< Return to Video

ABILITY Magazine interviews Senator Alex Padilla

  • 0:01 - 0:03
    (окружающая музыка)
  • 0:09 - 0:13
    Многие проблемы о котором мы волноваем и
    в активны
  • 0:13 - 0:15
    Вот абсолютно личная связь.
  • 0:15 - 0:20
    Это личный, наша семья, с моего первого
  • 0:20 - 0:21
    свидания с моей женой Анжелой.
  • 0:22 - 0:26
    Она поделилась со мной своим опытом
    В процессе взросления
  • 0:26 - 0:28
    Не только как дочь матери-одиночке,
  • 0:29 - 0:31
    А также её сиделкой и защитником.
  • 0:32 - 0:34
    Моя мама страдает от....
  • 0:34 - 0:36
    Или её диагноз, мне сказать,
  • 0:36 - 0:39
    Биполярная шизоаффективное расстройство
  • 0:40 - 0:43
    Итак довольно тяжелый диагноз.
  • 0:44 - 0:49
    Только научил и вдохновлен опытов Анжелы
    За эти годы
  • 0:49 - 0:50
    И её семья
  • 0:50 - 0:54
    Сплачиваются вокруг моей свекрови
    В поддержку.
  • 0:54 - 0:55
    Это...
  • 0:56 - 1:01
    Приводил урок дома что она делает хорошо.
  • 1:01 - 1:03
    Мы могли бы сказать она процветает.
  • 1:03 - 1:06
    Так если есть надежда для нее,
    тогда есть для всех.
  • 1:06 - 1:10
    Мы знаем что конечно существенная нужда
    Для улучшения поддержки психического
  • 1:10 - 1:12
    Здоровя есть по всей стране.
  • 1:13 - 1:18
    Нужда для улучшения доступа в службы
    Охраны психического здоровя
  • 1:18 - 1:20
    И уходу, знаете...
  • 1:21 - 1:25
    Судя по цифрам, была эпидемия перед
    Пандемии ковида.
  • 1:26 - 1:29
    Но ковид действительно поставил в центр
    Внимания на нужде
  • 1:29 - 1:32
    И усугублял кризиса.
  • 1:33 - 1:35
    И вот, это было чувство срочности
  • 1:35 - 1:40
    Что мы хотели поднимать этот разговор,
    Уровень приоритета,
  • 1:40 - 1:43
    В Конгрессе и в частности здесь в Сенате.
  • 1:43 - 1:46
    (бодрая музыка)
  • 1:48 - 1:48
    Конечно.
  • 1:48 - 1:52
    Честно говоря многие кредиты не только
    Моим коллегам,
  • 1:52 - 1:54
    Сенатор Тина Смит, на
    демократической стороне,
  • 1:54 - 1:59
    Но моему коллеге-республиканцу,
    Сенатор Тиллис и Сенатор Эрнст.
  • 1:59 - 2:03
    Мы вчетвером, как бы, основателями
    собрания.
  • 2:03 - 2:06
    Было очень важно сделать двухпартийным.
  • 2:06 - 2:12
    Слишком часто проблемы стают очень
    партизанскими очень быстро
  • 2:12 - 2:15
    И это усложняет делать успехи...
  • 2:15 - 2:16
    Как резултатом.
  • 2:16 - 2:20
    Но, знаете, вызовы психического здоровя
    Не знают границы.
  • 2:20 - 2:23
    Это не проблема красного Государства,
    Не синего Государства
  • 2:23 - 2:24
    Это проблема людей.
  • 2:25 - 2:26
    И...
  • 2:26 - 2:29
    Я отдаю им кредиты за признание этого.
  • 2:29 - 2:30
    И это было интересно
  • 2:30 - 2:33
    Как только мы подходим этого разговора
    О идеии
  • 2:33 - 2:36
    Первое дело, знаете, ваш первый вопрос
    ко мне
  • 2:36 - 2:38
    Первая часть моего ответа
  • 2:38 - 2:41
    Не была статистики, позиционные документы
  • 2:41 - 2:43
    Но личные истории, личные связи
  • 2:43 - 2:47
    И это стало моими первыми приоритетами на
    собрании,
  • 2:48 - 2:50
    Как мы можем использовать эту платформу
  • 2:50 - 2:52
    Чтобы люди поделить их истории?
  • 2:53 - 2:56
    И при этом, оба доставлять сообщения
  • 2:56 - 3:00
    И наверно немножко вдохновение для там
    всех
  • 3:00 - 3:02
    Чтобы поделить свои.
  • 3:02 - 3:05
    Знаете, один из больших вызовов у нас
  • 3:05 - 3:07
    Улучшение психического здоровя в Америке
  • 3:07 - 3:09
    Преодоление стигматов.
  • 3:09 - 3:10
    Есть слишком много люди которые
  • 3:10 - 3:15
    очень смущенные или застенчивые или
