< Return to Video

Jordan Peterson on the 'backlash against masculinity' - BBC News

  • 0:00 - 0:03
    -Vedo una reazione contro la mascolinità,
  • 0:03 - 0:07
    come se ci fosse qualcosa di tossico
    nella mascolinità.
  • 0:07 - 0:11
    -Perché la società è
    oltremodo femminizzata?
  • 0:11 - 0:14
    -Non ho mai detto che la società
    è oltremodo femminizzata.
  • 0:14 - 0:17
    Quindi se dobbiamo discutere
    le mie opinioni, usiamo
  • 0:17 - 0:18
    le parole che ho detto.
  • 0:18 - 0:22
    Credo che oggi nella nostra società
    si corre il pericolo di assumere
  • 0:22 - 0:25
    che la nostra cultura sia
    una tirannia patriarcale,
  • 0:25 - 0:28
    il che è vero solo per qualche aspetto.
  • 0:28 - 0:32
    Si crede anche che ogni forma
    di iniziativa da parte di giovani maschi
  • 0:32 - 0:36
    sia correlata ad una inaccettabile
    ricerca di potere e dominazione.
  • 0:36 - 0:38
    E io non credo a tutto ciò.
  • 0:39 - 0:43
    -Ma se molto del potere e dell'autorità,
    per gran parte della storia,
  • 0:43 - 0:47
    è rimasto nelle mani degli uomini,
    non è inevitabile che alcuni uomini
  • 0:47 - 0:53
    siano infuriati che le donne oggi
    beneficino di un sistema prossimo
  • 0:53 - 0:54
    all'equalità?
  • 0:54 - 0:56
    -Sarà pur inevitabile, ma non per questo
    è giusto.
  • 0:56 - 1:00
    E non è di certo qualcosa che approvo.
  • 1:00 - 1:03
    -Quindi crede il rancore degli uomini sia
    più importante dello sforzo delle donne
  • 1:03 - 1:05
    per ottenere l'equalità?
  • 1:05 - 1:06
    -Non approvo per niente il rancore.
  • 1:06 - 1:10
    Credo che se sei rancoroso,
    c'è qualcosa di sicuramente sbagliato.
  • 1:10 - 1:14
    O devi crescere e fare un bilancio della
    tua vita,
  • 1:14 - 1:17
    o ci sono cose che devi dire alle persone
    che ti sei tenuto dentro.
  • 1:17 - 1:21
    -Lei sostiene che la scienza ci dice che
    uomini e donne hanno
  • 1:21 - 1:22
    caratteristiche diverse.
  • 1:22 - 1:25
    E c'è un sacco di letteratura a supporto
    di questo.
  • 1:25 - 1:29
    Ma sostiene anche che a causa di questo
    gli uomini siano maggiormente inclini
  • 1:29 - 1:33
    al successo rispetto alle donne.
  • 1:33 - 1:36
    -Assolutamente no, non ho mai detto
    niente del genere.
  • 1:36 - 1:39
    Ho detto che ci sono differenze biologiche
    tra uomini e donne
  • 1:39 - 1:43
    e che queste scaturiscono in indoli
    e scelte professionali differenti.
  • 1:43 - 1:46
    E, pertanto, ogni tentativo di forzare
    l'equalità degli esiti
  • 1:46 - 1:49
    è ingiustificato e avventato.
  • 1:49 - 1:53
    -Eppure tra le società di maggior
    successo, secondo indici di felicità
  • 1:53 - 1:57
    o di successo materiale, troviamo
    i paesi scandinavi.
  • 1:57 - 2:00
    -Dove le differenze caratteriali tra
    uomini e donne sono superiori
  • 2:00 - 2:03
    rispetto a qualsiasi altra società.
  • 2:03 - 2:06
    -Lei sottolinea che in Scandinavia
    molte più donne scelgono di essere
  • 2:06 - 2:08
    operatori sanitari invece che ingegneri,
    ad esempio.
  • 2:08 - 2:11
    -Non lo dico io, lo ha rivelato uno studio
    scientifico su larga scala.
  • 2:11 - 2:15
    -Va bene. Ma allo stesso tempo la
    Scandinavia è piena di società,
  • 2:15 - 2:19
    ad esempio la Norvegia, dove hanno
    fatto uno sforzo legislativo specifico
  • 2:19 - 2:23
    per esempio con una quota del 40 %
    di donne nei consigli di amministrazione,
  • 2:23 - 2:26
    o una quota di donne nel parlamento.
  • 2:26 - 2:31
    Hanno investito nell'ingegneria sociale
    e ne stanno vedendo i frutti.
  • 2:31 - 2:33
    -Mi pare di no.
  • 2:33 - 2:38
    -Mi scusi, ma la Norvegia è in cima alle
    classifiche basate su indici di felicità.
  • 2:38 - 2:43
    -Beh, è in gran parte grazie ai soldi
    provenienti dal petrolio
  • 2:43 - 2:46
    e, oltre a ciò, tutto dipende da cosa
    si intende per lavoro.
  • 2:46 - 2:50
    Non c'è prova, ad esempio, che la legge
    che doveva aumentare il numero di donne
  • 2:50 - 2:54
    nei consigli, abbia prodotto incremento
    alcuno nel numero di donne in posizioni
  • 2:54 - 2:56
    manageriali in Norvegia.
  • 2:56 - 3:00
    La teoria sosteneva che più le società
    diventano egalitarie, più gli uomini
  • 3:00 - 3:02
    e le donne diventano uguali.
  • 3:02 - 3:04
    Ma non è andata così.
  • 3:04 - 3:08
    È successo che le più grosse differenze
    caratteriali e di interessi
  • 3:08 - 3:12
    tra uomini e donne si sono manifestate
    nei paesi scandinavi.
  • 3:12 - 3:16
    E questo significa che uomini e donne
    faranno scelte professionali diverse
  • 3:16 - 3:18
    se gli dai libera scelta.
  • 3:18 - 3:21
    E cosa dovremmo fare? Fermare questo
    processo?
  • 3:21 - 3:23
    È questa la prospettiva femminista?
  • 3:23 - 3:26
    -Facciamo un passo indietro.
  • 3:26 - 3:32
    Secondo lei "equalità" è una parola
    pericolosa?
  • 3:32 - 3:34
    -Sono a favore dell'equalità di
    opportunità.
  • 3:34 - 3:38
    Sono le considerazioni sull'equalità degli
    esiti a essere pericolose e detestabili
  • 3:38 - 3:39
    oltre ogni immaginazione.
Title:
Jordan Peterson on the 'backlash against masculinity' - BBC News
Description:

more » « less
Video Language:
English
Duration:
03:39

Italian subtitles

Revisions Compare revisions