< Return to Video

A Good Girl's Guide to Murder | Official Trailer

  • 0:00 - 0:03
    My name is Pip Fitz-Amobi,
    e ao longo dos últimos meses tenho vindo a
  • 0:03 - 0:05
    investigar o caso da Andie Bell.
  • 0:09 - 0:12
    Oh, e, só para que saibam,
    culparam a pessoa errada .
  • 0:12 - 0:12
    Sempre soube que o teu irmão
    estava inocente.
  • 0:12 - 0:16
    Então se não foi ele, quem foi?
    É isso que temos de descobrir.
  • 0:16 - 0:20
    Há um milhão de discrepâncias sobre
    essa noite.
  • 0:20 - 0:24
    Qualquer um deles poderia ter matado
    a Andie.
  • 0:25 - 0:29
    Sobre o que é que vocês estão a falar?
  • 0:30 - 0:34
    Ténis.
    Notícias.
  • 0:35 - 0:39
    Max Hastings.
    Ele é perturbado.
  • 0:40 - 0:44
    Tem cuidado.
  • 0:45 - 0:49
    Tens-me seguido.
  • 0:49 - 0:53
    És tão boa menina, Pip.
  • 0:54 - 0:58
    Se descobrirem que andas à procura deles,
    não é provável que venham atrás de ti?
  • 1:00 - 1:04
    Andie, fala connosco.
  • 1:07 - 1:11
    Isto vai acabar mal.
  • 1:20 - 1:24
    Isso foi há cinco anos atrás.
  • 1:24 - 1:28
    Toda a gente se quer esquecer do que
    aconteceu, com exceção de ti.
  • Not Synced
    Só estou a tentar descobrir a verdade.
  • Not Synced
    O Sal era o único suspeito.
    Já estamos um passo à frente da polícia.
  • Not Synced
    Bom trabalho, Sargento.
    Sargento?
  • Not Synced
    O que vais fazer?
    Tu vais ver.
  • Not Synced
    Já é tempo de desistires disto.
  • Not Synced
    Já perdi o Sal.
    Não te quero perder a ti também.
  • Not Synced
    Quem foi a Andie Bell?
  • Not Synced
    Shh.
Title:
A Good Girl's Guide to Murder | Official Trailer
Description:

more » « less
Video Language:
English
Duration:
01:28

Portuguese subtitles

Incomplete

Revisions Compare revisions