< Return to Video

Maaman Magal | Full Movie HD | Eng Subtitles | Sathyaraj | Meena | Goundamani | Manivannan

  • 0:30 - 0:40
    Come uncle! You've seen the way,
    in which you came! Get down man! Go!
  • 0:40 - 0:45
    Go! What a face is this man? Go & stand
    in line! You'll get ticket then only!
  • 0:45 - 0:48
    How long we'd wait? Give us ticket!
    lf we give ticket without film box...
  • 0:48 - 0:51
    ...you'll go inside! You'll lift bench,
    clap your hands & create problem!
  • 0:51 - 0:55
    This has become your job! When will film
    box come? lt comes like a wind man!
  • 1:14 - 1:21
    You have good mind & honesty! Run dear!
    Good time will come! Wait & see that dear!
  • 1:22 - 1:29
    You have good mind & honesty! Run dear!
    Good time will come! Wait & see that dear!
  • 1:29 - 1:36
    Living with fear is enough dear!
  • 1:36 - 1:40
    You run like the river flood, dear!
  • 1:40 - 1:48
    You have good mind & honesty! Run dear!
    Good time will come! Wait & see that dear!
  • 2:06 - 2:21
    What's the need of blood in slaves body?
    What's the need of home to timid man!
  • 2:22 - 2:29
    Why do you fear seeing the cruelty?
  • 2:29 - 2:33
    What did you bring man?
    You're having mustache!
  • 2:33 - 2:41
    You have good mind & honesty! Run dear!
    Good time will come! Wait & see that dear!
  • 2:56 - 3:11
    lf you build a great rich
    palace & build a hut near it...
  • 3:11 - 3:22
    ...& tell this world as golden world, people of
    this world will laugh & that God too will laugh!
  • 3:23 - 3:30
    You have good mind & honesty! Run dear!
    Good time will come! Wait & see that dear!
  • 3:49 - 4:04
    Start the morning trusting that it's possible!
    There's no world without you! Don't worry!
  • 4:04 - 4:12
    Have braveness to meet anything!
  • 4:12 - 4:15
    Justice will come having
    garland searching you in that!
  • 4:16 - 4:23
    You have good mind & honesty! Run dear!
    Good time will come! Wait & see that dear!
  • 4:24 - 4:27
    Living with fear is enough dear!
  • 4:27 - 4:31
    You run like the river flood, dear!
  • 4:31 - 4:38
    You have good mind & honesty! Run dear!
    Good time will come! Wait & see that dear!
  • 5:02 - 5:08
    Do well dear! Did he go for rounds to
    bring this box! Remove your hand man!
  • 5:09 - 5:13
    lf my groom had heard this word, he'd have
    beaten you, so that you'll become deaf!
  • 5:13 - 5:15
    Do you talk without knowing
    about my groom's range?
  • 5:15 - 5:19
    He built a theatre separately & seeing
    movie as he doesn't like to see in TV!
  • 5:19 - 5:23
    He's playing MGR's movies only! He won't leave
    without sticking the poster for 100th day!
  • 5:23 - 5:28
    My groom will go in that get up, in which MGR
    is there in that movie & bring the film box!
  • 5:28 - 5:33
    Ok! Gawndar has horse! So you've brought the
    box in cart! What will you for Nalla neram film?
  • 6:34 - 6:38
    Catch that man! Don't leave it! Catch! Catch!
  • 6:45 - 6:48
    Sister! What man? We'd do these matters
    by compulsion in his childhood itself!
  • 6:49 - 6:53
    lf you ask us to catch him & you'd pierce
    his ears, are these possible matters?
  • 6:53 - 6:57
    lf we leave, he'll run in Olympic & win!
    l didn't know at that time itself!
  • 6:57 - 7:00
    That astrologer is telling now only! Brother!
    There's a God's curse in this horoscope!
  • 7:00 - 7:03
    lf you don't remove his hair & pierce
    his ears as you prayed to God already...
  • 7:03 - 7:07
    ...this horoscope man won't get
    married in this birth! Sir! Astrologer!
  • 7:07 - 7:11
    Don't repeat that word itself again & again!
    My son's marriage should take place man!
  • 7:11 - 7:13
    Chase him & catch in any way man!
    Does he have this responsibility!
  • 7:14 - 7:16
    ls this a jumping age?
    See there how he is running!
  • 7:17 - 7:22
    lf l leave, it seems that he'll cross the Pamban
    bridge itself! lf we leave, this won't happen!
  • 7:23 - 7:26
    Who's going to remove hair man?
    lt's me sir! Take you knife!
  • 7:26 - 7:29
    Who's going to pierce his ears?
    lt's me man! Take your needle man! Ok sir!
  • 7:31 - 7:34
    Catch him! Stop him! Catch him men!
  • 7:35 - 7:38
    Come & pierce his ears man!
    We'd pierce after removing hair only!
  • 7:38 - 7:42
    Let's remove his hair later! Come & pierce
    his ears man! Hold him without shaking!
  • 7:42 - 7:45
    What a needle is this man? ls my groom a child?
    Take a needle suitable to my groom's height!
  • 7:46 - 7:48
    See whether it's ok! This is bag needle man!
  • 7:48 - 7:50
    Pierce him in any needle!
  • 7:58 - 8:00
    ldiot! Whose ears you've pierced man?
  • 8:17 - 8:21
    Stop there itself! lf you have honor
    & respect, don't stamp my entrance!
  • 8:22 - 8:27
    You're the one, who ran behind your wife
    sharing the wealth refusing your relatives!
  • 8:27 - 8:32
    Did you come to see whether we
    passed away or not after these years!
  • 8:32 - 8:37
    When you crossed our home without hearing me,
    l cut your relationship on that day itself!
  • 8:37 - 8:40
    With what face you've come today!
    Go in that way & don't come inside!
  • 8:41 - 8:44
    Sister! l can't bear the pain sister!
    Keep quiet uncle!
  • 8:44 - 8:48
    Mom! You call him inside 1st! There may be
  • 8:48 - 8:52
    Can you talk making our guest to stand
    outside for that? Call him! l won't call him!
  • 8:53 - 8:57
    When my parents & husband dead
    leaving me with a child...
  • 8:57 - 8:59
    ...l thought that my brother
    would be there as a support to me!
  • 9:00 - 9:04
    How can he, who ran leaving me alone
    on that day stamp my entrance today?
  • 9:04 - 9:07
    He hadn't born to my parents!
    l can't call him! Ask him go out!
  • 9:08 - 9:11
    You man! Go! Why do you stand then?
    Why should l go out man?
  • 9:11 - 9:17
    Ok! Come in! l'll come! See!
    l don't have honor, respect & anything!
  • 9:17 - 9:21
    Scold me in any way! ls anybody else scolding
    me? My sister! You're scolding, aren't you?
  • 9:21 - 9:24
    l've come to see you with
    love even if you scold me!
  • 9:24 - 9:27
    Have you ever come to see me for these years?
  • 9:28 - 9:31
    lt's a fact that l went as a
    house husband to a rich girl!
  • 9:31 - 9:36
    You're talking like l'm a king there &
    l didn't call you & honor you people!
  • 9:36 - 9:40
    l'm eating honorless food there without
    prestige! When my father-in-law was alive...
  • 9:40 - 9:43
    ...that man treated me too equal to him!
    After he passed away...
  • 9:44 - 9:47
    ...they are treating me least than the
    dog too! They're brining up 2 dogs groom!
  • 9:48 - 9:50
    They're keeping tin biscuit to that
    too & they're giving only food to me!
  • 9:51 - 9:54
    Aren't they offering gravy? No! They're
    stopping with gruel some times! Sister!
  • 9:55 - 10:00
    He's talking obediently like a beggar!
    Offer him tasty food sister! Come inside!
  • 10:04 - 10:08
    Don't take little bit man! Take more food!
    See her affection on brother!
  • 10:08 - 10:14
    Sister! Serve him! lt's many years since he
    saw meat it seems! He has come eating bad food!
  • 10:14 - 10:17
    Here sir! Eat this too!
    Here! Bite this well sir!
  • 10:18 - 10:21
    See this! This is a vessel! Don't bite thinking
    this as bone! Your tooth will get broken!
  • 10:22 - 10:25
    Groom! She has kept an item there!
    What's that? Chicken!
  • 10:25 - 10:29
    Not this man! He, who is sitting
    wearing red color checked shirt!
  • 10:29 - 10:33
    ls that he? He's roaming with me!
    ls he your friend?
  • 10:33 - 10:38
    Companion! He's telling as my friend!
    You'd not allow your friends too near to you!
  • 10:38 - 10:40
    l told him! But he didn't hear! You cut him!
  • 10:41 - 10:46
    ls that cunning act?
    You're begging to come in before some time!
  • 10:46 - 10:50
    l asked her to serve you food!
    Are you trying to send me out now?
  • 10:50 - 10:53
    That's why everybody is sending you out man!
    Groom!
  • 10:54 - 10:57
    You served food to fill my stomach!
    You'd do a job that l like!
  • 10:57 - 11:01
    What uncle? l gave my land in lease
    to fat man Govindan before 15 years!
  • 11:01 - 11:04
    Court ordered in favor of us!
    But he's not returning our land!
  • 11:05 - 11:08
    You have the court order, don't you!
    l only have! Then you can go to police!
  • 11:08 - 11:12
    He's the ruling party! ls he MLA? No! MLA's
    brother-in-law or uncle has his aunt's...
  • 11:12 - 11:15
    ...daughter as illegal wife, it seems!
  • 11:15 - 11:19
    Does he have such proud for that itself? Sl tells
    as have you got guts to file case on ruling party!
  • 11:19 - 11:22
    He made me to be in station for
    2 days filing a false case on me!
  • 11:22 - 11:24
    l was pouring water on plants!
    You have court's order, don't you!
  • 11:25 - 11:28
    How many times l'd tell? l only have!
    Then let's gather Panchayat! Come!
  • 11:56 - 12:00
    We called you regarding Manikka Gawndar's matter!
    lf you tell like this, how we'll understand
  • 12:00 - 12:04
    See! You took Manikka Gawndar's land in
    lease & you're doing agriculture for the...
  • 12:04 - 12:08
    ...past 10 to 15 years! He has come with
    court order asking for his land now!
  • 12:08 - 12:13
    Returning his land is correct!
    Which is correct man? l'll beat you!
  • 12:14 - 12:17
    There's a Panchayat & there's a judgment for
    this! lt's ok even if this Manikkam comes...
  • 12:17 - 12:21
    ...with supreme court order & not only high
    court order! l won't return him that land man!
  • 12:22 - 12:26
    You man! l made the useless
    land as an agriculture field!
  • 12:26 - 12:29
    l've used that for 10 to 15 years!
    lf he asks that now, will l return him man?
  • 12:30 - 12:33
    l'm telling now! Hear!
    Ask him to give that land to me!
  • 12:34 - 12:39
    Not for free! For sale only! l'll give 1/2 or
  • 12:40 - 12:45
    lf useless people talk Panchayat under
    tree leaving that, l'll kill you people!
  • 12:46 - 12:49
    Useless fellows!
    They've come to talk in Panchayat!
  • 12:50 - 12:51
    Start the car man!
  • 12:54 - 12:57
    Groom! He came with people & spoke speedily!
  • 12:57 - 13:00
    He showed proud & he is going!
    You're quiet seeing that!
  • 13:00 - 13:03
    What do you tell me to do now? What groom?
    l brought you thinking that you'll get me...
  • 13:04 - 13:08
    ...the wealth! You're yawning
    after watching it! Get me groom!
  • 13:08 - 13:11
    Who is having court order?
    How many times l'd tell? l only have!
  • 13:12 - 13:16
    He didn't hear when we told in court,
    police station & in Panchayat too!
  • 13:16 - 13:18
    Shall we talk in different manner?
  • 16:07 - 16:12
    Uncle! You'd have drunken many wines till
    now! You'd have not drunken such a mixing!
  • 16:16 - 16:20
    Beard man! Here! Drink this special item!
  • 16:20 - 16:24
    lf you drink 4 glass like this,
    your beard will go off!
  • 16:24 - 16:28
    Let the beard go! lf my hair too goes off...?
    Let it go! Roam with bald head for some days!
  • 16:30 - 16:35
    Super taste man! Wine in tender coconut!
    how do you find new matters?
  • 16:35 - 16:38
    What's ourjob after keeping
    the film box in the theatre?
  • 16:38 - 16:40
    Finding new matters like this only!
    How is it?
  • 16:42 - 16:45
    Uncle! Will you drink in front of aunt?
    ls that aunt?
  • 16:45 - 16:48
    Why do you remind that
    devil in this evening time?
  • 16:49 - 16:52
    My hands will shiver even if f l drink water
    in front of her! How will l drink liquor?
  • 16:53 - 16:59
    Why? Do you fear for aunt?
    Groom! My wife is a devil!
  • 16:59 - 17:04
    Ghost!
    My life has got spoiled marrying her, groom!
  • 17:04 - 17:08
    She's tortured me to the extent possible!
  • 17:12 - 17:15
    l'm telling without shy groom!
    lt's 20 years since l touched her!
  • 17:18 - 17:20
    You think about my feelings groom!
  • 17:24 - 17:28
    ls it 20 years since you touched your wife?
    Will anybody lie in this matter?
  • 17:29 - 17:32
    l swear that it's 20 years! l didn't touch
    her! Groom! This is very pitiable, man!
  • 17:33 - 17:35
    A man can be an unmarried too in his life!
  • 17:35 - 17:39
    He didn't touch his wife for 20
    years having her in front of him...
  • 17:39 - 17:42
    This is a great cruelty! Cruelty!
  • 17:43 - 17:46
    l can understand about your feelings!
    Cut another tender coconut man!
  • 18:11 - 18:17
    What? What? Why are you staring?
  • 18:18 - 18:20
    Why do you stare?
  • 18:21 - 18:25
    Why do you stare? See, won't a person come
    to destroy your proud, crime & everything!
  • 18:26 - 18:30
    Did you think this as your town! Our village!
    Manikka Gawndar is talking on Para Patti land!
  • 18:31 - 18:35
    See my groom! See, how great groom
    l've selected! Do you know the matter?
  • 18:35 - 18:39
    How great man is Govindan!
    My groom made such a man to fall in the mud!
  • 18:39 - 18:43
    Sir! Come!
    See, won't l stamp you bringing such a groom!
  • 18:43 - 18:46
    You don't know about her!
    Her height is 3-1/2 inch! Fat lady!
  • 18:46 - 18:50
    But her proud may be 60 to 70 inches!
    What groom? He's talking like a cut out!
  • 18:50 - 18:55
    Come uncle! You beat me sir! Go man!
  • 18:56 - 18:59
    He's talking with me without respect
    having drinks! What's respect man? Sit!
  • 18:59 - 19:03
    Sit down man!
    l told already that he's like a wet dog!
  • 19:03 - 19:06
    l told that one tender coconut is enough for
    him! He drank 18 tender coconuts! Ok uncle!
  • 19:06 - 19:09
    He's come from town! Why don't we give him
    treat? l'll kill you! Move that side man!
  • 19:09 - 19:13
    He's in kick! Give me man! Groom!
  • 19:14 - 19:20
    My wife is a dangerous fellow! lf we want
    to change her, you'd marry my daughter!
  • 19:20 - 19:24
    Then make their marriage! l'll make!
    Who're you to question that man?
  • 19:24 - 19:27
    l'll make my daughter marry my groom!
    Who're you to ask that?
  • 19:28 - 19:32
    He's shouting a lot! lt seems that the girl
    may be ugly! Not about the marriage groom!
  • 19:33 - 19:37
    But the obstacle for that may be my wife
    only! Because she's a great criminal!
  • 19:37 - 19:41
    You can marry my daughter
    only if you go in her route!
  • 19:41 - 19:48
    So you'd come to our town & sight my
    daughter! Well said! Well said man!
  • 19:48 - 19:52
    My groom is doing that in part time!
    Are you telling him to do that in full time?
  • 19:52 - 19:55
    He'll do those well!
    There's a problem in that too! What's that?
  • 19:56 - 20:00
    lf they know that you're my sister's son,
    they will go leaving you immediately!
  • 20:00 - 20:04
    So they'd not know until the end!
    They won't know beard man!
  • 20:04 - 20:09
    1st vomit somehow!
    We both can't tackle your trouble!
  • 20:10 - 20:14
    Groom! Groom!
  • 20:15 - 20:18
    You didn't see that girl completely!
    Have you gone to dream so soon?
  • 20:19 - 20:23
    Good son-in-law & father-in-law man!
    A man is getting confused by drinks!
  • 20:23 - 20:27
    Another man is getting confused
    without drinks itself! Leave me men!
  • 20:27 - 20:32
    Go fast man! Muhoortham is between 9 & 10:30
  • 20:32 - 20:36
    lf you go like this, you'll go after the marriage
    ends! Shouldn't l show my family to groom?
  • 20:36 - 20:37
    lf they go off...?
