bighead.poli.usp.br/.../malefico.ogg

Edit subtitles

0:02 - 0:04

Hello
0:04 - 0:10

Hello, I am "Maléfico", also knwon as Cláudio Andur
0:10 - 0:14

this video is an invitation for you to come to Blender PRO
0:14 - 0:20

Blender PRO is a conference in Brazil - very important - that gathers all the people
0:20 - 0:23

who work with Blender in Brazil and neighbour countries
0:23 - 0:27

and this year we'll have lots of people who had come in previous years, for example...
0:27 - 0:30

...stuff like that...
0:30 - 0:33

and we hope we'll be able to talk about everything
0:33 - 0:36

to talk about our ongoing projects
0:36 - 0:40

we'll talk about... [...?]
0:40 - 0:50

we'll tell you about Sintel Movie and about the Blender Foundation
0:50 - 0:53

and we'll also talk about the Mercator Project,
0:53 - 0:57

another project we're developing at Liquadora Studio
0:57 - 0:58

I dont speak portuguese...
0:58 - 1:01

I'm sorry... "un poquitito"...
1:01 - 1:05

"strange boy!"

Felipe Sanches edited English subtitles for bighead.poli.usp.br/.../malefico.ogg

English subtitles