< Return to Video

A new way to learn to read English | Narda Pitkethly | TEDxSunValley

  • 0:15 - 0:17
    I'd like to tell you a story
  • 0:18 - 0:20
    about a boy named Sven.
  • 0:21 - 0:25
    He was in the fifth grade, autistic,
  • 0:25 - 0:28
    and he couldn't read a single word.
  • 0:29 - 0:35
    Not "it," "me," "the" - nothing.
  • 0:36 - 0:40
    His teachers told his family
    that he may never learn to read.
  • 0:42 - 0:46
    With my simple reading program,
    I taught Sven to read.
  • 0:48 - 0:51
    My story begins when my daughter
    was in the first grade.
  • 0:51 - 0:53
    She was a challenged reader.
  • 0:54 - 0:58
    At that time, I didn't know
    about challenged readers.
  • 0:59 - 1:02
    "Everyone can read, right?"
  • 1:03 - 1:04
    Wrong.
  • 1:04 - 1:07
    According to the U.S.
    Department of Education,
  • 1:07 - 1:12
    last year, 19% of high school
    students in America
  • 1:12 - 1:16
    graduated unable to read
    above a third grade level,
  • 1:16 - 1:20
    which is considered
    functionally illiterate.
  • 1:22 - 1:25
    That's nearly 1 in 5 students,
  • 1:25 - 1:30
    or half a million new graduates,
  • 1:31 - 1:32
    each year.
  • 1:33 - 1:37
    How can anyone graduate high school
    not knowing how to read?
  • 1:39 - 1:43
    Teachers are doing everything they can
    to help these kids,
  • 1:43 - 1:46
    but the traditional way
    of teaching reading
  • 1:46 - 1:49
    does not work for many students.
  • 1:51 - 1:55
    According to the National
    Assessment of Adult Literacy,
  • 1:55 - 2:01
    "In America, 85% of juvenile delinquents
    and 70% of prison inmates
  • 2:01 - 2:04
    are functionally illiterate."
  • 2:05 - 2:11
    Illiteracy is the number one predictor
    of future criminal activity.
  • 2:14 - 2:17
    There is a solution,
    and this is how it came about.
  • 2:19 - 2:22
    In my 20's, I went to Japan
    to teach English.
  • 2:23 - 2:29
    I needed to learn Japanese,
    and I was told to learn to read first.
  • 2:29 - 2:35
    I discovered that the Japanese
    have developed a system called hiragana,
  • 2:36 - 2:41
    which makes reading so easy,
    I learned in a week.
  • 2:43 - 2:47
    I didn't know the meaning
    of the characters at first.
  • 2:47 - 2:54
    The point is that I could sound out
    and correctly pronounce Japanese.
  • 2:55 - 3:01
    Ten years later, when my daughter's
    reading challenge opened my eyes,
  • 3:01 - 3:06
    I decided to take what I learned in Japan
    and adapt it to English.
  • 3:07 - 3:13
    With the help of a reading specialist,
    I wrote down all the sounds of English.
  • 3:14 - 3:18
    Then, I analyzed our alphabet.
  • 3:19 - 3:23
    I discovered that of our 26 letters,
  • 3:23 - 3:27
    12 make only one sound,
  • 3:28 - 3:33
    but these other 14 letters
    make multiple sounds.
  • 3:33 - 3:37
    The "A" makes four sounds,
    the "C" makes three.
  • 3:38 - 3:41
    The "O" makes eight different sounds!
  • 3:42 - 3:46
    I believe this is why English
    is so difficult.
  • 3:47 - 3:49
    Let's take "C" as an example.
  • 3:50 - 3:52
    The three sounds of "C"
  • 3:52 - 3:54
    are in "cat,"
  • 3:55 - 3:59
    "face" and "ocean."
  • 4:03 - 4:05
    I was also surprised to discover
  • 4:05 - 4:12
    that these 17 letters
    are sometimes silent,
  • 4:13 - 4:16
    meaning they do not make a sound
  • 4:16 - 4:18
    in many words.
  • 4:19 - 4:22
    Think for a moment
    about these four examples:
  • 4:22 - 4:26
    there is no "B" sound in the word "doubt,"
  • 4:26 - 4:30
    no "G" sound in the word "sign,"
  • 4:31 - 4:34
    no "S" in "island,"
  • 4:34 - 4:37
    and no "W" in "who."
  • 4:40 - 4:45
    The program I developed
    is called "nardagani."
  • 4:46 - 4:52
    I found a way to expose
    all the sounds of the 14 letters.
  • 4:52 - 4:57
    Underneath the letters
    is one of these symbols.
  • 4:57 - 5:02
    These symbols let the reader know
    what sound to make.
  • 5:03 - 5:07
    They also guide students
    in learning to sound out words.
  • 5:07 - 5:10
    I'm going to teach you
    two of these symbols.
  • 5:10 - 5:14
    First, everyone's favorite symbol.
  • 5:14 - 5:18
    The square is your lips,
    the line is your finger,
  • 5:18 - 5:22
    and the sound it makes is "shhhh."
  • 5:23 - 5:28
    The "shhhh" sound can be made
    five different ways.
