< Return to Video

๋Œ„ ์• ๋ฆฌ์–ผ๋ฆฌ - ๋ฒ„๊ทธํˆฌ์„ฑ์ด์˜ ๋„๋• ๊ทœ๋ฒ”

  • 0:01 - 0:03
    ์ œ๊ฐ€ ์˜ค๋Š˜ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„๊ป˜ ๋“œ๋ฆด ๋ง์”€์€
  • 0:03 - 0:06
    ์˜ˆ์ธก ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ๋น„ํ•ฉ๋ฆฌ์„ฑ์— ๊ด€ํ•œ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
  • 0:06 - 0:10
    ์ œ๊ฐ€ ๋น„ํ•ฉ๋ฆฌ์  ํ–‰๋™์— ๊ด€์‹ฌ์„ ๊ฐ–๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ•œ ๊ฑด
  • 0:10 - 0:13
    ์ˆ˜๋…„ ์ „ ๋ณ‘์›์— ์ž…์›ํ–ˆ์„ ๋•Œ์˜€์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  • 0:13 - 0:17
    ์ œ๊ฐ€ ์•„์ฃผ ์‹ฌํ•œ ํ™”์ƒ์„ ์ž…์—ˆ์„ ๋•Œ์˜€์ฃ .
  • 0:17 - 0:20
    ๋ณ‘์›์—์„œ ๋งŽ์€ ์‹œ๊ฐ„์„ ๋ณด๋‚ด๋ฉด
  • 0:20 - 0:23
    ๋งŽ์€ ์œ ํ˜•์˜ ๋น„ํ•ฉ๋ฆฌ์„ฑ์„ ๋ฐœ๊ฒฌํ•˜๊ฒŒ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
  • 0:23 - 0:28
    ํ™”์ƒ์™ธ๊ณผ์—์„œ ์ œ๊ฐ€ ํŠนํžˆ ๊ดด๋กœ์› ๋˜ ๊ฑด
  • 0:28 - 0:32
    ๊ฐ„ํ˜ธ์‚ฌ๋“ค์ด ์ œ ๋ชธ์˜ ๋ถ•๋Œ€๋ฅผ ๋–ผ๋‚ด๋Š” ๊ณผ์ •์ด์—ˆ์–ด์š”.
  • 0:33 - 0:35
    ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„ ๋ชจ๋‘ ํ•œ๋ฒˆ์ฏค์€ ๋ฐด๋“œ๋ฅผ ๋–ผ์–ด๋ณธ ์  ์žˆ์œผ์‹คํ…๋ฐ
  • 0:35 - 0:38
    ์–ด๋–ค ๋ฐฉ๋ฒ•์ด ๋งž๋Š”์ง€ ๊ณ ๋ฏผํ•ด๋ณด์…จ์„ ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
  • 0:38 - 0:42
    ๋นจ๋ฆฌ ๋œฏ์–ด๋ฒ„๋ฆด๊นŒ - ์งง์ง€๋งŒ ์„ธ๊ฒŒ -
  • 0:42 - 0:44
    ์•„๋‹ˆ๋ฉด ๋ฐด๋“œ๋ฅผ ์ฒœ์ฒœํžˆ ๋œฏ์„๊นŒ -
  • 0:44 - 0:48
    ์‹œ๊ฐ„์€ ๊ฑธ๋ฆฌ์ง€๋งŒ ๋งค ์ˆœ๊ฐ„์€ ๋œ ์•„ํ”„์ฃ .
  • 0:48 - 0:51
    ๋‘˜ ์ค‘ ์–ด๋–ค ๊ฒŒ ๋งž๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์ผ๊นŒ์š”?
  • 0:51 - 0:55
    ์ œ ๋‹ด๋‹น ๊ฐ„ํ˜ธ์‚ฌ๋“ค์€ ์˜ฌ๋ฐ”๋ฅธ ๋ฐฉ๋ฒ•์ด
  • 0:55 - 0:58
    ๋นจ๋ฆฌ ๋œฏ๋Š” ๊ฑฐ๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ–ˆ์ฃ . ๊ทธ๋ž˜์„œ ๋ฐ˜์ฐฝ๊ณ ๋ฅผ ์žก๊ณ  ๋ฐ”๋กœ ๋œฏ์–ด๋‚ด๊ณ 
  • 0:58 - 1:00
    ๋˜ ์žก์•„์„œ๋Š” ๋ฐ”๋กœ ๋œฏ์–ด๋ƒˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  • 1:00 - 1:04
    ๋‹น์‹œ ์ œ ๋ชธ์˜ 70%๊ฐ€ ํ™”์ƒ์„ ์ž…์€ ์ƒํƒœ์—ฌ์„œ ์ „๋ถ€ ๋–ผ๋‚ด๋ ค๋ฉด ํ•œ ์‹œ๊ฐ„์ด ๊ฑธ๋ ธ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  • 1:04 - 1:07
    ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„๋„ ์ƒ์ƒํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒ ์ง€๋งŒ
  • 1:07 - 1:11
    ์ €๋Š” ์งง๊ณ  ์„ธ๊ฒŒ ๋ฐ˜์ฐฝ๊ณ ๋ฅผ ๋œฏ๋Š” ๊ทธ ์ˆœ๊ฐ„์ด ๋”์ฐํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  • 1:11 - 1:13
    ๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ฐ„ํ˜ธ์‚ฌ๋“ค๊ป˜ ํ•ฉ๋ฆฌ์ ์œผ๋กœ ์–˜๊ธธํ–ˆ์ฃ .
  • 1:13 - 1:14
    "์ข€ ๋‹ค๋ฅธ ๋ฐฉ๋ฒ•์œผ๋กœ ํ•ด๋ณด๋ฉด ์–ด๋•Œ์š”?
  • 1:14 - 1:16
    ์‹œ๊ฐ„์„ ์กฐ๊ธˆ ๋” ๋“ค์—ฌ์„œ -
  • 1:16 - 1:21
    ํ•œ ์‹œ๊ฐ„ ๋Œ€์‹  ๋‘ ์‹œ๊ฐ„ ์ •๋„ - ๋” ์‚ด์‚ด ๋–ผ๋‚ด์ฃผ์‹œ๋ฉด ์–ด๋–จ๊นŒ์š”?"
  • 1:21 - 1:23
    ๊ทธ๋Ÿฌ์ž ๊ฐ„ํ˜ธ์‚ฌ๋“ค์ด ์ œ๊ฒŒ ๋‘ ๊ฐ€์ง€๋ฅผ ์–˜๊ธฐํ•ด์คฌ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  • 1:23 - 1:27
    ๊ทธ๋ถ„๋“ค์€ ์ € ๊ฐ™์€ ํ™˜์ž ๋ชจ๋ธ์— ๋Œ€ํ•ด ์ œ๋Œ€๋กœ ์•Œ๊ณ  ์žˆ๊ณ 
  • 1:27 - 1:30
    ์ฆ‰, ์ œ ๊ณ ํ†ต์„ ์ตœ์†Œํ™”ํ•˜๋Š” ์˜ณ์€ ๋ฐฉ๋ฒ•์„ ์•Œ๊ณ  ์žˆ๋‹จ ๊ฑฐ์˜€์ฃ .
  • 1:30 - 1:33
    ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋˜ ํ™˜์ž๋ผ๋Š” ๋‹จ์–ด์—๋Š”
  • 1:33 - 1:35
    ์ œ์•ˆํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ๋ฐฉํ•ดํ•œ๋‹ค๋Š” ์˜๋ฏธ๊ฐ€ ์—†๋‹ค๊ณ  ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  • 1:35 - 1:38
    ๋ฌผ๋ก  ์œ ๋Œ€์–ด์˜ ๋œป๋งŒ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑด ์•„๋‹ˆ์ฃ . (์ด์Šค๋ผ์—˜์— ์žˆ๋Š” ๋ณ‘์›์ด์—ˆ์Œ)
  • 1:38 - 1:41
    ์ œ๊ฐ€ ๋“ค์–ด ๋ณธ ๋ชจ๋“  ์–ธ์–ด์—์„œ ๋งˆ์ฐฌ๊ฐ€์ง€์˜€์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  • 1:41 - 1:45
    ๊ทธ๋ž˜์„œ ์ œ๊ฐ€ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ผ์€ ๋ณ„๋กœ ์—†์—ˆ์ฃ .
  • 1:45 - 1:48
    ๊ฐ„ํ˜ธ์‚ฌ๋“ค์€ ์›๋ž˜ ํ•˜๋˜ ๋ฐฉ์‹๋Œ€๋กœ ๊ณ„์†ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  • 1:48 - 1:50
    ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  3๋…„ ์ •๋„ ์ง€๋‚˜์„œ ์ €๋Š” ํ‡ด์›์„ ํ•˜๊ณ 
  • 1:50 - 1:53
    ๋Œ€ํ•™๊ต์— ๋“ค์–ด๊ฐ€์„œ ๊ณต๋ถ€๋ฅผ ํ•˜๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ–ˆ์ฃ .
  • 1:53 - 1:56
    ์ œ๊ฐ€ ๋“ค์€ ๊ฐ€์žฅ ์žฌ๋ฏธ์žˆ๋Š” ๊ฐ•์˜ ์ค‘ ํ•˜๋‚˜๊ฐ€
  • 1:56 - 1:58
    ์‹คํ—˜๋ฐฉ๋ฒ•์— ๋Œ€ํ•œ ๊ฒƒ์ด์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  • 1:58 - 2:02
    ๊ถ๊ธˆํ•œ ๊ฒŒ ์žˆ์œผ๋ฉด ๊ทธ ์งˆ๋ฌธ์— ๋Œ€ํ•œ ์ผ์ข…์˜ ๋ณต์ œํ’ˆ์„ ๋งŒ๋“ค์–ด์„œ
  • 2:02 - 2:06
    ์ผ์ข…์˜ ์ถ”์ƒ์ ์ธ ๋ฐฉ๋ฒ•์œผ๋กœ์š”, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ์— ๋Œ€ํ•ด ์‚ดํŽด๋ณธ๋‹ค๋Š” ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
  • 2:06 - 2:08
    ์„ธ์ƒ์˜ ์ด์น˜์— ๋Œ€ํ•ด ๋ฌด์–ธ๊ฐ€ ๊นจ๋‹ฌ์„ ์ˆ˜๋„ ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ์ฃ .
