< Return to Video

Inside Maya Lin’s Art and Architecture | Art21

  • 1:09 - 1:11
    Creo que el arte es maravilloso...
  • 1:11 - 1:14
    ...porque es todo
    lo que conoces...
  • 1:14 - 1:16
    ...y todo lo que has hecho...
  • 1:16 - 1:16
    ...fundiéndose
    de alguna manera...
  • 1:17 - 1:21
    ...trabajando con ideas
    que quizás quieras explorar.
  • Not Synced
    Luego te despiertas
    una mañana...
  • Not Synced
    ...y sabes qué quieres hacer.
  • Not Synced
    Este es un proyecto de arte muy inusual.
  • Not Synced
    Recibí un llamado de la nada.
  • Not Synced
    Era una asesora de arte de la ciudad...
  • Not Synced
    ...una mujer agradable.
  • Not Synced
    Y dijo: "Felicidades,
    has sido seleccionada...
  • Not Synced
    ...para crear una obra
    para la Fundación Frey...
  • Not Synced
    del Grand Rapids de la ciudad".
  • Not Synced
    Yo dije: "Bueno, ¿dónde es?".
  • Not Synced
    Y era una pequeña esquina.
  • Not Synced
    Se llamaba "Percent for Art Corner"
  • Not Synced
    era un parque complicado,
    o lo que quedaba de él.
  • Not Synced
    Había una pista de patinaje
    que necesitaba reparaciones.
  • Not Synced
    Y dije: "No creo
    que una obre de arte...
  • Not Synced
    ...un objeto, ayude a resolver...
  • Not Synced
    ...la situación urbana...
  • Not Synced
    ...de lo que este parque
    este logrando o no...
  • Not Synced
    ...pero si la Fundación Frey
    está interesada...
  • Not Synced
    ...en que vaya
    y use mi arte...
  • Not Synced
    ...para darle otra vida a este parque...
  • Not Synced
    ...realmente me interesaría".
  • Not Synced
    Creo que la idea
    de una pista de patinaje...
  • Not Synced
    ...me llamó la atención.
  • Not Synced
    Lo que quería hacer
  • Not Synced
    era transformar la idea
    de la escultura en un parque.
  • Not Synced
    No me di cuenta
    que iba a tener que trabajar...
  • Not Synced
    ...que trabajar como arquitecta también...
  • Not Synced
    ...porque el ayuntamiento
    requería que dos o tres edificios...
  • Not Synced
    ...sean parte de sitio.
  • Not Synced
    Un quiosco, un baño...
  • Not Synced
    ...instalar la luz.
  • Not Synced
    Sí, no es...
Title:
Inside Maya Lin’s Art and Architecture | Art21
Description:

more » « less
Video Language:
English
Team:
Art21
Project:
"Art in the Twenty-First Century" broadcast series
Duration:
11:42

Spanish subtitles

Incomplete

Revisions Compare revisions