< Return to Video

blip.tv/.../Framasoft-DanBullDeathOfACTA112.ogv

  • 0:01 - 0:03
    J'dois remercier Jay-Z et Framasoft.org pour celle-ci
  • 0:04 - 0:08
    Il a fait une chanson sur ce qu'il pensait être la cause de la destruction de notre riche culture musicale.
  • 0:08 - 0:10
    Mais j'pense pas qu'c'était Autotune,
  • 0:10 - 0:12
    c'est quelque chose de bien pire...
  • 0:12 - 0:15
    Seul les rappeurs sont dit voleurs mais sans voler,
  • 0:15 - 0:18
    Tu chopes un mp3 gratos, ils croient voir d'l'argent s'envoler
  • 0:18 - 0:20
    J'suis juste un citoyen et j'vous fais la morale
  • 0:20 - 0:23
    Liberté d'expression, c'est pour toi que je râle
  • 0:23 - 0:26
    Les idées n'sont pas en cage, elles se reproduisent en liberté
  • 0:26 - 0:29
    Les lois qui les enferment ne tiennent carrément pas la route
  • 0:29 - 0:31
    Et déjà Jefferson en avait exprimé des doutes
  • 0:31 - 0:34
    Pour lui les inventions n'ont pas besoin d'être brevetées
  • 0:34 - 0:37
    Mais où s'est évadée cette pensée ? Nous sommes bloqués dans un modèle
  • 0:37 - 0:40
    Où ceux qui ont les droits lâchent rien et s'font la part belle
  • 0:40 - 0:43
    On veut reprendre la main, eh, marre des pubs qui me prennent la tête
  • 0:43 - 0:45
    pour que j'achète encore et encore jusqu'à être à sec
  • 0:45 - 0:48
    On s'en fout, qui sera l'prochain à venir proclamer sa foi
  • 0:48 - 0:51
    en des lois comme ça pour bien sûr protéger nos droits ?
  • 0:51 - 0:53
    Il m'viendrait pas à l'idée de priver quelqu'un de médicaments
  • 0:53 - 0:56
    plus particulièrement lorsque sa vie en dépend
  • 0:56 - 0:59
    D'accord, c'est un sacré boulot pour les mettre au point
  • 0:59 - 1:02
    mais j'veux pas qu'on mette le fric au-dessus des êtres humains
  • 1:02 - 1:05
    À qui la faute si la creativité crève ?
  • 1:05 - 1:09
    C'est l'overdose de sonneries niaises pour portables, qu'on débite au kilomètre
  • 1:09 - 1:15
    ou bien aux producteurs amateurs qui mixent des samples et boostent l'héritage des artistes qu'ils ont kiffés
  • 1:15 - 1:17
    J'suis juste un citoyen et j'vous fais la morale
  • 1:17 - 1:20
    Liberté d'expression, c'est bien pour toi que je râle,
  • 1:20 - 1:23
    et j'pense bien qu'si Led Zeppelin n'avait pas utilisé d'blues d'autrefois
  • 1:23 - 1:26
    on aurait pas connu ensuite tous ces joyeux métalleux
  • 1:26 - 1:28
    l’histoire de la musique n’aurait pas même eu lieu
  • 1:28 - 1:31
    ironiquement, il n'y aurait même pas eu de Metallica
  • 1:31 - 1:34
    pour nous dire qu’il faudrait nous pendre au gibet de la Loi
  • 1:34 - 1:36
    donc nous n’aurions pas eu besoin d'un rapport Gallo
  • 1:36 - 1:39
    Ah et au fait, le soutien au p*tain de rapport Gallo
  • 1:39 - 1:42
    est rempli de signatures qui ont tout l’air d'être falsifées
  • 1:42 - 1:45
    Cette merde est sordide, et on n'peut la laisser s'appliquer
  • 1:45 - 1:48
    donc dites à vos ministres et eurodéputés en quoi il est truqué
  • 1:48 - 1:50
    Face à leur langue de bois, surtout n'vous mettez pas en boule
  • 1:50 - 1:53
    c'est juste qu'les lobbyistes les tiennent fermement par les couilles
  • 1:53 - 1:56
    Si j'étais l'patron j'les dégagerais avec pertes et fracas
  • 1:56 - 1:59
    parce que j'en ai ma claque des lois que corrompent ces malfrats
  • 1:59 - 2:01
    Pourquoi est-ce que la création crève ?
  • 2:01 - 2:07
    Parce qu'on n'a pas l'droit d'télécharger une chansons entendue à la radio mille fois, sans devoir payer pour cela
  • 2:07 - 2:13
    C'est pas à cause des fans qui font des remix pour partager avec les autres leur amour d'la musique
  • 2:13 - 2:16
    J'suis juste un citoyen et j'vous fais la morale
  • 2:16 - 2:18
    parce que la liberté d'expression, c'est un truc vital
  • 2:18 - 2:21
    Ouais et le Deep Packet Inspection ? Met-le toi profond dans l'fion !
  • 2:21 - 2:24
    Si vot'postier f'sait la même chose, vous l'accuseriez d'corruption !
  • 2:24 - 2:27
    Qui accept'rait qu'sa vie privée soit inspectée ?
  • 2:27 - 2:29
    Mais tout ça c'est qu'en-ligne, hein, donc pourquoi faudrait s'affoler ?
  • 2:29 - 2:32
    Parce que même en-ligne ce sont des lois, et elles devraient être acceptables
  • 2:32 - 2:35
    dans nos vrais vies, vu qu'on est pas tous forcément des coupables
  • 2:35 - 2:38
    Voilà justement pourquoi nous n’abandonnerons pas cette lutte
  • 2:38 - 2:41
    pour être considérés comme innocents jusqu’à ce qu'on gagne ou qu'on nous bute
  • 2:41 - 2:43
    Rejeter la responsabilité des manquements de leurs abonnés
  • 2:43 - 2:46
    aux fournisseurs d'accès porte atteinte à la vie privée
  • 2:47 - 2:49
    Avant Internet, les médias étaient une jungle dense
  • 2:49 - 2:52
    mais comment défendre leur intérêt dans une société d'l'abondance
  • 2:52 - 2:55
    Et c'est ce qui me fait peur, voir les plans et leur manigances
  • 2:55 - 2:58
    prêts à tout pour ne pas lâcher leur modéle périmé et rance
  • 2:58 - 3:00
    C'est une grosse arnarque qu'ils nous servent, et en plus bien en évidence
  • 3:00 - 3:03
    J'me fous bien d'qui ça touche tant qu'au final ce n'est pas moi
  • 3:03 - 3:06
    J'continuerai à faire des copies on verra s'ils peuvent empècher ça
  • 3:06 - 3:09
    Il faudra qu'ils me confisquent mon PC, et l'arrachent à ma résistance
  • 3:09 - 3:12
    Ils n'ont déjà aucun problème pour me retirer ma propriété
  • 3:12 - 3:14
    pour en faire une hypocrite propagande patentée
  • 3:14 - 3:17
    Terrifiés à l'idée d'se confronter à la controverse :
  • 3:17 - 3:20
    Faire du profit ou bien briser les monopoles et leurs herses
  • 3:20 - 3:22
    Qu'est-ce qui va flinguer la créativité ?
  • 3:22 - 3:26
    Si ce n’est pas la corde que l’industrie du disque a passé autour du cou des grands média, qui leur permet
  • 3:26 - 3:30
    de choisir les quelques marionnettes marketées qui auront droit à une lichette du gâteau,
  • 3:30 - 3:34
    pendant que les autres se battent pour les miettes rassies qui en sont tombées.
Title:
Video Language:
English

French subtitles

Revisions