  • 20:50 - 20:54
    lt's getting late for Muhoortham!
    An important person is coming!
  • 20:54 - 20:59
    Adjust in any way! You man!
    Will that lady come to this marriage or...
  • 20:59 - 21:02
    ...has she gone to some other marriage? Have
    you brought us wrongly? To this marriage man!
  • 21:02 - 21:05
    See! She'll come & get down
    before the Muhoortham ends!
  • 21:06 - 21:08
    There are 2 minutes alone
    for the good time to end!
  • 21:15 - 21:16
    lt's getting late!
  • 21:18 - 21:19
    Ok! Carry on.
  • 21:24 - 21:25
    Play wedding orchestra!
  • 21:32 - 21:35
    Groom! l swear that she's not going to come
    to this marriage! She's gone somewhere!
  • 21:35 - 21:38
    Party is fraud!
    He brought us cheating us! She has come!
  • 21:44 - 21:47
    ls she sister? Your aunt man!
    ls that my aunt?
  • 21:51 - 21:57
    Beautiful girl man! Tell that speedily!
    Beautiful girl man!
  • 21:59 - 22:03
    She...? She's my elder daughter Chitra! All
    except you are personality in your family!
  • 22:30 - 22:38
    Has he tied the wedding chain? Ma'am! That's...
    Saying what you called me for this marriage?
  • 22:39 - 22:45
    My daughter got groom from a rich place!
    lf you come & give us wedding chain...
  • 22:46 - 22:49
    You told that your daughter's
    life will be good, didn't you?
  • 22:51 - 22:53
    How did you allow him to tie
    the wedding chain before l come!
  • 22:55 - 23:00
    lyar only told that good time would
    pass & bad time would come ma'am!
  • 23:00 - 23:06
    ln that case you didn't have the fear on
    Devi Rajalakshmi that you have on bad time!
  • 23:06 - 23:14
    lsn't it? Nothing like that ma'am! Ok! l made
    a wedding chain & brought hearing your words!
  • 23:15 - 23:19
    lf l take back that, what the people
    in this hall will think about me!
  • 23:21 - 23:21
    So...
  • 23:27 - 23:32
    l'm not a cruel lady to remove the
    wedding chain that he tied & to tie this!
  • 23:32 - 23:36
    Though ask him to tie the wedding
    chain that l brought! Ma'am!
  • 23:38 - 23:41
    By all means! Did they tell for fun
    that elder's words are like God's words!
  • 23:42 - 23:45
    l thought that there's 2 wedding chain
    curse in this horoscope! Good time!
  • 23:45 - 23:50
    Ma'am has brought another wedding chain!
    He can tie! There's no wrong in this!
  • 23:50 - 23:54
    lyar! Let's separate both & ask him to
    tie in same thread later! Ask him to tie!
  • 23:55 - 23:56
    Play wedding orchestra!
  • 24:10 - 24:15
    Uncle! l too was thinking
    my aunt as an innocent lady!
  • 24:15 - 24:20
    Party seems to be a villain!
    That's why l've brought you man!
  • 24:20 - 24:23
    For what? ls that to get beats?
    Keep quiet man!
  • 24:31 - 24:33
    Even if you think throughout the day & night,
    this is a dangerous case!
  • 24:33 - 24:36
    Don't think ordinarily about that lady! She's
    a rowdy, who made them to tie 2 wedding chains!
  • 24:37 - 24:39
    You don't get problems hearing his words!
    Nothing has happened now too!
  • 24:39 - 24:42
    lf we catch the last bus,
    we can to go to our village without strain!
  • 24:42 - 24:44
    We won't get any beat! What?
    You're talking meaninglessly!
  • 24:45 - 24:49
    To solve how great problem l've brought
    my groom! You're trying to take him back!
  • 24:49 - 24:53
    lf you want to go, you alone go! lf its your
    problem, you get beat man! Why we'd get?
  • 24:53 - 24:56
    Leave it uncle! You fear for this!
    Let's see what will happen!
  • 24:56 - 25:00
    Uncle! You showed aunt & sister-in-law!
    You didn't show me the important party!
  • 25:00 - 25:05
    l can understand! Groom!
  • 25:05 - 25:08
    See, whether she is okay! lf she resembles
    her dad, let's catch the next bus!
  • 25:09 - 25:10
    lf she resembles her mom...
  • 25:16 - 25:23
    Calm girl! Stealthy girl!
    Lovable girl! Beautiful girl!
  • 25:42 - 25:46
    Calm girl! Stealthy girl!
    Lovable girl! Beautiful girl!
  • 25:46 - 25:48
    She's a Bombay girl,
    who prattles you with love!
  • 25:52 - 25:55
    She had hold my hand softly!
  • 25:55 - 25:59
    Calm girl! Stealthy girl!
    Lovable girl! Beautiful girl!
  • 25:59 - 26:01
    She's a Bombay girl,
    who prattles you with love!
  • 26:04 - 26:07
    She held my hand softly!
  • 26:15 - 26:18
    She's held my hand softly!
  • 26:21 - 26:26
    Hear about my love story dear!
  • 26:27 - 26:30
    You're a great girl!
    Your fragrance is pleasant!
  • 26:30 - 26:33
    You're for me & l'm here for you!
    Remove your sari & show me your face!
  • 26:50 - 26:57
    A beautiful girl!
    There is a dancing peacock...
  • 26:57 - 27:07
    Will you call this dancing girl,
    as Moon or as a sweet Jack fruit?
  • 27:07 - 27:11
    You're like a firing cracker!
    lf we leave, you'll show your proud!
  • 27:11 - 27:15
    lf we tell, you'd wear sari!
    Why do you have anger without any reason?
  • 27:15 - 27:22
    Many girls in the town have printed
    this uncle's name in their heart!
  • 27:26 - 27:29
    She has bitten my hands softly!
  • 27:33 - 27:36
    Calm girl! Stealthy girl!
    Lovable girl! Beautiful girl!
  • 27:36 - 27:38
    She's a Bombay girl,
    who prattles you with love!
  • 27:42 - 27:45
    He's hold my hand softly!
  • 27:45 - 27:48
    Your lover will sacrifice
    his soul too for you!
  • 28:21 - 28:28
    You mightn't have seen like me! l'm a
    jasmine, who has blossomed in the night!
  • 28:28 - 28:37
    Has the pleasant wind and
    flowerjoined together?
  • 28:38 - 28:41
    There's no other person like our uncle dear!
  • 28:41 - 28:45
    You're going to get him as your husband!
    You'll become sweet only if he touches you!
  • 28:45 - 28:48
    He's a brave man, who will win others!
  • 28:48 - 28:53
    This bull like a strong man kept
    mustache to have affection on you!
  • 29:03 - 29:06
    Calm girl! Stealthy girl!
    Lovable girl! Beautiful girl!
  • 29:06 - 29:09
    She's a Bombay girl,
    who prattles you with love!
  • 29:12 - 29:15
    He's held my hand softly!
  • 29:16 - 29:19
    Calm girl! Stealthy girl!
    Lovable girl! Beautiful girl!
  • 29:19 - 29:21
    She's a Bombay girl,
    who prattles you with love!
  • 29:25 - 29:28
    She'd held my hand softly!
  • 29:44 - 29:47
    You're from Madras! l'm from Punjab!
    Let's love each other to marry!
  • 30:16 - 30:18
    Uncle! All these won't be worked out!
  • 30:18 - 30:22
    lt'll be done only if we find another
    route for this! What route is that?
  • 30:22 - 30:26
    That's... Aunt & my dear are
    looking like great prideful parties!
  • 30:26 - 30:30
    To impress them,
    we'd maintain our status in their range!
  • 30:31 - 30:34
    We'd do some fraud works for that!
    ls that fraud work?
  • 30:34 - 30:38
    What's that man?
    Don't you know fraud matters?
  • 30:39 - 30:42
    Bear! what's this man?
    Don't you know fraud matters!
  • 30:43 - 30:47
    Fraud means, we'd tell as we have, what we
    don't have & tell we don't have, what we have!
  • 30:47 - 30:51
    We have 50 ships, 500 lorries & 300 trains!
  • 30:51 - 30:55
    We'd lie that we have cows,
    carts & many things!
  • 30:55 - 30:58
    That's fraud work! This is lying!
  • 31:00 - 31:02
    Frauds, crimes & acting!
  • 31:03 - 31:05
    What groom? Correct uncle!
  • 31:06 - 31:11
    l think it'd be convenient if l find
    dear's characterization as per time table!
  • 31:11 - 31:15
    What will she do in the early morning?
    What groom?
  • 31:15 - 31:18
    lf he tells you to love his daughter losing
    his honor, you're asking what will she do...
  • 31:18 - 31:21
    ...in the early morning for that!
    Dear will wash her hands, legs & face!
  • 31:22 - 31:27
    Are these words that you can talk to a dad!
    Not for that uncle!
  • 31:28 - 31:30
    lf that girl is a college student, l'll go to the
    shop opposite to her college, buy cigarette...
  • 31:30 - 31:36
    ...& when she comes out from college...
    Well said man!
  • 31:36 - 31:40
    See my groom's talent! Uncle!
  • 31:40 - 31:45
    Will your daughter do exercise in the morning?
    She'll get up in the morning at 5 or 5:30 AM & run!
  • 31:47 - 31:52
    You too come for jogging with dear tomorrow!
    Uncle! You make 10 to 15 men ready!
  • 32:01 - 32:02
    Come soon dad!
  • 32:07 - 32:12
    Come fast dad!
    Why are you come dad?
  • 32:12 - 32:15
    That's dear... Doctor asked me to
    run to reduce my belly! So l've come!
  • 32:16 - 32:20
    He's missing yet! Whom do you search?
    Doctor dear! He told that he'd reduce!
  • 32:29 - 32:31
    Will they keep bomb here too?
    Bomb squad is coming!
  • 32:34 - 32:36
    That's not a bomb party dear! Foreign party!
  • 32:49 - 32:52
    Don't trouble me! Beard man!
    What? You've brought 2 monkeys!
  • 32:52 - 32:57
    My wife bought to match with me!
    What man? Dog too has beard like you!
  • 32:57 - 33:02
    Are everybody roaming uniformly?
    Greets! What's this?
  • 33:02 - 33:06
    lt seems that you're also going for jogging!
    l've started today! Brother! Wish sir!
  • 33:06 - 33:09
    Greets! Who's she?
  • 33:14 - 33:17
    lt's good!
    She maintains her body doing exercises!
  • 33:17 - 33:20
    Does she keep ordinarily or has she
    pulled her stomach inside! l only pulled!
  • 33:20 - 33:24
    ln that time... ls she a married girl? No!
    We're searching for alliance! ls it so?
  • 33:25 - 33:29
    Yes! Search a good groom!
    She's height! Find a tall groom!
  • 33:33 - 33:36
    Who's he? He's a multi millionaire!
    He roams throughout the world!
  • 33:37 - 33:40
    He's staying in our country for nativity!
    He's not talking in lndian currency dear!
  • 33:40 - 33:43
    American dollar! Multiple that by 40!
  • 33:45 - 33:48
    Talk soon men! New dog is pulling me!
    lt's not getting controlled by anybody!
  • 33:48 - 33:49
    From where you bought this men?
  • 33:55 - 33:56
    Beard! l'm going!
  • 34:01 - 34:04
    Dear! Shall we leave? Let's leave dad!
  • 34:09 - 34:12
    Ma'am! Come! Are you fine? l'm fine!
  • 34:12 - 34:16
    On whose name l'd do Pooja?
    Do for God's name! You've told well!
  • 34:16 - 34:18
    1st let me do for your name
    & then do for God's name!
  • 34:41 - 34:44
    Come! Greets! We'd have done
    goodness for great people like you...
  • 34:44 - 34:49
    ...to come to our temple!
    On whose name l'd do Pooja?
  • 34:49 - 34:53
    Do on everybody's name, who are in the
    temple! l'll do! Don't get this! Get that!
  • 34:54 - 34:55
    Go without moving!
  • 35:14 - 35:16
    Fire! Fire!
  • 35:22 - 35:26
    Wonderful! All will tell that God will
    come in man's image! l've seen today only!
  • 35:30 - 35:36
    Move! Move! Sir! Here! Here!
  • 35:41 - 35:43
    l'll give! l'll give!
  • 35:46 - 35:48
    Get it without fighting!
    Everything is 500 Rs notes!
  • 35:48 - 35:54
    Come! come! l'll give! l'll give!
  • 35:55 - 36:02
    Who's he? Great multi millionaire! We're
    temporary rich men! He's hereditary rich man!
  • 36:02 - 36:05
    Brune Sulthan is the 1st rich man
    in the world! He's 2nd or 3rd!
  • 36:05 - 36:09
    All are talking in that range! Give me
    500 Rs! Start the car! Come! What's this?
  • 36:14 - 36:21
    They've gone! All of you return!
    Give us! Give!
  • 36:21 - 36:25
    Give me! Sir!
    You gave only 30 Rs to hold dog yesterday!
  • 36:25 - 36:28
    Corporation people are giving
    just 30 Rs only! Give me!
  • 36:28 - 36:32
    Sir! l won't give any paise after 50 Rs!
    Give us!
  • 36:38 - 36:39
    Where is statistics books?
  • 36:49 - 36:50
    Calm girl!
  • 36:57 - 36:59
    Stealthy girl!
  • 37:07 - 37:14
    A beautiful girl! A dancing peacock...
  • 37:14 - 37:24
    Will you call this walking girl's
    image as Moon or as a sweet Jack fruit!
  • 37:36 - 37:41
    Calm girl! Stealthy girl!
    Lovable girl! Beautiful Girl!
  • 37:41 - 37:43
    She's a Bombay girl, who prattles with love!
  • 37:48 - 37:51
    She held my hand softly!
  • 37:55 - 37:59
    What's this? He's singing our song!
    His voice too is sweet like this!
  • 37:59 - 38:03
    You'll think to see that person! Yes sir!
  • 38:03 - 38:07
    l'd see you! Tell me the place! We can see!
  • 38:08 - 38:16
    Shall we see at 1o'clock in Kurinji
    restaurant! but in which costume will you come?
  • 38:16 - 38:19
    l can come in any costume! Tell me!
    l'll come in that costume that you tell!
  • 38:38 - 38:44
    Did you sing song through the telephone?
    Yes! How... Did ma'am tell you?
  • 38:44 - 38:50
    Where's she? She sent this buckeye!
    ls it so? Nice! Why didn't she come?
  • 38:50 - 38:54
    She won't come to the violent place!
    ls that violence? Everybody is eating tiffin!
  • 38:55 - 38:57
    Where is fight here!
    lt's going to happen, isn't it? ls it so?
  • 39:01 - 39:05
    l thought that she might've sent buckeye
    to love! Did she send to beat me?
  • 39:05 - 39:07
    l'd show the items in that case!
  • 41:18 - 41:22
    Yes! How much that girl gave you to beat me?
    10000 Rs! ls that 10000 Rs?
  • 41:24 - 41:30
    ls that 1000 Rs per head! You've escaped
    without wound, as l had beaten trickily!
  • 41:30 - 41:33
    lf l had beaten roughly, what would have
    happened? Total money would not be...
  • 41:33 - 41:36
    ...enough for a person's hospital expense
    too! Why do you fight for such cheap labor?
  • 41:37 - 41:40
    What will you tell to that girl?
    l'll tell that you had beaten us!
  • 41:41 - 41:44
    You'd tell that you had beaten me! He's
    in hospital with bleeding in nose & mouth!
  • 41:45 - 41:47
    Bribe to lie! Here! Run away!
  • 41:52 - 41:56
    Are you Priya? Yes! what yes?
    Did we see your face before this?
  • 41:57 - 42:00
    Did we move before this? how can you
    beat our boss through men in that case?
  • 42:01 - 42:04
    Not that... He's an international figure!
    Listen to me!
  • 42:04 - 42:07
    l won't leave even if this
    matter goes to UNO too!
  • 42:07 - 42:10
    You'd come to hospital in another 5 minutes!
    l'll come sir!
  • 42:10 - 42:11
    What! You'll come? Come!
  • 42:15 - 42:20
    Are you people ready? Ready sir! Do you
    have phone & files ready? We're having sir!
  • 42:22 - 42:23
    Party is coming!
  • 42:36 - 42:40
    Are you Priya? Our man is a multi
    millionaire! How can you beat him with men?
  • 42:41 - 42:43
    Everything is in the guts that you
    have your mom! l won't leave you!
  • 42:43 - 42:46
    l'll send you into the jail filing case
    in the court! See! Did he mock you?
  • 42:46 - 42:50
    Did he mock you? See him well and then tell!
  • 42:54 - 42:58
    No! Person has changed! Can you beat
    in head as the person is changed?
  • 42:59 - 43:03
    Listen... No! l won't listen to you!
    l'll go up to Supreme court!
  • 43:03 - 43:08
    What? He's on line! Who's that? What?
    Ask him to come in another line!
  • 43:09 - 43:12
    You're not understanding me!
