-
14. Ketika Pikiran Muncul,
Berbagai Dharma Muncul;
-
Ketika Pikiran Lenyap,
Berbagai Dharma Lenyap
-
Hari ini saya ingin berbicara
dengan kalian semua,
-
bahwa hati kita tidak boleh melihat wujud
lalu ingin memilikinya.
-
Maksudnya, seseorang tidak boleh
melihat sesuatu lalu ingin memilikinya,
-
melihat sesuatu
lalu ingin menjadikannya milik sendiri.
-
"Wujud" di sini tidak hanya merujuk
pada ketertarikan antara pria dan wanita,
-
melainkan semua hal yang ada di dunia ini,
-
makanya dunia materi ini
disebut "dunia berwujud".
-
Artinya, segala sesuatu di dunia ini,
-
Anda tidak boleh melihatnya
lalu ingin mengambilnya,
-
karena semua yang terlihat hanyalah ilusi.
-
"Semua fenomena berkumpul bersama",
-
apa artinya?
-
Semua dharma sebenarnya adalah
satu kesatuan,
-
artinya, apa pun yang
kita lakukan di dunia ini,
-
semuanya adalah palsu, kosong, dan ilusi.
-
Jangan menganggap bahwa
karena Anda melihatnya,
-
berarti itu adalah
sesuatu yang bisa Anda miliki,
-
itulah yang disebut
"semua fenomena berkumpul bersama".