  • 5:29 - 5:32
    With one "S" in "sugar,"
  • 5:32 - 5:35
    two "S"s in "mission,"
  • 5:35 - 5:38
    and "S-H" in "sheep,"
  • 5:38 - 5:41
    a "T" in "vacation"
  • 5:41 - 5:44
    and a "C" in "social."
  • 5:47 - 5:52
    The triangle symbol lets the reader know
    the "ooo" sound is needed.
  • 5:52 - 5:56
    The "ooo" sound can be made
    four different ways,
  • 5:57 - 5:59
    with one "O" in "move,"
  • 6:00 - 6:03
    two "O"s in "school,"
  • 6:03 - 6:08
    an "E" in "flew" and a "U" in "super."
  • 6:10 - 6:12
    How about those silent letters?
  • 6:13 - 6:17
    They're underlined and easy to see.
  • 6:22 - 6:26
    Here is an example
    of our symbols in action.
  • 6:26 - 6:30
    Notice the three different sounds of "U."
  • 6:31 - 6:36
    We hum a tune for you.
  • 6:39 - 6:40
    Dr. Jeffrey Wilhelm,
  • 6:40 - 6:43
    distinguished professor
    of English education
  • 6:43 - 6:46
    at Boise State University
  • 6:46 - 6:50
    and a nationally recognized
    literacy expert,
  • 6:50 - 6:53
    conducted a small scale
    teacher research study
  • 6:53 - 6:55
    with our program.
  • 6:55 - 6:58
    He concludes that it works
  • 7:00 - 7:05
    because it reduces
    the cognitive overload
  • 7:05 - 7:10
    that is typically experienced
    by those learning to read English.
  • 7:11 - 7:16
    We have conducted several pilot programs
    in detention facilities,
  • 7:16 - 7:19
    which were highly successful.
  • 7:20 - 7:25
    Nardagani has been approved
    by the Idaho State Department of Education
  • 7:25 - 7:27
    for use in Idaho schools.
  • 7:29 - 7:34
    Using nardagani, Sven, in 5th grade,
  • 7:34 - 7:40
    learned to read with our symbols
    in eight one-hour lessons.
  • 7:41 - 7:42
    (Applause)
  • 7:46 - 7:51
    He was elated to be able to read books
    coded with our symbols.
  • 7:52 - 7:56
    (Video) Sven: It was pretty hard,
  • 7:56 - 8:00
    but when I started to work with them,
  • 8:00 - 8:02
    it is now easy.
  • 8:03 - 8:08
    I'm going on safari.
  • 8:10 - 8:11
    (Laughter)
  • 8:12 - 8:18
    I see zebras graze on safari.
  • 8:19 - 8:21
    Wow!
  • 8:23 - 8:30
    I see animals all around me
  • 8:33 - 8:35
    on safari.
  • 8:36 - 8:38
    (Applause)
  • 8:38 - 8:39
    I did it!
  • 8:39 - 8:41
    Narda Pitkethly: You did do it!
  • 8:43 - 8:48
    (On stage) So Sven learned
    to read our coded books
  • 8:48 - 8:51
    in eight one-hour lessons.
  • 8:52 - 8:54
    Several months later,
  • 8:54 - 8:56
    he no longer needed the symbols.
  • 8:57 - 8:59
    Last year, in high school,
  • 8:59 - 9:04
    Sven became a proud member
    of the National Honor Society of America.
  • 9:05 - 9:07
    (Applause)
  • 9:12 - 9:13
    Sven says,
  • 9:13 - 9:17
    "I once thought reading was impossible;
  • 9:17 - 9:20
    now I know all things are possible."
  • 9:21 - 9:22
    Thank you.
  • 9:22 - 9:24
    (Applause)
Title:
A new way to learn to read English | Narda Pitkethly | TEDxSunValley
Description:

Narda Pitkethly created a system that profoundly simplifies learning how to read. Watch how her system reduces illiteracy and many of its negative consequences. Narda Pitkethly moved to Japan after college and discovered the Japanese had created a simple method of learning to read, called Hiragana. Through their method, Narda learned to read Japanese in a week. Within three months, her comprehension allowed her to communicate freely in her home city of Fukuoka.
In 1988 Narda moved from Japan to Sun Valley because the small community and year-round outdoor activities enticed her. An accomplished glassblower, she often travels to Boise to create works of art.

When her daughter was identified as a challenged reader in the first grade, Narda discovered that English is one of the hardest languages in the world to learn to read, even for native speakers. Narda analyzed the English alphabet to understand why it is so difficult (1 in 4 children grow up without learning to read). She organized the letters in the same way the Japanese organized their Hiragana characters. Narda reveals an approach to the English language you have never seen before.

This talk was given at a TEDx event using the TED conference format but independently organized by a local community. Learn more at https://www.ted.com/tedx

more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TEDxTalks
Duration:
09:33

English subtitles

Revisions