    What l'd understand? You understand this!
  • 43:12 - 43:15
    What a leg is this?
    l insured this leg for many crores!
  • 43:15 - 43:18
    You at least tell him! l've escaped!
  • 43:22 - 43:23
    You at least tell to your PA!
  • 43:26 - 43:30
    You go out side man! Should l? You only! Go!
  • 43:37 - 43:43
    l don't know that it's you! A rouge was
    singing my song & mocking me roaming behind me!
  • 43:43 - 43:46
    So l tried to beat him through
    men & person has got changed...
  • 43:52 - 43:56
    l'll take care of you staying near to
    you until your health becomes alright!
  • 43:56 - 43:58
    l'll pay your hospital bills too!
  • 44:02 - 44:06
    ln that case l'll come tomorrow & meet you!
    l'll take care of you daily!
  • 44:07 - 44:08
    Forgive me!
  • 44:14 - 44:20
    l had never seen a girl like her!
    She's a jasmine that blossomed in the night!
  • 44:21 - 44:30
    Has the pleasant wind & flowerjoin today?
  • 44:40 - 44:45
    Calm girl! Stealthy girl!
    Lovable girl! Beautiful Girl!
  • 44:45 - 44:48
    She's a Bombay girl, who prattles with love!
  • 44:53 - 44:57
    She held my hands softly!
  • 45:19 - 45:24
    who're you? Are you Priya?
    ls that you, who played in my son's life?
  • 45:28 - 45:32
    You made him to roam behind you,
    who was calm & beaten him with men now!
  • 45:33 - 45:38
    lf you don't like him, you'd tell that you don't
    like him & tell him not to roam behind you!
  • 45:38 - 45:41
    Do you know what he told before
    going to the operation theatre?
  • 45:42 - 45:46
    He told that he loves Priya very much
    & he'd live with her only if he lives!
  • 45:46 - 45:50
    lf he had told this before a day,
    l'd have called your mom to my home...
  • 45:50 - 45:53
    ...l'd have made this marriage
    without caring for its expense!
  • 45:55 - 45:59
    He never had seen any girl till now!
    You made such a man like this!
  • 46:00 - 46:02
    l won't leave you! l'll call you
    to the court filing a case on you!
  • 46:02 - 46:06
    What do you think of me?
    He'd have roamed behind me!
  • 46:06 - 46:08
    But l don't that he loved me!
    You're telling that he roamed behind you...
  • 46:08 - 46:12
    ... & you don't know that!
    Listen to me ma'am!
  • 46:13 - 46:17
    l don't know that he loved me!
    Do you love him really?
  • 46:19 - 46:22
    A lady knows another lady's heart!
  • 46:23 - 46:26
    There's no urgency now! Answer me
    thinking well! Think in the evening!
  • 46:26 - 46:29
    Think while sleeping in the night!
    Think while brushing in the morning!
  • 46:29 - 46:32
    Tell me afterwards! How is his health now?
  • 46:34 - 46:37
    Doctor will take care of that!
    What he gives is not treatment!
  • 46:38 - 46:41
    Word that you're going to tell is
    the treatment! l'm leaving then!
  • 46:44 - 46:49
    Enough! Don't bite your hand! How's set up?
    She'll come brightly by tomorrow morning!
  • 46:49 - 46:52
    Why? l feel indifferently! Why?
    Move & stand! What happened to you?
  • 46:53 - 46:54
    Close it man!
  • 46:56 - 47:00
    Uncle! Stand without moving! Uncle!
    What? Don't tighten too much!
  • 47:00 - 47:03
    What? l'd not tighten! You're telling
    me not to tighten with body size 46!
  • 47:03 - 47:04
    Stand properly!
  • 47:09 - 47:13
    What are you doing aunt? Where? He's missing!
  • 47:14 - 47:17
    That's again a fracture & again an operation!
    What do you tell? Yes!
  • 47:17 - 47:22
    This doctor is doing operations in installment
    basis only! Let it be! l told a matter!
  • 47:22 - 47:27
    Did you think about that?
    l thought well throughout the night!
  • 47:28 - 47:29
    He's staring me!
  • 47:33 - 47:37
    Not that! We'd talk alone! Ask him to go out!
  • 47:39 - 47:42
    Should l? Should l?
  • 47:44 - 47:48
    See! You'll get protection until l'm here!
    You're talking without knowing aunt's range!
  • 47:48 - 47:49
    She's a jumping tiger!
  • 47:52 - 47:56
    See! A noise will be heard after sometime!
    Act carefully!
  • 48:01 - 48:06
    That's...
    l thought of your words throughout the night!
  • 48:08 - 48:12
    l too... l too... Do you love him?
  • 48:15 - 48:17
    To get such a daughter-in-law...
  • 48:18 - 48:21
    My son can get any amount of fractures
    to get such a beautiful girl!
  • 48:28 - 48:29
    God!
  • 48:46 - 48:50
    Listen to me! See! Why do you beat me?
    Are you jealous as l'm very sexy than you?
  • 48:50 - 48:54
    See! Everything is for a fun!
    l'm doing these by my affection on you!
  • 48:58 - 49:02
    You... No need! What's this?
  • 49:34 - 49:41
    Vadugampatty girl troubled
    me disturbing my heart!
  • 49:42 - 49:48
    Vadugampatty girl troubled
    me disturbing my heart!
  • 49:49 - 49:53
    A prattling parrot has built a nest!
  • 49:53 - 49:57
    Our heart has got fire
    becoming hot like cotton!
  • 49:57 - 50:04
    Vadugampatty girl troubled
    me disturbing my heart!
  • 50:04 - 50:08
    A prattling parrot has built a nest!
  • 50:08 - 50:12
    Our heart has got fire becoming
    hot like cotton bundle!
  • 50:14 - 50:19
    Beautiful girl!
    Tasty cashew nut, for which we starve!
  • 50:43 - 50:47
    Young girl is like the wet ground,
    on which rain has fallen!
  • 50:47 - 50:51
    lt might be slippery, man!
    Join your feet with mine man!
  • 50:51 - 50:57
    lt's a suitable time for that! l have continuous
    shyness! lf it ends, we'll go to heaven!
  • 50:57 - 51:01
    There's nobody around us!
  • 51:01 - 51:04
    l've got caught here wrongly!
  • 51:04 - 51:07
    Sound of sparrows, which will shout!
  • 51:08 - 51:11
    Uncle, who has affection got sweating!
  • 51:12 - 51:19
    Vadugampatty girl troubled
    me disturbing my heart!
  • 51:58 - 52:06
    l'm having trouble by you daily until the
    daybreak! l don't have holiday in prattling!
  • 52:06 - 52:10
    l'm getting sweating in the lonely garden!
  • 52:10 - 52:14
    Dear! Your smile hurts me like fire!
  • 52:14 - 52:20
    You're giving glucose! Hug me my dear!
  • 52:21 - 52:24
    Forest jasmine has blossomed by the wind!
  • 52:25 - 52:28
    Blossomed jasmine has got the kick!
  • 52:29 - 52:36
    Vadugampatty girl troubled
    me disturbing my heart!
  • 52:36 - 52:40
    A prattling parrot has built a nest!
  • 52:40 - 52:44
    Our heart has got fire becoming
    hot like cotton bundle!
  • 52:46 - 52:51
    Beautiful girl!
    Tasty cashew nut, for which we starve!
  • 52:54 - 52:58
    See! Only 3 months! Get 30000 Rs totally!
  • 52:58 - 53:03
    3 men will come & go with empty hands!
    lnform me before a week from owner's arrival!
  • 53:04 - 53:07
    lf you suspect us, check our underwear
    in the evening! Those are not possible!
  • 53:07 - 53:13
    What won't be possible man? Luck won't
    come to anybody! lt's come to your gate!
  • 53:13 - 53:16
    lf you miss this, you'll have gruel
    & brown uniform throughout your life!
  • 53:17 - 53:19
    lf owner comes without informing you,
    show us!
  • 53:19 - 53:22
    You escape! 30000 is profit for you,
    isn't it? What do you tell man?
  • 53:22 - 53:25
    Ok! He's shaking his head!
    Shall l remove it? Beat him!
  • 53:26 - 53:31
    You wait! Beard!
    We spent 2 lakhs till now in this matter!
  • 53:31 - 53:34
    lnvestment is keep on increasing!
    lf your daughter gets missed...
  • 53:35 - 53:38
    ...you'll be killed! Go! Go!
  • 53:38 - 53:40
    l think beard would have worked as
    watchman before this! He's talking Hindi...
  • 53:40 - 53:42
    ...fluently! Go brother!
  • 53:49 - 53:54
    People are talking that our daughter
    & that tall man are loving each other!
  • 53:54 - 53:59
    No! People are talking that your daughter
    Priya & that tall man are loving each other!
  • 54:00 - 54:02
    l've seen that! What do you tell?
  • 54:02 - 54:07
    Yes! l got tensed, confused & blabbered
    to you too without understanding!
  • 54:13 - 54:19
    What mom? Are his words true? What you told?
    l didn't tell anything! What l told?
  • 54:19 - 54:23
    You're roaming with somebody it seems!
    ls that?
  • 54:27 - 54:32
    l love... He's a very good man mom!
    What did you tell?
  • 54:32 - 54:37
    l'm the one,
    who should decide your husband & your life!
  • 54:38 - 54:41
    From how great families l'm getting
    alliances! l'm refusing those itself!
  • 54:42 - 54:48
    You're loving some 3rd grade man! See! Even
    if you love, l won't accept for that marriage!
  • 54:48 - 54:52
    He's not a 3rd grade man, as you think!
    A great multi millionaire! You know him well!
  • 54:53 - 54:57
    He'll go with 40 dogs to go to
    jogging in the morning! ls that he?
  • 54:57 - 55:01
    He's a foreign party dear! Dog that
    comes with him itself is foreign dog!
  • 55:03 - 55:06
    You saw him in the temple too on that day!
    He's that man!
  • 55:07 - 55:11
    Do you know him? l know!
    He'll be tall like Arabian Shek!
  • 55:11 - 55:15
    But he's from our caste only!
    Call him! l'd like to talk with him!
  • 55:16 - 55:20
    How great man he is?
    He made his dogs to sleep in the AC room!
  • 55:20 - 55:22
    Will he come & see us! We'd go & see him!
  • 55:22 - 55:25
    We'd get appointment too!
    l'm telling you to arrange for that only!
  • 55:27 - 55:30
    Come! Sit! You sit!
  • 55:49 - 55:53
    l'm seeing the man, who is busy for 24 hours!
    Yes ma'am!
  • 55:53 - 55:57
    Why he's doing all the jobs? He can
    appoint separate men for separate jobs!
  • 55:57 - 56:02
    We employed these for that only! Now they
    are troubling him giving phone & files!
  • 56:03 - 56:05
    l feel bad if l think!
    You talk with him! l'll bring him!
  • 56:08 - 56:12
    All of you go out after finishing office
    matters! We're going to talk family matter!
  • 56:17 - 56:23
    Ma'am! Groom! Ma'am! Greets ma'am!
  • 56:23 - 56:27
    Greets! Sit down! No thanks ma'am!
    He doesn't have fever! Obedience!
  • 56:28 - 56:31
    How did you come here suddenly? l'm unable
    to talk in the shock that l've seen you!
  • 56:32 - 56:34
    People will tell that God came in front,
    whom we're going to worship!
  • 56:35 - 56:38
    But it's like the God, whom l
    worshipped has come in front of me here!
  • 56:38 - 56:43
    What do you tell?
    l usually worship Madurai Meenakshi &...
  • 56:43 - 56:45
    ...Kanchi Kamakshi only!
  • 56:45 - 56:47
    lt's like that Meenakshi has come in contact!
  • 56:48 - 56:57
    While seeing that green silk, saffron in
    forehead & bright face, l feel that Meenakshi...
  • 56:57 - 56:59
    ...of Madurai has come in contact!
  • 57:02 - 57:07
    Nothing like that! l've come simply today!
    ls this simple ma'am?
  • 57:08 - 57:13
    You have holy look in this itself! You've
    told as Meenakshi by seeing the green sari!
  • 57:15 - 57:19
    Why you told as Kanchi Kamakshi? For a safety
    that she'll come in red sari in future!
  • 57:21 - 57:29
    Dad! lt's a world level acting!
    We've come to talk about a good matter now!
  • 57:30 - 57:35
    Don't you understand?
    l heard that you & Priya are meeting often!
  • 57:36 - 57:39
    That's a friendship ma'am!
    Why do you get tensed?
  • 57:40 - 57:43
    l didn't come to complaint!
    Priya loves you heartily!
  • 57:44 - 57:49
    l've come to talk in contact to
    fix an alliance that she likes!
  • 57:50 - 57:52
    ls there any elder person in your
    family to talk about this matter?
  • 57:56 - 57:59
    Why? What happened? How it'll be if
    you cry without telling me the route!
  • 58:03 - 58:04
    What?
  • 58:10 - 58:12
    Grandpa!
  • 58:16 - 58:22
    Why you asked about his family?
    He's reminded his grandpa, who passed away!
  • 58:24 - 58:28
    Why you've reminded the old matters?
    He won't stop if he starts crying!
  • 58:28 - 58:29
    He'll be crying continuously!
  • 58:36 - 58:41
    Ok!
    Grandpa will die & we should bury them only!
  • 58:41 - 58:48
    l had only one grandpa in Singapore!
    He only brought up me after my parents death!
  • 58:49 - 58:54
    He's the one, who made me to understand
    about business, estate & this world!
  • 58:58 - 59:04
    Ok! Yes ma'am! We can't see such
    a grandpa in our life ma'am!
  • 59:04 - 59:12
    Or will he die leaving so much of wealth,
    bungalow & watchman at the entrance?
  • 59:12 - 59:15
    You yourself think well ma'am!
  • 59:16 - 59:21
    Though l have wealth, what's the use in
    staying there, when l don't have relatives?
  • 59:22 - 59:26
    That's why l've got settled in our country!
    Whatever may be! Our country...
  • 59:26 - 59:30
    Can we get the smell of soil,
    gravy & all in that country ma'am?
  • 59:31 - 59:35
    That's why groom got settled in this
    country as ''my sweet Tamil people''!
  • 59:36 - 59:40
    Ok! You agree for this marriage, don't you?
  • 59:41 - 59:47
    We're accepting ma'am! Then what? This is
    not your function hereafter! Our function!
  • 59:47 - 59:48
    See, how l'm going to make it!
  • 59:53 - 59:54
    Play the wedding orchestra!
  • 60:43 - 60:44
    ls that truly?
  • 60:53 - 60:56
    l'm not going to leave you to
    sleep throughout the night!
  • 60:57 - 61:01
    From where l can start? How can l call you?
  • 61:02 - 61:05
    lf you call me without respect with love,
    it'll be nice only! Not like that dear!
  • 61:06 - 61:10
    Tell me a name, so that l'll get kick!
    Liquor! Whisky! Not that!
  • 61:12 - 61:19
    Shall l call as uncle? Uncle!
    Will you do whatever l tell?
  • 61:19 - 61:25
    Party is starving for that only! lt's waiting
    for your signal! ln that case sing a song!
  • 61:25 - 61:29
    ls that song? What song can l sing?
  • 61:29 - 61:32
    You told that you'd do whatever l tell,
    didn't you? Are you going to sing or not?
  • 61:33 - 61:34
    Or you won't get signal & anything!
  • 61:37 - 61:42
    Beautiful girl, who has pearl
    like tooth & beauty in anger talk!
  • 61:43 - 61:46
    Beauty, who has knife like sharp eyes!
    You're singing old song!
  • 61:47 - 61:51
    Don't you know to sing modernly? To modern
    song, l'd dance like the one who has got fits!
  • 61:51 - 61:52
    l can't dance like that! Leave me! Uncle!
  • 62:25 - 62:28
    We both are mad on each other!
  • 62:29 - 62:35
    ls that season or fashion?
    Am l a gentleman, who has worn jeans!
  • 62:35 - 62:41
    You're the beauty from Selam!
    l'm singing a rap song changing my style!
  • 62:45 - 62:48
    We both are mad on each other!
  • 63:15 - 63:18
    Everybody is telling that you're a tall man!
  • 63:18 - 63:22
    My height has got reduced
    by 2 feet in your thought!
  • 63:22 - 63:28
    You're the Desing king, whom l found!
    You're the rose, which starves to drop honey!
  • 63:28 - 63:32
    Madurai Veeran's horse is running
    in my heart at very 1st time!
  • 63:32 - 63:38
    July month's wind is making me warm!
    lt stimulates my mood to hug you!
  • 63:38 - 63:41
    Young girl! You move to a corner!
  • 63:42 - 63:44
    We both should rub each other!
  • 63:48 - 63:51
    We both are mad on each other!
  • 64:24 - 64:27
    Pearl like sweat drops should
    fall from your face daily!
  • 64:27 - 64:31
    Our 1st night should end only after 35 days!
  • 64:31 - 64:37
    Love desire is the soap that won't become less!
    lt's a comb that won't bend even if we use it!
