< Return to Video

Julianna Margulies on Ellen Degeneres part 2

  • 0:13 - 0:15
    Нека да поговорим за тази
  • 0:15 - 0:19
    странна фотосесия.
  • 0:19 - 0:22
  • 0:22 - 0:25
    И какво мисли съпруга ти за това,
  • 0:25 - 0:29
    което се случва тук.
  • 0:29 - 0:33
    Ами,мисли,че е секси.
  • 0:33 - 0:36
    Да,но какво става тук.
  • 0:36 - 0:37
    Аз съм актриса,просто играя.
  • 0:37 - 0:41
    Не знам дали забеляза,че това е списание.
  • 0:41 - 0:43
    На него му хареса.
  • 0:43 - 0:45
    Да,определено са секси.
  • 0:45 - 0:48
    Дадоха ми да облека страхотно бельо.
  • 0:48 - 0:49
    Наистина му хареса.
  • 0:49 - 0:50
    Изглеждаш страхотно,фантастично.
  • 0:50 - 0:54
    Благодаря много.
  • 0:54 - 0:55
    Не мисля така.
  • 0:55 - 0:56
    Седя тук е те гледам.
  • 0:56 - 0:59
    Нищо не се случва между нас.
  • 0:59 - 1:02
    Сигурно е от мартинито,което пих вчера.
  • 1:02 - 1:04
    Трябва да си доста изморена.
  • 1:04 - 1:06
    Да,може да се каже.
  • 1:06 - 1:07
    Кога се връщаш в Ню Йорк?
  • 1:07 - 1:11
    Тази вечер летя и от самолета
  • 1:11 - 1:12
    отивам направо на работа.
  • 1:12 - 1:14
    Наистина?Ще спиш в самолета и
  • 1:14 - 1:15
    веднага на работа.
  • 1:15 - 1:17
    Надявам се да мога да спя.
  • 1:17 - 1:19
    Много часове са нали?
  • 1:19 - 1:21
    Да,14 часа.
  • 1:21 - 1:25
    Значи героинята ти е раздвоена
  • 1:25 - 1:29
    между съпруга си и Уил?
  • 1:32 - 1:35
    Хората искат да остане със съпруга си.
  • 1:35 - 1:38
    Просто е невероятно колко хора ме спират
  • 1:38 - 1:42
    на улицата и казват:"Моля те дай му шанс"
  • 1:42 - 1:45
    А аз:"Той е спал с проститутки!!!"
  • 1:45 - 1:47
    Какво точно в това ти харесва?
  • 1:47 - 1:51
    Винаги съм се чудила.
  • 1:51 - 1:55
    Всички мъже искат да остана с него.
  • 1:55 - 1:56
    Те казват:
  • 1:56 - 2:00
    "Преодолей го.Всички сме слаби понякога"
  • 2:00 - 2:02
    Възрастните жени искат да съм с Питър,
  • 2:02 - 2:06
    младите жени да съм с Уил.
  • 2:06 - 2:08
    Интересно съревнование.
  • 2:08 - 2:12
    Според мен не и трябва никой от двамата.
  • 2:12 - 2:20
    Има нужда от почивка.
  • 2:20 - 2:24
    Много уважавам сценаристите на сериала
  • 2:24 - 2:27
    Робърт и Мишел Кинг,те са женени.
  • 2:27 - 2:31
    Най-сладката двойка,която съм срещала.
  • 2:31 - 2:34
    Знам,че каквото и да измислят
  • 2:34 - 2:34
    ще е правилното.
  • 2:34 - 2:36
    Аз също не знам какво ще стане.
  • 2:36 - 2:37
    Помолих ги да не ми казват,
  • 2:37 - 2:40
    защото искам да го изиграя на момента.
  • 2:40 - 2:41
    Аз също съм изненадана колкото и вие.
  • 2:41 - 2:42
    Е може би не е точно така,
  • 2:42 - 2:45
    защото все пак вече ще съм го изиграла.
  • 2:45 - 2:47
    И докато се гледаш отстрани си казваш:
  • 2:47 - 2:49
    Какво??!!!
  • 2:49 - 2:52
    Избрала съм него??!!
  • 2:52 - 2:55
    Обичам работата си,доставя ми удоволствие.
  • 2:55 - 2:57
    Да,вярно че се работи по много часове,
  • 2:57 - 2:59
    Трудно е да успееш да работиш това,
  • 2:59 - 3:00
    което ти харесва.
  • 3:00 - 3:02
    Ще работя с Майкъл Джей Фокс,Далас Робъртс.
  • 3:02 - 3:08
    Какво повече да искам.
  • 3:08 - 3:11
    Страхотен сериал и ти си фантастична.
  • 3:11 - 3:14
    Нека да поиграем малко.
  • 3:14 - 3:20
    Нека започнем с първата категория.
  • 3:20 - 3:25
    Имаш 30 секунди.
  • 3:25 - 3:26
    Аз ще започна.
  • 3:26 - 3:30
    Не можеш да повтаряш вече използвана дума,
  • 3:30 - 3:31
    и трябва да кажеш последната дума
  • 3:31 - 3:33
    преди да е изтекло времето.
  • 3:33 - 3:35
    Толкова съм нервна.
  • 3:35 - 3:37
    Първата категория е:
  • 3:37 - 3:40
    Какво крещиш,когато си развълнувана?
  • 3:40 - 3:41
    Да започвам ли?-Да.
  • 3:41 - 3:42
    Йеиии.
  • 3:42 - 3:43
    Леле
  • 3:43 - 3:44
    Боже мой
  • 3:44 - 3:45
    Виж това
  • 3:45 - 3:47
    Това е страхотно
  • 3:47 - 3:48
    Не мога да чакам
  • 3:48 - 3:48
    Ихаа
  • 3:48 - 3:49
    Аууу
  • 3:49 - 3:52
    ЦЕНЗУРИРАНО ИЗРЕЧЕНИЕ:)
  • 3:52 - 3:53
    Не можеш да кажеш това.
  • 3:53 - 3:57
    Така ли?
  • 3:57 - 4:15
  • 4:15 - 4:18
    Очевидно спечелих.Казах последното.
  • 4:18 - 4:20
    Спечели,да.
  • 4:20 - 4:21
    Съжалявам,трябва да го изрежете.
  • 4:21 - 4:25
    Всъщност ще остане на уеб сайта.
  • 4:25 - 4:29
    Това беше Джулиана Маргулис.
  • 4:29 -
    превод diaboli4no bgsubs.webs.com
Title:
Julianna Margulies on Ellen Degeneres part 2
Description:

Julianna Margulies on Ellen 02/01/11 part 2

After this interview I think I love Julianna even more!!

"apparently I won" jajajajajajajajaja

more » « less
Video Language:
English
Duration:
04:39

Bulgarian subtitles

Revisions