< Return to Video

Pokémon [ Pokémon Emergency ] Episode 2 Part 2/3

  • 0:00 - 0:02
    Phone: Phone Call! Phone Ca...
  • 0:02 - 0:03
    Mom: Hello, this is the Ketchem residence.
  • 0:03 - 0:05
    Ash: Hello, Mom?
  • 0:05 - 0:06
    Mom: Oohhh!
  • 0:06 - 0:08
    Oh, hi honey! Is everything okay?
  • 0:09 - 0:11
    Where are you Ash.
  • 0:11 - 0:14
    Ash: The Pokemon Center in Viridian City.
  • 0:14 - 0:16
    Mom: Your already in Viridian City!?
  • 0:16 - 0:20
    It took your father 4 days to get there when he started Pokemon training.
  • 0:20 - 0:24
    Oh, he will be so proud. You're the apple of his eye.
  • 0:24 - 0:25
    Ash: Yeah, a rotten apple.
  • 0:25 - 0:28
    Mom: Oh Ash. Don't get discouraged. You are doing fine!
  • 0:28 - 0:31
    Honey, you are growing up right before my eyes.
  • 0:31 - 0:34
    Spreading your wings and soaring like a Spearow.
  • 0:34 - 0:37
    Ash: I feel more like a fallen Pidgey.
  • 0:37 - 0:40
    Mom: I won't let you talk about yourself that way! Just be confident!
  • 0:40 - 0:44
    You can do anything that you set your mind to! Do you understand?!
  • 0:44 - 0:45
    Ash: Yes.
  • 0:45 - 0:47
    Mom: And are you changeing your underware everyday!?
  • 0:47 - 0:48
    Ash: Yes.
  • 0:48 - 0:52
    Mom: Okay. Good night son. I love you.
  • 0:52 - 0:55
    Ash: Me too mom. Bye.
  • 1:03 - 1:04
    Ash: Huh?
  • 1:07 - 1:08
    Hey.
  • 1:10 - 1:11
    Wow!
  • 1:22 - 1:25
    That's the flying Pokemon I saw.
  • 1:25 - 1:26
    Hmmm...
  • 1:26 - 1:29
    Phone: Ring! Ring! Ring! Ring! Ring! Ring! Phone Call! Phone Call!
  • 1:29 - 1:32
    Ring! Ring! Ring! Ring! Ring! Ring! Phone Call! Phone Call!
  • 1:32 - 1:34
    Ring! Ring! Ring! Ring! Ring! Ring!
  • 1:34 - 1:35
    (Beep)
  • 1:36 - 1:38
    Ash: Uh... This is Ash. Who's calling?
  • 1:38 - 1:40
    Oak: Here! I'm over here!
  • 1:40 - 1:44
    Ash it's Prof. Oak! Don't you recognize me?
  • 1:44 - 1:47
    Ash: No Professor, I didn't recognize the back of your head.
  • 1:47 - 1:49
    Oak: Ay? Oops wrong camera.
  • 1:50 - 1:52
    There! (Clears Throat)
  • 1:52 - 1:57
    I just spoke with your mother and she tells me that you've made it to the Pokemon Center in Viridian City.
  • 1:57 - 1:58
    Is that correct?
  • 1:58 - 2:00
    Ash: I couldn't be talking to you if I wasn't here.
  • 2:00 - 2:02
    Oak: You couldn't be talking if you...
  • 2:02 - 2:07
    Oh! I see! I dialed the Pokemon Center in Viridian City and you were able to answer.
  • 2:07 - 2:09
    Ash: Yeah, because that's were I am.
  • 2:09 - 2:15
    Oak: I suppose that proves it. The other new Pokemon trainers made it there with no problem,
  • 2:15 - 2:18
    and I'm pleasantly surprised you got there so soon.
  • 2:18 - 2:23
    I admit, when you left I had my doubts that you could handle your Pikachu, but
  • 2:23 - 2:28
    when my grandson, Gary, said that you wouldn't have a single new Pokemon by the time you got to Viridian City
  • 2:28 - 2:31
    I bet him a million dollars that he'd be wrong!
