< Return to Video

Irca, ki se pretvarjata, da sta Avstralca

  • 0:00 - 0:01
    Dober dan fanta
  • 0:01 - 0:02
    Dober dan
  • 0:02 - 0:03
    Daaaan...?
  • 0:03 - 0:05
    Ja, oprostita, ker kar začnem
  • 0:05 - 0:07
    a smo dobili poročilo o dveh Ircih,
  • 0:07 - 0:09
    ki ustrezata vajinim opisom
    in sta prekoračila svoj vizum
  • 0:09 - 0:11
    Oh prav
  • 0:11 - 0:13
    Ne model, napačne si našel
  • 0:13 - 0:15
    Prav, od kje pa sta?
  • 0:15 - 0:16
    Oh Avstralija
  • 0:16 - 0:17
    Ja Oz
  • 0:17 - 0:18
    Oh ja
  • 0:18 - 0:20
    'Stralia
  • 0:20 - 0:21
    Model
  • 0:21 - 0:22
    Kako dolgo že imata te frizure?
  • 0:22 - 0:24
    Oh, že leta model
  • 0:24 - 0:26
    Torej nista samo trenutni trend?
  • 0:26 - 0:27
    Ne ne
  • 0:27 - 0:28
    že 20 let
  • 0:28 - 0:31
    Nočeta samo biti kul za Tik Tok?
  • 0:31 - 0:32
    Nope
  • 0:32 - 0:33
    'Stralia
  • 0:33 - 0:34
    To drži vsepovprek
  • 0:34 - 0:36
    Prav, iz katerega dela Avstralje sta že rekla?
  • 0:36 - 0:37
    Brisbana
  • 0:37 - 0:38
    Samo Brisbana?
  • 0:38 - 0:39
    Brizy
  • 0:39 - 0:40
    Jaz mu rečem Brizy
  • 0:40 - 0:41
    Tudi jaz mu pravim Brizy.
  • 0:41 - 0:42
    Oh ja kul, The Brown Snake
  • 0:44 - 0:47
    in uh, prej sta rekla, da nimata
    osebnih dokumentov na sebi?
  • 0:47 - 0:50
    Ne model, ponesreči sva jih pustila
  • 0:50 - 0:51
    v McDonaldsu
  • 0:51 - 0:52
    Mackers
  • 0:52 - 0:53
    Mackers, tako se reče ja
  • 0:53 - 0:56
    Ja, obožujem dober Mackers
  • 0:56 - 0:57
    Footy? Ali ga gledata?
  • 0:57 - 0:58
    Veliko
  • 0:58 - 0:58
    Veliko?
  • 0:58 - 0:59
    Ful veliko
  • 0:59 - 1:00
    Ful veliko sem mislil
  • 1:00 - 1:01
    Gremo The Bombers
  • 1:01 - 1:04
    Oh ja, model, The Bombers
  • 1:04 - 1:05
    Ja, oh ja
  • 1:05 - 1:07
    Z bombo jih bomo
  • 1:07 - 1:10
    z bombo jih bomo na prafaktorje
  • 1:10 - 1:12
    Ja in kateri ekipi sledita?
  • 1:12 - 1:13
    Oh, tisti severni
  • 1:13 - 1:15
    Oh ja ja, Manchester United
  • 1:15 - 1:16
    Ne model, ne, footy misli
  • 1:16 - 1:17
    govori o footy
  • 1:17 - 1:18
    Oh ja ja
  • 1:18 - 1:20
    vidiš, mislil sem, da
  • 1:20 - 1:22
    mislite [ __ ] nogomet
  • 1:22 - 1:23
    Ja, ker je [ __ ]
  • 1:23 - 1:24
    Ne, podpiram uh...
  • 1:25 - 1:26
    The Reefers
  • 1:26 - 1:27
    The Reefers?
  • 1:27 - 1:28
    Ja
  • 1:28 - 1:29
    Kje pa The Reefers igrajo?
  • 1:29 - 1:30
    Na severu
  • 1:30 - 1:33
    Ja, veš, veliki...
  • 1:33 - 1:33
    Veliki
  • 1:33 - 1:35
    koralni greben?
  • 1:35 - 1:36
    Oh ja ne
  • 1:36 - 1:37
    očitno ne
  • 1:37 - 1:38