  • 64:37 - 64:41
    Shall l take green leaves
    falling in young girl's lap?
  • 64:41 - 64:47
    Do massage so that my body would turn red!
    Dance with me like a fruit!
  • 64:47 - 64:53
    lf sari reduces, it will become half sari!
    Sing duet song with me!
  • 64:57 - 65:00
    We both are mad on each other!
  • 65:01 - 65:07
    ls that season or fashion?
    Am l a gentleman, who has worn jeans!
  • 65:07 - 65:14
    You're the beauty from Selam!
    l'm singing a rap song changing my style!
  • 65:17 - 65:20
    We both are mad on each other!
  • 65:45 - 65:54
    Lust comes to my heart sometime! What?
    Beard is very happy today unusually!
  • 65:54 - 65:57
    Groom the one, who lighted lamp in my life!
    Stand there!
  • 65:57 - 66:01
    Bless me! Uncle! What's this?
    Get up! Get up 1st! What's this?
  • 66:02 - 66:05
    What groom? You're standing like an innocent
    person returning my heaven that l...
  • 66:05 - 66:07
    ...lost before 20 years!
    Which heaven l returned to you?
  • 66:07 - 66:11
    What groom? You're inquiring these!
    l'm feeling shy!
  • 66:12 - 66:16
    ls that? Sometimes in my heart...
  • 66:17 - 66:25
    Sometimes in my heart... Beard? What?
    Sometimes... What? ln my heart!
  • 66:25 - 66:32
    Don't! Don't be proud & haughty that you've
    got a happiness after quarter century!
  • 66:32 - 66:35
    This is unstable!
    lf you fall, your tooth will get broken!
  • 66:36 - 66:39
    Don't shout in jealous!
    Am l jealous seeing this? Go man!
  • 66:40 - 66:44
    Sometimes in my heart...
    What a creature he is?
  • 66:45 - 66:47
    He seems to be a drainage!
  • 66:49 - 66:51
    A person has come to meet you! Call him!
  • 66:56 - 67:02
    You...? You didn't come to marriage, did you?
    l'm Devi Rajalakshmi's 2nd groom!
  • 67:04 - 67:08
    Yes! l felt bad, as you didn't come
    to my marriage as the 1st son-in-law!
  • 67:09 - 67:11
    Because we were different in the begining!
    We've come closer now, haven't we?
  • 67:14 - 67:17
    Don't mistake me that l'm asking! What's
    the problem between to you & to your wife?
  • 67:18 - 67:23
    lf you tell me in detail, l can join
    you if l can! That's why l've asked!
  • 67:27 - 67:31
    How can l...
    A manager will there if there is an office!
  • 67:32 - 67:35
    There will be an assistant for manager!
    Assistant should hear manager's words!
  • 67:36 - 67:40
    Manager should hear assistant's words! Then
    only there will be a co-operation in office!
  • 67:40 - 67:45
    Family life is like that only! Co-operation
    should be there between husband & wife!
  • 67:46 - 67:51
    l married her in front of people! But she
    didn't act as a wife to me in my home!
  • 67:52 - 67:57
    She thinks that her beauty will get spoiled lf
    she gives birth to child! ls this the problem?
  • 67:58 - 68:00
    What brother? How great advocate you're? See!
  • 68:00 - 68:04
    You'd threaten that lf she doesn't accept,
    you'd send advocate notice!
  • 68:04 - 68:10
    l made 4 notices ready not only one!
    Did you send? No! Why?
  • 68:12 - 68:16
    lt'll be torn! See! Don't worry!
  • 68:16 - 68:20
    See whether your wife comes here or not
    by my scolding that l'm going to give!
  • 68:20 - 68:26
    Come! Are you fine? We're fine!
    He's our son-in-law! Greets sir!
  • 68:26 - 68:29
    l'm his PA! Greets sir! Excuse me!
  • 68:32 - 68:35
    What? Pooja is grand today!
    Today is married women's Pooja dear!
  • 68:36 - 68:39
    What does it mean? That's groom...
    Boys will send kite, won't they?
  • 68:39 - 68:41
    They will apply paste,
    for their thread not to get cut, won't they?
  • 68:41 - 68:46
    Like that they're applying turmeric,
    so that their wedding thread won't get cut!
  • 68:46 - 68:49
    Not that! What else? You tell us!
    What? You don't know this too!
  • 68:50 - 68:54
    All married women will worship God to
    give long life to their husbands...
  • 68:54 - 68:57
    ...& strength to wedding chain!
    Well said! Well said!
  • 68:57 - 69:02
    Groom! Straight connection to God!
    Why did these people come?
  • 69:02 - 69:05
    They're creating atmosphere!
    Keep quiet! They'll run off afterwards!
  • 69:06 - 69:08
    They're also worshipping that only! Who?
  • 69:11 - 69:15
    Greets sir! Greets!
    Did you too come to this Pooja? Yes sir!
  • 69:15 - 69:18
    ls your husband with you? He's with me only!
  • 69:18 - 69:22
    You tell about his work! He's an engineer
    & l have a kid too! What about you ma'am?
  • 69:22 - 69:26
    l have 3 kids! Husband ma'am? He's a doctor!
  • 69:27 - 69:33
    Uncle! They people are running
    family with husband & kids happily!
  • 69:33 - 69:36
    So they're applying turmeric to wedding
    rope & making it strong! lt's a good matter!
  • 69:36 - 69:39
    Somebody is making their empty
    rope as strong without anything!
  • 69:39 - 69:43
    How is it possible?
    That's duplicate! Did you see her?
  • 69:46 - 69:50
    Sister! Stop! Listen to me! See!
  • 69:51 - 69:54
    You'll worry as spoke like
    that in front of some people!
  • 69:55 - 70:01
    What you think now is you'll lose your
    beauty if you give birth to a child!
  • 70:01 - 70:05
    You're thinking that you can't maintain your
    body! That's why you're not adjusting...
  • 70:05 - 70:09
    ...with your husband, isn't it?
    But do you know what people are talking?
  • 70:09 - 70:15
    Some repair in you... lf we say shortly,
    they're telling you as a barren lady!
  • 70:16 - 70:23
    Let them be! l have a doubt now! You can
    give birth to a baby if you wish, can't you?
  • 70:30 - 70:34
    Where do you go dear? What aunt? You're
    asking like this! She'd have got her...
  • 70:35 - 70:38
    ...husband's thought!
    That's why she's going! ls it so? Yes dear!
  • 70:39 - 70:42
    Groom told that he'd come by afternoon &
    take her! My daughter can't wait until then!
  • 70:42 - 70:45
    She has started with suitcase!
    Very happy! Leave dear!
  • 70:46 - 70:49
    Come soon man! Keep this suitcase in the car!
    Go with smiling face!
  • 70:52 - 70:54
    Dear! You've lied without drinking milk too!
  • 71:03 - 71:08
    What? You've lied again!
    l'm feeling asleep! l'm not feeling asleep!
  • 71:10 - 71:13
    Do you know what my friend told?
    Her marriage is too love marriage like ours!
  • 71:14 - 71:16
    But they will fight for 4
    days in a week it seems!
  • 71:16 - 71:19
    Why? 2 days only are remaining, aren't they?
    They can fight in those days too!
  • 71:20 - 71:25
    You'd not interfere! lf her husband commits
    any mistake, she'll scold him it seems!
  • 71:25 - 71:29
    She won't hear even if he tells to shut her
    mouth it seems! Then he'll slap angrily it seems!
  • 71:30 - 71:32
    After that he'll go behind her,
    request her & console her it seems!
  • 71:33 - 71:37
    Yes dear! They're telling that there's a
    kick in the union that comes after a fight!
  • 71:37 - 71:41
    That's their taste dear! Dear!
    lt's how long since we got married?
  • 71:41 - 71:46
    You didn't get angry once too! What do
    you tell now? Do you ask me to slap you?
  • 71:48 - 71:51
    See! Have you gone mad?
    l'm asking for only one slap only, am l not?
  • 71:55 - 71:56
    ls this a slap?
  • 72:00 - 72:02
    Don't you know to slap me angrily like a man?
  • 72:19 - 72:22
    Did l slap strongly?
    You have anger on me really!
  • 72:22 - 72:26
    Or can you beat like this lf
    l ask you beat for fun? You...
  • 72:28 - 72:31
    How did you beat me?
    How much of anger you have on me?
  • 72:32 - 72:35
    You may beat on risky place! Listen to me!
  • 72:48 - 72:53
    Why this group came here?
    Greets ma'am! Greets!
  • 72:53 - 72:56
    What? You've come without information!
    Why! Shouldn't l come? You can come!
  • 72:57 - 72:58
    lt's a home,
    where Priya is going to run family, isn't it?
  • 72:59 - 73:01
    l've brought people to
    change it as per her taste!
  • 73:01 - 73:04
    You change well! Where's the bedroom?
    That's the bedroom!
  • 73:04 - 73:07
    Change anything before the owner comes ma'am!
  • 73:07 - 73:09
    l know about my husband's taste!
  • 73:11 - 73:14
    They're talking without knowing
    about the owner, whom l mean!
  • 73:14 - 73:15
    l don't know what is going to happen here!
  • 73:18 - 73:22
    Owner sir! Ma'am!
    l don't know that you're alive or not!
  • 73:22 - 73:25
    But if you're here now,
    our state will become bad!
  • 73:28 - 73:30
    Let a dressing table come in that corner! Ok!
  • 73:32 - 73:35
    What curtains are these without match!
    Remove all these! Ok!
  • 73:35 - 73:37
    Change it in brown color plainly!
  • 73:38 - 73:42
    What a cot is this? lt's an old model!
    We'd change this & buy a new one mom!
  • 73:43 - 73:47
    Remove this too! Ok ma'am!
    lsn't a photo enough for a room?
  • 73:47 - 73:49
    You're hanging in all the places!
    Do you know about my problem?
  • 73:50 - 73:54
    What photos are they?
    These are groom's relatives!
  • 73:54 - 73:58
    Then his mom & dad will be there in that,
    won't they? No! They're different!
  • 73:58 - 74:00
    Give me! Let me see! This is different caste!
  • 74:06 - 74:09
    You men! Stop it! Where do you take this?
    Ma'am only asked to take!
  • 74:10 - 74:16
    Did ma'am ask to take?
    Today you're going to get climax only!
  • 74:28 - 74:29
    Thief! Thief!
  • 74:31 - 74:35
    They're plundering my home!
    ls there nobody to question this?
  • 74:36 - 74:41
    Listen to me man! Thief! They're going
    taking the things in my home in the lorry!
  • 74:42 - 74:45
    Plunder! Don't shout man!
    l'll arrange within 1 hour man!
  • 74:45 - 74:49
    Plunder! They're plundering with family!
    Listen to me man!
  • 74:49 - 74:53
    Thief! are you trying to
    plunder my home in the daytime?
  • 74:53 - 74:57
    What? Thief! What's the shout & problem here?
    There's no problem ma'am!
  • 74:58 - 75:01
    Owner is groom's relative! He's getting angry
    as l didn't invite him for the marriage!
  • 75:01 - 75:06
    ls Sate groom's relative? No! Not relative!
    Such a friendship... He's lying!
  • 75:07 - 75:10
    Watchman! Listen! Leave me!
    He's a great fraud!
  • 75:10 - 75:13
    Ma'am! A beard man & another man came with
    him & told that they'd give 30000 Rs...
  • 75:13 - 75:15
    ...they want this home for 3 months
    only & they will go honestly!
  • 75:15 - 75:19
    But they're plundering the things from
    owner's home by lorry in the daytime now!
  • 75:20 - 75:23
    lf my owner plunders from your home,
    will you keep quiet? Go man!
  • 75:23 - 75:26
    Ma'am! He's next home's watchman!
    Don't believe his words!
  • 75:26 - 75:31
    Owner & he both are mad men! lf they see
    groom, they will fall in his feet immediately!
  • 76:04 - 76:08
    Groom! That Thaivan party
    thought too much for 50 lakhs!
  • 76:08 - 76:11
    l asked him to go & come by next week!
    Finish it even if it becomes 45 lakhs uncle!
  • 76:11 - 76:15
    Are 5 lakhs & 10 lakhs a great matter for us?
    We'd satisfy buyers too!
  • 76:15 - 76:17
    We'd satisfy our customers too! You're
    talking without knowing business trend!
  • 76:17 - 76:18
    Sorry groom!
  • 76:24 - 76:28
    That California file...
    Did l give that to keep in underarms!
  • 76:28 - 76:33
    Do you know about its worth? 1 crore!
    You man! Tell 20 times! 20 crores!
  • 76:34 - 76:37
    Leave that uncle! Board meeting took place!
    You'd have called at that time at least!
  • 76:37 - 76:40
    Or l was talking with central minister
    Gurthas Menan! You'd have given at that time!
  • 76:42 - 76:45
    Central minister is speaking from air port!
    lt seems that the flight is late!
  • 76:47 - 76:48
    Yes sir!
  • 76:51 - 76:54
    Will you lose your post by next week?
  • 76:57 - 76:59
    What man? He tells that he's going
    to lose his post by next week!
  • 76:59 - 77:02
    l'm telling to do jobs immediately for this
    only! We'd get as soon as they give paper!
  • 77:03 - 77:05
    Can l go for all the jobs!
    How many times l'd tell man?
  • 77:06 - 77:10
    Sir! God! Enough! The film has got cut!
  • 77:10 - 77:12
    Skin of my ears has got cut by the beat!
  • 77:13 - 77:17
    l didn't hear your words!
    Effect of seeing a dumb film! See there!
  • 77:19 - 77:26
    Groom! That Nepal watchman worked correctly
    in the morning only for our 30000 Rs!
  • 77:27 - 77:29
    He had beaten me strongly! Left has got out!
  • 77:29 - 77:33
    Owner had beaten me too! Right out!
  • 77:34 - 77:35
    We can forgive them too!
  • 77:37 - 77:41
    Ma'am, who is standing here had beaten me!
  • 77:42 - 77:45
    l got the complaints, that l'd get at 80th &
  • 77:46 - 77:49
    My eyes are becoming dull only!
  • 77:49 - 77:53
    l don't know where you people are standing!
    l'm talking approximately!
  • 77:53 - 77:58
    l told already not to believe this
    beard man & he's a cunning man!
  • 77:59 - 78:02
    l told that he'd make us to go to
    jail at some day! Did you hear? Groom!
  • 78:03 - 78:05
    l can't stand!
  • 78:06 - 78:10
    So... This is the problem that l got by this!
  • 78:10 - 78:20
    Ma'am! Let me sleep there & go by 1st bus
    in the morning without other's knowledge!
  • 78:20 - 78:26
    Let me forget that such an incident
    happened & there's such a home here!
  • 78:26 - 78:30
    You too forget!
    l won't come to this side at all!
  • 78:35 - 78:36
    What? You're looking like that?
  • 78:40 - 78:46
    You didn't expect such a suspense, did you!
    Drama will be nice only if there's...
  • 78:46 - 78:50
    ...such a suspense & thrill!
  • 78:50 - 78:55
    Character that you selected
    & acting were very original!
  • 78:55 - 79:00
    Because you impressed me!
    No! You've cheated me!
  • 79:01 - 79:08
    Mr. Manikkam! You tried to join
    your hereditary with my status!
  • 79:09 - 79:14
    This is a wonderful comedy in this drama!
    l feel bad that l married this man!
  • 79:15 - 79:18
    Are you, who has come form the same
    hereditary, my daughter's groom?
  • 79:20 - 79:25
    My suffers are enough! My daughter too
    need not get! You have honor, don't you?
  • 79:25 - 79:29
    lf you have honor & prestige,
    go off from this home by this minute itself!
  • 79:30 - 79:32
    Or l'll send you out!
  • 79:35 - 79:39
    Stop! What does it mean if you
    talk continousely like this?
  • 79:40 - 79:44
    There are more matters to talk!
    Why do you talk about him least like this?
  • 79:45 - 79:48
    He's a good man, isn't he?
    ls he a criminal, thief or scoundrel!
  • 79:48 - 79:51
    He'll be like that only for look!
    But his mind is gold!
  • 79:52 - 79:55
    Character is ok! Where it lacks then?
  • 80:01 - 80:06
    Matching! Our side is weak in that part!
  • 80:07 - 80:10
    What can you do by thinking that now?
    You'd have thought, when you married him...
  • 80:10 - 80:14
    ...before 20 years!
    Why didn't you think at that time?
  • 80:16 - 80:19
    Our man was rich at that period!
    He had more wealth than you!
  • 80:20 - 80:24
    You didn't see his personality at that time!
    After you became as his wife...
  • 80:25 - 80:32
    ...he got enemy's problems, this problems
    & that problem and become a beggar!
  • 80:33 - 80:37
    So you feel least when you see him,
    don't you? lt'll be like that only!
  • 80:37 - 80:41
    Leave that! That's your problem! Let's come
    to my problem! l know clearly already!