    неохотные для выходить и попросить
  • 3:15 - 3:17
    О помощи когда им нужна,
  • 3:17 - 3:19
    Из за стигматы вокруг психического
    здоровя.
  • 3:19 - 3:22
    Много работаем
  • 3:22 - 3:26
    И, снова, это что-то я научила из моей
    женой Анжелы.
  • 3:26 - 3:27
    Когда кто-то ранить свою ногу
  • 3:28 - 3:29
    Мы не сомневаемся выходить
  • 3:29 - 3:32
    "пройдите контроль у врача
    Наверно вам нужен рентген"
  • 3:32 - 3:35
    Если страдаете от сердечного приступа,
  • 3:35 - 3:39
    Никакого стыда выходить у врача и балницу
  • 3:39 - 3:41
    И получить какая забота вам нужна.
  • 3:41 - 3:42
    Но когда это приходить
  • 3:42 - 3:44
    Что-то возможно неверный с мозгом
  • 3:44 - 3:46
    Знаете, слишком бесценный орган
  • 3:46 - 3:47
    Здесь ещё стигмат.
  • 3:47 - 3:49
    Так нам надо преодолеть этого стигмата
  • 3:49 - 3:53
    И многие из этих, подавая пример другим
  • 3:53 - 3:55
    И готовыми чтобы поделить наши истории
  • 3:55 - 3:59
    И быть очень публичными об опыте и...
  • 3:59 - 4:04
    Знаете, это один из первые цели
    в собрании.
  • 4:04 - 4:07
    (веселая музыка)
  • 4:10 - 4:11
    Первое дело я указать на
  • 4:11 - 4:14
    Первом проекте котором мы
    представили как собрание.
  • 4:14 - 4:19
    Недавно страна представила 988 система
  • 4:19 - 4:21
    Похожи на системе 911,
  • 4:21 - 4:23
    Посвященный номер, лёгко вспоминать,
  • 4:24 - 4:26
    Которой всё могут звонить если вам надо
    Кто-то чтобы говорить
  • 4:27 - 4:28
    Если вы в кризисе
  • 4:28 - 4:31
    Или наблюдать кто-то в кризисе.
  • 4:31 - 4:34
    Здесь кто-то доступный чтобы говорить 24/7
  • 4:34 - 4:36
    На английском или испанском,
  • 4:36 - 4:40
    Или переписываться, 24/7 на английском или
    Испанском
  • 4:40 - 4:44
    Чтобы помогать вам пройти через проблему
  • 4:44 - 4:47
    Будь то кризис или нет.
  • 4:47 - 4:49
    (бодрая музыка)
  • 4:54 - 4:55
    Знаете, как бы большая картина
  • 4:55 - 4:59
    Что другие приоритеты собрания
  • 4:59 - 5:00
    Номер один:
  • 5:00 - 5:03
    Закон о Более Безопасных Сообществах
  • 5:03 - 5:07
    Который проходил и выступил в силу закон
  • 5:07 - 5:10
    Пара годы назад, почти два года назад
    сейчас.
  • 5:10 - 5:14
    Включен огромная сумма финансирования
  • 5:14 - 5:17
    Для службы охраны психического здоровя
    По всей стране.
  • 5:17 - 5:20
    Это был проект который приходил после
    Стрельба в Увалде, Тексас
  • 5:20 - 5:24
    Знаете, несколько важные части когда
    приходит безопасность оружия
  • 5:24 - 5:27
    Принимали на двухпартийным основе,
  • 5:27 - 5:30
    Но эта инвестиция в программы психического
    Здоровя
  • 5:30 - 5:32
    Весьма существенная.
  • 5:32 - 5:35
    Так почему убедимся что доллары двигаются
  • 5:35 - 5:39
    Быстро, соответственно, стратегически,
    ответственно
  • 5:39 - 5:41
    Но быстро также,
  • 5:41 - 5:43
    Из за нужде туда.
  • 5:43 - 5:46
    И потом последняя часть которая я буду
    Упоминать сейчас
  • 5:46 - 5:48
    Нашое двухпартийное признание
  • 5:48 - 5:51
    О нужде есть план когда дело доходит до
    Рабочей силы.
  • 5:51 - 5:55
    Если мы поощряем более люди чтобы
    обратиться за помощью когда им нужна
  • 5:55 - 6:00
    Чтобы преодолеть стигму и нежелания
    обратиться за помощью
  • 6:00 - 6:04
    Тогда нам надо убедиться здесь достаточно
    Психиатры, психологи,
  • 6:04 - 6:06
    И советники и терапевты.
  • 6:06 - 6:09
    Знаете, народы которые работают в
    Сфере психического здоровя
  • 6:09 - 6:13
    Чтобы быть способным обеспечить эту
    Поддержку и этого уровня.
  • 6:13 - 6:18
