-
[Tiếng nhạc]
-
Xin chào. Tên tôi là Sal Khan.
-
Tôi là người sáng lập và cũng là
thành viên của học viện Khan.
-
Chúng tôi đang cố gắng để
giáo dục cả thế giới.
-
Chào mừng tới bài giảng về
phép cộng đơn giản.
-
Nhưng vào tháng 8 năm 1789, họ đã hoàn tất
-
bản tuyên ngôn độc lập của họ.
-
Và quá trình này được gọi là quang hợp.
-
Tôi đang dạy kèm em họ của tôi,
theo nghĩa đen,
-
và tôi phải tìm cách để tăng số bài giảng
lên,
-
nên tôi bắt đầu ghi bài giảng
video trên Youtube,
-
và tôi bắt đầu tạo những
phần mềm nhỏ cho chúng,
-
nhưng tôi tạo ra phần mềm để ai cũng
có thể sử dụng được.
-
và nó bắt đầu thu hút được nhiều sự
chú ý.
-
Những gì Sal Khan đã
làm thật tuyệt vời.
-
Anh ấy đã lấy tất cả các bài học,
-
và chia chúng thành những
bài giảng
-
chỉ gói gọn trong 12 phút.
-
Tôi dùng nó để gợi nhớ về những
thứ trong cuộc sống.
-
Những đứa con của tôi
-
cũng rất thích nó.
-
Cho nên tôi rất vui khi anh ta đến
-
và chúng tôi nói chuyện về việc
-
anh ta có thể dạy đến đâu,
-
làm thế nào để quỹ từ thiện
của tôi
-
có thể giúp anh ấy đạt được ước mơ,
-
và kết nối nó với những điều tuyệt vời khác trên Internet.
-
Tôi muốn nó trở thành
-
một ngôi trường trực tuyến độc lập,
-
nơi mà bắt cứ ai trên thế giới
muốn học về bất cứ điều gì có thể đến,
-
bắt đầu từ những thứ căn bản,
-
và luyện tập đến mức họ cần,
-
nhận phản hồi, nhận sự đánh giá,
-
và lại luyện tập và cuối cùng
-
Tôi muốn nó trở thành một
-
hệ điều hành trong lớp học
-
nơi mà mỗi học sinh được quyền làm việc
theo tốc độ của riêng chúng,
-
và giáo viên thực sự trở thành một người
cố vấn hoặc là một huấn luyện viên.
-
Tôi thấy rằng Sal Khan là
người tiên phong,
-
và một bước tiến chung để sử dụng công nghệ
-
để nhiều và nhiều người hơn được học tập,
-
biết được họ đang đứng ở đâu.
-
Đây là sự bắt đầu của một cuộc cách mạng.
-
Tất cả các bài giảng đều miễn phí,
-
có thể truy cập dễ dàng tại
www.Khanacademy.org
-
Tôi nghĩ rằng nó là một sự cống hiến lớn.
-
Mọi người nên xem thử nó.
