< Return to Video

MAGIC! Kacamata Ajaib | Dongeng Anak Bahasa Indonesia | Cerita Rakyat dan Dongeng Nusantara

  • 0:00 - 0:01
    Translated Subtitle
  • 0:01 - 0:02
    Riri, a world full of fairy tales and kids stories!
  • 0:02 - 0:03
    Let’s go support Riri by clicking the subscribe button!
  • 0:03 - 0:04
    Don’t forget to ring the bell for notifications. Enjoy the show!
  • 0:04 - 0:05
    The Magic Glasses!
  • 0:05 - 0:06
    (Background music)
  • 0:06 - 0:07
    Ros, let’s have breakfast! I made your favorite soup!
  • 0:07 - 0:08
    Yes, Grandma! Mmm, smells yummy!
  • 0:08 - 0:09
    How does it taste?
  • 0:09 - 0:10
    Of course it taste wonderful, Grandma! It’s Grandpa’s favorite soup. We have the same taste!
  • 0:10 - 0:11
    This reminds me of Grandpa. He taught me how to find golden mushrooms.
  • 0:11 - 0:12
    Grandpa was the besst! He always find those rare mushrooms.
  • 0:12 - 0:13
    I hope I can be as good as Grandpa at mushroom hunting, Grandma!
  • 0:13 - 0:14
    Amen. You really are Grandpa’s grandchild! Full of energy and playful!
  • 0:14 - 0:15
    Grandmaaa!(Background music)
  • 0:15 - 0:16
    (Giggles)I look like Red Riding Hood with this hood from Grandpa!
  • 0:16 - 0:17
    Grandma, I’m going into the forest to find golden mushrooms, okay?
  • 0:17 - 0:18
    Okay, Ros! Be careful!
  • 0:18 - 0:19
    Du-di-dam, dudi-dudidam...Du-di-dam, dudi-dudidam...
  • 0:19 - 0:20
    Thank goodness, it’s a sunny day! Perfect for mushroom hunting!
  • 0:20 - 0:21
    Golden mushrooms are yummy and worth a lot at the palace!
  • 0:21 - 0:22
    The more mushrooms I find, the more I can earn!
  • 0:22 - 0:23
    Then, I can make Grandma happy!
  • 0:23 - 0:24
    Huh? Glasses?(Birds chirping)Hm… Still look good. I wonder who it belong to?
  • 0:24 - 0:25
    It looks like Grandpa’s…Let me try them on.
  • 0:25 - 0:26
    (Background music)Whoa! Fire?
  • 0:26 - 0:27
    Why is there fire? Wait … there’s nothing? Weird.
  • 0:27 - 0:28
    There was definitely fire! I saw it.
  • 0:28 - 0:29
    Wait a minute…(Background music)Right! There’s trail of fire, it’s leading me somewhere?
  • 0:29 - 0:30
    (Background music)It’s guiding me.
  • 0:30 - 0:31
    Oof… I’m going deeper into the forest.
  • 0:31 - 0:32
    (Swish-swish)A golden mushroom patch! Found it! Oh yeah!
  • 0:32 - 0:33
    Thanks to you! Thank you, glasses!(Background music)Time to harvest!
  • 0:33 - 0:34
    I think this is enough. I can’t carry too much!
  • 0:34 - 0:35
    Wait, where am I?Oh no, I think I’m lost!
  • 0:35 - 0:36
    Totally lost … (Background music)
  • 0:36 - 0:37
    It’s gonna rain...What should I do?(Glerrr! Glerrr!)
  • 0:37 - 0:38
    Heeh?The glasses?You want me to wear you?
  • 0:38 - 0:39
    (Background music)Hmm... Whoa! The fire trail is back!
  • 0:39 - 0:40
    This must be the way home!(Background music)
  • 0:40 - 0:41
    Grandma! I’m home!
  • 0:41 - 0:42
    You’re back so late!
  • 0:42 - 0:43
    Look what I brought, Grandma!
  • 0:43 - 0:44
    Wow, so many!(Background music)I didn’t think you could gather this much!
  • 0:44 - 0:45
    (Giggles)I’m awesome, right, Grandma?(Background music)
  • 0:45 - 0:46
    Hmm… this is a weird glasses! Huh?
  • 0:46 - 0:47
    Who are you calling weird?
  • 0:47 - 0:48
    Whoa, you can talk?
  • 0:48 - 0:49
    I’m a magic glasses!
  • 0:49 - 0:50
    Wait, for real? You’re really talking?
  • 0:50 - 0:51
    That’s right!I can grant wishes for my owner!
  • 0:51 - 0:52
    Like, the golden mushrooms yesterday?
  • 0:52 - 0:53
    Wow! You’re like Aladdin’s magic lamp!
  • 0:53 - 0:54
    Don’t compare me to a genie!
  • 0:54 - 0:55
    I’m a gift from the God!
  • 0:55 - 0:56
    Oh…So Gods are real?
  • 0:56 - 0:57
    Don’t believe it? Go ahead and make a wish!
  • 0:57 - 0:58
    Okay! I wish for gold mines, jewels, and lots of candy!
  • 0:58 - 0:59
    Don’t joke around!I can’t grant silly wishes!
  • 0:59 - 1:00
    I can only lead you to things that actually exist.
  • 1:00 - 1:01
    For example, if you want a tiger…(Roar!)I can show you where it lives.
  • 1:01 - 1:02
    Aghh! No, no thanks! Right now, I don’t have any wishes.
  • 1:02 - 1:03
    Maybe tomorrow, you can guide me to more golden mushrooms!
  • 1:03 - 1:04
    I just want a friend to talk to while I search, like Grandpa used to.
  • 1:04 - 1:05
    Hah! That’s all? That’s super easy! I’ll come with you tomorrow!
  • 1:05 - 1:06
    Thanks!
  • 1:06 - 1:07
    Marbel Letters!
  • 1:07 - 1:08
    Let’s learn letters with Marbel!(Background music)
  • 1:08 - 1:09
    Pick a menu and start learning letters!
  • 1:09 - 1:10
    Let’s learn lowercase letters!This is the letter A!(Music)(Krak… krak…)Awesome!
  • 1:10 - 1:11
    Let’s learn letters and words!E… e…ee-el-a-en-geEagle!
  • 1:11 - 1:12
    Pick a lesson and learn with me!(Yay!)
  • 1:12 - 1:13
    (Background music)Let’s go! Download the app on Google Play Store or App Store!
Title:
MAGIC! Kacamata Ajaib | Dongeng Anak Bahasa Indonesia | Cerita Rakyat dan Dongeng Nusantara
Description:

more » « less
Video Language:
English
Duration:
08:30

English subtitles

Incomplete

Revisions Compare revisions