  • 2:08 - 2:10
    ๊ทธ๋ž˜์„œ ์ €๋„ ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  • 2:10 - 2:11
    ์ €๋Š” ์—ฌ์ „ํžˆ
  • 2:11 - 2:13
    ํ™”์ƒํ™˜์ž์˜ ๋ฐ˜์ฐฝ๊ณ ๋ฅผ ๋–ผ๋‚ด๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์— ๊ด€์‹ฌ์ด ๋งŽ์•˜๊ฑฐ๋“ ์š”.
  • 2:13 - 2:16
    ๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ์ฒ˜์Œ์—๋Š” ๋ˆ์ด ๋ณ„๋กœ ์—†์–ด์„œ
  • 2:16 - 2:20
    ๊ณต๊ตฌ์ ์— ๊ฐ€์„œ ๋ชฉ์ˆ˜๋“ค์ด ์“ฐ๋Š” ๋ฐ”์ด์Šค(๊ณต์ž‘์šฉ ๊ณ ์ •์žฅ์น˜)๋ฅผ ์ƒ€์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  • 2:20 - 2:24
    ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์„ ์‹คํ—˜์‹ค๋กœ ๋ฐ๋ ค์™€์„œ ๋ฐ”์ด์Šค์— ์†๊ฐ€๋ฝ์„ ๋„ฃ๊ฒŒ ํ•˜๊ณ 
  • 2:24 - 2:26
    ์กฐ๊ธˆ์”ฉ ์กฐ์ด๋Š” ๊ฑฐ์ฃ .
  • 2:26 - 2:28
    (์›ƒ์Œ)
  • 2:28 - 2:31
    ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์˜ค๋ž˜ ์กฐ์ด๊ฑฐ๋‚˜ ์ž ๊น ์กฐ์ด๊ธฐ๋„ ํ•˜๊ณ 
  • 2:31 - 2:33
    ์˜ฌ๋ฆฌ๋ฉด์„œ ์•„ํ”„๊ฒŒ ํ•˜๊ณ  ๋‚ด๋ฆฌ๋ฉด์„œ ์•„ํ”„๊ฒŒ ํ•˜๊ณ 
  • 2:33 - 2:37
    ์ค‘๊ฐ„์— ์‰ฌ๊ธฐ๋„ ํ•˜๊ณ  ์•ˆ ์‰ฌ๊ธฐ๋„ ํ•˜๋ฉด์„œ ๊ณ ํ†ต์˜ ๋ชจ๋“  ๋ฒ„์ „์„ ๋А๋ผ๊ฒŒ ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  • 2:37 - 2:39
    ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์—๊ฒŒ ์•ฝ๊ฐ„์”ฉ์˜ ๊ณ ํ†ต์„ ์ฃผ๊ณ  ๋‚˜์„œ๋Š” ์งˆ๋ฌธ์„ ํ–ˆ์ฃ .
  • 2:39 - 2:41
    ์ด๊ฑด ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ์•„ํŒ ์–ด์š”? ๋˜ ์ด๋Ÿฌ๋ฉด ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ์•„ํŒ ์–ด์š”?
  • 2:41 - 2:43
    ๋˜๋Š” ๋งˆ์ง€๋ง‰ ๋‘ ๋ฐฉ๋ฒ• ์ค‘ ์„ ํƒํ•œ๋‹ค๋ฉด
  • 2:43 - 2:45
    ์–ด๋–ค ๋ฐฉ๋ฒ•์œผ๋กœ ์•„ํ”„์‹œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
  • 2:45 - 2:48
    (์›ƒ์Œ)
  • 2:48 - 2:51
    ์ด ์‹คํ—˜์„ ํ•œ๋™์•ˆ ๊ณ„์†ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  • 2:51 - 2:53
    (์›ƒ์Œ)
  • 2:53 - 2:57
    ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ค๊ฐ€ ๋ชจ๋“  ํ›Œ๋ฅญํ•œ ์—ฐ๊ตฌ ํ”„๋กœ์ ํŠธ๊ฐ€ ๊ทธ๋ ‡๋“ฏ ์ €๋„ ์ง€์›๊ธˆ์„ ๋” ๋ฐ›์•˜์ฃ .
  • 2:57 - 2:59
    ๊ทธ๋ž˜์„œ ์Œํ–ฅ, ์ „๊ธฐ์ถฉ๊ฒฉ ๋“ฑ์œผ๋กœ ์˜์—ญ์„ ์˜ฎ๊ฒผ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  • 2:59 - 3:04
    ์‹ฌ์ง€์–ด ๊ณ ํ†ต์„ ๋” ๋А๋‚„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ณ ํ†ต์‹คํ—˜๋ณต๊นŒ์ง€ ๋งŒ๋“ค์—ˆ์–ด์š”.
  • 3:04 - 3:08
    ๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ์ด ๊ณผ์ •์„ ๋งˆ์น˜๊ณ 
  • 3:08 - 3:11
    ์ œ๊ฐ€ ์•Œ๊ฒŒ ๋œ ๊ฑด ๊ฐ„ํ˜ธ์‚ฌ๋“ค์ด ํ‹€๋ ธ๋‹ค๋Š” ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
  • 3:11 - 3:14
    ํ›Œ๋ฅญํ•˜๊ณ  ์ข‹์€ ์˜๋„๋ฅผ ๊ฐ€์ง„ ๋ถ„๋“ค์ด์—ˆ๊ณ 
  • 3:14 - 3:16
    ๊ฒฝํ—˜๋„ ํ’๋ถ€ํ–ˆ์ง€๋งŒ ๊ทธ๋Ÿผ์—๋„ ๋ถˆ๊ตฌํ•˜๊ณ 
  • 3:16 - 3:20
    ์˜ˆ์ธก ๊ฐ€๋Šฅํ•˜๊ฒŒ ํ•ญ์ƒ ์ผ์„ ์ž˜๋ชปํ•˜๊ณ  ์žˆ์—ˆ๋˜ ๊ฑฐ์ฃ .
  • 3:20 - 3:23
    ๊ฒฐ๋ก ์„ ๋ง์”€๋“œ๋ฆฌ๋ฉด ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ง€์†์„ฑ์„ ์ธ์ง€ํ•  ๋•Œ๋Š”
  • 3:23 - 3:25
    ๊ฐ•๋„๋ฅผ ์ธ์ง€ํ•  ๋•Œ์™€ ๋‹ค๋ฅธ ๋ฐฉ์‹์œผ๋กœ ํ•˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์—
  • 3:25 - 3:29
    ๋งŒ์ผ ์ง€์†์‹œ๊ฐ„์ด ๋” ๊ธธ์–ด์ง€๊ณ 
  • 3:29 - 3:31
    ๊ฐ•๋„๊ฐ€ ์ค„์–ด๋“ค์—ˆ๋‹ค๋ฉด ์ œ๊ฐ€ ๋œ ์•„ํŒ ์„ ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
  • 3:31 - 3:34
    ์‹ค์ œ๋กœ ๋” ์ข‹์€ ๋ฐฉ๋ฒ•์€ ์ œ ์–ผ๊ตด๋ถ€ํ„ฐ ์‹œ์ž‘ํ•ด์„œ
  • 3:34 - 3:36
    ์™œ๋ƒ๋ฉด ์–ผ๊ตด์ชฝ์ด ํ›จ์”ฌ ์•„ํ”„๋‹ˆ๊นŒ์š”, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‹ค๋ฆฌ ์ชฝ์œผ๋กœ ๋‚ด๋ ค๊ฐ€๋ฉด
  • 3:36 - 3:39
    ์ €๋Š” ์ ์  ๊ณ ํ†ต์ด ์ค„์–ด๋“œ๋Š” ๊ฑธ ๋А๋ผ๊ฒŒ ๋˜๊ณ 
  • 3:39 - 3:40
    ๊ทธ๋ž˜์„œ ๋œ ์•„ํŒ ์„ ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
  • 3:40 - 3:42
    ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋˜ ๋” ๋‚˜์€ ๋ฐฉ๋ฒ•์€
  • 3:42 - 3:44
    ์ค‘๊ฐ„์— ์ข€ ์‰ฌ๋ฉด์„œ ๊ณ ํ†ต์—์„œ ํšŒ๋ณตํ•˜๋„๋ก ํ•ด ์ฃผ๋Š” ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
  • 3:44 - 3:46
    ์ด ๋ชจ๋“  ๊ฒŒ ์ข‹์€ ๋ฐฉ๋ฒ•์ด์—ˆ์ง€๋งŒ
  • 3:46 - 3:49
    ์ œ ๊ฐ„ํ˜ธ์‚ฌ๋“ค์€ ์ „ํ˜€ ๋ชฐ๋ž๋˜ ๊ฑฐ์ฃ .
  • 3:49 - 3:50
    ๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ทธ๋•Œ๋ถ€ํ„ฐ ์ €๋Š” ์ƒ๊ฐํ–ˆ์ฃ .
  • 3:50 - 3:53
    ์„ธ์ƒ์—์„œ ๊ฐ„ํ˜ธ์‚ฌ๋“ค๋งŒ ํ‹€๋ฆฐ๊ฑธ๊นŒ
  • 3:53 - 3:56
    ์ด ํŠน๋ณ„ํ•œ ๊ฒฝ์šฐ์— ํ•œํ•ด์„œ, ์•„๋‹ˆ๋ฉด ์ด๊ฒŒ ๋ณด๋‹ค ์ผ๋ฐ˜์ ์ธ ํ˜„์ƒ์ธ๊ฐ€?
  • 3:56 - 3:58
    ๊ฒฐ๊ณผ๋Š” ์ผ๋ฐ˜์ ์ธ ํ˜„์ƒ์ด๋ผ๋Š” ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
  • 3:58 - 4:01
    ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋งŽ์€ ์‹ค์ˆ˜๋ฅผ ์ €์ง€๋ฅด๊ณ  ์žˆ๋Š”๊ฑฐ์ฃ .
  • 4:01 - 4:06
    ๊ทธ๋Ÿผ ์ด์™€ ๊ฐ™์€ ๋น„ํ•ฉ๋ฆฌ์„ฑ์— ๋Œ€ํ•œ ์˜ˆ๋ฅผ ํ•˜๋‚˜ ๋“ค์–ด๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  • 4:06 - 4:09
    ๋˜ ๋‚จ์„ ์†์ด๋Š” ๋ถ€์ •ํ–‰์œ„์— ๋Œ€ํ•ด์„œ๋„ ๋ง์”€๋“œ๋ฆฌ์ฃ .