  • 2:31 - 2:32
    Ash: Uh!
  • 2:32 - 2:34
    Well money isn't everything, right?
  • 2:35 - 2:38
    Oak: Oh! Why do I even bother?
  • 2:38 - 2:41
    Ash: But I did see a flying Pokemon like that one.
  • 2:41 - 2:44
    It flew right over the rainbow!
  • 2:45 - 2:48
    Oak: Don't talk such nonsense! You couldn't of seen this Pokemon.
  • 2:48 - 2:51
    Trainers have search there whole lives and never seen it.
  • 2:51 - 2:53
    Ash: It sure looked like it.
  • 2:53 - 2:54
    Oak: You must of been mistaken.
  • 2:54 - 2:55
    ( Door bell rings)
  • 2:55 - 2:56
    Ah! There's my Pizza!
  • 2:56 - 2:58
    Coming!
  • 2:58 - 3:02
    It was very nice talking to you Ash and, good luck.
  • 3:02 - 3:05
    Mmm... Anchovies, Spinach, and Pineapple Pizza!
  • 3:05 - 3:06
    (Bing!)
  • 3:06 - 3:07
    Ash: Huh?
  • 3:07 - 3:09
    Girl: Now I've got you!
  • 3:09 - 3:13
    People: Who's that Pokemon!?
  • 3:16 - 3:17
    It's Koffing!
  • 3:17 - 3:19
    Koffing: Kooffing!
  • 3:20 - 3:24
    (Breathing)
  • 3:24 - 3:26
    Girl: I knew I'd find you here!
  • 3:26 - 3:27
    Ash: Hey! What happened to your bike?
  • 3:27 - 3:29
    Girl: What happened to my bike?
  • 3:29 - 3:32
    You happend to my bike you little loser.
  • 3:32 - 3:37
    This is whats left after you stole it to save your Pokemon.
  • 3:37 - 3:42
    Now I can see why your Pokemon is in the...Wha wha wha whoa!!
  • 3:42 - 3:44
    Ash: Whoa.
  • 3:45 - 3:47
    L-Let me help you!
  • 3:47 - 3:51
    Girl: I don't need your help and your going to pay for what you did to my bike!
  • 3:51 - 3:54
    Ash: I'll make up for it! I promise I will. Really!
  • 3:54 - 3:57
    But I can't do anything about your bike until...
  • 3:57 - 4:02
    Girl: Ugh! I don't want any of your lame excuses kid I just want a new bike right now!
  • 4:02 - 4:04
    Ash: It's my Pikachu...
  • 4:04 - 4:06
    My Pikachu's not too good...
  • 4:06 - 4:07
    Girl: Huh?
  • 4:12 - 4:14
    Is it very serious?
  • 4:14 - 4:18
    Ash: I think so, and there's nothing I can do to help now...
  • 4:18 - 4:19
    Girl: Oh...
  • 4:22 - 4:24
    Ash: Huh? Oh!
  • 4:26 - 4:28
    Pikachu! Are you alright!
  • 4:29 - 4:32
    Nurse: Your Pikachu is resting. It's a good thing you got it here so fast.
  • 4:32 - 4:35
    The procedure went well and it should be fine.
  • 4:35 - 4:37
    Girl: Thanks to the Pokemon Center!
  • 4:37 - 4:39
    Ash: Yes! Thank you very much!
  • 4:39 - 4:42
    Nurse: Now your Pokemon needs a good rest in the recovery room.
  • 4:42 - 4:44
    You should go in with it Ash.
  • 4:45 - 4:50
    Ash: Thanks! Listen, I'm sorry about your bike but I'm gonna need some time to make things right.
  • 4:50 - 4:53
    Girl: No way! I fell for that last time!
  • 4:53 - 4:54
    Ash: Huh?
  • 4:54 - 4:57
    Girl: Well, you should take care of Pikachu now and we'll settle up later.
  • 4:57 - 4:58
    Ash: Uh, okay.
