< Return to Video

L.A.R.P. Live Avatar Role Playing

  • 0:00 - 0:05
    (musique tribale)
  • 0:19 - 0:22
    -Mon amie et moi, avons commencé à en parler,
  • 0:22 - 0:26
    -Nous devrions y aller et vraiment découvrir des choses ensemble.
  • 0:26 - 0:29
    -Nous voulions aller dans la nature, c'est l'endroit où nous sommes.
  • 0:29 - 0:31
    -Je l'aime, tu sais.
  • 0:31 - 0:35
    -Ce n'est pas important ce que les autres ont l'intention de faire, quoi qu'il en soit...
  • 0:35 - 0:38
    Je sais pourquoi je suis ici, et ce que je suis venu faire.
  • 0:40 - 0:45
    -Je ne suis pas bleu et je ne mesure pas 3 mètres, mais vous savez, quand je suis habiller comme cela
  • 0:45 - 0:47
    mes amis me vois et j'ai l'impression de mesurer trois mètres.
  • 0:52 - 0:53
    Je veux dire, tout le monde se sent bien.
  • 0:53 - 0:56
    Ils ont eu les cheveux longs. Ils sont musclés.
  • 0:56 - 1:00
    Vous devez être très forte pour utiliser un arc.
  • 1:04 - 1:06
    -Oh! Douglas, jolie coup.
    -Merci.
  • 1:06 - 1:08
    -Tu sais, tu es vraiment doué pour ça.
    -Merci.
  • 1:08 - 1:10
    -Je suis très heureux pour l'Arbre des Âmes ce soir.
  • 1:12 - 1:15
    C'est vraiment le moment le plus excitant du week-end, parce que nous arrivons à la fusion.
  • 1:15 - 1:18
    -Je suis impatient de ma fusion avec Popeka.
  • 1:18 - 1:22
    -Eh bien, pas si je fusionne en premier.
  • 1:22 - 1:26
    Oh! Va te faire foutre! Putain de merde! Ugh!
  • 1:26 - 1:27
    Ce n'est pas cool.
  • 1:27 - 1:29
    Bon, nous ne faisons pas cela parce que c'est cool.
  • 1:29 - 1:31
    Nous faisons cela parce que c'est important.
  • 1:31 - 1:33
    Va te faire foutre, salaud de ciel!
  • 1:33 - 1:35
    -Je me sens bien comme ça.
  • 1:35 - 1:38
    J'ai l'impression que ma peau est vrai, vous savez.
  • 1:38 - 1:41
    Et c'est qui je suis, donc je n'ai pas à en avoir honte.
  • 1:41 - 1:45
    Je veux dire, comme une personne d'origine chinoise ne devrait pas avoir honte d'être chinois
  • 1:45 - 1:49
    et de s'habiller comme, vous savez, une personne noire.
  • 1:49 - 1:51
    - (Dan) Je travaille pour Megatech.
  • 1:51 - 1:53
    Je suis un directeur informatique et analyste.
  • 1:53 - 1:57
    La langue des Na'vi est très belle.
  • 1:57 - 2:02
    - (parlant la langue Na'vi)
  • 2:02 - 2:07
    -Je ne passe pas trop de temps à me préoccuper de la façon de parler, tu sais?
  • 2:07 - 2:10
    Parce que je... je suis un Na'vi
  • 2:10 - 2:12
    Je n'ai pas à le prouver en disant cela.
  • 2:12 - 2:14
    -Vous savez, j'ai vraiment l'impression que je peux voir des gens.
  • 2:14 - 2:20
    Comme, je vous vois ici. Je vous vois. Je vous vois.
  • 2:31 - 2:32
    (parle en Na'vi)
  • 2:34 - 2:39
    -Tsahaylu est un mot Na'vi. Cela signifie lien sacré.
  • 2:39 - 2:42
    -Je suis la plus heureuse pour la cérémonie de l'Arbre des Âmes.
  • 2:42 - 2:46
    -Un de mes buts ce week-end est de faire Tsahaylu avec tout le monde ici.
  • 2:55 - 2:56
    C'est l'arbre des âmes,
  • 2:56 - 3:02
    l'endroit le plus important, l'endroit le plus sacré de Pandora.
  • 3:02 - 3:05
    Décale toi un peu. Décale , décale ...
  • 3:05 - 3:07
    Donc, nous faisons la cérémonie où nous avons fait Tsahaylu
  • 3:07 - 3:10
    et nous communiquons avec nos ancêtres.
  • 3:10 - 3:14
    -C'est un peu comme ce que j'ai vu faire par des japonais.
  • 3:14 - 3:19
    - (avec accent): Mon peuple, les Na'vi. Nous nous asseyons.
  • 3:19 - 3:22
    C'est comme le vrai sens de la synergie.
  • 3:22 - 3:28
    C'est une occasion de méditer, de retourner un peu en arrière et faire en sorte d'apprécier
  • 3:28 - 3:33
    "Hey, nous sommes ici, nous sommes Na'vi, et c'est ce qui se passe réellement."
  • 3:42 - 3:46
    -Tu vois, Pandora, pour moi, c'est un endroit où je me sens bien.
  • 3:46 - 3:48
    J'ai l'impression que je la connais depuis longtemps.
  • 3:48 - 3:50
    Bien avant que le film est sorti.
  • 3:50 - 3:52
    -Je ne croyais pas en Dieu avant "Avatar".
  • 3:52 - 3:54
    Je ne savais pas comment l'appeler.
  • 3:54 - 3:57
    Vous savez, Protestant ...
  • 3:57 - 3:58
    Je n'ai pas vraiment adhéré.
  • 3:58 - 4:00
    -C'est comme les transsexuels, vous savez,
  • 4:00 - 4:03
    ils savent qui ils sont, vous savez,
  • 4:03 - 4:07
    Laissant voir que la couche extèrieur, qui ne reflète pas ce qu'il y a dedans.
  • 4:07 - 4:10
    Hé, c'est ce que je suis. Je suis Na'vi.
  • 4:10 - 4:12
    -Tout en bas de ma queue.
  • 4:12 - 4:15
    (rires)
  • 4:16 - 4:20
    -Je ne sais pas et c'est bien.
  • 4:20 - 4:22
    Vous savez, ce n'est pas grave de ne pas savoir.
  • 4:22 - 4:27
    Légendées par Ospak Hagalaz
  • 4:31 - 4:33
    Je vais faire Tsahaylu maintenant.
  • 4:35 - 4:43
    (gémissant)
  • 4:45 - 4:47
    (soupire) C'est vraiment un ...
  • 4:47 - 4:49
    un Tsahaylu trés agréable.
Title:
L.A.R.P. Live Avatar Role Playing
Video Language:
English
Duration:
04:50

French subtitles

Revisions