  • 4:09 - 4:11
    ๋ถ€์ •ํ–‰์œ„๋ฅผ ๊ณ ๋ฅธ ์ด์œ ๋Š” ๊ทธ๊ฒŒ ํฅ๋ฏธ๋กญ๊ธฐ๋„ ํ•˜๊ณ 
  • 4:11 - 4:13
    ๋˜ ์ด๊ฒƒ์ด ์‹œ์‚ฌํ•˜๋Š” ๋ฐ”๊ฐ€ ์žˆ์–ด์„ญ๋‹ˆ๋‹ค.
  • 4:13 - 4:16
    ํ˜„์žฌ์˜ ์ฃผ์‹์‹œ์žฅ ์ƒํ™ฉ์— ๋Œ€ํ•ด์„œ์š”.
  • 4:16 - 4:19
    ์ œ๊ฐ€ ๋ถ€์ •ํ–‰์œ„์— ๊ด€์‹ฌ์„ ๊ฐ–๊ฒŒ ๋œ ๊ฑด
  • 4:19 - 4:21
    ์—”๋ก  ์‚ฌํƒœ๊ฐ€ ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ํ„ฐ์ง„ ๋•Œ์˜€์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  • 4:21 - 4:24
    ๋ฌด์Šจ ์ผ์ด ์ผ์–ด๋‚œ๊ฑด์ง€ ์ƒ๊ฐํ•˜๊ฒŒ ๋œ ๊ฑฐ์ฃ .
  • 4:24 - 4:25
    ์ด ๊ฒฝ์šฐ์—
  • 4:25 - 4:28
    ์†Œ์ˆ˜์˜ ๋‚˜์œ ์‚ฌ๋žŒ์ด ์žˆ์–ด์„œ ๋ถ€์ •ํ–‰์œ„๊ฐ€ ์ƒ๊ธด๊ฑด์ง€
  • 4:28 - 4:30
    ์•„๋‹ˆ๋ฉด ์ข€ ๋” ๋ถ€์ •์ด ๋งŒ์—ฐํ•œ ํ™˜๊ฒฝ์ด์–ด์„œ
  • 4:30 - 4:34
    ๋‹ค์ˆ˜๊ฐ€ ์‹ค์ œ๋กœ ์ด๋Ÿฐ ์ผ์„ ์ €์ง€๋ฅผ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š”์ง€ ๊ถ๊ธˆํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  • 4:34 - 4:38
    ๊ทธ๋ž˜์„œ ๋Š˜ ํ•˜๋“ฏ์ด ๋‹จ์ˆœํ•œ ์‹คํ—˜์„ ํ•ด๋ณด๊ธฐ๋กœ ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  • 4:38 - 4:39
    ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ–ˆ๋Š”์ง€ ์„ค๋ช…๋“œ๋ฆฌ์ฃ .
  • 4:39 - 4:42
    ๋งŒ์ผ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์ด ์‹คํ—˜์— ์ฐธ์—ฌํ–ˆ๋‹ค๋ฉด ์ €๋Š” ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„๊ป˜ ์ข…์ด ํ•œ ์žฅ์„ ์ฃผ๊ณ 
  • 4:42 - 4:46
    ์—ฌ๊ธฐ์—๋Š” ๋ˆ„๊ตฌ๋‚˜ ํ’€ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์‚ฐ์ˆ˜๋ฌธ์ œ 20๊ฐœ๊ฐ€ ์ ํ˜€์žˆ์„ ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
  • 4:46 - 4:48
    ๊ทธ๋ ‡์ง€๋งŒ ์‹œ๊ฐ„์„ ์ถฉ๋ถ„ํžˆ ์ฃผ์ง€๋Š” ์•Š์ฃ .
  • 4:48 - 4:50
    5๋ถ„์ด ์ง€๋‚˜๋ฉด ์ €๋Š” ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์–˜๊ธฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
  • 4:50 - 4:53
    "๋‹ต์•ˆ์ง€๋ฅผ ์ฃผ์„ธ์š”. ๋‹ต๋ณ€๋‹น 1๋‹ฌ๋Ÿฌ๋ฅผ ๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค."
  • 4:53 - 4:57
    ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์‹คํ—˜์— ๋”ฐ๋ž๊ณ  ์ €๋Š” 4๋‹ฌ๋Ÿฌ์”ฉ์„ ์คฌ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  • 4:57 - 4:59
    ํ‰๊ท ์ ์œผ๋กœ ๋„ค ๋ฌธ์ œ ์ •๋„๋ฅผ ํ’€์—ˆ๊ฑฐ๋“ ์š”.
  • 4:59 - 5:02
    ๋˜ ๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์—๊ฒŒ๋Š” ๋ถ€์ •ํ–‰์œ„๋ฅผ ์œ ๋„ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
  • 5:02 - 5:03
    ์ด๋“ค์—๊ฒŒ๋„ ์‹œํ—˜์ง€๋ฅผ ๋‚˜๋ˆ„์–ด์ฃผ๊ณ 
  • 5:03 - 5:05
    5๋ถ„์ด ์ง€๋‚˜๋ฉด ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋งํ•˜๋Š”๊ฑฐ์ฃ .
  • 5:05 - 5:06
    "์‹œํ—˜์ง€๋ฅผ ์ฐข์–ด๋ฒ„๋ฆฌ์„ธ์š”.
  • 5:06 - 5:09
    ์ฐข์€ ์ข…์ด๋ฅผ ์ฃผ๋จธ๋‹ˆ๋‚˜ ๋ฒ ๋‚ญ์— ๋„ฃ๊ณ 
  • 5:09 - 5:12
    ๋ช‡ ๊ฐœ๋‚˜ ๋งž์ท„๋Š”์ง€ ์ œ๊ฒŒ ๋งํ•ด์ฃผ์„ธ์š”"๋ผ๊ณ ์š”.
  • 5:12 - 5:15
    ๊ทธ๋Ÿฌ์ž ํ‰๊ท  ์ผ๊ณฑ ๋ฌธ์ œ๋ฅผ ๋งž์ท„์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  • 5:15 - 5:20
    ์ด๊ฑธ ๋ณด๋ฉด ์†Œ์ˆ˜์˜ ๋‚˜์œ ์‚ฌ๋žŒ์ด ์žˆ์–ด์„œ
  • 5:20 - 5:23
    ์ด ์†Œ์ˆ˜์˜ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์ž์ฃผ ์†์ด๋Š” ๊ฒŒ ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.
  • 5:23 - 5:26
    ๋Œ€์‹  ๋งŽ์€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์•ฝ๊ฐ„์”ฉ ์†์ด๋Š” ๊ฑฐ์ฃ .
  • 5:26 - 5:29
    ๊ฒฝ์ œ์ด๋ก ์˜ ๊ด€์ ์—์„œ
  • 5:29 - 5:32
    ๋ถ€์ •ํ–‰์œ„๋Š” ์•„์ฃผ ๋‹จ์ˆœํ•œ ๋น„์šฉ-ํŽธ์ต ๋ถ„์„์— ํ•ด๋‹นํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
  • 5:32 - 5:34
    ๋“คํ‚ฌ ๊ฐ€๋Šฅ์„ฑ์ด ์–ผ๋งˆ์ธ๊ฐ€?
  • 5:34 - 5:37
    ์†์—ฌ์„œ ๋‚ด๊ฐ€ ์–ป์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ด์ต์ด ์–ผ๋งˆ์ธ๊ฐ€?
  • 5:37 - 5:39
    ๋งŒ์ผ ๋“คํ‚ค๋ฉด ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ์‹ฌํ•œ ์ฒ˜๋ฒŒ์„ ๋ฐ›์„ ๊ฒƒ์ธ๊ฐ€?
  • 5:39 - 5:41
    ์ด ์˜ต์…˜๋“ค์„ ๋”ฐ์ ธ๋ณด๋Š” ๊ฑฐ์ฃ .
  • 5:41 - 5:43
    ๊ฐ„๋‹จํ•œ ๋น„์šฉ-ํŽธ์ต ๋ถ„์„์„ ํ•˜๊ณ 
  • 5:43 - 5:46
    ๋ถ€์ •ํ–‰์œ„๋ฅผ ์ €์ง€๋ฅผ์ง€ ๋ง์ง€ ๊ฒฐ์ •ํ•˜๋Š” ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
  • 5:46 - 5:48
    ๊ทธ๋ž˜์„œ ์ด๊ฑธ ์‹œํ—˜ํ•ด๋ณด๊ธฐ๋กœ ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  • 5:48 - 5:52
    ๊ทธ๋ฃน๋ณ„๋กœ ๋“คํ‚ค์ง€ ์•Š์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ธˆ์•ก์„ ๋‹ฌ๋ฆฌํ•ด ๋ดค์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  • 5:52 - 5:53
    ๋‹ค์‹œ ๋งํ•ด ํ›”์น  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ธˆ์•ก์„ ์กฐ์ ˆํ•œ๊ฑฐ์ฃ .
  • 5:53 - 5:56
    ์ •๋‹ต ํ•˜๋‚˜๋‹น 10์„ผํŠธ, 50์„ผํŠธ,
  • 5:56 - 5:59
    1๋‹ฌ๋Ÿฌ, 5๋‹ฌ๋Ÿฌ, 10๋‹ฌ๋Ÿฌ์”ฉ ์ฃผ๋ฉด์„œ ์‚ดํŽด๋ดค์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  • 5:59 - 6:03
    ์ผ๋ฐ˜์ ์ธ ์˜ˆ์ƒ์œผ๋กœ๋Š” ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ธˆ์•ก์ด ์ปค์งˆ์ˆ˜๋ก
  • 6:03 - 6:06
    ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๋งŽ์ด ์†์ผ๊ฑฐ๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•˜๋Š”๋ฐ ๊ฒฐ๊ณผ๋Š” ๋‹ฌ๋ž์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  • 6:06 - 6:09
    ๋งŽ์€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์กฐ๊ธˆ์”ฉ ํ›”์น˜๋Š” ๋ถ€์ •ํ–‰์œ„๊ฐ€ ๋‚˜ํƒ€๋‚œ๊ฑฐ์ฃ .