  • 4:58 - 5:00
    (Alarm)
  • 5:00 - 5:02
    Officer: Your attention please!
  • 5:02 - 5:07
    Our Viridian City radar sisters have detected an aircraft belonging to a gang of Pokemon thieves.
  • 5:07 - 5:12
    If you have a Pokemon in your possession, exercise extreme caution!
  • 5:12 - 5:15
    Mysterious Woman: (laughs) Guess we woke up this sleepy dump.
  • 5:15 - 5:18
    Mysterious Man: And how dare they act like we're criminals!
  • 5:18 - 5:20
    They should welcome Team Rocket!
  • 5:20 - 5:23
    Mysterious Woman: Well we'll teach them to respect that name.
  • 5:23 - 5:29
    Meowth: Meowth! And when we snatch all their Pokemon those scared little mice will know I'm the top cat.
  • 5:29 - 5:32
    Man & Woman: We know Meowth! We know!
  • 5:33 - 5:35
    Man & Woman: Ekans! Koffing! Attack!
  • 5:41 - 5:43
    Koffing: Koffing!
  • 5:46 - 5:48
    Ekans: Ekkansssss!
  • 5:48 - 5:50
    Koffing: Koffing!
  • 5:50 - 5:52
    Ash: What are...Who are they!
  • 5:52 - 5:55
    Mysterious Woman: Don't be frightened little boy.
  • 5:55 - 5:57
    Mysterious Man: Allow us to introduce ourselves!
  • 5:57 - 6:00
    Mysterious Woman: To protect the world from devastation,
  • 6:00 - 6:02
    Mysterious Man: To unite all peoples within our nation,
  • 6:02 - 6:04
    Mysterious Woman: To denounce the evil's of truth and love,
  • 6:04 - 6:07
    Mysterious Man: To extend our reach to the stars above,
  • 6:07 - 6:08
    Jessie: Jessie!
  • 6:08 - 6:10
    James: James.
  • 6:10 - 6:13
    Jessie: Team Rocket blast off at the speed of light!
  • 6:13 - 6:16
    James: Surrender now or prepare to fight.
  • 6:16 - 6:19
    Meowth: Meowth! That's right!
  • 6:19 - 6:20
    Ash: What are you talking about?
  • 6:20 - 6:23
    Jessie: He just doesn't get it, does he?
  • 6:23 - 6:25
    Ash: How can I? You don't make any sense.
  • 6:25 - 6:27
    James: We're here for the Pokemon.
  • 6:27 - 6:28
    Ash: You're NOT getting Pikachu.
  • 6:28 - 6:33
    Jessie: Pikachu? Hmph. We're not interested in your precious electric rat.
  • 6:33 - 6:37
    James: We seek only rare and valuable Pokemon.
  • 6:37 - 6:40
    Nurse: You're wasting your time. This is only a center for weak and injured Pokemon.
  • 6:40 - 6:44
    Jessie: Well that may be so, but I wouldn't be at all surprised
  • 6:44 - 6:48
    if we find a few little Pokemon jems among all the junk!
  • 6:48 - 6:49
    Ash: You are starting to bug me.
  • 6:49 - 6:51
    Jessie: Isn't that cute?
  • 6:51 - 6:53
    James: The boy's bugged.
  • 6:53 - 6:55
    Meowth: Meowth! Then let's squash 'em!
  • 6:55 - 6:56
    James: Koffing Attack!
  • 6:56 - 6:58
    Jessie: Ekans Go!
  • 6:58 - 7:01
    (Boom)
  • 7:01 - 7:03
    Koffing: Koffing!
  • 7:08 - 7:09
    Koffing!
  • 7:09 - 7:11
    Ekans: Ekanssss.
  • 7:13 - 7:15
    Girl: Hey, the lights!
  • 7:15 - 7:20
    Nurse: They must of cut the power, but we have our own Pika-power source!
Title:
Pokémon [ Pokémon Emergency ] Episode 2 Part 2/3
Video Language:
English
There has been no activity on this language so far.

English subtitles

Revisions