-
Not Synced
I think it's really good
for Clas Ohlson.
-
Not Synced
This looks very nice.
-
Not Synced
It's excellent.
-
Not Synced
I like it very much.
-
Not Synced
It's very important.
-
Not Synced
We really needed this.
-
Not Synced
Here in Tampere
in Ratina Shopping Centre
-
Not Synced
the first one of
the big 5 rebuilds
-
Not Synced
is now completed.
-
Not Synced
The project started
in February
-
Not Synced
and was completed
in the middle of March.
-
Not Synced
The whole store is new.
-
Not Synced
We have more space
in the home department.
-
Not Synced
A smaller
hardware department.
-
Not Synced
A new multimedia
department,
-
Not Synced
there's also
new products coming.
-
Not Synced
Every product
has a new place.
-
Not Synced
We had a good plan
and a nice group
-
Not Synced
of people
who did this.
-
Not Synced
It went very well.
-
Not Synced
We have increased
our sales with 110 index.
-
Not Synced
So it's super.
-
Not Synced
The biggest departments
was the home department
-
Not Synced
and the multimedia.
-
Not Synced
It's easier for customers
to find the products.
-
Not Synced
I think that's the key
for all of this.
-
Not Synced
Multimedia is the biggest
growing section right now.
-
Not Synced
Also makeup storage,
it's a big hit.
-
Not Synced
Customer says that the
new layout is great.
-
Not Synced
I hear that a lot,
almost every day.
-
Not Synced
They find products
better than before.
-
Not Synced
I think it's really good
to make this change.
-
Not Synced
I think the sales
will increase a lot in the future.
-
Not Synced
Our store in Kamppi in Helsinki
was the second one to be rebuilt
-
Not Synced
to make space
for the new assortment.
-
Not Synced
Before we came here,
I was checking our workchat.
-
Not Synced
I saw that we had
a lot of products here.
-
Not Synced
They had a bit of trouble
to put those on the shelf
-
Not Synced
because we didnt'
have the place.
-
Not Synced
We really need this change
so we had space for all products
-
Not Synced
and also the new
store assortment for Finland.
-
Not Synced
It's good that we're focusing on
what finnish people are buying.
-
Not Synced
We're giving opportunities
to new products.
-
Not Synced
People are already buying those.
-
Not Synced
They are excited.
-
Not Synced
Customers are interested
and they're buying the products.
-
Not Synced
Yes, I like it very much.
-
Not Synced
In my own store,
I like the layout.
-
Not Synced
Especially Home
that got a lot of more space.
-
Not Synced
Also we finally have
a seasonal room.
-
Not Synced
We didn't have that before.
-
Not Synced
Now we have one place
for all seasonal products.
-
Not Synced
Also , I like that there's
a lot of low sections.
-
Not Synced
In the home section you can
actually see the whole area.
-
Not Synced
You can see over there
—and over there
-
Not Synced
beacuse we have
so many low sections.
-
Not Synced
Also, we have many more pallets
than we used to have.
-
Not Synced
I have had this wish
-
Not Synced
that in December we will
have one million in sales.
-
Not Synced
It's getting closer
and closer every year.
-
Not Synced
This new assortment will support
so we can reach that goal.
-
Not Synced
I'm waiting for
Christmas already now.
-
Not Synced
The project in Tripla
started in April.
-
Not Synced
Home department
will be increased
-
Not Synced
and Multimedia has been
moved to the checkout .
-
Not Synced
We're on time,
from what I can calculate.
-
Not Synced
We have a lot of work
and we do long days.
-
Not Synced
We have to change
the place for the checkout.
-
Not Synced
Behind the checkout,
we're building a room for Click & Collect.