  • 6:09 - 6:12
    ๋“คํ‚ฌ ๊ฐ€๋Šฅ์„ฑ์„ ๋‹ฌ๋ฆฌ ํ•ด๋ณด๋ฉด ์–ด๋–จ๊นŒ์š”?
  • 6:12 - 6:14
    ์–ด๋–ค ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ์ข…์ด์˜ ๋ฐ˜๋งŒ ์ฐข์–ด์„œ
  • 6:14 - 6:15
    ์ฆ๊ฑฐ๋ฅผ ์ผ๋ถ€ ๋‚จ๊ธฐ๋„๋ก ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  • 6:15 - 6:17
    ์–ด๋–ค ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ์ข…์ด๋ฅผ ์ „๋ถ€ ์ฐข์–ด๋ฒ„๋ฆฌ๊ฒŒ ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  • 6:17 - 6:20
    ์–ด๋–ค ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ์ข…์ด๋ฅผ ๋‹ค ์ฐข์–ด๋ฒ„๋ฆฌ๊ณ  ๋ฐฉ์„ ๋‚˜๊ฐ€์„œ
  • 6:20 - 6:23
    ๋ฐฑ๋‹ฌ๋Ÿฌ ์ด์ƒ ๋‹ด๊ธด ํ†ต์—์„œ ์ง์ ‘ ๋ˆ์„ ์ง‘์–ด๊ฐ€๋„๋ก ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  • 6:23 - 6:26
    ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„๋“ค ์ƒ๊ฐ์—๋Š” ๋“คํ‚ฌ ๊ฐ€๋Šฅ์„ฑ์ด ์ค„์–ด๋“ค์ˆ˜๋ก
  • 6:26 - 6:29
    ๋” ๋งŽ์ด ์†์ผ๊ฑฐ๋ผ๊ณ  ํ•˜๊ฒ ์ง€๋งŒ ์—ญ์‹œ ๊ฒฐ๊ณผ๋Š” ๋‹ฌ๋ž์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  • 6:29 - 6:32
    ์ด๋ฒˆ์—๋„ ๋งŽ์€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์•ฝ๊ฐ„์”ฉ๋งŒ ์†์˜€์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  • 6:32 - 6:35
    ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ด๋“ค์€ ๊ฒฝ์ œ์  ์ธ์„ผํ‹ฐ๋ธŒ์—๋Š” ๋‘”๊ฐํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  • 6:35 - 6:36
    ๊ทธ๋ž˜์„œ ์ƒ๊ฐํ•˜๊ฒŒ ๋์ฃ . "๋งŒ์ผ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด
  • 6:36 - 6:41
    ๊ฒฝ์ œ์  ํ•ฉ๋ฆฌ์„ฑ์˜ ์ด๋ก ์— ๋‘”๊ฐํ•˜๊ณ  ์˜ํ–ฅ์„ ๋ฐ›์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค๋ฉด
  • 6:41 - 6:44
    ๋„๋Œ€์ฒด ๋ฌด์Šจ ์ผ์ด ์ผ์–ด๋‚˜๊ณ  ์žˆ๋Š”๊ฑด๊ฐ€?"
  • 6:44 - 6:47
    ๊ทธ๋ž˜์„œ ์ €ํฌ๋Š” ๋‘ ๊ฐ€์ง€ ํž˜์ด ์ž‘์šฉํ•˜๋Š”๊ฒŒ ์•„๋‹Œ๊ฐ€ ์ƒ๊ฐํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  • 6:47 - 6:49
    ํ•œํŽธ์œผ๋กœ๋Š” ์šฐ๋ฆฌ ๋ชจ๋‘ ๊ฑฐ์šธ์„ ๋ณด๊ณ 
  • 6:49 - 6:52
    ์Šค์Šค๋กœ์— ๋Œ€ํ•ด ์ข‹๊ฒŒ ๋А๋ผ๊ณ  ์‹ถ์–ดํ•˜๋‹ˆ๊นŒ ์†์ด๊ณ  ์‹ถ์ง€ ์•Š์€๊ฑฐ์ฃ .
  • 6:52 - 6:54
    ๋‹ค๋ฅธ ํ•œํŽธ์œผ๋กœ๋Š” ์•„์ฃผ ์•ฝ๊ฐ„์€ ์†์ผ ์ˆ˜ ์žˆ๊ณ 
  • 6:54 - 6:56
    ๊ทธ๋ž˜๋„ ์—ฌ์ „ํžˆ ๋ณธ์ธ์— ๋Œ€ํ•ด ๋ถ€๋„๋Ÿฝ์ง€ ์•Š์€ ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
  • 6:56 - 6:57
    ๊ทธ๋ž˜์„œ ๋ฌด์Šจ ์ผ์ด ์ผ์–ด๋‚˜๊ณ  ์žˆ๋Š”๊ฑด์ง€ ์ƒ๊ฐํ•ด๋ณด๋ฉด
  • 6:57 - 6:59
    ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋„˜์„ ์ˆ˜ ์—†๋Š” ๋ถ€์ •ํ–‰์œ„์˜ ์–ด๋–ค ์„ ์ด ์žˆ๊ณ 
  • 6:59 - 7:03
    ์•ฝ๊ฐ„ ์†์ด๋ฉด์„œ ์—ฌ์ „ํžˆ ์ด์ต์„ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์ง€๋งŒ
  • 7:03 - 7:06
    ๊ทธ ํ•œ๊ณ„๋Š” ์šฐ๋ฆฌ ์Šค์Šค๋กœ์— ๋Œ€ํ•œ ์ด๋ฏธ์ง€๋ฅผ ๋ฐ”๊พธ์ง€ ์•Š์„ ์ •๋„๋ผ๋Š” ๊ฑฐ์ฃ .
  • 7:06 - 7:09
    ์ €ํฌ๋Š” ์ด๊ฑธ ๊ฐœ์ธ์ ์ธ ์˜ค์ฐจ๋ฒ”์œ„๋ผ๊ณ  ๋ถ€๋ฆ…๋‹ˆ๋‹ค.
  • 7:10 - 7:14
    ๊ทธ๋ ‡๋‹ค๋ฉด ์ด ๊ฐœ์ธ์  ์˜ค์ฐจ๋ฒ”์œ„๋ฅผ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ…Œ์ŠคํŠธํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์„๊นŒ์š”?
  • 7:14 - 7:18
    ๋จผ์ € ๊ฐœ์ธ์  ์˜ค์ฐจ๋ฒ”์œ„๋ฅผ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•˜๋ฉด ์ค„์ผ ์ˆ˜ ์žˆ์„์ง€ ๊ณ ๋ฏผํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  • 7:18 - 7:20
    ๊ทธ๋ž˜์„œ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์„ ์‹คํ—˜์‹ค๋กœ ์˜ค๊ฒŒํ•ด์„œ
  • 7:20 - 7:22
    "์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์ด ํ•  ์ผ์ด ๋‘ ๊ฐ€์ง€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค"๋ผ๊ณ  ๋งํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  • 7:22 - 7:23
    ๋จผ์ € ์ ˆ๋ฐ˜์˜ ์ธ์›์—๊ฒŒ๋Š”
  • 7:23 - 7:25
    ๊ณ ๋“ฑํ•™๊ต ๋•Œ ์ฝ์€ ์ฑ… ์—ด ๊ถŒ์„ ๊ธฐ์–ตํ•ด ๋‚ด๊ฑฐ๋‚˜
  • 7:25 - 7:28
    ์•„๋‹ˆ๋ฉด ์‹ญ๊ณ„๋ช…์„ ์™ธ์›Œ๋ณด๋ผ๊ณ  ํ•˜๊ณ 
  • 7:28 - 7:30
    ๋ถ€์ •ํ–‰์œ„๋ฅผ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ์œ ๋„ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  • 7:30 - 7:33
    ๊ฒฐ๊ณผ๋Š” ์‹ญ๊ณ„๋ช…์„ ์™ธ์›Œ๋ณด๋ ค๊ณ  ํ•œ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€
  • 7:33 - 7:35
    -์‹คํ—˜ ๋Œ€์ƒ์ž ์ค‘์—๋Š” ๋‹ค ์™ธ์šธ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด ์—†์—ˆ์ง€๋งŒ-
  • 7:36 - 7:40
    ์–ด์จŒ๋˜ ์‹ญ๊ณ„๋ช…์„ ์™ธ์šฐ๋ ค๊ณ  ์‹œ๋„ํ•œ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์˜ ๊ฒฝ์šฐ
  • 7:40 - 7:43
    ๋ถ€์ •ํ–‰์œ„๋ฅผ ํ•  ๊ธฐํšŒ๊ฐ€ ์žˆ์—ˆ์Œ์—๋„ ์ „ํ˜€ ์†์ด์ง€ ์•Š์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  • 7:43 - 7:45
    ๋ณด๋‹ค ๋…์‹คํ•œ ์‹ ์ž์ผ์ˆ˜๋ก
  • 7:45 - 7:46
    ์‹ญ๊ณ„๋ช…์„ ๋” ๋งŽ์ด ๊ธฐ์–ตํ•œ ์‚ฌ๋žŒ์ผ์ˆ˜๋ก ๋œ ์†์ด๊ณ 
  • 7:46 - 7:48
    ๋œ ๋…์‹คํ•œ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค
  • 7:48 - 7:49
    ์‹ญ๊ณ„๋ช…์„ ๊ฑฐ์˜ ๊ธฐ์–ต ๋ชปํ•œ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด
  • 7:49 - 7:51
    ๋” ์†์ธ ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  • 7:51 - 7:55
    ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์‹ญ๊ณ„๋ช…์„ ์ƒ๊ฐํ•ด๋‚ด๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ•œ ์ˆœ๊ฐ„
  • 7:55 - 7:56
    ๋ถ€์ •ํ–‰์œ„๋ฅผ ๋ฉˆ์ถ˜๊ฑฐ์ฃ .
