< Return to Video

"Meet Dug" from Disney•Pixar's UP -- (HD 720p)

  • 0:01 - 0:04
    Hey, köpekleri severim!
  • 0:04 - 0:06
    Köpeğiniz bizde!
  • 0:06 - 0:07
    Wow
  • 0:07 - 0:08
    Kimin ki acaba?
  • 0:08 - 0:09
    Otur oğlum.
  • 0:09 - 0:10
    Hey, baksana
  • 0:10 - 0:11
    O eğitilmiş
  • 0:11 - 0:12
    Pati ver!
  • 0:12 - 0:13
    uh-hu
  • 0:13 - 0:14
    Konuş!
  • 0:14 - 0:14
    Merhaba!
  • 0:14 - 0:15
    (nefes kesilmesi)
  • 0:16 - 0:18
    o köpek az önce "Merhaba" mı dedi?!
  • 0:18 - 0:19
    Oh evet!!
  • 0:19 - 0:20
    AHH!
  • 0:20 - 0:21
    Benim adım Doug.
  • 0:21 - 0:22
    Seninle yeni tanıştım
  • 0:22 - 0:24
    ve seni sevdim.
  • 0:24 - 0:25
    Whoa-
  • 0:25 - 0:26
    Sahibim bana bu tasmayı yaptı
  • 0:26 - 0:28
    O çok iyi ve akıllı bir sahip
  • 0:28 - 0:29
    konuşabileyim diye
  • 0:29 - 0:31
    bana bu tasmayı yaptı
  • 0:31 - 0:32
    Sincap?!
  • 0:33 - 0:35
    Benim sahibim akıllı ve iyi biri
  • 0:35 - 0:36
    Bu mümkün değil!!
  • 0:36 - 0:36
    Oh, hayır mümkün
  • 0:36 - 0:38
    çünkü benim sahibim çok akıllı
  • 0:38 - 0:39
    (nefes)
  • 0:39 - 0:39
    Çok havalı!!
  • 0:39 - 0:41
    Bunlar ne işe yarıyor oğlum?
  • 0:41 - 0:44
    (birçok farklı dil)
  • 0:45 - 0:46
    Artık dursan çok sevinirim
  • 0:46 - 0:47
    Russel, ona dokunma!
  • 0:47 - 0:49
    radyoaktif falan
  • 0:49 - 0:50
    olabilir
  • 0:50 - 0:51
    Ben iyi bir izciyim
  • 0:51 - 0:53
    doğam beni özel bi görev için gönderdi
  • 0:53 - 0:54
    her zaman kendi kendime
  • 0:54 - 0:56
    hiç bir kuş gördün mü?
  • 0:56 - 0:57
    bi tane bulmak istiyorum
  • 0:57 - 0:58
    kokusunun izindeyim
  • 0:58 - 1:00
    Ben iyi bir izciyim bundan bahsetmiş miydim?
  • 1:00 - 1:02
    (kuş gürültülü yuvarlanıyor)
  • 1:02 - 1:03
    Hey bu bir kuş!
  • 1:03 - 1:05
    Hiç bu kadar yakından bi tane görmemiştim
  • 1:05 - 1:06
    ama bu bir kuş
  • 1:06 - 1:08
    kuşunu alıp kampa götürebilir miyim
  • 1:08 - 1:09
    tutsağım olarak?
  • 1:09 - 1:10
    Evet! Evet!
  • 1:10 - 1:10
    al onu
  • 1:10 - 1:11
    ve yolda
  • 1:11 - 1:13
    gerçek bir köpek gibi havlamayı öğren
  • 1:13 - 1:14
    Oh, havlayabilirim
  • 1:14 - 1:15
    (havlama)
  • 1:15 - 1:16
    ve şimdi uluma
  • 1:16 - 1:18
    (uluma)
  • 1:18 - 1:20
    (gürültülü ötme)
  • 1:20 - 1:21
    Onu alabilir miyiz?
  • 1:21 - 1:23
    Lütfen! Lütfen! Lüüüütfeeen?!
  • 1:23 - 1:24
    Hayır.
  • 1:24 - 1:26
    ama o konuşan bir köpek!
  • 1:26 - 1:28
    O sadece kandırmaca
  • 1:28 - 1:29
    gibi bir şey
  • 1:29 - 1:30
    Hadi şelaleye gidiyoruz
  • 1:30 - 1:31
    (kuş sesi)
Title:
"Meet Dug" from Disney•Pixar's UP -- (HD 720p)
Video Language:
English
Duration:
01:30

Turkish subtitles

Revisions Compare revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.