  • 80:42 - 80:48
    l thought that l'd get caught at some day & l'd
    go to village before that getting your bless!
  • 80:48 - 80:51
    l didn't think that l'd get caught very
    soon like this! What happened is happened!
  • 80:51 - 80:53
    Those are not big problems!
    Call your daughter!
  • 80:53 - 80:57
    l'll go to village with her!
    How long l can eat here? Dear!
  • 81:02 - 81:06
    Even if you well, she won't come!
  • 81:07 - 81:11
    lf she doesn't come too, l have right
    to take her! Because l'm her husband!
  • 81:13 - 81:15
    lf you tie a wedding chain,
    will she become your wife?
  • 81:16 - 81:21
    She's this Devi Rajalakshmi's daughter only
    always! Won't you understand if l tell once?
  • 81:21 - 81:24
    Will you go off with respect?
    Or shall l call the police? God!
  • 81:25 - 81:29
    What God? Their problem is great!
    They're marrying us too!
  • 81:30 - 81:34
    They're sending out their husband too!
    They're not removing wedding chain too!
  • 81:34 - 81:38
    ls that minor chain to wear that & show? See!
  • 81:38 - 81:41
    These Panchayat is not acceptable!
    Send your daughter with me with respect!
  • 81:42 - 81:44
    Or ask her to remove the
    wedding chain that l tied!
  • 81:47 - 81:48
    l'll ask her to give!
  • 82:07 - 82:10
    l think that you've come to
    know about the happened matters!
  • 82:11 - 82:13
    But at the same time you know that
    how much of love l have on you!
  • 82:14 - 82:19
    Your mom is talking unknowingly! You come!
    Let's go to our home & village! Come!
  • 82:20 - 82:24
    ls that our village & our home!
    l won't come with you! You've cheated me!
  • 82:28 - 82:32
    l think that you've understood the last
    word's meaning! You told to remove the...
  • 82:32 - 82:37
    ...wedding chain too! She'll give! But not
    here! You married her in front of people!
  • 82:38 - 82:41
    l'll ask her to remove in
    the court in front of people!
  • 82:43 - 82:46
    l was seeing your costume
    & acting for so long!
  • 82:46 - 82:50
    Shouldn't you see my character?
    l'll show in the court!
  • 82:52 - 82:55
    Get out men! Mother-in-law!
  • 82:56 - 83:00
    You, who had born in the country, where girls
    will hesitate to tell their husband's name...
  • 83:00 - 83:05
    ...are you talking with everybody without respect!
    l can understand your cholesterol by this!
  • 83:05 - 83:09
    See! l too can talk with you without
    respect coming to your range!
  • 83:09 - 83:13
    l'm not a man, who doesn't have
    manners like that! What did you tell?
  • 83:13 - 83:15
    Will you come to the court? You go anywhere!
  • 83:16 - 83:18
    l won't leave without insulting you!
  • 83:23 - 83:29
    How's it uncle? l'm hearing a sound
    only like a corrupted bee nest!
  • 83:35 - 83:40
    lt's gone! He has spoiled my ears completely
    that was hearing little bit by pouring...
  • 83:40 - 83:43
    ...boiled oil!
    lt heard in the morning & l can't hear now!
  • 83:45 - 83:50
    Groom! ls this nice for you?
    l was tarring ticket in the tent theatre!
  • 83:50 - 83:53
    You brought me & torn my ears skin!
  • 83:54 - 83:59
    lf l roam as a deaf in the village after
    this age, what will people think about me!
  • 83:59 - 84:02
    Groom! People, who can hear well
    itself can't cross the road!
  • 84:03 - 84:06
    lf l cross the road with this kind of ears,
    some lorry driver is going to hit me!
  • 84:06 - 84:09
    l'm going to die as an orphan!
  • 84:10 - 84:15
    l'm not yet unmarried also! lf people come
    to know, who will give bride to deaf groom!
  • 84:16 - 84:21
    l'll make your marriage!
    l'll see a good girl & make your marriage!
  • 84:21 - 84:25
    l can hear now man! Uncle!
    Your ears are good only!
  • 84:25 - 84:30
    l only had cut the sound & gave lip movement!
    l just played! Did you play?
  • 84:30 - 84:34
    ls my ear a play ground to play!
    Matter is very serious!
  • 84:35 - 84:38
    You both are playing without responsibility!
    Why? Did anybody tare your ear too?
  • 84:38 - 84:41
    Not that man! l told already that
    my wife is a dangerous fellow!
  • 84:41 - 84:43
    She's a villain & you'd be careful with her!
    Did you hear?
  • 84:44 - 84:46
    Now see! She has sent an advocate notice man!
    To whom! To you only groom!
  • 84:47 - 84:51
    She has sent divorce notice to separate
    you & my daughter! Let her send!
  • 84:51 - 84:55
    Why do you shout like this for that?
    lf that lady sends a divorce notice...
  • 84:55 - 84:57
    ...let's send a divorce notice to her!
    How is it possible?
  • 84:58 - 85:01
    Groom! That lady is trying to remove the
    wedding chain that you tied, isn't she?
  • 85:01 - 85:04
    Let's remove her wedding chain like that!
    Uncle!
  • 85:05 - 85:09
    How can we remove her wedding chain man?
    Her husband strong here, isn't he?
  • 85:09 - 85:11
    Let's send a notice to her through this man!
  • 85:13 - 85:18
    l brought you to join our departed family...
    We are living happily!
  • 85:18 - 85:21
    Are you trying to separate us?
    How did you live happily?
  • 85:21 - 85:25
    We inquired about you as soon as entering
    into the town! You're nothing it seems!
  • 85:25 - 85:27
    He was roaming simply, groom!
  • 85:27 - 85:30
    l'm roaming with prestige
    eating the food that she offers!
  • 85:37 - 85:40
    Rajalakshmi told that she wants to talk to
    you separately before you go to the court!
  • 85:41 - 85:45
    Shall we talk totally or shall we
    talk separately? Sir is very decent!
  • 85:45 - 85:49
    He'll talk alone! come! Uncle!
    They want to talk with me alone!
  • 85:49 - 85:53
    You go! l'll come talking to them!
    Groom! Talk loudly!
  • 85:53 - 85:57
    Sound should be heard there! See! Sit down!
  • 86:06 - 86:09
    What's this men? You brought me to talk
    some problem! What does it mean if you're...
  • 86:09 - 86:12
    ...calm now? l have to go to the court!
    lt's getting late!
  • 86:13 - 86:16
    We can talk about the problem in
    the court too & in this car too!
  • 88:17 - 88:19
    Have you ever come to the court before this?
    l've come!
  • 88:25 - 88:29
    Groom! What? Car was young when
    you went & it has become old now!
  • 88:29 - 88:31
    Everything is mother-in-law's trick only!
  • 88:31 - 88:34
    She tried to stop me without coming to the
    court! But l've come throwing off them!
  • 88:34 - 88:37
    lt's not late, isn't it?
    No! Correct time only!
  • 88:39 - 88:40
    She has come! Your wife has come!
  • 88:42 - 88:45
    Beard man! Sometimes... Keep quiet men!
  • 88:56 - 88:59
    Priya! Listen to me! Priya!
    lf you wait for a minute... Priya!
  • 89:00 - 89:05
    Priya! Whatever it is! Let's talk at home!
    Look! My acting is lie only!
  • 89:05 - 89:07
    But, l wanted to live with you! That is true!
  • 89:07 - 89:12
    Give me any kind of punishment as l cheated you!
    Don't bring this family matter to court for that!
  • 89:12 - 89:13
    Come! Let's go! Look Priya!
  • 89:14 - 89:16
    Groom! You requested her so much!
    Did she give respect for you?
  • 89:17 - 89:20
    See how mother and daughter are going!
    Are they going like going to the court!
  • 89:20 - 89:24
    They're going like going to the sari shop!
    She's come to court listening to her mom!
  • 89:24 - 89:27
    She's going to stand in the trial box
    and tell that she won't live with you!
  • 89:27 - 89:28
    Are you going to come hearing that! Look!
  • 89:29 - 89:33
    lf she tells like that, you too should tell in
    that place itself that you too don't want...
  • 89:33 - 89:37
    ...to live with her! When a lady has
    so much of proud... You're a Lion man!
  • 89:38 - 89:41
    How much of guts you'd have!
    ls she looking like a lady?
  • 89:41 - 89:45
    She's like the garments doll!
    Don't get disappointed as she's fair!
  • 89:45 - 89:47
    They're showing proud and cheating us!
    Look here groom!
  • 89:47 - 89:50
    All are standing in queue to
    have alliance with our family!
  • 89:50 - 89:55
    You're requesting her! You accept now!
    l'll bring 100 good looking girls for you!
  • 89:56 - 89:58
    Else, tell me that you'd run
    family with that doll only!
  • 89:58 - 90:02
    l'll go to all the garments shop and bring
    all the dolls! You run family with them!
  • 90:03 - 90:08
    What then groom! We'd never gone to court or
    to police station from our ancestor's period!
  • 90:08 - 90:11
    Without knowing our family's prestige, she's
    going to stand in the trial box and insult!
  • 90:11 - 90:13
    Are you going to hear that? Go! Go and hear!
  • 90:14 - 90:20
    See! This beard is the cause for everything!
    He's brought us to the forest to sing Kabi Kabi!
  • 90:20 - 90:24
    Wait! Let this court scene end!
    You'll have climax only!
  • 90:26 - 90:27
    lt's a case like the eye closed magic!
  • 90:28 - 90:35
    He's told lot of lies as he's a business man,
    multi-millionaire and married my client Priya!
  • 90:35 - 90:42
    Not only that! As she didn't obey for
    his wish, he beat and tortured her!
  • 90:42 - 90:46
    More than all these, he's planned to
    plunder Devi Rajalakshmi madam's wealth...
  • 90:47 - 90:50
    ...by joining her innocent husband with him!
  • 90:50 - 90:54
    For these 3 crimes, l request you to
    give him punishment under section 420...
  • 90:54 - 90:59
    ...470 and 514 of lPC act!
  • 91:02 - 91:05
    lt's not true that he
    married her by cheating her!
  • 91:06 - 91:12
    They loved each other & married!
    They've run family understanding each other!
  • 91:12 - 91:18
    lt's lie that he beat and tortured her!
    Why? You ask her!
  • 91:20 - 91:22
    Did he beat and torture you?
  • 91:25 - 91:27
    Don't you know to slap
    me with anger as a male!
  • 91:35 - 91:35
    Yes!
  • 91:40 - 91:44
    Don't consider me as opposite lawyer! Answer
    me considering me as your family member!
  • 91:45 - 91:49
    Did that man beat and torture you?
    Yes! That man beat and tortured me!
  • 91:49 - 91:50
    How many times should l tell you?
  • 91:59 - 92:02
    This case is postponed to coming 18th!
  • 92:05 - 92:07
    l don't know that Priya asked him to beat!
    What you don't know?
  • 92:07 - 92:11
    Groom! He's got box from that ma'am!
    He's not talking! Box is talking!
  • 92:11 - 92:14
    You gave box to his wife and
    sent for his life to be good!
  • 92:14 - 92:16
    He's started to pack our box!
    ls this a face? See!
  • 92:16 - 92:19
    He's sat like the lawyer who has drunken
    liquor! What kind of advocate is he?
  • 92:19 - 92:22
    His face is like this! Your father-in-law's face
    is like that! How is your mother-in-law's face!
  • 92:22 - 92:25
    Will that family come up!
    Look groom! We'd save our family!
  • 92:25 - 92:27
    l'll talk, else you talk! No need!
    l'll talk! You keep quiet uncle!
  • 92:33 - 92:38
    l request you to grand divorce to
    my client Priya from such a husband!
  • 92:39 - 92:42
    Sir! Sir! Sit sir! You sit sir!
  • 92:42 - 92:45
    This is my life's problem!
    l'll take care! l'll save myself!
  • 92:45 - 92:49
    Judge sir! She tells that she
    doesn't want to live with me!
  • 92:49 - 92:54
    l don't want to live with her!
    So get divorce for me from her!
  • 92:54 - 93:00
    What? Opponent advocate told that l
    cheated telling that l'm a rich man!
  • 93:00 - 93:06
    Sir! l didn't cheat! They have property as
    car, bungalow, factory and all in latest style!
  • 93:06 - 93:09
    We've as garden, canal,
    field and land in village type!
  • 93:09 - 93:12
    We're not beggars!
    3 of my heir can sit live with my wealth!
  • 93:12 - 93:13
    What else did you tell?
  • 93:14 - 93:20
    To plunder her wealth by joining that
    Rajalakshmi ma'am innocent husband with us...
  • 93:21 - 93:25
    See judge sir! He told as innocent husband!
    He's my father-in-law!
  • 93:25 - 93:28
    That alone is true! Everything else is lie!
  • 93:28 - 93:29
    You think of it, judge sir!
  • 93:29 - 93:36
    Her father came and asked me to meet his
    daughter and correct her as relation...
  • 93:37 - 93:40
    ...shouldn't get cut!
  • 93:40 - 93:43
    He advised me not to come like
    a country fruit wearing dhoti!
  • 93:43 - 93:48
    She's a city girl! lt'll be correct
    only if you wear pant and come!
  • 93:48 - 93:49
    l too came as he told!
  • 93:49 - 93:52
    l saw! Girl is beautiful to look!
  • 93:52 - 93:56
    See! How! See how proudly she stands!
    l loved her deeply, judge sir!
  • 93:56 - 94:01
    There is no change in that! l ran family
    happily! There is no any change in that too!
  • 94:01 - 94:05
    Problem for these married girls
    is not mother-in-law's torture!
  • 94:05 - 94:10
    That happens here and there rarely!
    Problem is their mothers only!
  • 94:10 - 94:13
    Confusion appears in their mind in
    the wrong advise that they give!
  • 94:13 - 94:17
    She wants to depart me as
    she got that confusion!
  • 94:17 - 94:20
    Let her go! Let her go well!
    She'd be alive in that place, shouldn't she?
  • 94:22 - 94:25
    They've started to hate me
    knowing that l'm village groom!
  • 94:25 - 94:28
    So, they don't like my child
    that grows in her womb too!
  • 94:28 - 94:31
    They's gone to their family
    doctor to abort the child!
  • 94:31 - 94:36
    Doctor has told that it's danger for mother's
    soul if we abort the child in the 4th month!
  • 94:36 - 94:39
    That Rajalakshmi ma'am has told that it
    is all right even if her daughter dies...
  • 94:39 - 94:44
    ...and my prestige is important for me! Judge
    sir! lf you have doubt, ask her family doctor!
  • 94:45 - 94:50
    He's telling lies! He's telling lies!
    Don't believe him! Don't believe him!
  • 94:51 - 94:52
    Don't believe him!
  • 95:03 - 95:10
    His words are true! l know her for the past
  • 95:10 - 95:16
    She came and asked me to abort
    the child in Priya's womb!
  • 95:16 - 95:20
    l told that ma'am that it is danger for her
    soul if we abort the child in this time!
  • 95:20 - 95:25
    For that, that Rajalakshmi ma'am told that
    her prestige is important than her daughter!
  • 95:25 - 95:30
    At that time only he came and threatened me that
    he'd kill me if anything happens to his wife!
  • 95:30 - 95:33
    After that l postponed telling that
    l'd do the treatment next week!
  • 95:34 - 95:40
    That's why l'm telling, judge sir! l want
    her to live well even if she departs me!
  • 95:41 - 95:44
    But, if Priya stays with her mom in
    this state, it is danger for her soul!
  • 95:45 - 95:50
    So, it is my request that she'd be under my
    concern and his father's protection until...
  • 95:50 - 95:54
    ...she gives birth to the child! l'm ready
    to pay how much ever l'd pay as bail amount!
  • 95:54 - 95:59
    lf they leave that child to me and go after the
    child takes birth, l'll bring up that as my heir!
  • 95:59 - 96:02
    lf they want the child to grow with them,
    l'll send happily!
  • 96:05 - 96:09
    Considering all the arguments,
    considering this as a chance for...
  • 96:10 - 96:15
    misunderstood couple, until the time she
    gives birth, Mrs. Priya should be under...
  • 96:15 - 96:21
    father's protection and husband's care!
    This is the judgment!
  • 97:01 - 97:05
    She is an impressing sister-in-law
    and a girl of the heaven!
  • 97:05 - 97:08
    Brother who impressed is the king of love!
  • 97:08 - 97:12
    Blight of the eyes may fall! Take their
    food sand and show for them and drop!
  • 97:15 - 97:30
    Come, you our strong man!
    You're a talented man!
  • 98:07 - 98:11
    Body structure is like Thirumal
    and the face cut is like Murugan's!
  • 98:11 - 98:15
    l've kept holy bindhi with
    the saffron of goddess temple!
  • 98:15 - 98:18
    Kamatch who is with beauty!
    You're Meenakshi if you walk!
  • 98:18 - 98:22
    You'd impress sir and rule!
  • 98:22 - 98:26
    Our village's brother has abundant wealth!
