉืงืขื•ืช ื‘ืžื›ืกื™ ื›ื•ืกื•ืช ื”ืงืคื” ื”ืืœื”.
  • 0:46 - 0:49
    ื”ื—ื‘ืจื” ืฉืœื ื• ื”ื™ื ื™ื•ืชืจ ื•ื™ื•ืชืจ ื ื™ื™ื“ืช.
  • 0:49 - 0:51
    ื”ื›ืœ ื ืžืฆื ื‘ืชื–ื•ื–ื”.
  • 0:51 - 0:52
    ื”ื—ืœืง ื”ื˜ื•ื‘ ื”ื•ื: ืฉื–ื” ื ื•ื—.
  • 0:52 - 0:55
    ืืคืฉืจ ืœืฉืชื•ืช ืงืคื” ื‘ื›ืœ ืžืงื•ื,
    ืœื ืฆืจื™ืš ืœื”ื™ืฉืืจ ื‘ื‘ื™ืช ื”ืงืคื”.
  • 0:55 - 0:58
    ืืคืฉืจ ืœื”ื™ื•ืช ื‘ืจื›ื‘ืช ื”ืชื—ืชื™ืช,
    ืืคืฉืจ ืœืœื›ืช,
  • 0:58 - 1:01
    ื”ื—ืœืง ื”ืจืข ื”ื•ื ืฉืงืฉื” ื™ื•ืชืจ ืœื™ื”ื ื•ืช ืžื›ื•ืก ืงืคื”
  • 1:01 - 1:03
    ื›ืฉืฉื•ืชื™ื ืื•ืชื” ื‘ืชื ื•ืขื”.
  • 1:03 - 1:06
    ื”ืคื˜ื ื˜ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืœืžื›ืกื” ืœื›ื•ืก
  • 1:06 - 1:07
    ื™ืฆื ื‘-1934,
  • 1:07 - 1:09
    ืื‘ืœ ื”ื•ื ื”ื™ื” ืขื‘ื•ืจ ืžืฉืงืื•ืช ืงืจื™ื.
  • 1:09 - 1:12
    ื•ื‘-1950, ื‘ื—ื•ืจ ื‘ืฉื ื’'ื™ื™ืžืก ืจืคืกื ื™ื™ื“ืจ
  • 1:12 - 1:15
    ื”ืžืฆื™ื ืืช ื”ืžื›ืกื” ื”ืจืืฉื•ืŸ ื”ืžื•ืฆืžื“ ื‘ืœื—ื™ืฆื”.
  • 1:15 - 1:18
    ืื‘ืœ ืœื ื”ื™ื” ืœื• ืคืชื— ืœืฉืชื™ื”.
  • 1:18 - 1:21
    ื‘ืฉื ื•ืช ื”-60 ื”ืชืจื—ืฉ ืฉื™ื ื•ื™ ืชืจื‘ื•ืชื™ ืขืฆื•ื,
  • 1:21 - 1:24
    ื‘ื• ืื ืฉื™ื ื”ืชื—ื™ืœื• ืœืฉืชื•ืช ืงืคื” ืชื•ืš ื›ื“ื™ ืชื ื•ืขื”.
  • 1:24 - 1:28
    ื•ื—ื ื•ื™ื•ืช "7-Eleven"
    ื”ื™ื• ื”ืจืืฉื•ื ื•ืช ืฉืžื›ืจื• ืงืคื” ืœืงื—ืช.
  • 1:28 - 1:31
    ื•ืื– ื‘ืื” ื”ืžื”ืคื›ื” ื‘-1967.
  • 1:31 - 1:34
    ืื“ื ื‘ืฉื ืืœืŸ ืคืจื ืง ืขื™ืฆื‘ ืžื›ืกื”
  • 1:34 - 1:36
    ืฉื™ื›ื•ืœืช ืœืงืœืฃ ืืช ื”ืœืฉื•ื ื™ืช,
  • 1:36 - 1:37
    ื‘ืฆื•ืจื” ืฉืœ ืžืคืจื˜ ืœื’ื™ื˜ืจื”,
  • 1:38 - 1:39
    ื•ืœืฉืชื•ืช ืžืฉื.