  • 7:56 - 7:58
    ์‹ฌ์ง€์–ด ์Šค์Šค๋กœ ๋ฌด์‹ ๋ก ์ž๋ผ๊ณ  ํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์—๊ฒŒ
  • 7:58 - 8:02
    ์„ฑ๊ฒฝ์— ๋Œ€๊ณ  ๋งน์„ธํ•˜๋„๋ก ํ•œ ๋‹ค์Œ ๋ถ€์ •ํ–‰์œ„๋ฅผ ์œ ๋„ํ–ˆ์„ ๋•Œ๋„
  • 8:02 - 8:04
    ์•„๋ฌด๋„ ์†์ด์ง€ ์•Š์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  • 8:06 - 8:08
    ๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ์‹ญ๊ณ„๋ช…์€ ์•„๋ฌด๋ž˜๋„
  • 8:08 - 8:10
    ๊ต์œก์‹œ์Šคํ…œ์— ์ ์šฉํ•˜๊ธฐ๋Š” ์–ด๋ ค์›Œ์„œ ๋Œ€์‹ 
  • 8:10 - 8:12
    "์‚ฌ๋žŒ๋“ค์—๊ฒŒ ๋ช…์˜ˆ ์„œ์•ฝ์„ ์‹œํ‚ค๋ฉด ์–ด๋–จ๊นŒ?" ์–˜๊ธธํ–ˆ์ฃ .
  • 8:12 - 8:14
    ๊ทธ๋ž˜์„œ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์„œ์•ฝ์„ ํ•˜๋„๋ก ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  • 8:14 - 8:18
    "๋ณธ์ธ์€ ์ด ๊ฐ„๋žตํ•œ ์„ค๋ฌธ์—์„œ MIT ๋ช…์˜ˆ์„œ์•ฝ์„ ์ง€ํ‚ฌ ๊ฒƒ์„ ์•ฝ์†ํ•จ"
  • 8:18 - 8:21
    ๊ทธ๋Ÿฐ ๋‹ค์Œ ์„œ์•ฝ์„œ๋ฅผ ์ฐข์–ด๋ฒ„๋ฆฌ๊ฒŒ ํ–ˆ์ฃ . ๊ทธ๋ž˜๋„ ๋ถ€์ •ํ–‰์œ„๋Š” ์—†์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  • 8:21 - 8:22
    ์ด ๊ฒฐ๊ณผ๊ฐ€ ํŠนํžˆ ํฅ๋ฏธ๋กœ์šด ์ด์œ ๋Š”
  • 8:22 - 8:24
    MIT์—๋Š” ๋ช…์˜ˆ์„œ์•ฝ์ด๋ž€ ๊ฒŒ ์—†๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ์ฃ .
  • 8:24 - 8:29
    (์›ƒ์Œ)
  • 8:29 - 8:33
    ๊ทธ๋ž˜์„œ ์ด๋Ÿฐ ์‹์œผ๋กœ ์˜ค์ฐจ๋ฒ”์œ„๋ฅผ ์ค„์—ฌ๋ดค์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  • 8:33 - 8:36
    ์˜ค์ฐจ๋ฒ”์œ„๋ฅผ ๋Š˜๋ฆฌ๋ฉด ์–ด๋–จ๊นŒ์š”?
  • 8:36 - 8:38
    ์ฒซ๋ฒˆ์งธ ์‹คํ—˜์€ MIT ์บ ํผ์Šค๋ฅผ ๋‹ค๋‹ˆ๋ฉด์„œ
  • 8:38 - 8:41
    6๊ฐœ์งœ๋ฆฌ ์ฝœ๋ผํŒฉ์„ ๋ƒ‰์žฅ๊ณ ์— ์ฑ„์›Œ๋„ฃ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  • 8:41 - 8:43
    ํ•™๋ถ€์ƒ๋“ค์ด ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ๋ณดํ†ต ๋ƒ‰์žฅ๊ณ ์˜€์–ด์š”.
  • 8:43 - 8:46
    ๊ทธ๋Ÿฐ ๋‹ค์Œ ๋‹ค์‹œ ๊ฐ€์„œ ์ €ํฌ๊ฐ€ ์ „๋ฌธ์šฉ์–ด๋กœ
  • 8:46 - 8:50
    ์ฝœ๋ผ์˜ ์ ˆ๋ฐ˜์ˆ˜๋ช…์ด๋ผ๊ณ  ๋ถ€๋ฅด๋Š” ์‹œ๊ฐ„์„ ์ธก์ •ํ–ˆ์ฃ . ์ฆ‰, ๋ƒ‰์žฅ๊ณ ์— ์–ผ๋งˆ๋™์•ˆ ๋‚จ์•„์žˆ๋А๋ƒ?
  • 8:50 - 8:53
    ์˜ˆ์ƒํ•˜์‹œ๊ฒ ์ง€๋งŒ ๋ณ„๋กœ ์˜ค๋ž˜ ๋‚จ์•„์žˆ์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๊ฐ€์ ธ๊ฐ€๋Š”๊ฑฐ์ฃ .
  • 8:53 - 8:57
    ๋ฐ˜๋Œ€๋กœ ์ด๋ฒˆ์—๋Š” 1๋‹ฌ๋Ÿฌ ์ง€ํ 6์žฅ์„ ๋‹ด์€ ์ ‘์‹œ๋ฅผ
  • 8:57 - 9:00
    ๊ฐ™์€ ๋ƒ‰์žฅ๊ณ ์— ๋„ฃ์–ด๋‘์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  • 9:00 - 9:01
    ์ง€ํ๋Š” ํ•œ ์žฅ๋„ ์—†์–ด์ง€์ง€ ์•Š์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  • 9:01 - 9:04
    ์ด๊ฑด ์ข‹์€ ์‚ฌํšŒ๊ณผํ•™ ์‹คํ—˜์ด๋ผ๊ณ  ํ•  ์ˆ˜ ์—†์ฃ .
  • 9:04 - 9:07
    ๊ทธ๋ž˜์„œ ์ œ๋Œ€๋กœ ์‹คํ—˜์„ ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด
  • 9:07 - 9:09
    ์•ž์„œ ๋ง์”€๋“œ๋ฆฐ ๋ฐฉ๋ฒ•์„ ์ผ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  • 9:09 - 9:12
    ์ข…์ด๋ฅผ ๋‚˜๋ˆ  ์ค€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค ์ค‘ 1/3์€ ๋‹ค์‹œ ๋Œ๋ ค์ฃผ๋„๋ก ํ•˜๊ณ 
  • 9:12 - 9:15
    ๋˜ ๋‹ค๋ฅธ 1/3์€ ์ฐข์–ด๋ฒ„๋ฆฌ๊ฒŒ ํ•˜๊ณ 
  • 9:15 - 9:16
    ์šฐ๋ฆฌ์—๊ฒŒ ์™€์„œ ๋งํ•˜๊ฒŒ ํ–ˆ์ฃ .
  • 9:16 - 9:19
    "์ „ ๋ฌธ์ œ๋ฅผ X๊ฐœ ํ’€์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. X๋‹ฌ๋Ÿฌ ์ฃผ์„ธ์š”"๋ผ๊ณ ์š”.
  • 9:19 - 9:22
    ๋‚˜๋จธ์ง€ 1/3์€ ์ข…์ด๋ฅผ ์ฐข์–ด๋ฒ„๋ฆฐ ํ›„์—
  • 9:22 - 9:24
    ์šฐ๋ฆฌ์—๊ฒŒ ์™€์„œ
  • 9:24 - 9:30
    "์ „ ๋ฌธ์ œ๋ฅผ X๊ฐœ ํ’€์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ† ํฐ X๊ฐœ ์ฃผ์„ธ์š”"๋ผ๊ณ  ๋งํ•˜๋„๋ก ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  • 9:30 - 9:33
    ์ง์ ‘ ๋ˆ์„ ์ฃผ์ง€ ์•Š๊ณ  ๋‹ค๋ฅธ ๊ฑธ ์ค€ ๊ฑฐ์ฃ .
  • 9:33 - 9:36
    ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ด ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด 12ํ”ผํŠธ ์ •๋„ ๋–จ์–ด์ง„ ๊ณณ์— ํ† ํฐ์„ ๊ฐ€์ ธ๊ฐ€์„œ
  • 9:36 - 9:38
    ๋ˆ์œผ๋กœ ๊ตํ™˜ํ•˜๊ฒŒ ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  • 9:38 - 9:40
    ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์˜ ์ง๊ด€๋ ฅ์— ๋Œ€ํ•ด ํ•œ ๋ฒˆ ์ƒ๊ฐํ•ด๋ณด์„ธ์š”.
  • 9:40 - 9:43
    ์‚ฌ๋ฌด์‹ค์—์„œ ์—ฐํ•„์„ ํ•˜๋‚˜ ์ง‘์œผ๋กœ ๊ฐ€์ ธ๊ฐ”์„ ๋•Œ
  • 9:43 - 9:45
    ๋” ์ฃ„์˜์‹์ด ๋“ค๊นŒ์š” ์•„๋‹ˆ๋ฉด
  • 9:45 - 9:47
    ์ž”๋ˆ ๋ฐ•์Šค์—์„œ 10์„ผํŠธ ๊ฐ€์ ธ๊ฐ”์„ ๋•Œ ๋” ์ฃ„์Šค๋Ÿฌ์šธ๊นŒ์š”?
  • 9:47 - 9:50
    ๊ฐ๊ฐ์˜ ๊ฒฝ์šฐ ๋А๋‚Œ์ด ์•„์ฃผ ๋‹ค๋ฆ…๋‹ˆ๋‹ค.
  • 9:50 - 9:53
    ํ˜„๊ธˆ์—์„œ ํ•œ ๋‹จ๊ณ„ ์ž ์‹œ๋ผ๋„ ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๋‘๊ฒŒํ•˜๊ณ 
  • 9:53 - 9:56
    ํ† ํฐ์œผ๋กœ ์šฐ์„  ์ง€๊ธ‰ํ•˜๋ฉด ๊ฒฐ๊ณผ๊ฐ€ ๋‹ฌ๋ผ์งˆ๊นŒ์š”?
  • 9:56 - 9:58
    ์ œ ์‹คํ—˜๋Œ€์ƒ๋“ค์˜ ๊ฒฝ์šฐ ๋ถ€์ •ํ–‰์œ„๊ฐ€ ๋‘ ๋ฐฐ๋กœ ๋Š˜๋”๊ตฐ์š”.
