Problem connecting to Twitter. Please try again.
Your Mom When You Bring a Girl Home
-
0:00 - 0:03Ти... ти мені дуже подобаєшся...
-
0:04 - 0:05Ти теж мені дуже подобаєшся...
-
0:08 - 0:10Ойшин, любчику! Потрібна твоя допомога з...
-
0:10 - 0:11О Боже, ти тут не сам?
-
0:11 - 0:12Ага.
-
0:12 - 0:14Добре... ви тут продовжуйте..
-
0:15 - 0:16Мам!
-
0:16 - 0:16Мене тут нема!
-
0:16 - 0:17МАМ!
-
0:17 - 0:19ВАША МАМА, КОЛИ ВИ ПРИВЕЛИ ДІВЧИНУ ДОДОМУ
-
0:19 - 0:21Отож, що будемо дивитись?
-
0:23 - 0:24Мене тут нема!
-
0:24 - 0:25Я просто проходжу повз!
-
0:25 - 0:26Не зважайте!
-
0:26 - 0:27Просто речі збираю... он там.
-
0:27 - 0:30Я просто тут дещо шукаю... десь тут конверт був...
-
0:30 - 0:30Мам!
-
0:30 - 0:31...і треба його знайти...
-
0:31 - 0:32...просто... ага.
-
0:32 - 0:32Мене нема!
-
0:32 - 0:34А звідки ти родом, Джастіна?
-
0:34 - 0:36Я з Дуншауліна.
-
0:36 - 0:37З Дуншауліна? Добре.
-
0:37 - 0:39Я колись була на похоронах у Дуншауліні.
-
0:39 - 0:41І там все було дуже сумно...
-
0:42 - 0:43Божечки, тут жах як темно!
-
0:43 - 0:44Зараз це виправлю.
-
0:44 - 0:45Ні, мамо! Все нормально, не треба!...
-
0:46 - 0:47Ось так. Тепер вам нормально видно одне одного.
-
0:47 - 0:47Ага.
-
0:47 - 0:48Гаразд.
-
0:48 - 0:51Знаєш, Джастіно, а ти найперша дівчина, яку цей юнак колись приводив додому.
-
0:52 - 0:53Ти лишишся в нас на вечерю, Джастіно?
-
0:53 - 0:54Ах... ні...
-
0:54 - 0:55Ні, не лишуся.
-
0:55 - 0:56Я тобі щось приготую.
-
0:56 - 0:57Що?... Ні, не тре...
-
0:57 - 0:58Ти мені не казав, що у тебе гості!
-
0:58 - 0:59Та я...
-
0:59 - 1:00Тут же такий безлад!...
-
1:00 - 1:00...такий хаос!...
-
1:00 - 1:01...такий сором!...
-
1:01 - 1:02...катастрофа!
-
1:02 - 1:02...наче полігон!...
-
1:02 - 1:03...звалище просто неба!...
-
1:03 - 1:04Мам, та все нормально!
-
1:05 - 1:06Аж ніяк не нормально.
-
1:06 - 1:13(звуки пилосмока)
-
1:13 - 1:14Вибач, вибач, Джастіно...
-
1:14 - 1:15На тобі он крихти...
-
1:15 - 1:16Мамо! Мам! Мам!
-
1:17 - 1:18Я все!
-
1:18 - 1:19Вибачте! Я вже пішла!
-
1:19 - 1:21Твоя мама така люб'язна...
-
1:21 - 1:22Та невже?
![]() |
Artem Tsynoborenko edited Ukrainian subtitles for Your Mom When You Bring a Girl Home | Feb 14, 2025, 1:01 AM |
![]() |
Artem Tsynoborenko edited Ukrainian subtitles for Your Mom When You Bring a Girl Home | Feb 13, 2025, 12:47 PM |
Ukrainian subtitles
IncompleteRevisions Compare revisions
-
Revision 2 EditedArtem Tsynoborenko Feb 14, 2025, 1:01 AM
-
Revision 1 EditedArtem Tsynoborenko Feb 13, 2025, 12:47 PM