< Return to Video

Como plantar uma horta em um espaço pequeno na cidade

  • 0:03 - 0:06
    Olá Umbra, eu adoro comida local,
    mas vivo na cidade e
  • 0:06 - 0:09
    não tenho espaço para plantar comida,
    o que eu posso fazer?
  • 0:10 - 0:13
    Ah, moradora urbana em
    seu micro apartamento,
  • 0:13 - 0:16
    você talvez não tenha tudo isso,
    mas pode sim plantar sua própria comida!
  • 0:17 - 0:18
    Vamos falar com especialistas
  • 0:18 - 0:21
    em plantar na própria janela,
    para descobrir o que fazer.
  • 0:21 - 0:22
    SUA HORTA
    NA JANELA
  • 0:22 - 0:25
    Essa é a nossa horta na janela,
    em um centro
  • 0:25 - 0:27
    de arte e tecnologia em
    Chelsea, Nova York.
  • 0:29 - 0:31
    Uma ótima maneira de
    proteger o meio-ambiente é
  • 0:31 - 0:34
    plantar pelo menos um pouco
    de sua própria comida.
  • 0:34 - 0:38
    Algumas pessoas dizem, "moro em Nova York,
    não dá para plantar minha comida!"
  • 0:38 - 0:41
    Nós decidimos que deveríamos
    tentar por nossa conta,
  • 0:41 - 0:44
    como também ajudar
    outras pessoas interessadas.
  • 0:44 - 0:47
    O objetivo foi criar uma forma
    de plantar o máximo possível
  • 0:47 - 0:49
    de comida em um
    apartamento nova-iorquino.
  • 0:50 - 0:52
    A variedade do que dá
    para plantar é incrível:
  • 0:52 - 0:56
    pimentão, salsa, tomate-cereja,
    cebolinha,
  • 0:56 - 0:59
    Lá em cima tem quiabo,
    isso aqui é um tipo de manjericão
  • 0:59 - 1:02
    E o cheiro é tão bom
    que dá vontade de comer...
  • 1:02 - 1:05
    Acho que vou comer
    um pouco agora!
  • 1:06 - 1:08
    As pessoas plantam até legumes.
  • 1:08 - 1:13
    Gostamos de hidroponia porque é um
    método bem eficiente e limpo de plantar,
  • 1:13 - 1:14
    além de muito leve
  • 1:14 - 1:17
    Nossa meta principal é
    deixar tudo bem barato,
  • 1:18 - 1:20
    usando materiais que se pode
    comprar numa loja de ferragens
  • 1:21 - 1:25
    Essa aqui é a menor unidade
    autônoma de horta na janela
  • 1:25 - 1:27
    É bem simples, dá para construir
  • 1:27 - 1:29
    um sistema assim em 1 hora.
  • 1:30 - 1:33
    As instruções são passo a passo,
    qualquer pessoa pode ler,
  • 1:33 - 1:35
    ir ao site e aprender como fazer.
  • 1:36 - 1:39
    Nossa intenção é que as pessoas
    façam sozinhas e até mesmo
  • 1:39 - 1:41
    criem variações e melhorias de design.
  • 1:41 - 1:45
    Nosso site é windowfarms.org, que
    também inclui um link para nosso
  • 1:45 - 1:50
    site de usuários, onde diversas pessoas
    colocam suas próprias instruções,
  • 1:50 - 1:53
    fotos de seus projetos, além de dúvidas.
  • 1:55 - 1:58
    E agora, algumas dicas de cultivo
    de hortas com a banda Rogue Wave.
  • 1:58 - 2:01
    Oi, somos o Rogue Wave,
    não somos jardineiros típicos:
  • 2:02 - 2:05
    não deixe eu chegar perto
    das suas plantas, não vai dar certo.
  • 2:05 - 2:09
    Tenho um manjericão que está
    crescendo porque eu rego sempre...
  • 2:09 - 2:12
    ele pega bastante sol,
    e o cheiro é tão bom
  • 2:12 - 2:14
    que eu lembro de regar
    as outras plantas.
  • 2:15 - 2:19
    Dê amor e converse com
    suas plantas para elas crescerem!
  • 2:19 - 2:22
    Mais dicas de jardinagem?
    Como está a sua horta?
  • 2:22 - 2:24
    Deixe seus comentários aí embaixo
  • 2:24 - 2:27
    e assine a grist TV!
  • 2:33 - 2:37
    Saúde! Saúde!
    Tomates da horta na janela...
Title:
Como plantar uma horta em um espaço pequeno na cidade
Video Language:
English
Duration:
02:42

Portuguese, Brazilian subtitles

Revisions