    ne v grebenu
  • 1:38 - 1:40
    a je blizu, je slikovit
  • 1:40 - 1:41
    je razgled, razgledna točka
  • 1:41 - 1:43
    Nekaj kratkih vprašanj preden gresta
  • 1:43 - 1:43
    Seveda model
  • 1:43 - 1:44
    Kako rečeta temu?
  • 1:44 - 1:45
    A thong
  • 1:45 - 1:45
    Pa temu?
  • 1:45 - 1:46
    Snags
  • 1:46 - 1:47
    Pa temu?
  • 1:47 - 1:47
    Piss
  • 1:48 - 1:49
    Zelo dobro
  • 1:49 - 1:50
    Kaj si si naredil z roko?
  • 1:50 - 1:51
    Oh ja, igral sem hurling
  • 1:51 - 1:52
    Ne, kar se je zgodilo je bilo
  • 1:52 - 1:53
    bila sva pri bottle-o
  • 1:53 - 1:55
    Oh, tam sva bila ja
  • 1:55 - 1:57
    Ta kreten pride od nikoder in reče
  • 1:57 - 1:58
    daj mi zadnjo cigareto
  • 1:58 - 1:59
    in on je
  • 1:59 - 2:00
    ne, sanjaš
  • 2:00 - 2:02
    tako da gre nad mano s stubby (steklenico)
  • 2:02 - 2:03
    in potem jaz pridem
  • 2:03 - 2:03
    *&%$£@~
  • 2:03 - 2:04
    %^##~%
  • 2:04 - 2:05
    @=&%##%*
  • 2:05 - 2:06
    Ja, ripper
  • 2:06 - 2:07
    Ja, Avstralca sta
  • 2:07 - 2:08
    Oprostita za zmedo fanta
  • 2:08 - 2:09
    to smo morali preveriti
  • 2:09 - 2:10
    Seveda ja
  • 2:10 - 2:12
    Mislili smo, da sta samo dva Britanca,
  • 2:12 - 2:14
    ki sta prekoračila svoj vizum
  • 2:14 - 2:15
    Britanca?
  • 2:15 - 2:17
    Oprosti, sem mislil, da si rekel, da sta Irca
  • 2:17 - 2:19
    Ah Irca, Britanca, eno in isto
  • 2:19 - 2:21
    Ni isto, je čisto drugačno
  • 2:21 - 2:22
    Seveda so
  • 2:22 - 2:23
    saj veš, poms
  • 2:23 - 2:24
    God Save the Queen
  • 2:24 - 2:25
    love The King
  • 2:25 - 2:26
    Prince Andrew
  • 2:26 - 2:26
    Rule Britannia
  • 2:26 - 2:28
    To je laž, to vzemi nazaj
  • 2:28 - 2:29
    je zgodovina, ki se je...
  • 2:30 - 2:31
    Dobil sem vaju svinje
  • 2:31 - 2:32
    Sranje!
  • 2:32 - 2:33
    Doomdah
  • 2:33 - 2:34
    Živjo, smo Foil Arms in Hog
  • 2:34 - 2:35
    In Damo Clarke
  • 2:35 - 2:37
    V resnici nisem policaj
  • 2:37 - 2:38
    ne se bati
  • 2:38 - 2:40
    lahko igraš za reefers, če hočeš, ne moti me
  • 2:40 - 2:41
    Avstralec je
  • 2:41 - 2:44
    Avstralski naglas sem uporabljal
    in sem vseeno Avstralec
  • 2:44 - 2:46
    a oni pa prihajajo v Avstralijo
    in Novo Zelandijo
  • 2:47 - 2:48
    Prihajamo v Avstralijo
  • 2:54 - 2:55
    Moraš priti
  • 2:55 - 2:56
    Jaz bom prišel
  • 2:57 - 3:01
    Doomdah (Anja Lovše)
Title:
Irca, ki se pretvarjata, da sta Avstralca
Description:
more » « less
Video Language:
English
Team:
Foil Arms and Hog Official Subtitling Legends
Duration:
03:01

Slovenian subtitles

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.