Andrea Friedman - sur le "mot en R" et l'intimidation due au syndrome de Down
-
0:05 - 0:07(interviewer) À propos vous ?
-
0:07 - 0:10À propos de mon syndrome de Down.
-
0:10 - 0:14(Interviewer) L'autre chose qui se passe
-
0:14 - 0:16en ce moment est la controverse
-
0:16 - 0:17autour de ce qu'ils appellent
-
0:17 - 0:19le "mot en R".
-
0:19 - 0:20Oh oui, je suis sûre de savoir
-
0:20 - 0:21ce que cela signifie.
-
0:21 - 0:23(Interviewer) Alors,
-
0:23 - 0:25qu'en pensez-vous...?
-
0:25 - 0:29- Comme "retardé" ? Le mot en R ?
- (interviewer) Mm-hmm. -
0:29 - 0:31Je n'aime pas ça du tout. Cela m'a
-
0:31 - 0:34vraiment affecté de plusieurs façons
-
0:34 - 0:36parce que j'ai été beaucoup
-
0:36 - 0:39taquiné avec ça. J'ai été taquiné
-
0:39 - 0:52avec ça de l'école primaire au lycée,
et je n'aimais pas ça. -
0:52 - 0:56J'allais me défendre,
mais je n'ai pas eu le courage. -
0:56 - 1:02Et j'ai dit quelque chose comme :
« Laissez-moi tranquille -
1:02 - 1:05ou ma sœur s'en prendra à vous ! »
-
1:05 - 1:07(L'interviewer rit)
-
1:07 - 1:08(rit)
-
1:08 - 1:12Elle l'a fait, c'est sûr ! Ils m'ont eue !
-
1:12 - 1:22♪ (musique) ♪
- Title:
- Andrea Friedman - sur le "mot en R" et l'intimidation due au syndrome de Down
- Description:
-
L'actrice et militante Andrea Friedman s'exprime sur le "mot en R". Andrea Friedman a le syndrome de Down et a été victime d'intimidation à l'école.
- Video Language:
- Portuguese, Brazilian
- Team:
ABILITY Magazine
- Duration:
- 01:21
![]() |
Hitantsoa Fortunat published French subtitles for Andrea Friedman - on the "R" word and being bullied due to Down syndrome | |
![]() |
Hitantsoa Fortunat edited French subtitles for Andrea Friedman - on the "R" word and being bullied due to Down syndrome | |
![]() |
Hitantsoa Fortunat published French subtitles for Andrea Friedman - on the "R" word and being bullied due to Down syndrome | |
![]() |
Hitantsoa Fortunat edited French subtitles for Andrea Friedman - on the "R" word and being bullied due to Down syndrome |