  • 9:58 - 10:00
    ์ œ ์ƒ๊ฐ์€ ์ด๋ ‡์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  • 10:00 - 10:02
    ์ด๋Ÿฐ ํ˜„์ƒ์— ๋Œ€ํ•ด ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ฃผ์‹์‹œ์žฅ์— ๋Œ€ํ•ด ์ž ์‹œ ํ›„ ๋ง์”€๋“œ๋ฆฌ์ฃ .
  • 10:03 - 10:07
    ํ•˜์ง€๋งŒ ์ด ์‹คํ—˜์œผ๋กœ๋„ ์—”๋ก ์‚ฌํƒœ์— ๋Œ€ํ•œ ํฐ ๋ฌธ์ œ๋Š” ํ•ด๊ฒฐ๋˜์ง€ ์•Š์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  • 10:07 - 10:10
    ์™œ๋ƒํ•˜๋ฉด ์—”๋ก ์—๋Š” ์‚ฌํšŒ์  ์š”์†Œ๊ฐ€ ํฌํ•จ๋˜์–ด ์žˆ๊ฑฐ๋“ ์š”.
  • 10:10 - 10:11
    ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์„œ๋กœ์˜ ํ–‰์œ„๋ฅผ ๋ณด๊ฒŒ ๋œ๋‹ค๋Š” ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
  • 10:11 - 10:13
    ์‹ค์ œ๋กœ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋งค์ผ ์ ‘ํ•˜๋Š” ๋‰ด์Šค์—์„œ
  • 10:13 - 10:15
    ๋ถ€์ •ํ–‰์œ„๋ฅผ ํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์„ ๋ด…๋‹ˆ๋‹ค.
  • 10:15 - 10:18
    ์ด๊ฒŒ ์šฐ๋ฆฌ์—๊ฒŒ ์–ด๋–ค ์˜ํ–ฅ์„ ๋ฏธ์น ๊นŒ์š”?
  • 10:18 - 10:19
    ๊ทธ๋ž˜์„œ ๋˜ ๋‹ค๋ฅธ ์‹คํ—˜์„ ํ•ด๋ดค์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  • 10:19 - 10:22
    ๋งŽ์€ ํ•™์ƒ๋“ค์„ ์‹คํ—˜์— ์ฐธ์—ฌ์‹œํ‚ค๊ณ 
  • 10:22 - 10:23
    ๋ฏธ๋ฆฌ ๋ˆ์„ ์ง€๊ธ‰ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  • 10:23 - 10:26
    ๋ชจ๋‘์—๊ฒŒ ์‹คํ—˜์— ์ฐธ์„ํ•˜๋Š” ๋Œ€๊ฐ€๋ฅผ ์ „์•ก ๋ด‰ํˆฌ์— ๋‹ด์•„ ์ง€๊ธ‰ํ–ˆ์ฃ .
  • 10:26 - 10:28
    ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋งˆ์ง€๋ง‰์— ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์š”์ฒญํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  • 10:28 - 10:32
    ๊ทธ๋“ค์ด ๋ฒŒ์ง€ ์•Š์€ ๊ธˆ์•ก์€ ๋Œ๋ ค๋‹ฌ๋ผ๊ณ  ๋ง์ด์ฃ .
  • 10:32 - 10:33
    ๊ฐ™์€ ์ผ์ด ์ผ์–ด๋‚ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
  • 10:33 - 10:35
    ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์—๊ฒŒ ์†์ผ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ธฐํšŒ๋ฅผ ์ฃผ๋ฉด ์ด๋“ค์€ ์†์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
  • 10:35 - 10:38
    ์•„์ฃผ ์กฐ๊ธˆ์”ฉ์ด์ง€๋งŒ ๊ฒฐ๊ตญ ๋งˆ์ฐฌ๊ฐ€์ง€์ฃ .
  • 10:38 - 10:41
    ํ•˜์ง€๋งŒ ์ด๋ฒˆ ์‹คํ—˜์—์„œ๋Š” ์—ฐ๊ธฐ์ž๋ฅผ ํ•˜๋‚˜ ๊ณ ์šฉํ•ด์„œ
  • 10:41 - 10:45
    ์ด ํ•™์ƒ์ด 30์ดˆ ํ›„์— ์ผ์–ด์„œ์„œ ๋ง์„ ํ•˜๋„๋ก ์‹œ์ผฐ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  • 10:45 - 10:48
    "๋ฌธ์ œ ๋‹ค ํ’€์—ˆ๋Š”๋ฐ์š”. ์ด์ œ ๋ญํ•˜์ฃ ?"๋ผ๊ตฌ์š”.
  • 10:48 - 10:52
    ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ์‹คํ—˜์ž๊ฐ€ "๋‹ค ํ’€์—ˆ์œผ๋ฉด ๊ฐ€๋„ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค"๋ผ๊ณ  ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
  • 10:52 - 10:53
    ๋ง๋งŒ ํ•˜๋ฉด ๊ทธ๊ฑธ๋กœ ๋์ธ๊ฑฐ์ฃ .
  • 10:53 - 10:57
    ๊ทธ๋ž˜์„œ ์ด๋ฒˆ์—๋Š” ์—ฐ๊ธฐํ•˜๋Š” ํ•™์ƒ์„
  • 10:57 - 10:59
    ๊ทธ๋ฃน์— ํฌํ•จ์‹œ์ผฐ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  • 10:59 - 11:01
    ๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ์ด ํ•™์ƒ์ด ์—ฐ๊ธฐ์ž์ธ ์ค„ ๋ชจ๋ฅด์ฃ .
  • 11:01 - 11:05
    ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์—ฐ๊ธฐ์ž๋“ค์€ ์•„์ฃผ ์‹ฌ๊ฐํ•˜๊ฒŒ ๋ถ€์ •ํ–‰์œ„๋ฅผ ์ €์ง€๋ฆ…๋‹ˆ๋‹ค.
  • 11:05 - 11:08
    ๊ทธ๋ฃน์˜ ๋‹ค๋ฅธ ํ•™์ƒ๋“ค์€ ์–ด๋–จ๊นŒ์š”?
  • 11:08 - 11:11
    ๋” ๋งŽ์ด ์†์ผ๊นŒ์š” ์•„๋‹ˆ๋ฉด ๋œ ์†์ผ๊นŒ์š”?
  • 11:11 - 11:13
    ๊ฒฐ๊ณผ๋Š” ์ด๋žฌ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  • 11:13 - 11:17
    ์–ด๋–ค ์šด๋™๋ณต์…”์ธ ๋ฅผ ์ž…๋А๋ƒ์— ๋”ฐ๋ผ ๋‹ฌ๋ผ์ง„๋‹ค๋Š” ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
  • 11:17 - 11:19
    ์„ค๋ช…์„ ๋“œ๋ฆฌ์ฃ .
  • 11:19 - 11:22
    ์ด ์‹คํ—˜์„ ์นด๋„ค๊ธฐ๋ฉœ๋ก ๊ณผ ํ”ผ์ธ ๋ฒ„๊ทธ ๋Œ€ํ•™์—์„œ ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  • 11:22 - 11:24
    ํ”ผ์ธ ๋ฒ„๊ทธ์—๋Š” ๋‘ ๊ฐœ์˜ ํฐ ๋Œ€ํ•™์ด ์žˆ์ฃ .
  • 11:24 - 11:27
    ๋ฐ”๋กœ ์นด๋„ค๊ธฐ๋ฉœ๋ก ๊ณผ ํ”ผ์ธ ๋ฒ„๊ทธ ๋Œ€ํ•™๊ต์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
  • 11:27 - 11:29
    ์‹คํ—˜์— ์ฐธ์„ํ•˜๋Š” ๋ชจ๋“  ํ•™์ƒ์€
  • 11:29 - 11:31
    ์นด๋„ค๊ธฐ๋ฉœ๋ก  ํ•™์ƒ์ด์—ˆ์ฃ .
  • 11:31 - 11:35
    5์ดˆ ํ›„ ์ผ์–ด๋‚˜๋Š” ์—ฐ๊ธฐ์ž๊ฐ€ ์นด๋„ค๊ธฐ๋ฉœ๋ก  ํ•™์ƒ์ด๋ฉด
  • 11:35 - 11:37
    -์‹ค์ œ๋กœ ์นด๋„ค๊ธฐ๋ฉœ๋ก  ํ•™์ƒ์ด์—ˆ๋Š”๋ฐ์š”-
  • 11:37 - 11:41
    ์ฆ‰, ๊ทธ๋“ค ๊ทธ๋ฃน์˜ ์ผ์›์ด๋ฉด ๋ถ€์ •ํ–‰์œ„๊ฐ€ ๋งŽ์•„์กŒ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  • 11:41 - 11:45
    ๊ทธ๋ ‡์ง€๋งŒ ์ด ํ•™์ƒ์ด ํ”ผ์ธ ๋ฒ„๊ทธ๋Œ€ํ•™ ์…”์ธ ๋ฅผ ์ž…๊ณ  ์žˆ์œผ๋ฉด
  • 11:45 - 11:47
    ๋ถ€์ •ํ–‰์œ„๊ฐ€ ์ค„์–ด๋“ค์—ˆ์ฃ .
  • 11:47 - 11:50
    (์›ƒ์Œ)
  • 11:50 - 11:53
    ์ด๊ฑด ์ค‘์š”ํ•œ ์‚ฌ์‹ค์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ƒ๊ฐํ•ด๋ณด์„ธ์š”.
  • 11:53 - 11:55
    ๊ทธ ์—ฐ๊ธฐ์ž๊ฐ€ ์ผ์–ด๋‚ฌ์„ ๋•Œ
  • 11:55 - 11:58
    ๋ชจ๋‘์—๊ฒŒ ์†์—ฌ๋„ ๋“คํ‚ค์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค๋Š” ๊ฑธ ํ™•์ธ์‹œ์ผœ ์ค€ ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
  • 11:58 - 12:00
    ์™œ๋ƒ๋ฉด ์‹คํ—˜๋‹ด๋‹น์ž๊ฐ€
  • 12:00 - 12:02
    "๋‹ค ๋๋ƒˆ์œผ๋ฉด ๊ฐ€์„ธ์š”"๋ผ๊ณ  ํ–ˆ๊ณ  ์ด๋“ค์€ ๋ˆ์„ ๊ทธ๋ƒฅ ๊ฐ€์ ธ๊ฐ”์œผ๋‹ˆ๊นŒ์š”.
