-
- Aș spune că sunt câteva lucruri de
clarificat în această privință.
-
Primul este că noi am dezvoltat acest
mod de a vedea lumea,
-
modul științific de a vedea lumea.
-
Iar acest mod științific
de a descrie lumea
-
s-a răspândit în tot felul de
domenii, inclusiv în istorie.
-
Avem această idee că, într-un fel,
-
istoria este un fel de metodă
științifică prin care
-
analizezi faptele și
vezi ce s-a întâmplat,
-
aproape într-o manieră criminalistică,
-
așa cum un polițist ar analiza
locul unei crime
-
și că asta este ceea ce e real.
-
Eu cred că este o greșeală să crezi
că acesta este cel mai real lucru.
-
Deoarece lumea este o îmbinare
de semnificații
-
și, să zicem, de potențial sau de fapte,
-
am putea spune că este o îmbinare
de fapte și de semnificații,
-
ideea că realitatea care este cea mai
apropiată de cele mai precise fapte
-
este cea mai reală nu este adevărată,
-
pentru că [realitatea] este întotdeauna
orientată spre un scop.
-
Așadar, dacă eu am scopul de a-i spune
soției mele
-
că voi cumpăra niște lapte de la
magazin,
-
nu voi descrie fiecare stradă
pe care o voi lua
-
și nu voi descrie fiecare pas
pe care îl voi face
-
și cum îmi voi lega șireturile
și cum o să fac una sau alta,
-
aș putea prelungi descrierea
la nesfârșit,
-
pentru că voi face un milion de lucruri
înainte să mă întorc cu laptele
-
de la magazin, dar ideea că descrierea
cea mai reală
-
este cea mai apropiată de detalii este
o prostie absolută.
-
- Corect.
-
- Mereu [realitatea] este orientată
spre un scop.
-
Așa că dacă îi spun soției mele că merg
la magazin să cumpăr lapte
-
și că mă întorc în 15 minute,
-
aceasta este cea mai reală descriere
a acelui eveniment în acel moment,
-
pentru că e cea mai apropiată de motivul
pentru care o spun în primul rând
-
și așa trebuie să înțelegem
textul din Geneza (Facerea).
-
Textul din Geneza descrie un eveniment,
-
descrie ceva ce s-a întâmplat,
-
descrie originea a tot,
-
asta este ceva foarte greu de descris,
-
și o face în cel mai bun mod în care
se poate descrie originea a tot.
-
Și tot ce scrie în textul respectiv
poate fi luat cu totul în serios,
-
și ar trebui luat în serios.
-
Dar este o descriere științifică? Nu!
-
De ce ar trebui să fie?
-
Suntem ofensați de ideea că nu este o
descriere științifică doar dacă noi credem
-
în această idee ciudată că descrierile
științifice sunt cumva cele mai reale.
-
Și deci acesta e lucrul pe care trebuie
să-l înfrângem în mintea noastră.
-
Nu este vorba despre a nu respecta textul,
nu înseamnă să spui:
-
"Oh, aceste vechi lucruri mitologice, nu
ne pasă de ele, noi credem în evoluție."
-
Nu, acest text descrie cel mai bun mod
de a înțelege, nu doar originea lumii,
-
ci originea oricărei lumi.
-
- Exact.
-
- Originea oricărui lucru pe care
îl recunoști ca fiind unul,
-
descrierea din Geneza 1 și Geneza 2 este
cea mai bună modalitate de a o înțelege.
-
Prin urmare, este cel mai bun mod
de a înțelege Biserica,
-
cel mai bun mod
de a-ți înțelege familia,
-
e cel mai bun mod de a-ți înțelege
națiunea,
-
este cel mai bun mod de a înțelege orice
are unitate
-
și care se îndreaptă spre multiplicitate,
-
pentru că Dumnezeu ne-a dat o descriere
a originii tuturor lucrurilor,
-
care este cea mai succintă și puternică
descriere care există.