    Итак есть план с несколькими антеннами
    Для развития трудовых ресурсов
  • 6:18 - 6:20
    Другий приоритет.
  • 6:20 - 6:23
    (бодрая музыка)
  • 6:24 - 6:27
    Один из которых мы распознаваем
  • 6:27 - 6:30
    Не каждые люди с психическим заболеванием
    Бездомные.
  • 6:30 - 6:34
    Не каждые люди испытывающие бездомности
    Есть психическое забодевание
  • 6:34 - 6:37
    Но здесь существенные перекртие.
  • 6:37 - 6:43
    Итак многие стратегии на низовом уровне
    Будут отражать этого.
  • 6:44 - 6:48
    Знаете, для внимания здесь на
    дополнительной потребность в жиле,
  • 6:48 - 6:51
    В частности доступное жилье и временные
    убежища
  • 6:51 - 6:52
    Это важно.
  • 6:52 - 6:54
    Но действительно трудно...
  • 6:54 - 6:57
    Чтобы приносить кто-то внутри из
    экологичности на открытом воздухе,
  • 6:57 - 7:00
    Если мы также не обеспечим поддержку
    психического здоровя
  • 7:00 - 7:02
    Которая им нужна.
  • 7:02 - 7:05
    (бодрая музыка)
  • 7:08 - 7:11
    Итак финансирование мы идём США и работаем
    С США
  • 7:11 - 7:14
    Чтобы распознавать где приоритетные
    области в Калифорнии,
  • 7:14 - 7:17
    Знаете, не только Лос-Анджелес не только
    Сан-франциско
  • 7:17 - 7:20
    Но из Сан=Диего к Сакраменто к Фресно.
  • 7:20 - 7:25
    Я не знаю город от среднего к крупного
    размера
  • 7:25 - 7:30
    Который нет этот вызов использования служб
    Охраны психического здоровя
  • 7:31 - 7:34
    Как основной стратегией внутри...
  • 7:35 - 7:39
    Поддержка бездомного населения войти в
    доступном жилье.
  • 7:40 - 7:43
    (бодрая музыка)
  • 7:46 - 7:47
    Отдельно от самого кармана
  • 7:47 - 7:50
    У меня своя часть законпроекта
  • 7:50 - 7:53
    Была бы обратиться продвижения вперед за
    Счет инвестиции
  • 7:53 - 7:57
    В культурно компетентом
  • 7:57 - 8:00
    И лингвистически компетентном рабочей
    Силы.
  • 8:00 - 8:02
    Как я раньше напомнила,
  • 8:02 - 8:03
    Поощрять более люди искать
    помощьи.
  • 8:03 - 8:05
    Когда болеу ищут помощи
  • 8:05 - 8:07
    Нам надо убедиться что у нас вместимость
  • 8:07 - 8:08
    Чтобы обеспечить эту поддержку.
  • 8:09 - 8:13
    И не только более врачи и советники и
    Терапевты, тд,
  • 8:13 - 8:18
    Но рабочая сила у которой есть языка и
    культуральная компетенция
  • 8:19 - 8:21
    Лучшее обслуживать разнообразную
    популяцию.
  • 8:22 - 8:24
    (бодрая музыка)
  • 8:26 - 8:27
    Да, так, снова,
  • 8:27 - 8:32
    Финансирования принимали через Закон о
    Более Безопасных Сообществах
  • 8:32 - 8:34
    Из пости два года назад
  • 8:34 - 8:38
    Есть серьёзные суммы долларах психического
    здровя
  • 8:38 - 8:40
    Посвященные школах.
  • 8:40 - 8:43
    Знаете, было длительные усилия
  • 8:43 - 8:45
    Чтобы поддерживать медсестра в каждой
    школе, да?
  • 8:45 - 8:49
    Будь то применять лекарства или наклеить
    пластыри на разрезах.
  • 8:50 - 8:52
    Этот папа три мальчиков говорит.
  • 8:52 - 8:54
    Знаете, это был бы сценарий мечты
  • 8:54 - 8:57
    Есть советник или терапевт в каждой школе
  • 8:58 - 9:00
    Или, идеально, даже оздоровительный центр.
  • 9:01 - 9:04
    Они относительно новые темы в США
  • 9:04 - 9:08
    Но те которые доказанные полезный для
    студенты и сообщества.
  • 9:08 - 9:12
    Но с ресурсами мы можем расширять
    эту модели
  • 9:12 - 9:14
    Гораздо раньше, чем больше.
  • 9:14 - 9:19
    (бодрая музыка, Переведено: Ceylin Mete)
Title:
ABILITY Magazine interviews Senator Alex Padilla
Description:

more » « less
Video Language:
English
Team:
ABILITY Magazine
Duration:
09:19

Russian subtitles

Revisions