  • 98:26 - 98:29
    He has 10 red banana and
    coconut garden here and there!
  • 98:29 - 98:33
    Ma'am! You order!
    Whole village will come to you!
  • 98:37 - 98:44
    Come, you our strong man!
    You're a talented man!
  • 99:28 - 99:32
    You'd give birth to a child
    every year and give to our God!
  • 99:32 - 99:36
    To this land where the paddy grows as bunch!
  • 99:36 - 99:39
    You'd stand like the tamarind stem!
    Sari too should impress others!
  • 99:39 - 99:43
    Your wife should get wish
    hiccup if we tell your name!
  • 99:43 - 99:47
    Add white garlic along with the onion!
  • 99:47 - 99:50
    Take care of sir without
    going here and there!
  • 99:51 - 99:55
    Will the strength of your sister increase?
  • 99:57 - 100:04
    Come, you our strong man!
    You're a talented man!
  • 100:12 - 100:16
    She is an impressing sister-in-law
    and a girl of the heaven!
  • 100:16 - 100:20
    Brother who impressed is the king of love!
  • 100:20 - 100:23
    Blight of the eyes may fall! Take their
    food sand and show for them and drop!
  • 100:27 - 100:34
    Come, you our strong man!
    You're a talented man!
  • 100:56 - 100:59
    Priya dear! Were you there in the upstairs!
    l searched you everywhere!
  • 100:59 - 101:02
    Here! Go, take bath,
    wear this sari and wear all these jewels!
  • 101:04 - 101:05
    Get it child!
  • 101:34 - 101:37
    Vow! ls there such a luxurious setup?
  • 101:38 - 101:40
    l'm chatting outside without knowing this!
  • 101:40 - 101:43
    Why are you dull? Are you angry as
    l made you wait for a long time?
  • 101:54 - 101:55
    l don't like this place!
  • 101:58 - 101:59
    l won't stay here!
  • 102:01 - 102:04
    l won't stay here! l don't want to stay here!
  • 102:05 - 102:08
    l'm leaving! l can't breath here!
  • 102:08 - 102:13
    l'm going out! Stop! Stop! ls that all?
  • 102:14 - 102:18
    l thought about you greatly!
    My wife is not like all other wives!
  • 102:18 - 102:20
    l thought that you'd maintain
    a prestige in anger too!
  • 102:21 - 102:24
    Do you too have the weak
    point that all the wives have?
  • 102:25 - 102:33
    What are you telling! There is a strong cot,
    flower garland, milk, fruits and all in a side!
  • 102:34 - 102:36
    A handsome man standing in front of you!
  • 102:36 - 102:44
    When it is like that, you may remember the
    old flash back and you may think to touch me!
  • 102:44 - 102:50
    But, you'd have self-control in this
    time only! You know about me, don't you?
  • 102:50 - 102:53
    You ran family with me for 6 months!
    What kind of man am l?
  • 102:53 - 102:59
    lf l see a single jasmine, l'll get
    mood dangerously and proceed harshly!
  • 102:59 - 103:03
    Such a person, l didn't shack though half
    load of flower is spread!
  • 103:03 - 103:05
    l'll obey if it is a judgment!
  • 103:05 - 103:07
    Whether it is high court or the Panchayat!
  • 103:07 - 103:13
    l won't touch you in any kind of situation
    without my knowledge or by mistake!
  • 103:13 - 103:19
    lf you have that hope, come and sleep here!
    Else, get out and sleep!
  • 103:19 - 103:20
    That is too safe!
  • 103:24 - 103:25
    Dad!
  • 103:28 - 103:30
    Sister! lsn't there sweet!
    Eat what l gave and get up! Sister!
  • 103:30 - 103:34
    How can l eat without sweet? Mom!
    What boy! She's coming too much of anger!
  • 103:35 - 103:37
    Keep all the items!
    Let her come and eat well!
  • 103:38 - 103:41
    Let her eat! Oh!
    He's coming at the right time!
  • 103:41 - 103:44
    He's managing it seems! Happiness man! Why?
  • 103:44 - 103:48
    l was praying so far to sit and eat with
    the family like this! ls that the prayer?
  • 103:48 - 103:52
    People used to pray that they'd go to temple
    with family or to offer hair with family!
  • 103:52 - 103:54
    What prayer is that? To eat with your family?
  • 103:55 - 103:58
    l'm watching! Your aim is on the
    food only from the time we came!
  • 103:58 - 104:01
    l'm too watching from the beginning!
    You're irritating me from the beginning!
  • 104:01 - 104:03
    lf you do like this, l'll get angry!
    Get up and go if you get angry!
  • 104:04 - 104:08
    Sister! See! He asks me to get up and go!
    Whom are you asking to get up and go?
  • 104:08 - 104:11
    l've told unknowingly! l can tell that
    beard man if he is like as he was before!
  • 104:11 - 104:15
    You've given your daughter!
    Groom has given her child in her womb!
  • 104:15 - 104:17
    Full right! Sir! You get sir!
  • 104:17 - 104:21
    You can sit on the leaf,
    put rice on the table and eat!
  • 104:21 - 104:22
    You can also play on the meal!
  • 104:23 - 104:26
    What child! You've got up! Sit child!
  • 104:26 - 104:30
    Look! On whom are you angry? What anger?
    Don't show your anger on the food!
  • 104:30 - 104:34
    Sit and eat dear! l'm angry on all of you!
    l don't like this house!
  • 104:34 - 104:36
    l don't like these people or anything else!
  • 104:36 - 104:41
    lf it takes birth within 7 days which should
    take birth after 7 months, l'll throw off and go!
  • 104:43 - 104:47
    Who troubled you for you to talk like this?
  • 104:47 - 104:51
    Do you know about your son's tortures?
    What did he do? What didn't he do?
  • 104:51 - 104:53
    He's done all the fraud works of this world!
  • 104:53 - 104:58
    They've told many lies, cheated me,
    married me and spoiled my life!
  • 104:58 - 105:03
    Don't tell like that dear! Look!
    My son has told lies in the affection on you!
  • 105:03 - 105:07
    He married you and brought you to his
    home and not let you on the road, did he?
  • 105:07 - 105:11
    lf he had done like that,
    l'll send him out of home! Look here dear!
  • 105:11 - 105:18
    Elders have told that we'd do business in the
    fair way without lies or fraudulent works!
  • 105:18 - 105:22
    For marriage only they've told that we can
    make a marriage telling 1000 lies also!
  • 105:22 - 105:25
    Look here dear! My son will take care
    of you in this house like a queen!
  • 105:25 - 105:26
    What lack would be there for you after that?
  • 105:32 - 105:35
    When did you come!
    l've come when your mom's argument started!
  • 105:36 - 105:39
    All you people in your family
    should've become advocate!
  • 105:39 - 105:42
    l'd never heard so many good points
    from the seniors with whom l worked!
  • 105:43 - 105:46
    He's! Chitra's husband!
    ls it so? Come sir! Come child!
  • 105:48 - 105:48
    Let's get inside! Come!
  • 105:53 - 105:57
    What! You're telling as aunty and all! He
    tells seeing all these buffalo and deer heads!
  • 105:57 - 106:04
    Go men! Leaving a wonderful aunt, you're
    calling these buffalo and deer heads as aunt!
  • 106:04 - 106:07
    You've put drop for my ear problem!
    Where is that drop bottle?
  • 106:08 - 106:11
    l got only one slap! You'll get stamp!
  • 106:11 - 106:14
    Joint throughout your body will get cut!
    You! Family will be like that only man!
  • 106:15 - 106:17
    Husband should give 2 beats!
    Wife should tap on husband's head with love!
  • 106:17 - 106:20
    All these are usual! That is in a family!
    ls it like this in your family?
  • 106:20 - 106:23
    Uncle! Keep quiet! That lady has
    chased him in the ground and beat him!
  • 106:24 - 106:27
    Ask him to remove his shirt if he has guts!
    Bandage throughout his body!
  • 106:28 - 106:31
    lf we ask he'll tell lies that he's fallen
    from the tree and got slipped in the bathroom!
  • 106:32 - 106:34
    To whom are you tell lies! Sir!
    You're that family's elder son-in-law!
  • 106:34 - 106:39
    You may have that experience! Sir!
    You'd tell the truth! Uncle! Uncle!
  • 106:39 - 106:44
    That is feeling! He too might've got!
    We've escaped you at the right time!
  • 106:45 - 106:48
    Else, you might've become gruel!
    Thank! Thank you sir! Come sir!
  • 106:48 - 106:52
    Go man! Go! Go! Go! Sister!
  • 106:55 - 106:58
    What is this! House is in pathetic mood!
  • 106:59 - 107:01
    Has uncle passed away? Sister!
  • 107:03 - 107:06
    Are you fine? Come Paramasivam!
  • 107:06 - 107:08
    What is this! As Paramasivam!
    Call me as Paramesh!
  • 107:09 - 107:12
    Can you able to identify! Good!
    Will l forget if l don't see for 2 years?
  • 107:13 - 107:17
    Are your aunt, uncle fine? They may be fine.
    l'm returning from foreign just now!
  • 107:17 - 107:19
    l'm coming to see you straightly!
    Are you too foreign return?
  • 107:21 - 107:23
    My relation of this family
    has gone away from me!
  • 107:24 - 107:27
    At least you've come at the right time!
    Where! That beard uncle is missing!
  • 107:28 - 107:32
    Why do you ask that!
    He's gone making me to starve alone! What?
  • 107:32 - 107:36
    Has uncle gone? You uncle!
    ls this good for you?
  • 107:36 - 107:40
    How and all l've seen my sister! How will
    l see like that in your absence, man?
  • 107:41 - 107:44
    What sister! You're wearing wedding chain
    yet! Have you decided to remove after funeral?
  • 107:44 - 107:48
    lt's all right! lt's all right! Wear it! lt's
    common in foreign! You! Shut your mouth man!
  • 107:48 - 107:52
    He's alive yet! What?
    Hasn't that man dead yet?
  • 107:53 - 107:56
    Sister! l won't feel even if that
    beard man dies! Will he go simply!
  • 107:57 - 108:00
    He'll take off your flower, bindhi and go! l can't
    see you with white sari and empty forehead sister!
  • 108:01 - 108:04
    l have that feeling only! Your brother won't
    keep quiet seeing that! He'll commit suicide!
  • 108:04 - 108:05
    Don't forget!
  • 108:06 - 108:08
    Where sister!
    Priya, Chitra and all are not there!
  • 108:28 - 108:32
    He's done such a great
    fraud work and cheated you!
  • 108:32 - 108:35
    Truly he's a talented man!
    What is this sister!
  • 108:36 - 108:42
    He's got into the bus in Para Patti and
    done the work that l did by taking passport!
  • 108:43 - 108:47
    lt's all right! When he told you that he's
    foreign return, if you had asked him as...
  • 108:48 - 108:49
    ...where is you passport! He's might
    have got out in the 1st question itself!
  • 108:49 - 108:53
    You've spoiled! lt's all right!
    He didn't escape, did he?
  • 108:53 - 108:56
    He's in the local area, isn't it? That means,
    within lndia Limit Para Patti, isn't it!
  • 108:57 - 109:00
    Leave! l'll take care! Look here sister!
  • 109:00 - 109:04
    Believe this Passport Paramesh!
    Are you seeing as l have lot of passports!
  • 109:04 - 109:08
    l've gone different countries with
    different passports in different names!
  • 109:08 - 109:11
    Come with me!
    l'll go to his village and kill him!
  • 109:14 - 109:16
    l'm too expecting such a man only!
  • 109:18 - 109:19
    We'll go to that village tomorrow itself!
  • 109:24 - 109:27
    Take carefully! Don't drop it!
    lt's too costly man! What is this man?
  • 109:28 - 109:31
    They're taking machine to a
    conceived girl's room! Yes! You men!
  • 109:32 - 109:35
    ls this the machine which would find
    whether it is male or female child?
  • 109:35 - 109:39
    You're a country fruit sister! How will
    be the morning of the month December?
  • 109:39 - 109:42
    lt'll be cool! lf we keep this machine,
    it'll be cool like that!
  • 109:43 - 109:46
    Ma'am should be cool always it seems!
    Groom is maintaining!
  • 109:53 - 109:55
    Mom! See who has come! Who?
  • 109:58 - 110:05
    Come! Uncle! Uncle!
    Your miss has come from your home!
  • 110:05 - 110:10
    You beard! Kabi Kabi has come! What about
    today? Keep quiet! She may hear you!
  • 110:11 - 110:13
    lt's all right if she hears,
    you don't fall on her feet!
  • 110:14 - 110:17
    l didn't come to see any of you
    having old relationship in mind!
  • 110:18 - 110:21
    l've come to see my daughter!
    l don't need any of your permission for that!
  • 110:22 - 110:25
    Because, l've come with the court order!
  • 110:36 - 110:38
    ls she talking having
    court order in her hands?
  • 110:39 - 110:41
    Let her talk! Let's see for how many days!
  • 110:42 - 110:45
    All of you get out of this place first!
    Why do you torture me like this?
  • 110:45 - 110:48
    Why don't you go if l ask you to go!
    There is nothing to my health!
  • 110:48 - 110:51
    What is going on here!
    Why do you disturb her? Get out all of you!
  • 110:57 - 110:58
    Are you fine child?
  • 110:58 - 111:02
    l don't want to stay here! Take me with you!
  • 111:02 - 111:04
    l've come, haven't l? Why do you worry?
  • 111:05 - 111:08
    l won't go without you! ls this enough?
  • 111:15 - 111:19
    Don't worry! l'm going to be with you!
    Shall l leave?
  • 111:27 - 111:30
    Just now l've come to your village!
    See in the passage of time!
  • 111:31 - 111:38
    Like how you insulted me in my place, l'll
    make you bow your head in your village...
  • 111:39 - 111:44
    ...and if l don't take my daughter as my
    daughter, my name is not Devi Rajalakshmi!
  • 111:44 - 111:47
    How? How? How mother-in-law!
    Your daughter as your daughter!
  • 111:48 - 111:50
    That is...
    Priya Shanmuga Sundaram as Priya Rajalakshmi!
  • 111:51 - 111:55
    lt won't happen even if your Grate Grandma
    comes! She's Priya Shanmuga Sundaram always!
  • 111:56 - 111:56
    Let's see! Let's see!
  • 112:08 - 112:10
    What is this man! What's that
    body's condition and what's yours?
  • 112:10 - 112:13
    You've dashed unknowingly!
    Won't you sleep without getting hits?
  • 112:13 - 112:17
    Groom! What happened? She's not
    corrected herself! She's her proud yet!
  • 112:17 - 112:20
    Has it got broken! For how many times
    l'd put Puthur Bandage for you! Come man!
  • 112:20 - 112:24
    l can't bear the pain! Help me!
    Come man! Help me, men!
  • 112:25 - 112:27
    Great man than your groom in this village!
  • 112:27 - 112:31
    From fight to politicians!
    He's got good influence!
  • 112:31 - 112:35
    Ma'am! lf our party's MLA's and ministers
    come, they'll stay in this house only!
  • 112:35 - 112:40
    You too stay considering as your own house!
    l'll do any kind of help for you ma'am!
  • 112:40 - 112:43
    Thank you very much!
    What's there in this ma'am!
  • 112:46 - 112:51
    You! Put that bag in this north side!
    Palaniyappa! Why do you roam there man?
  • 112:52 - 112:56
    Come brother! Ma'am! Brother has come!
  • 112:57 - 112:59
    ln our rice field we got 40 bags surplus!
  • 112:59 - 113:03
    lf we cut in the south side rice field, we'll
    get 100 bags as surplus after giving wage!
  • 113:03 - 113:06
    When did l see all those calculations?
    You and mother are there for that only!
  • 113:06 - 113:10
    Come brother!
    l couldn't call anybody for my marriage only!
  • 113:10 - 113:13
    What's there in that brother!
    You'll do everything for our good only!
  • 113:14 - 113:17
    Wherever you're! You'll live well!
    Coming Monday is my father's funeral!
  • 113:17 - 113:21
    l think you know that! We'd do funeral
    with lyar on that day, it seems!
  • 113:21 - 113:25
    As Priya is conceived,
    mom asked you and brother to do that!
  • 113:25 - 113:31
    Very happy!
    We'd be lucky to do this after you say!
  • 113:39 - 113:43
    Who is it? ls that Muthu!
    Take the car man! l'll take now brother!
  • 113:45 - 113:48
    Ma'am! Can you identify him?
  • 113:49 - 113:51
    He's too your son-in-law in relationship!
  • 113:53 - 113:58
    Your groom Shanmugam's father
    Periya Gawndar had a keep!
  • 113:58 - 113:59
    That lady's son!
  • 114:05 - 114:09
    Sister! He cheated you telling
    as foreign return, didn't he?
  • 114:10 - 114:12
    See, l'm going to tare his
    family with two foreign bottle!
  • 114:22 - 114:26
    Don't keep hook forjacket hereafter!