  • 12:02 - 12:05
    ์—ญ์‹œ ์ด๋ฒˆ์—๋„ ๋“คํ‚ฌ ๊ฐ€๋Šฅ์„ฑ์€ ํฐ ๋ณ€์ˆ˜๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  • 12:05 - 12:08
    ๋ถ€์ •ํ–‰์œ„์˜ ๊ธฐ์ค€์ด ์ค‘์š”ํ–ˆ๋˜๊ฑฐ์ฃ .
  • 12:08 - 12:11
    ๋งŒ์ผ ์šฐ๋ฆฌ ๊ทธ๋ฃน์˜ ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๊ฐ€ ๋ถ€์ •ํ–‰์œ„๋ฅผ ํ•˜๊ณ  ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ด๊ฑธ ๋ณธ๋‹ค๋ฉด
  • 12:11 - 12:15
    ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ „์ฒด ๊ทธ๋ฃน์œผ๋กœ์„œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ํ–‰๋™ํ•˜๋Š”๊ฒŒ ๋” ์ ํ•ฉํ•˜๋‹ค๊ณ  ๋А๋‚๋‹ˆ๋‹ค.
  • 12:15 - 12:17
    ํ•˜์ง€๋งŒ ๋งŒ์ผ ๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ์ด ๋‹ค๋ฅธ ๊ทธ๋ฃน์ด๋ผ๋ฉด ์ด ๋‚˜์œ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค
  • 12:17 - 12:19
    -์ด ์ผ์— ๋‚˜์˜๋‹ค๋Š” ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ-
  • 12:19 - 12:21
    ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์—ฎ์ด๊ณ  ์‹ถ์ง€ ์•Š์€ ๋‚˜์œ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด
  • 12:21 - 12:23
    ๋‹ค๋ฅธ ๋Œ€ํ•™๊ต, ๋‹ค๋ฅธ ๊ทธ๋ฃน์˜ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด๋ผ๋ฉด,
  • 12:23 - 12:26
    ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์˜ ์ •์ง์„ฑ์ด ๋†’์•„์ง€๋Š” ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
  • 12:26 - 12:28
    ์‹ญ๊ณ„๋ช… ์‹คํ—˜๊ณผ ์•ฝ๊ฐ„ ๋น„์Šทํ•˜์ฃ .
  • 12:28 - 12:32
    ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋ถ€์ •ํ–‰์œ„๋„ ๋œ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
  • 12:32 - 12:36
    ์ด ์‹คํ—˜์„ ํ†ตํ•ด ๋ถ€์ •ํ–‰์œ„์— ๋Œ€ํ•ด ๋ญ˜ ์•Œ๊ฒŒ๋๋‚˜์š”?
  • 12:36 - 12:39
    ๋งŽ์€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๋ถ€์ •์„ ์ €์ง€๋ฅผ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
  • 12:39 - 12:42
    ๋‹ค๋“ค ์•„์ฃผ ์กฐ๊ธˆ๋งŒ ์†์ด๋Š” ๊ฑฐ์ฃ .
  • 12:42 - 12:46
    ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์—๊ฒŒ ๋„๋•์„ฑ์— ๋Œ€ํ•ด ์ธ์ง€์‹œํ‚ค๋ฉด ๋ถ€์ •ํ–‰์œ„๊ฐ€ ์ค„์–ด๋“ญ๋‹ˆ๋‹ค.
  • 12:46 - 12:49
    ๋ถ€์ •ํ–‰์œ„๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ๊ฑฐ๋ฆฌ๊ฐ์„ ๋А๋‚„์ˆ˜๋ก
  • 12:49 - 12:53
    ๊ฐ€๋ น ๋ˆ๊ณผ ๊ฐ™์€ ๋Œ€์ƒ๊ณผ ๊ฑฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋ฉ€์ˆ˜๋ก ๋ถ€์ •ํ–‰์œ„๊ฐ€ ๋Š˜์–ด๋‚ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
  • 12:53 - 12:55
    ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ฃผ๋ณ€์—์„œ ๋ถ€์ •ํ–‰์œ„๋ฅผ ๋ดค์„ ๋•Œ
  • 12:55 - 12:59
    ํŠนํžˆ ์šฐ๋ฆฌ ๊ทธ๋ฃน ๋‚ด์—์„œ ๋ดค์„ ๋•Œ ๋ถ€์ •ํ–‰์œ„๋Š” ๋งŽ์•„์ง‘๋‹ˆ๋‹ค.
  • 12:59 - 13:02
    ์ด ํ˜„์ƒ์„ ์ฃผ์‹์‹œ์žฅ์˜ ๊ด€์ ์—์„œ ์ƒ๊ฐํ•ด ๋ณด๋ฉด
  • 13:02 - 13:03
    ๋ฌด์Šจ ์ผ์ด ์ผ์–ด๋‚˜๋Š”์ง€ ๋ณด์‹œ์ฃ .
  • 13:03 - 13:06
    ๋งŒ์ผ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์ด ๋ฌด์–ธ๊ฐ€๋ฅผ ๋งŒ๋“ค์–ด์„œ
  • 13:06 - 13:08
    ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์—๊ฒŒ ๋งŽ์€ ๋ˆ์„ ์ฃผ๊ณ 
  • 13:08 - 13:11
    ํ˜„์‹ค์„ ์•ฝ๊ฐ„ ์™œ๊ณกํ•ด์„œ ๋ณด๋„๋ก ํ•˜๋ฉด ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋ ๊นŒ์š”?
  • 13:11 - 13:14
    ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์™œ๊ณกํ•ด์„œ ๋ณด์ง€ ์•Š์„๊นŒ์š”?
  • 13:14 - 13:15
    ๋‹น์—ฐํžˆ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋ด…๋‹ˆ๋‹ค.
  • 13:15 - 13:16
    ๋งŒ์ผ ์กฐ๊ธˆ ๋‹ค๋ฅธ ๋ฐฉ๋ฒ•์„ ์“ด๋‹ค๋ฉด
  • 13:16 - 13:18
    ๊ฐ€๋ น ๋ˆ์œผ๋กœ ๋ถ€ํ„ฐ ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๋‘”๋‹ค๋ฉด์š”?
  • 13:18 - 13:21
    ์ฃผ์‹, ์Šคํ†ก์˜ต์…˜, ํŒŒ์ƒ์ƒํ’ˆ,
  • 13:21 - 13:22
    ์ฃผํƒ์ €๋‹น์ฆ๊ถŒ(MBS) ๊ฐ™์€ ์ด๋ฆ„์„ ๋ถ™์ธ๋‹ค๋ฉด
  • 13:22 - 13:25
    ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋ˆ๊ณผ ์ข€ ๋” ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๋‘๋ฉด
  • 13:25 - 13:27
    ์ด๊ฑด ์ผ์ดˆ ํ›„์— ๋ˆ์œผ๋กœ ๋ฐ”๊พธ๋Š” ํ† ํฐ์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ
  • 13:27 - 13:29
    ์—ฌ๋Ÿฌ ๋‹จ๊ณ„ ๋ˆ์œผ๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ๋–จ์–ด์ ธ ์žˆ๋Š” ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
  • 13:29 - 13:33
    ์‹œ๊ฐ„๋„ ํ›จ์”ฌ ๊ธธ์ฃ  - ๊ทธ๋ ‡๋‹ค๋ฉด ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๋” ๋งŽ์ด ์†์ผ๊นŒ์š”?
  • 13:33 - 13:35
    ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋˜ ์‚ฌํšŒ์  ํ™˜๊ฒฝ์—์„œ
  • 13:35 - 13:38
    ์ฃผ๋ณ€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์˜ ํ–‰์œ„๋ฅผ ๋ณด๊ฒŒ ๋˜๋ฉด ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋ ๊นŒ์š”?
  • 13:38 - 13:42
    ์ด ๋ชจ๋“  ์˜ํ–ฅ๋ ฅ์ด ์•„์ฃผ ๋ถ€์ •์ ์œผ๋กœ
  • 13:42 - 13:44
    ์ฃผ์‹์‹œ์žฅ์—์„œ ์ž‘์šฉํ•œ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ  ์ „ ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
  • 13:44 - 13:47
    ์ข€ ๋” ์ผ๋ฐ˜์ ์ธ ์ฃผ์ œ๋กœ
  • 13:47 - 13:50
    ํ–‰๋™๊ฒฝ์ œํ•™์— ๋Œ€ํ•ด ๋ง์”€๋“œ๋ฆฌ๊ณ  ์‹ถ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  • 13:50 - 13:54
    ์‚ด๋ฉด์„œ ๋งŽ์€ ์ง๊ด€์„ ๋А๋ผ๊ฒŒ ๋˜๋Š”๋ฐ
  • 13:54 - 13:57
    ์ค‘์š”ํ•œ ๊ฑด ์ด๋“ค ์ค‘ ์ƒ๋‹น์ˆ˜๊ฐ€ ํ‹€๋ฆฌ๋‹ค๋Š” ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
  • 13:57 - 14:00
    ๋ฌธ์ œ๋Š” ์ด ์ง๊ด€๋“ค์„ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ํ…Œ์ŠคํŠธํ•ด ๋ณผ๊ฑฐ๋ƒ ํ•˜๋Š”๊ฑฐ์ฃ .
  • 14:00 - 14:02
    ์ด ์ง๊ด€์„ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ…Œ์ŠคํŠธํ• ์ง€ ์ƒ๊ฐํ•ด๋ณด์ฃ .