  • 1:39 - 1:41
    ื‘-1975, ืขื•ื“ ื”ืชืงื“ืžื•ืช ื’ื“ื•ืœื”;
  • 1:41 - 1:45
    ื™ื›ื•ืœืช ืœืงืœืฃ ืืช ื”ืœืฉื•ื ื™ืช
    ื•ืœื”ืฆืžื™ื“ ืื•ืชื” ืœืžื›ืกื” ืขืฆืžื•.
  • 1:45 - 1:49
    ืื– ื™ื•ืชืจ ื•ื™ื•ืชืจ ืื ืฉื™ื ื”ืชื—ื™ืœื•
    ืœืฉืชื•ืช ืงืคื” ื‘ืชื ื•ืขื”.
  • 1:49 - 1:54
    ื‘-1984 ืงื• ืคืจืฉืช ื”ืžื™ื
    ื‘ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ืฉืœ ืžื›ืกื™ื ืœื›ื•ืกื•ืช ืงืคื”:
  • 1:54 - 1:57
    ื”ื•ืœื“ืช ืžื›ืกื” ื”ื ื•ืกืข.
  • 1:57 - 2:00
    ื•ื–ื” ืžื›ืกื” ืื™ื™ืงื•ื ื™ -
    ืจืื™ืชื ืื•ืชื• ืžื™ืœื™ื•ืŸ ืคืขืžื™ื.
  • 2:00 - 2:02
    ื•ื”ื•ื ืคืชืจ ืžืœื ื‘ืขื™ื•ืช.
  • 2:03 - 2:06
    ื”ื•ื ืžืขื•ืฆื‘ ื›ืš ืฉืœื ืชืฉืคืจื™ืฆื• ืืช ื”ืงืคื” ืœืคื ื™ื,
  • 2:06 - 2:09
    ื›ื™ ื”ื•ื ื’ื‘ื•ื” ื™ื•ืชืจ ืžื›ืœ ื”ืื—ืจื™ื.
  • 2:09 - 2:12
    ื™ืฉ ืœื• ืฉืคื” ื‘ื•ืœื˜ืช,
  • 2:12 - 2:15
    ื›ืš ืฉื”ื•ื ืžืงืจืจ ืืช ื”ืงืคื” ื‘ืžืขื˜
    ืœืคื ื™ ืฉื”ื•ื ืžื’ื™ืข ืœืฉืคืชื™ื™ื ืฉืœื›ื.
  • 2:15 - 2:18
    ื™ืฉ ืœื• ืฉืงืข ืงื˜ืŸ ื‘ืžืจื›ื– ืขื‘ื•ืจ ื”ืืฃ ืฉืœื›ื,
  • 2:18 - 2:22
    ื›ืš ืฉืชื•ื›ืœื• ืžืžืฉ ืœื”ื›ื ื™ืก ืื•ืชื•
    ื•ืœืงื‘ืœ ืžืงืกื™ืžื•ื ืืจื•ืžื”.
  • 2:22 - 2:25
    ื™ืฉ ืœื• ื—ื•ืจ ืื™ื•ื•ืจื•ืจ ืงื˜ื ื˜ืŸ ืฉืžืืคืฉืจ ืœืื“ื™ื ืœืฆืืช
  • 2:25 - 2:27
    ื•ืžื•ื ืข ื™ืฆื™ืจืช ื•ืืงื•ื.
  • 2:27 - 2:30
    ื–ื” ืื—ื“ ื”ื—ืคืฆื™ื ื”ืืœื”
    ืฉืคืฉื•ื˜ ืœื ืฉืžื™ื ืœื‘ ืืœื™ื”ื
  • 2:30 - 2:32
    ืขื“ ืฉื”ื•ื ืžื˜ืคื˜ืฃ ืขืœ ื”ืจื’ืœื™ื™ื ืฉืœื›ื.