    Have button like this! No need!
  • 114:27 - 114:30
    Okay! How long it is since we got married!
  • 114:31 - 114:34
    We've forgotten good matter in the problem,
    haven't we? But my mother didn't forget!
  • 114:35 - 114:38
    ln the 7th month we'd do some
    function and all l think!
  • 114:38 - 114:40
    My mother wanted to do
    that in this house itself!
  • 114:41 - 114:46
    Let my mother's wish be! Leave it! What
    will others in the village think about us?
  • 114:46 - 114:49
    What is this! He went to outstation!
    He married a beautiful girl!
  • 114:49 - 114:54
    He's not doing the rituals after that.
    lf they feel so, my name will get spoiled!
  • 114:55 - 114:58
    People used to talk like that
    only sitting at the entrance!
  • 114:58 - 115:05
    lf you change your mind in future...
    lf you change... What will you think?
  • 115:05 - 115:09
    l was in anger! He'd have done this
    correctly! You'll feel like that, won't you?
  • 115:09 - 115:13
    You have that kind of feeling in your
    mind now too! You may not tell that to me!
  • 115:14 - 115:18
    What will happen if you're with suffer!
    Child will take birth with defect in its ear!
  • 115:18 - 115:22
    My junior should be in a gun condition!
  • 115:22 - 115:26
    l can't be doing paining, tinkering and all
    after he comes out! Am l having work shop?
  • 115:26 - 115:32
    Agriculture!
    So, you're coming for the function tomorrow!
  • 115:40 - 115:45
    Pearl engraved,
    gem bangle plays in your hands!
  • 115:45 - 115:47
    lt glitters in our eyes, dear!
  • 116:00 - 116:07
    Uncle's daughter! Cuckoo of aunt's house!
    Time you attained puberty is good!
  • 116:10 - 116:17
    Uncle's daughter! Cuckoo of aunt's house!
    Time you attained puberty is good!
  • 116:17 - 116:22
    You've got the luck of getting
    everything that you wish!
  • 116:24 - 116:27
    You've got the luck of getting
    everything that you wish!
  • 116:27 - 116:35
    Uncle's daughter! Cuckoo of aunt's house!
    Time you attained puberty is good!
  • 117:00 - 117:02
    Gold color sister... By taking your beauty...
  • 117:05 - 117:07
    Lion groom... By giving your braveness!
  • 117:10 - 117:15
    By bringing up for another 3 months,
    give birth to our hereditary lion and excel!
  • 117:15 - 117:20
    Child should be naughty!
    This party should get controlled by that!
  • 117:20 - 117:30
    After my sweet child takes birth, l'll give
    meals to everybody in silver plate with sweet!
  • 117:30 - 117:34
    l'll do if l promise! Listen to my principal!
  • 117:35 - 117:40
    l'll give respect to my wife's
    words and l'll win the proud party!
  • 117:40 - 117:45
    l've got controlled in the marriage!
    l got beats in the past time!
  • 117:45 - 117:50
    l took the stick, but the monkey
    didn't dance! Your state is better!
  • 117:52 - 118:00
    Uncle's daughter! Cuckoo of aunt's house!
    Time you attained puberty is good!
  • 118:25 - 118:28
    Grandson will come to this house!
  • 118:30 - 118:33
    He'll be with me telling that he
    doesn't want his mother and father!
  • 118:35 - 118:40
    He'll feel bad hearing about my suffers! lf
    his grandma comes. hear him, he'll hit her!
  • 118:40 - 118:44
    Kingdom of lady will come to an end! She'll
    realize the importance of this husband!
  • 118:45 - 118:54
    There is egg within the hen and hen
    within an egg! My story is like that only!
  • 118:55 - 119:00
    Enough of unnecessary anger!
    Everything will change hereafter!
  • 119:00 - 119:05
    Heart of both husband and wife will
    join when my grandson take birth!
  • 119:05 - 119:14
    To be with you,
    l need another birth to take birth from you!
  • 119:14 - 119:16
    Daughter-in-law! Listen!
  • 119:17 - 119:25
    Uncle's daughter! Cuckoo of aunt's house!
    Time you attained puberty is good!
  • 119:25 - 119:29
    You've got the luck of getting
    everything that you wish!
  • 119:32 - 119:35
    You've got the luck of getting
    everything that you wish!
  • 119:35 - 119:41
    Uncle's daughter! Cuckoo of aunt's house!
    Time you attained puberty is good!
  • 119:47 - 119:51
    Priya! Listen to me!
    What happened to you? Leave me! Leave me!
  • 119:51 - 119:56
    l don't want this function!
    Leave me! l don't like it!
  • 119:59 - 120:03
    What is this Priya! Badly in front of others!
    Leave me! See! Listen to me! Priya!
  • 120:05 - 120:07
    What is this Priya!
    What will people think about you?
  • 120:13 - 120:16
    Dear! Stop! Stop! Listen to me and then go!
    Listen and then go!
  • 120:16 - 120:21
    Dear! Why do you behave like this?
    Have you gone mad? Don't touch me!
  • 120:21 - 120:27
    l feel bad you touched me long before!
    Don't talk like a mad! Yes! l'm a mad!
  • 120:27 - 120:31
    Mad only! Mad! Mad!
    All of you had made me mad!
  • 120:31 - 120:35
    You'd have told me that you don't
    want this function or anything else!
  • 120:35 - 120:38
    You've shacked your head well and insulted
    me there in front of those people!
  • 120:38 - 120:41
    l was quiet when you asked!
    Did you assume that as my acceptance?
  • 120:42 - 120:44
    l came just to insult you
    in front of those people!
  • 120:44 - 120:48
    Did you do this for my wish?
    All of you together have spoiled my life!
  • 120:48 - 120:52
    You've spoiled my dream,
    wish and my status and all!
  • 120:52 - 120:56
    l'll slap you! Stop it!
    Who spoiled your life?
  • 120:57 - 121:02
    l loved you truly and married! You've
    built a false status and creating problem!
  • 121:02 - 121:09
    What is that? When l told as Shan from
    Singapore you're asking me to slap!
  • 121:09 - 121:12
    Don't you like me after knowing that he
    is Shanmuga Sundaram from Para Patti!
  • 121:13 - 121:18
    Look! Status won't come if we wear coat,
    suit and if we talk in English!
  • 121:18 - 121:23
    Love only Heart only! lf you have that you
    can run family in a hut too! Do you know?
  • 121:23 - 121:25
    Yes! What is that? Status!
  • 121:26 - 121:30
    lf there is no co-operation between states, next
    state's man won't even release water from dam!
  • 121:30 - 121:35
    lf you see status in the family, l won't give
    you water when you get hiccup in that room!
  • 121:35 - 121:38
    lf l get hiccup in this room,
    you won't give me water! l won't give!
  • 121:38 - 121:42
    Definitely l won't give! Not only water! l
    won't give birth to this child alive for you!
  • 121:42 - 121:45
    For that torture that you give me,
    definitely this won't take birth alive!
  • 121:45 - 121:47
    Definitely a dead child will come out!
  • 121:51 - 121:54
    You man! Can you beat a girl?
  • 121:54 - 121:56
    How could you able to
    beat a pregnant lady man?
  • 121:57 - 121:59
    Get out of this place man! Get out l said!
  • 122:05 - 122:09
    Dear! You too shouldn't have told such words!
  • 122:10 - 122:16
    Whether the child is male or female! Any
    mother will pray for it to take birth well!
  • 122:17 - 122:21
    You've told like this!
    That's why he's slapped you in angry!
  • 122:23 - 122:26
    Don't mind anything! Go child! Go!
  • 122:29 - 122:34
    Uncle! l'm upset, uncle! These ladies
    matter won't be good like this only man!
  • 122:34 - 122:36
    They'll spoil youngster's
    mind and make them drunkards!
  • 122:37 - 122:40
    How did our Devadas become a drunkard?
    ls that Marappa Gawndar's son?
  • 122:40 - 122:43
    For last year's Diwali a movie Devadas is
    telecasted in our theatre! That Devadas!
  • 122:43 - 122:46
    How did he become a drunkard! By a lady!
    You're changing the track uncle!
  • 122:46 - 122:51
    l've beaten her! ls it right or wrong!
    Any man will do that only at that time!
  • 122:51 - 122:54
    What you did is correct! What l did is wrong!
  • 122:54 - 122:57
    Okay! Wrong! What l did is correct only!
    Okay! Correct man!
  • 122:58 - 123:00
    No uncle! What l did is wrong! Okay...
  • 123:01 - 123:04
    You! Brother! Stop! How many tender
    coconut did you give to the groom? 8 sir!
  • 123:04 - 123:07
    For me! 4 sir! You... You...!
  • 123:07 - 123:11
    Beat! Why did you give me just 4!
    Shouldn't you give equally for both of us?
  • 123:11 - 123:13
    Won't our friendship get spoiled?
    Go man! Go man!
  • 123:15 - 123:17
    Groom! Get up! Come groom!
  • 123:17 - 123:21
    Leave it and come! No! Let it be! What is
    it going to do for us? Okay! Come! Let's go!
  • 123:22 - 123:25
    ls what l did correct or wrong?
    Can she talk like that?
  • 123:26 - 123:29
    That is correct! You're talking unknowingly!
    Do you know how l feel bad?
  • 123:30 - 123:33
    Sir! Come here! What?
    ls what my groom did wrong or right?
  • 123:34 - 123:37
    What will l know if you ask without telling
    the matter? Did l ask you knowing that?
  • 123:37 - 123:39
    l can't bear your trouble! Go man! Go!
  • 123:39 - 123:43
    Look! Groom! l can't bear you trouble!
    Ask me to run off! l'll run off!
  • 123:44 - 123:48
    Uncle! l won't talk to you without respect!
    My affection for you is overflowing!
  • 123:48 - 123:52
    l know about that overflow!
    Tell me a word alone! l'll run off!
  • 123:54 - 123:58
    Groom!
    lf l stay here, you'll fry me without oil!
  • 123:58 - 124:02
    Tell me a word! l'll run off!
    Shall l tell with respect? How?
  • 124:02 - 124:11
    Go, you dog! Tell me again! Go, you dog!
  • 124:13 - 124:16
    Groom! What is this! Without steadiness!
    How will l be steady!
  • 124:17 - 124:21
    How will l have?
    l was roaming happily like a king!
  • 124:22 - 124:24
    l'll play the movie and get the collection!
  • 124:25 - 124:27
    You made your daughter marry me as
    our relationship shouldn't get cut!
  • 124:28 - 124:30
    She doesn't come with me!
    She cuts and goes off!
  • 124:32 - 124:36
    You man! You made me to slap a pregnant lady!
  • 124:36 - 124:39
    There is no fault on her!
    All the faults are there in you only!
  • 124:40 - 124:45
    l lost my happiness, peace and everything
    at the time you entered into the village!
  • 124:47 - 124:48
    Why is this, man!
  • 124:50 - 124:50
    Leave me man!
  • 124:53 - 124:59
    l've found about people and
    understood about them! Dear!
  • 125:00 - 125:04
    Dear! You didn't do any mistake!
    l only have done the mistake!
  • 125:05 - 125:09
    l accustomed with me truly,
    but l didn't move with you truly!
  • 125:10 - 125:14
    l've done a big fraud work,
    cheated and married you!
  • 125:15 - 125:18
    Definitely you'll have
    that anger in your mind!
  • 125:19 - 125:22
    Whatever it is! l shouldn't have beaten you!
    That is a big mistake!
  • 125:22 - 125:27
    l've got angry as you spoke about the child!
    Will our tongue get hurt if we tell as fire!
  • 125:28 - 125:31
    Who will beat me for the
    fraud work that l did?
  • 125:32 - 125:35
    You only should beat me! Beat me! Beat me!
  • 125:35 - 125:39
    Beat me! Beat me! What is this dear!
    What are you doing? No need!
  • 126:06 - 126:08
    Your life time is too confusing!
  • 126:10 - 126:12
    You're telling that you have
    only one dad and two moms!
  • 126:13 - 126:16
    You're telling that your
    mom is illegal to your dad!
  • 126:17 - 126:20
    For all the product that we make in foreign,
    we register copy right for it!
  • 126:21 - 126:24
    You father has released you
    without any right! Criminal he's!
  • 126:25 - 126:26
    You're here like a donor!
  • 126:27 - 126:31
    You're telling that your brother is
    providing food thought he didn't give wealth!
  • 126:31 - 126:34
    For how long! For how long l asked?
  • 126:34 - 126:37
    Are you a beggar to get food when l open your
    mouth & get money when you stretch your hand!
  • 126:40 - 126:43
    Ask for equal rights! Share the wealth!
  • 126:44 - 126:48
    You! You've told what he'd tell him!
    Let him do if he wants or go!
  • 126:49 - 126:52
    You man! You're telling that they're
    providing food and safeguarding you!
  • 126:53 - 126:56
    For how long man?
    Until that old lady is alive!
  • 126:57 - 127:02
    lf you don't share wealth before her death,
    you'd beg after that!
  • 127:02 - 127:06
    Brother! What l'm telling is correct, isn't
    it! You'll become a real beggar! Brother!
  • 127:08 - 127:12
    You've told, haven't you?
    l'll call for Panchayat tomorrow itself!
  • 127:17 - 127:20
    Muthurasu! How will it be if you
    keep quiet after gathering people?
  • 127:22 - 127:24
    How will a small boy tell the
    problem in front of so many people?
  • 127:25 - 127:29
    l'll tell what he wants to tell!
    Shanmugam's father is Periya Gawndar!
  • 127:29 - 127:34
    Whole village knows that he had
    Muthurasu's mother as his illegal wife!
  • 127:35 - 127:39
    After the death of Periya Gawndar,
    he takes care of his land and living!
  • 127:39 - 127:44
    For how will it be possible! As a son of Periya
    Gawndar, he asks for share in the property!
  • 127:44 - 127:49
    What's wrong in this!
    Half of the produced grains goes to him also!
  • 127:50 - 127:53
    This mam is providing food for
    the mistake that her husband did!
  • 127:54 - 127:56
    Will this man provide them this
    if that ma'am die in future?
  • 127:57 - 128:03
    He's not ready to believe his brother!
    So asks for share in the...
  • 128:03 - 128:06
    wealth when that ma'am is alive!
  • 128:15 - 128:18
    Uncle! Groom!
    Arrange to share the wealth tomorrow itself!
  • 128:19 - 128:22
    Let my brother and mom take the share
    that they want! Boy! He's is a small boy!
  • 128:22 - 128:26
    No mom! l'd have done this already! lt's my
    mistake that l let others to talk about this!
  • 128:39 - 128:42
    Sister! Sister!
    What are you doing inside! Come here!
  • 128:43 - 128:48
    Come! Come! Sit!
    What are you seeing here? Go man!
  • 128:48 - 128:49
    Get inside, prepare coffee and come!
  • 128:51 - 128:56
    We're asking you daughter to be the
    second wife! Groom is my son-in-law!
  • 128:56 - 129:00
    That's my daughter's husband!
    Some problem between them...!
  • 129:00 - 129:05
    Leave it! lt's has happened! Before 8th of
    coming month, she'll give birth to the child...
  • 129:05 - 129:07
    ...and go with her mom!
  • 129:07 - 129:10
    Marriage for your daughter and my
    groom in the next Muhoortham itself!
  • 129:12 - 129:15
    After that, your daughter can
    rule all these wealth and all!
  • 129:16 - 129:18
    What? lt's enough if she bring up the child!
  • 129:19 - 129:22
    Look! l've told everything! You don't
    have any confusion, do you? Nothing sir!
  • 129:23 - 129:25
    We've come after inquiring
    about all the matters!
  • 129:26 - 129:29
    l agree to have alliance with your family!
  • 129:29 - 129:31
    ln that case, we can change the plate,
    can't we? We can!
  • 129:32 - 129:33
    Sister! Sister!
  • 129:36 - 129:38
    What are you doing man? Have you gone mad?
  • 129:38 - 129:41
    You've brought some people
    and doing something! Sister!
  • 129:41 - 129:45
    Just today l'm going to do a good job in my
    lifetime! l'll get angry if anybody interfere!
  • 129:45 - 129:46
    You don't talk! You man!
  • 129:47 - 129:50
    You're having a pregnant girl at
    home and finding a envy for her!
  • 129:50 - 129:53
    ls this the job of a father?
    You keep quiet sister!
  • 129:53 - 129:56
    Groom spoke after drinking!
    Do you think that he spoke in kick?
  • 129:57 - 130:01
    Many truths will come out only if some drops
    get in! There is nothing wrong in his questions!
  • 130:02 - 130:06
    l too got married like this
    and l was obeying my wife!
  • 130:06 - 130:11
    Her domination is not reduced yet!
    ''Child like mother'' lt's 100 percent true!
  • 130:11 - 130:13
    She's her mother's character!
    How much of haughty!
  • 130:14 - 130:17
    l was waiting thinking that she'll understand
    one day! l don't think that she'd understand!