  • 14:02 - 14:04
    ๊ฐœ์ธ์  ์ƒํ™œ์ด๋‚˜ ์ง์—…์—์„œ
  • 14:04 - 14:07
    ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ํŠนํžˆ ์ •์ฑ…๊ณผ ๊ด€๋ จํ•ด์„œ๋Š”
  • 14:07 - 14:10
    ํ•™์ƒ๋‚™์˜ค๋ฐฉ์ง€(NCLB) ๊ฐ™์€ ์ •์ฑ…์ด๋‚˜
  • 14:10 - 14:13
    ์ƒˆ๋กœ์šด ์ฃผ์‹์‹œ์žฅ์ด ์ƒ๊ธธ ๋•Œ, ๋˜ ๋‹ค๋ฅธ ์ •์ฑ…์„ ๋งŒ๋“ค ๋•Œ
  • 14:13 - 14:16
    ๊ณผ์„ธ, ๋ณด๊ฑด ๋“ฑ์„ ์ƒ๊ฐํ•ด๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  • 14:16 - 14:18
    ์ด๋Ÿฐ ์ƒํ™ฉ์—์„œ ์šฐ๋ฆฌ์˜ ์ง๊ด€์„ ํ…Œ์ŠคํŠธํ•˜๊ธฐ ํž˜๋“ค๋‹ค๋Š” ๊ฒŒ
  • 14:18 - 14:20
    ์ œ๊ฐ€ ๊นจ๋‹ฌ์€ ์ค‘์š”ํ•œ ๊ตํ›ˆ์ด์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  • 14:20 - 14:22
    ์ œ ๊ฐ„ํ˜ธ์‚ฌ๋“ค์€ ๋งŒ๋‚˜๋Ÿฌ ๊ฐ”์„ ๋•Œ์˜€์ฃ .
  • 14:22 - 14:24
    ์ €๋Š” ์ œ๊ฐ€ ์ž…์›ํ–ˆ๋˜ ๋ณ‘์›์— ๊ฐ€์„œ
  • 14:24 - 14:27
    ๊ฐ„ํ˜ธ์‚ฌ๋ถ„๋“ค๊ป˜ ๋ถ•๋Œ€ ๋–ผ๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์— ๊ด€ํ•œ ์‹คํ—˜ ๊ฒฐ๊ณผ๋ฅผ ์•Œ๋ ค์คฌ์ฃ .
  • 14:27 - 14:29
    ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‘ ๊ฐ€์ง€ ํฅ๋ฏธ๋กœ์šด ๊ฑธ ๊นจ๋‹ฌ์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  • 14:29 - 14:31
    ํ•˜๋‚˜๋Š” ์ œ๊ฐ€ ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ์—ํ‹ฐ ๊ฐ„ํ˜ธ์‚ฌ๊ฐ€ ์•Œ๋ ค์ค€ ๊ฑด๋ฐ์š”
  • 14:31 - 14:35
    ์ œ๊ฐ€ ๊ทธ๋…€์˜ ๊ณ ํ†ต์„ ๊ณ ๋ คํ•˜์ง€ ์•Š์•˜๋‹ค๋Š” ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
  • 14:35 - 14:37
    ๊ทธ๋…€๋Š” "๋ฌผ๋ก  ๋„ˆ๋„ ์ •๋ง ์•„ํŒ ๊ฒ ์ง€๋งŒ
  • 14:37 - 14:39
    ๊ฐ„ํ˜ธ์‚ฌ๋กœ์„œ์˜ ๋‚ด ์ž…์žฅ๋„ ์ƒ๊ฐํ•ด๋ด๋ผ.
  • 14:39 - 14:41
    ๋‚ด๊ฐ€ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์˜ ๋ถ•๋Œ€๋ฅผ ๋–ผ๋‚ด๋Š”๋ฐ
  • 14:41 - 14:44
    ๊ทธ๊ฒƒ๋„ ๋ฐ˜๋ณต์ ์œผ๋กœ ์•„์ฃผ ์˜ค๋žฌ๋™์•ˆ ํ•ด์•ผ๋˜๋Š” ์ƒํ™ฉ์„ ๋ง์•ผ.
  • 14:44 - 14:47
    ๊ทธ๋Ÿฐ ํฐ ๊ณ ํ†ต์„ ์ผ์œผํ‚ค๋Š” ๊ฑด ๋‚˜๋กœ์„œ๋„ ๊ดด๋กœ์šด ์ผ์ด์—ˆ๋‹ค"๊ณ  ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  • 14:47 - 14:52
    ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋˜ ๊ทธ๋ถ„์ด ํ•œ ๋ง์ด, ๊ทธ๋…€๋กœ์„œ ๊ทธ ์ผ์ด ์–ด๋ ค์› ๋˜ ์ด์œ ์ผ์ง€๋„ ๋ชจ๋ฅด๋Š”๋ฐ
  • 14:52 - 14:55
    ์ €๋กœ์„œ๋Š” ์•„์ฃผ ํฅ๋ฏธ๋กœ์šด ๋ง์ด์—ˆ์–ด์š”. ๊ทธ ๋ถ„ ์–˜๊ธฐ๊ฐ€
  • 14:55 - 15:00
    "๋‚˜๋Š” ๋„ค ์ง๊ด€์ด ์˜ณ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•˜์ง€ ์•Š์•˜๋‹ค.
  • 15:00 - 15:01
    ๋‚ด ์ง๊ด€์ด ๋งž๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ–ˆ๋‹ค"๋ผ๋Š” ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
  • 15:01 - 15:03
    ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„๋„ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์˜ ๋ชจ๋“  ์ง๊ด€์„ ์ƒ๊ฐํ•ด๋ณด์‹œ๋ฉด
  • 15:03 - 15:07
    ๋ณธ์ธ์˜ ์ง๊ด€์ด ํ‹€๋ ธ๋‹ค๊ณ ๋Š” ๋ฏฟ๊ธฐ ์–ด๋ ค์šฐ์‹ค ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
  • 15:07 - 15:10
    ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ๋…€๊ฐ€ ํ•œ ๋ง์€, ์ž๊ธฐ์˜ ์ง๊ด€์ด ๋งž์•˜๋‹ค๊ณ  ์ „์ œํ•  ๋•Œ
  • 15:10 - 15:12
    ๊ทธ๋…€๋Š” ๋ณธ์ธ์˜ ์ง๊ด€์ด ์˜ณ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ–ˆ๊ณ 
  • 15:12 - 15:17
    ๊ทธ๋ž˜์„œ ์–ด๋ ค์šด ์‹คํ—˜์„ ๋ฐ›์•„๋“ค์ด๊ธฐ๊ฐ€ ์‰ฝ์ง€ ์•Š์•˜๋‹ค๋Š” ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
  • 15:17 - 15:19
    ๋ณธ์ธ์ด ํ‹€๋ ธ๋Š”์ง€ ํ™•์ธํ•ด๋ณด๊ธฐ ์–ด๋ ค์› ๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ์ฃ .
  • 15:19 - 15:23
    ํ•˜์ง€๋งŒ ์‹ค์ œ๋กœ ์ด๋Ÿฐ ์ƒํ™ฉ์ด์•ผ๋ง๋กœ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ํ•ญ์ƒ ์ฒ˜ํ•˜๋Š” ์ƒํ™ฉ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
  • 15:23 - 15:26
    ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์— ๋Œ€ํ•ด ์•„์ฃผ ๊ฐ•๋ ฅํ•œ ์ง๊ด€์„ ๊ฐ–๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  • 15:26 - 15:29
    ์šฐ๋ฆฌ์˜ ๋Šฅ๋ ฅ, ๊ฒฝ์ œ ํ˜„์ƒ,
  • 15:29 - 15:31
    ๊ต์‚ฌ ๊ธ‰์—ฌ ๋“ฑ์— ๋Œ€ํ•ด์„œ์š”.
  • 15:31 - 15:34
    ํ•˜์ง€๋งŒ ์ด๋Ÿฐ ์šฐ๋ฆฌ์˜ ์ง๊ด€์„ ํ…Œ์ŠคํŠธํ•ด๋ณด๊ธฐ ์ „๊นŒ์ง€
  • 15:34 - 15:36
    ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋” ๋‚˜์•„์งˆ ์ˆ˜ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  • 15:36 - 15:38
    ์ œ ์‚ถ์ด ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ์ข‹์•„์กŒ์„์ง€ ํ•œ ๋ฒˆ ์ƒ๊ฐํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.
  • 15:38 - 15:40
    ๋งŒ์ผ ๊ฐ„ํ˜ธ์‚ฌ๋“ค์ด ๋ณธ์ธ์˜ ์ง๊ด€์„ ํ…Œ์ŠคํŠธํ•ด๋ณด๋ ค ํ–ˆ๋‹ค๋ฉด ๋ง์ด์ฃ .
  • 15:40 - 15:41
    ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์ด ๋” ๋‚˜์•„์งˆ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  • 15:41 - 15:46
    ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์šฐ๋ฆฌ์˜ ์ง๊ด€์— ๋Œ€ํ•ด ๋ณด๋‹ค ์ฒด๊ณ„์ ์ธ ์‹คํ—˜์„ ์‹œ์ž‘ํ•œ๋‹ค๋ฉด ๋ง์ด์ฃ .
  • 15:46 - 15:48
    ๋Œ€๋‹จํžˆ ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
Title:
๋Œ„ ์• ๋ฆฌ์–ผ๋ฆฌ - ๋ฒ„๊ทธํˆฌ์„ฑ์ด์˜ ๋„๋• ๊ทœ๋ฒ”
Speaker:
Dan Ariely
Description:

ํ–‰๋™๊ฒฝ์ œํ•™์ž ๋Œ„ ์• ๋ฆฌ์–ผ๋ฆฌ ๊ต์ˆ˜๊ฐ€ ์ธ๊ฐ„์˜ ๋„๋• ๊ทœ๋ฒ”์— ๋‚ด์žฌํ•œ '๋ฒ„๊ทธ' ์ฆ‰, ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์†์ด๊ฑฐ๋‚˜ (๋•Œ๋กœ๋Š”) ํ›”์ณ๋„ ๊ดœ์ฐฎ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•˜๋Š” ์ˆจ๊ฒจ์ง„ ์ด์œ ์— ๋Œ€ํ•ด ์„ค๋ช…ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ธ๊ฐ„์€ ์˜ˆ์ธก ๊ฐ€๋Šฅํ•˜๊ฒŒ ๋น„ํ•ฉ๋ฆฌ์ ์ด๋ฉฐ ๋”ฐ๋ผ์„œ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ดํ•ดํ•  ์ˆ˜ ์—†๋Š” ๋ฐฉ์‹์œผ๋กœ ์˜ํ–ฅ์„ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ทธ์˜ ์ฃผ์žฅ์ด ๊ธฐ๋ฐœํ•œ ์—ฐ๊ตฌ ๊ฒฐ๊ณผ๋กœ ๋’ท๋ฐ›์นจ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TEDTalks
Duration:
16:03
Clair Han added a translation

Korean subtitles

Revisions