-
Și deci este infinit de puternică
această poveste
-
și trebuie să o tratăm ca atare,
-
iar pericolul de a vrea să o reducem,
să zicem, la un lucru mecanic,
-
dorind să o transformăm într-o
descriere științifică,
-
este că poți fi orb la ceea ce spune
de fapt,
-
poți fi orb la puterea pe care o are
-
de a deveni un far pentru viața ta și
pentru Biserică și pentru orice.
-
- O golești de valoarea sa.
-
- Da, e ca și cum ai spune că această
poveste a originii tuturor lucrurilor
-
este echivalentă cu modul cum îi cer
casierului de la Tim Orton
-
să îmi pună două friști în cafea.
-
Nu, sunt diferite niveluri de realitate,
-
sunt diferite moduri de a descrie lumea
-
și când ajungi la aceste descrieri
foarte singulare,
-
atunci limbajul nu mai poate fi același
ca în lumea obișnuită.
-
Și de aceea textul din Geneza, încalcă
cumva categoriile noastre normale.
-
Pentru că nu poți vorbi despre originea
realității fără a folosi analogii,
-
asta este absolut necesar,
-
nu există altă modalitate de a o face,
-
și vezi asta, pentru că până și oamenii
de știință trebuie să facă asta,
-
chiar și oamenii de știință când vorbesc
despre cum își imaginează
-
originea realității,
când vorbesc despre Big Bang,
-
nu este ca și cum ar crede că există
o mare explozie undeva în spațiu,
-
nu asta înseamnă,
-
dar nu ai cum să vorbești despre lucruri
fundamentale fără a folosi analogii.
-
Și Scriptura face asta, dar o face
într-un mod atât de puternic încât
-
ajunge să se aplice perfect
aproape la orice.
-
- Așa este.
-
- Deci a analiza asta este extrem de util
în a înțelege viața noastră și,
-
cum am spus, Biserica, orice.
-
- Și ceea ce mi se pare paradoxal este
că noi uneori uităm
-
când avem aceste conversații cu oameni
care vor neapărat să interpreteze
-
lucrurile doar din perspectiva a ceea ce
este real, ceea ce este factual.
-
Dar când citești tot aceeași Scriptură
vezi că până și Hristos folosește analogia
-
pentru a putea descrie ceea ce este
indescriptibil.
-
Câte analogii oferă El atunci când
vorbește despre Împărăția Cerurilor?
-
Sau chiar când vorbește despre cine
este El și când spune că
-
EL este "Păstorul cel bun",
El este "ușa", El este "pâinea vieții".
-
Și nimeni nu ar contrazice că El
spune asta
-
în înțelegerea simplistă, factuală,
literală a oamenilor.
-
- Da, în acest fel reducționist.
-
Exemplul meu preferat de la Hristos,
care este foarte relevant aici, este
-
exemplul Sfântului Ioan Înaintemergătorul,
Sf. Ioan Botezătorul.
-
Este o profeție în Vechiul Testament care
spune că Ilie va veni înaintea lui Mesia,
-
așa că ucenicii îl întreabă pe Iisus:
-
"Unde e Ilie care a venit înaintea
lui Mesia?"
-
Și El răspunde: "Da, Ilie a venit
înaintea lui Mesia,
-
acela era Sfântul Ioan Botezătorul".
-
Deci, dacă eu vă pun întrebarea:
"A venit Ilie înaintea lui Mesia?"
-
Răspunsul este: Da.
-
- 100%.
-
- Iată! Și deci acesta e un mod diferit de
gândire față de acel reducționism ciudat,
-
unde totul este unu la unu în această
realitate reducționistă ciudată,
-
este un mod diferit de a vedea lumea.
-
- Absolut.
-
- Și este mai puternic.
-
- Da, absolut și dă mai multă putere.
-
- Da, exact.
-
- Și eu cred cu tărie că noi am face
o defavoare și am face rău Bisericii
-
dacă i-am învăța pe cei pentru care
suntem responsabili
-
să o abordeze într-un mod
atât de reducționist.
-
- Da.