< Return to Video

Como visualizar uma parte por milhão — Kim Preshoff + Comunidade TED-Ed

  • 0:07 - 0:10
    O que significa ser um num milhão?
  • 0:10 - 0:13
    Não no sentido
    dos cartões de felicitações,
  • 0:13 - 0:14
    mas no sentido científico,
  • 0:14 - 0:18
    onde uma parte por milhão
    é uma unidade de medida.
  • 0:18 - 0:21
    "Partes por milhão" medem
    o número de unidades de uma substância
  • 0:21 - 0:24
    por milhão de unidades de outra.
  • 0:24 - 0:28
    Pode medir concentrações quando uma
    pequena quantidade faz muita diferença.
  • 0:28 - 0:34
    Por exemplo, uma concentração de apenas
    35 ppm de monóxido de carbono no ar
  • 0:34 - 0:36
    é tóxica para nós.
  • 0:36 - 0:38
    Nós encontramos frequentemente
    medidas como estas,
  • 0:38 - 0:41
    mas como é complicado conceptualizar
    números muito grandes,
  • 0:41 - 0:46
    é difícil o nosso cérebro perceber o que
    uma parte por milhão significa realmente.
  • 0:46 - 0:50
    Eis então nove formas úteis de o visualizar.
  • 0:50 - 0:55
    Se tivesse todas as teclas de piano
    provenientes de 11 363 pianos,
  • 0:55 - 0:59
    uma dessas teclas seria aproximadamente
    uma parte por milhão.
  • 1:01 - 1:05
    O mesmo aconteceria a um grão de açúcar
    entre 273 cubos de açúcar,
  • 1:06 - 1:10
    um segundo em onze dias e meio,
  • 1:10 - 1:12
    ou quatro pontos no quadro
  • 1:12 - 1:16
    "Uma tarde de domingo
    na Ilha de La Grande Jatte".
  • 1:17 - 1:21
    A capacidade da vossa banheira
    é cerca de 230 litros,
  • 1:21 - 1:24
    pelo que sete gotas de tinta
    seriam uma parte por milhão.
  • 1:25 - 1:32
    A versão inglesa da série Harry Potter
    tem 1 084 170 palavras,
  • 1:32 - 1:37
    o que faz "hipogrifo" na página 221
    de "O Prisioneiro de Azkaban"
  • 1:37 - 1:40
    um pouco menos que uma parte por milhão.
  • 1:40 - 1:45
    Um milhão de grãos de milho
    são aproximadamente 1250 maçarocas,
  • 1:45 - 1:49
    pelo que um grão nessa carrada
    seria uma parte por milhão.
  • 1:49 - 1:52
    Há 10 milhões de tijolos
    no Edifício Empire State,
  • 1:53 - 1:56
    portanto uma parte por milhão
    seria uma pilha de apenas 10.
  • 1:57 - 2:01
    E finalmente, 100 pessoas
    trabalharam juntas para animar este vídeo.
  • 2:02 - 2:05
    Em conjunto, elas têm cerca de
    10 milhões de cabelos nas suas cabeças.
  • 2:06 - 2:10
    Arranquem 10 desses cabelos
    e terão um num milhão.
Title:
Como visualizar uma parte por milhão — Kim Preshoff + Comunidade TED-Ed
Description:

"Parte por milhão" é uma unidade de medida científica que mede o número de unidades de uma substância por milhões de unidades de outra. Mas como é difícil conceptualizar números muito grandes, pode ser difícil para o nosso cérebro perceber o que "uma parte por milhão" realmente significa. Kim Preshoff (com a ajuda de mais de 100 animadores da Comunidade TED-Ed) partilha nove formas úteis de o visualizar.

Lição de Kim Preshoff, animação de TED-Ed Community.
more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TED-Ed
Duration:
02:28

Portuguese subtitles

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.