tiger checking out my new room and getting nasty
-
0:02 - 0:03さて、
-
0:03 - 0:05この子はタイガーくんです。
-
0:07 - 0:09彼はかなりぶっ飛んでいる猫です。
-
0:11 - 0:12彼はよく飛びます。
-
0:14 - 0:16何か物音を聞くと飛びます。
-
0:17 - 0:20新しい紙とか、
-
0:20 - 0:22家に新しいものがあると、
-
0:23 - 0:25彼は不安になります。
-
0:26 - 0:29そして、私が部屋をアレンジすると、
-
0:29 - 0:29彼は見にきます。
-
0:32 - 0:34彼はとても良い猫です。
-
0:34 - 0:37でも、時々完全に狂います。
-
0:39 - 0:40でしょ？
-
0:40 - 0:42ほら、彼は私を噛んでいます。
-
0:42 - 0:43痛い
-
0:44 - 0:45ほらね、彼は
-
0:46 - 0:47彼はぶっ飛んでいます。
-
0:48 - 0:49でしょ？
-
0:49 - 0:50タイガー
-
0:51 - 0:53彼はいたずら好きな男の子です。
-
0:54 - 0:56彼にやられそうだ。
-
0:57 - 0:58タイガー
-
0:59 - 1:01彼は面白いでしょ？
-
1:01 - 1:03ほら！彼にやられちゃう。
-
1:03 - 1:04タイガー
-
1:05 - 1:06ほらね。
-
1:10 - 1:12彼は本当に悪い子です。
-
1:13 - 1:14ね？
-
1:17 - 1:18ぶっ飛んでいる猫だ。
|
Ayano Takizawa edited Japanese subtitles for tiger checking out my new room and getting nasty |