  • 2:32 - 2:36
    ืื– ืื ื™ ื—ื•ืฉื‘ ืฉื”ืžื›ืกื” ืœื›ื•ืก ื”ืงืคื” ื™ืžืฉื™ืš ืœื”ืชืคืชื—,
  • 2:36 - 2:39
    ื•ืชืจืื• ืžืขื‘ืจ ืžืžื›ืกื™ ื”ืคืœืกื˜ื™ืง ื”ื—ื“-ืคืขืžื™ื™ื
  • 2:39 - 2:42
    ืœืžื›ืกื™ื ืฉื”ื ืงืฆืช ื™ื•ืชืจ ื‘ื ื™-ืงื™ื™ืžื.
  • 2:42 - 2:43
    ืื ื—ื ื• ืœื ื ืคืกื™ืง ืœื–ื•ื–.
  • 2:43 - 2:45
    ืื ื—ื ื• ืœื ื ืคืกื™ืง ืœืฉืชื•ืช ืงืคื”.
  • 2:45 - 2:49
    ื•ืื ื™ ื—ื•ืฉื‘ ืฉื–ื” ืžื” ืฉืื•ืชื
    ืžื”ื ื“ืกื™ ืžื›ืกื™ื ืœืงืคื” ืžื ืกื™ื ืœืขืฉื•ืช,
  • 2:49 - 2:54
    ืœื’ืจื•ื ืœื›ืš ืฉื”ื—ื•ื•ื™ื” ืฉืœ ืฉืชื™ื™ืช ื”ืงืคื” ื‘ืชื ื•ืขื”
  • 2:54 - 2:58
    ื”ื™ื ื˜ื•ื‘ื” ืœื ืคื—ื•ืช ืžืฉืชื™ื™ืช ืงืคื” ื‘ื™ืฉื™ื‘ื”,
    ืžืชื•ืš ื›ื•ืก ืืžื™ืชื™ืช.
  • 2:58 - 3:01
    ื›ื™, ืืชื ื™ื•ื“ืขื™ื, ืงืคื” ื–ื” ืขืกืง ืจืฆื™ื ื™.
Title:
ื”ืื‘ื•ืœื•ืฆื™ื” ืฉืœ ื”ืžื›ืกื” ืœื›ื•ืก ื”ืงืคื”
Speaker:
ืื™ื™. ื’'ื™ื™. ื’'ื™ื™ืงื•ื‘ืก
Description:

ื”ืกื•ืคืจ ืื™ื™. ื’'ื™ื™. ื’'ื™ื™ืงื•ื‘ืก ืžืฆื™ื’ ื›ื™ืฆื“ ื”ืžื›ืกื” ืœื›ื•ืก ื”ืงืคื” ืขื•ืฆื‘ ื‘ืื•ืคืŸ ืžื•ืฉืœื ื›ื“ื™ ืœืชืช ืœื›ื ืืช ื—ื•ื•ื™ื” ื—ื•ืฉื™ืช ืžืœืื” ื‘ื–ืžืŸ ืฉืชื™ื™ืช ื”ืงืคื”.
more ยป ยซ less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TED Series
Duration:
03:02
Sigal Tifferet approved Hebrew subtitles for The evolution of the coffee cup lid Nov 21, 2020, 8:40 AM
Sigal Tifferet accepted Hebrew subtitles for The evolution of the coffee cup lid Nov 20, 2020, 4:24 PM
Sigal Tifferet edited Hebrew subtitles for The evolution of the coffee cup lid Nov 20, 2020, 4:24 PM
Yael Ring edited Hebrew subtitles for The evolution of the coffee cup lid Mar 28, 2020, 8:20 PM

Hebrew subtitles

Revisions

  • Revision 2 Edited
    Sigal Tifferet Nov 20, 2020, 4:24 PM
Our website uses cookies for analysis purposes.