  • 130:17 - 130:22
    She won't come to our way! My son-in-law should
    not get the suffer that l got from my wife!
  • 130:22 - 130:23
    This marriage arrangement is for that only!
  • 130:25 - 130:28
    Look! Whether you come or not!
    l'm going to change the plate!
  • 130:29 - 130:30
    This marriage is going to take place!
  • 130:31 - 130:33
    l went inside and told sister
    about your family, sir!
  • 130:33 - 130:36
    She's given her consent! She asked me
    to change it before the bad time comes!
  • 130:37 - 130:41
    You! Get out! He's doing something senseless!
    Where have your sense gone? Go!
  • 130:42 - 130:45
    Uncle!
    l'm very ashamed to tell you as my uncle!
  • 130:45 - 130:48
    Look! Both your and my wife will not
    correct themselves in this birth!
  • 130:48 - 130:52
    She'll give the child to you and go off!
    Are you going to suffer with the child?
  • 130:52 - 130:54
    That is why l arranged for this marriage!
    You're threw off the plate!
  • 130:56 - 131:00
    You'll bring brides and show me!
    Should l tie wedding chain for them?
  • 131:00 - 131:03
    When you asked me to marry your daughter,
    l started immediately without even asking...
  • 131:03 - 131:06
    ...whether she is fair or dark? For what is
    it? As our relationship shouldn't get cut!
  • 131:08 - 131:11
    When l saw her for the first time,
    l decided that she's my wife!
  • 131:12 - 131:16
    ln that wish only l did some mistakes!
    Mistakes are on us!
  • 131:16 - 131:19
    Else, for her beauty and intelligence,
    she might've got an excellent husband!
  • 131:19 - 131:21
    Look here! She is staying in this
    house as there is no other go!
  • 131:22 - 131:25
    Until she stays here, we'd not hurt her!
    That is important for us!
  • 131:26 - 131:29
    You don't take revenge on my wife in
    the anger that you have on your wife!
  • 131:34 - 131:36
    Cuckoo! Cuckoo!
  • 131:40 - 131:45
    Cuckoo! Cuckoo! You singing cuckoo!
  • 131:45 - 131:51
    l tell one thing to my uncle!
    He'd pinch me here and there in love!
  • 131:51 - 131:54
    Fragrance of jasmine flower
    should spread everywhere!
  • 131:54 - 131:57
    l'd live with my good husband!
  • 131:57 - 132:00
    My anger is wrong! lt's got changed now!
  • 132:00 - 132:05
    Cuckoo! Cuckoo! You singing cuckoo!
  • 132:17 - 132:23
    We'd go as a pair in this village!
    People should admire seeing us!
  • 132:29 - 132:34
    We'd give birth to 10 children like pearls!
    Sound of our kiss should be heard to everyone!
  • 132:35 - 132:40
    We'd prattle like the betel leaf and
    betel nut! He'd request me in the cot!
  • 132:40 - 132:43
    Everything should happen as l wish!
  • 132:43 - 132:48
    Cuckoo! Cuckoo! You singing cuckoo!
  • 132:48 - 132:54
    l tell one thing to my uncle!
    He'd pinch me here and there in love!
  • 132:54 - 132:57
    Fragrance of jasmine flower
    should spread everywhere!
  • 132:57 - 133:00
    l'd live with my good husband!
  • 133:00 - 133:03
    My anger is wrong! lt's got changed now!
  • 133:03 - 133:08
    Cuckoo! Cuckoo! You singing cuckoo!
  • 133:09 - 133:14
    Cuckoo! Cuckoo! You singing cuckoo!
  • 133:46 - 133:49
    What Old lady!
    Are you maintaining the pathetic mood?
  • 133:50 - 133:55
    Maintain! Nice! All of you will cry for
    sometime and bury the body after sometime!
  • 133:56 - 134:00
    You! A murder has taken place! Without
    informing this to police, what is this?
  • 134:03 - 134:07
    Murder won't accept his crime! Did it happen
    on any day? ls it there in the history?
  • 134:07 - 134:10
    You'd inform to police! Did you inform?
    What are you telling sir?
  • 134:10 - 134:13
    We're feeling bad as a death has taken place!
  • 134:13 - 134:18
    You're framing new story as murder and all!
    Yes man! This is murder only!
  • 134:19 - 134:22
    Okay! Even if it is so, it is the matter
    what village people should take and decide!
  • 134:22 - 134:26
    What are you going to talk man?
    You'll go searching for a tree for that too!
  • 134:28 - 134:29
    Whether election takes place
    for Panchayat board or not!
  • 134:30 - 134:32
    Your Panchayat is taking
    place under all the trees!
  • 134:32 - 134:35
    l came to this village 3 days before!
    l can understand! Can't you understand?
  • 134:37 - 134:38
    He did he die man?
  • 134:41 - 134:41
    How did he die?
  • 134:42 - 134:46
    ln yesterday's Panchayat he told that he'd share
    the wealth and give him one part, didn't he?
  • 134:47 - 134:49
    He's given a part of body!
  • 134:50 - 134:52
    Ask for the other part! Soul man!
  • 134:53 - 134:55
    See how he stands in attention
    after doing a murder!
  • 134:57 - 134:58
    Call the police!
  • 135:05 - 135:06
    What men!
    All of you have got stunned and standing!
  • 135:07 - 135:10
    You may not have concern on this village,
    but l have!
  • 135:11 - 135:14
    Because, l'm too from this village!
    l only complained and brought them!
  • 135:15 - 135:18
    How dare you're to close a
    criminal case all together?
  • 135:19 - 135:21
    He's the cause for all these problems sir!
  • 135:22 - 135:24
    He's given a complaint on you!
  • 135:24 - 135:27
    Whatever you want to tell regarding this,
    come and tell in the station!
  • 135:41 - 135:46
    Govindha! Though you're dark,
    you've beaten white man in timing!
  • 135:46 - 135:47
    You've come at the right time!
  • 135:54 - 135:55
    They've arrested him in police, Mom!
  • 135:56 - 135:58
    Definitely he'd get caught
    in police if he does crime!
  • 135:58 - 136:00
    Yes! Why are you indifferent?
  • 136:01 - 136:04
    Are you not fine? No!
    He's not a worst man to murder!
  • 136:04 - 136:09
    He mightn't have done this murder! You'd
    tell our lawyer and bring him out somehow!
  • 136:15 - 136:18
    Dear! Did you come alone?
  • 136:19 - 136:23
    Look here!
    l know how to bring out my son- in-law!
  • 136:23 - 136:26
    l'll take care of those! Look here child!
  • 136:27 - 136:31
    You'd not have any kind
    of worry in this time!
  • 136:32 - 136:37
    lf anything happens to you,
    you can't see me alive after that!
  • 136:38 - 136:41
    You go and take rest in the estate bungalow!
    l'll take care of everything else!
  • 136:43 - 136:46
    Brother! Sister! Hai! Priya! How are you?
  • 136:46 - 136:49
    How is your son? ls he disturbing you inside!
    ls he hitting you? Keep quiet man!
  • 136:49 - 136:53
    You don't know what you'd talk in this time!
    Look! Take Priya and go to estate bungalow!
  • 136:53 - 136:56
    We'd take her for check up!
    Call the doctor! l'll come behind you!
  • 136:57 - 137:01
    l'll take care! What! lt's shocking!
    l think boy inside is too powerful!
  • 137:01 - 137:03
    Go man! Govind! Start the car!
  • 137:07 - 137:10
    l told you that l'd take care of everything,
    didn't l? You go carefully!
  • 137:10 - 137:10
    Go!
  • 137:19 - 137:22
    You'd come and co-operate us whenever
    we call you regarding this case!
  • 137:24 - 137:27
    All because of you! lf a girl tells that she
    doesn't like, it means that she likes you!
  • 137:28 - 137:31
    You tortured her without understanding that!
    She's run! Where shall we search her now?
  • 137:32 - 137:34
    Sister!
    She mightn't have run anywhere like that!
  • 137:35 - 137:38
    Even if she'd run, l know where she'd
    have gone! You go! l'll go and bring her!
  • 137:41 - 137:44
    Ma'am! Shall l come inside?
  • 137:45 - 137:49
    l know! l know very well that you'll
    turn your face as soon as you see me!
  • 137:49 - 137:53
    When did you respect me as you husband to call
    me today? l didn't come expecting respect!
  • 137:54 - 137:58
    Where is my daughter?
    Priya! Priya! How is it?
  • 137:59 - 138:02
    You danced with him telling that
    your groom is a master in all arts!
  • 138:02 - 138:06
    What happened now! What happened! You've
    brought my daughter with the court's permission
  • 138:06 - 138:08
    Are you playing a new drama
    telling that she's missing?
  • 138:08 - 138:12
    lf l tell this to police,
    groom who came in bail will go to jail again!
  • 138:13 - 138:16
    You! l'm telling that you daughter is
    missing! Shouldn't your soul tremble?
  • 138:16 - 138:20
    Are you talking as police and court without
    caring about that! You're a great criminal!
  • 138:20 - 138:23
    You'll get corrected only l go in your route!
    You...
  • 138:27 - 138:29
    Are you seeing as this
    fool doesn't know to shoot!
  • 138:29 - 138:31
    lt's all right even if there is no bullet!
    l'll beat and kill you!
  • 138:32 - 138:34
    Pick up the phone! Pick it!
  • 138:37 - 138:39
    Hai sister! l'm Paramesh speaking!
  • 138:40 - 138:42
    l'm calling from the farm house of Govind!
    Priya also is here with me only!
  • 138:43 - 138:46
    Are you asking as why l didn't go to
    estate bungalow! That is not safety for us!
  • 138:46 - 138:51
    But it's too safety! You come here!
    We'll talk about other matters in contact!
  • 138:52 - 138:55
    You're thinking that our daughter is there in
    our estate with your foreign brother, aren't you?
  • 138:55 - 138:59
    He's given Halwa to all of us! He's taken
    her to the farm house of fat Govindhan!
  • 139:00 - 139:03
    Don't stare! Go! You fool!
  • 139:03 - 139:07
    Shanmugam brother! Your uncle has gone to the
    farm house of fat Govindhan searching Priya ma'am!
  • 139:07 - 139:08
    He asked you to come there!
  • 139:23 - 139:26
    Hai sister! Foreign fraud! What man?
  • 139:27 - 139:27
    Uncle!
  • 139:29 - 139:33
    You man! Will you become foreign return if you
    talk like that one who catches dog in the...
  • 139:34 - 139:37
    ...dog in the street!
    Where do you have my daughter! Uncle!
  • 139:38 - 139:42
    l think you might've got braveness
    1 hour before! lt's nice!
  • 139:43 - 139:47
    Husband and wife have come together
    after a long time! Govinds!
  • 139:47 - 139:51
    l think your problem too will get solved!
    Shall we talk about the settlement!
  • 139:51 - 139:56
    You sinners! Are you talking about
    settlement by acting like good men?
  • 139:56 - 139:58
    Where do you have my daughter! Tell me, men!
  • 140:00 - 140:06
    Mom! Priya! You sister! First let's finish the
    deal! After that you can hug & kiss your daughter!
  • 140:10 - 140:13
    Ask them to transfer those 30 acres
    land in my name that they let to for me!
  • 140:14 - 140:18
    Uncle! Throw it off! That is good for you!
    Sister! Let's come to our dealings!
  • 140:19 - 140:23
    Give me 30 lakhs! You needn't give me!
    l don't want you single paise!
  • 140:24 - 140:28
    2 Bombay sates are there!
    Settle them! l've got some credit!
  • 140:28 - 140:33
    l can't enter the international market without
    going to Bombay! Sates are disturbing me!
  • 140:34 - 140:37
    You needn't give me freely! Give me that
    as a labor charge for the job that l did!
  • 140:39 - 140:42
    What did you tell? You told that
    l'd separate Priya and Shanmugam!
  • 140:42 - 140:45
    lf we part him temporarily
    he'd come often and disturb!
  • 140:46 - 140:50
    So, you thought to part them permanently!
    l murdered Muthu and reproached Shanmugam!
  • 140:50 - 140:51
    Police has caught him!
  • 140:54 - 140:58
    lf l had done this murder in international
    lever, l might've got 3 million dollars!
  • 140:59 - 141:02
    You're talking without knowing the
    value of murder! You're insulting me!
  • 141:04 - 141:07
    You sinners! Did you do that murder?
  • 141:07 - 141:11
    Yes sister! l did that! We can have
    balance in anything, but in enmity?
  • 141:16 - 141:18
    Did you hear? You!
  • 141:18 - 141:21
    You roamed with rowdies in car
    without respecting men in the family!
  • 141:21 - 141:24
    l thought then itself that these dogs would
    change and leave you at the right time!
  • 141:24 - 141:30
    They've done correctly! Did you see!
    You're talking too much! Bring those papers!
  • 141:32 - 141:35
    You! Are you too? What then ma'am?
  • 141:36 - 141:41
    Though we're workers, should we wipe if
    you spit on us without considering as men!
  • 141:41 - 141:45
    They told that they'd give me well.
    That's why l've come with weight papers!
  • 141:45 - 141:50
    Uncle & Sister! Sign!
    l can't! l can't! l can't!
  • 141:50 - 141:54
    l can't sign! What can you do man!
    What is the use in talking now?
  • 141:54 - 141:56
    We'd sign if he asks us to sign! Keep quiet!
  • 141:56 - 141:58
    He talks without sense! You're too!
  • 141:58 - 142:02
    You've brought a foreign brother
    like a great brother! Fraud!
  • 142:02 - 142:05
    Criminals have joined together!
    Sign, else they'll kill us!
  • 142:05 - 142:06
    Will you sign or not?
  • 142:12 - 142:16
    Govind! Horse is roaring!
    l think the groom has come!
  • 143:33 - 143:34
    Mom!
  • 143:47 - 143:48
    Mom!
  • 144:00 - 144:01
    Mom!
  • 145:07 - 145:11
    Child has born, but... Doctor!
    Come inside and see!
  • 145:22 - 145:22
    Doctor! Child!
  • 145:24 - 145:27
    Very good! Male child!
  • 145:28 - 145:32
    Groom! Doubles!
    See whether he changes from his character!
  • 145:44 - 145:48
    What about this!
    ls this male or female child?
  • 145:49 - 145:53
    Your beard may pierce!
    l'm prattling in a distance only! Get it!
  • 145:54 - 145:58
    Let she be! Have the child!
    Why do you hesitate even to show affection!
  • 145:58 - 146:01
    Should you show your anger the child!
    Apologize to him and prattle the child!
  • 146:01 - 146:03
    Don't snuff up by nose!
    Child may get sinus attack!
  • 146:03 - 146:06
    We'd cry like this finally
    if we calculate wrongly!
  • 146:06 - 146:08
    We'd calculate like groom!
    What did he tell on that day?
  • 146:08 - 146:11
    He told that he'd get twins within 8 months!
    You'd calculate like this!
  • 146:12 - 146:14
    Apologize to him! Forgive me son-in-law!
  • 146:15 - 146:19
    You're spoiling aunt!
    l like your adamancy and anger very much!
  • 146:19 - 146:22
    You've broken that!
    Shouldn't aunt be like that? Here! Have it!
  • 146:22 - 146:24
    How will she be? For how long will she be?
  • 146:25 - 146:27
    Groom!
    Lady should have self-confidence and guts!
  • 146:28 - 146:31
    lf it changes as haughty and proud,
    then it'll be like Hitler's range!
  • 146:31 - 146:35
    Mom will be waste! Which mom?
    He's telling about your wife, uncle!
  • 146:35 - 146:39
    What noise is this? Take anything!
    l don't worry about anything!
  • 146:40 - 146:43
    What is this! With what napkin have
    you covered! What hospital is this?
  • 146:43 - 146:45
    Can you join my daughter in such a hospital?
  • 146:45 - 146:49
    You told that she'd be adamant.
    Faint has gone to the tree again!
  • 146:49 - 146:52
    You've played in my life groom!
    You Kabi Kabi!
  • 146:52 - 146:56
    You've born to get hits from your wife man!
  • 146:56 - 146:58
    Such a lucky man! What is that? Kabi Kabi!
  • 147:00 - 147:01
    Don't you know that? You man!
  • 147:02 - 147:05
    Have you escaped without telling
    about that Kabi Kabi to her? Ma'am!
  • 147:05 - 147:10
    He's got happiness in his life
    after a quarter century it seems!
  • 147:10 - 147:14
    He used to think of that often and sing!
    You beard! Sing man!
  • 147:18 - 147:21
    You'll get hits throughout your life time!
    You'll have bandage throughout your lifetime!
  • 147:22 - 147:24
    lt's Kabi Kabi hereafter!
  • 147:25 - 147:32
    Uncle's daughter! Cuckoo of aunt's house!
    Time you attained puberty is good!
Title:
Maaman Magal | Full Movie HD | Eng Subtitles | Sathyaraj | Meena | Goundamani | Manivannan
Description:
more » « less
Duration:
02:27:49

English (United States) subtitles

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.