Quorum: An Accessible Programming Language
-
0:01 - 0:07[Musique]
-
0:07 - 0:12Si vous êtes une caméra, une caméra 3D
et vous regardez cette personne, -
0:12 - 0:17et elle pointe dans cette direction.
La question est : "qu'appelez-vous "x", -
0:17 - 0:20qu'appelez-vous "y",
et qu'appelez-vous "z". -
0:21 - 0:26J'aimerais utiliser tout ce
que j'ai appris pendant cet atelier. -
0:26 - 0:32Utiliser Quorum et peut-être
développer mon propre jeu, plus tard. -
0:33 - 0:38J'aimerais vraiment enseigner aux autres.
C'est plutôt ce que j'aime faire. -
0:38 - 0:42Et avec Quorum je peux faire ça
plus facilement. -
0:51 - 0:53Les emplois technologiques sont demandés.
-
0:53 - 0:57Et comprendre la programmation
est important pour quiconque souhaite -
0:57 - 1:03avoir ces opportunités. Mais apprendre
la programmation peut être dur pour -
1:03 - 1:06tout nouvel étudiant,
notamment les handicapés. -
1:07 - 1:09C'est pour cela que Quorum fut créé.
-
1:11 - 1:14Mon nom est Andreas Stefik.
Je suis un assistant -
1:14 - 1:17professeur d'Informatique à l'Université
de Nevada, Las Vegas. -
1:19 - 1:24J'ai inventé le langage Quorum, au début,
puis ma femme et moi -
1:24 - 1:26avons créé plusieurs versions
ensemble. -
1:26 - 1:30Il fut conçu au départ pour aider
les aveugles et malvoyants à -
1:30 - 1:32apprendre à programmer
plus facilement. -
1:32 - 1:36La raison à cela est qu'avant,
la plupart de l'informatique -
1:36 - 1:39évoluait vers un contenu
très visuel. -
1:39 - 1:43Et c'est très utile, mais pas
pour les aveugles. -
1:45 - 1:48Je suis RIchard Ladner,
professeur d'Informatique -
1:48 - 1:50et d'ingénierie à l'Université de
Washington. -
1:52 - 1:55Alors vous avez vraiment besoin de code
qui existe déjà. -
1:55 - 2:02Les enfants aveugles, qui ne peuvent voir
le code, peuvent programmer en Quorum. -
2:02 - 2:07Et faire des programmes qui parlent,
du son ou de la musique. -
2:07 - 2:09Donc coder n'est pas toujours
visuel. -
2:09 - 2:12Si vous regardez les outils
disponibles en général -
2:12 - 2:15pour les enfants, ils sont pour la plupart
très visuels. -
2:15 - 2:18Et celui-ci est visuel et auditif.
-
2:18 - 2:22Donc c'est plus pratique pour
tout le monde. -
2:22 - 2:24Je suis Lauren Milne, un étudiant
diplômé -
2:24 - 2:27à l'Université de Washington
en Informatique. -
2:27 - 2:32Je travaille avec Richard Ladner et
je fais beaucoup de recherche -
2:32 - 2:38en programmation, surtout
pour les étudiants aveugles. -
2:38 - 2:45Il est compatible avec les afficheurs
de braille -
2:46 - 2:49et a beaucoup de fonctionnalités,
c'est très facile de rajouter -
2:49 - 2:52de l'audio dans les programmes et
beaucoup de choses que vous pouvez -
2:52 - 2:54essayer avec l'audio,
ce qui veut dire que vous -
2:54 - 2:56le rendez très accessible, vous savez,
vous pouvez -
2:56 - 2:58rapidement et facilement faire des jeux
accessibles -
2:58 - 3:02ou tout ce que vous aimeriez
faire avec Quorum. -
3:03 - 3:05Les fonctionnalités de Quorum sont conçues
de façon universelle. -
3:05 - 3:08Ce qui en fait un langage plus facile
à apprendre, en général. -
3:09 - 3:12Une des raisons pour lesquelles
Quorum est plus facile -
3:12 - 3:15dans certains cas, pour que les gens
apprennent et assimilent, -
3:15 - 3:18et que le langage est plus simple.
-
3:18 - 3:20Ce qui a des conséquences positives
sur les handicaps d'apprentissage. -
3:20 - 3:23Par exemple, si je voulais dire
à l'ordinateur -
3:23 - 3:25de faire quelque chose encore
et encore, -
3:25 - 3:33dans un langage comme le Java, je dirais
(code à l'écran) -
3:33 - 3:36Ce qui veut clairement dire
que l'on devrait faire -
3:36 - 3:40quelque chose 10 fois. En Quorum,
je dis "répète 10 fois". -
3:41 - 3:44Je trouve, personnellement,
que lire des programmes en Quorum -
3:44 - 3:46est plus facile que de lire du C
-
3:46 - 3:48ou du Java.
-
3:48 - 3:54Je peux comprendre plus facilement et je
pense qu'il y a des avantages majeurs -
3:54 - 3:57de ce point de vue.
Juste cette simple élégance. -
3:57 - 4:01Dans la plupart des langages,
après chaque ligne -
4:01 - 4:02vous devez mettre un point-virgule.
-
4:03 - 4:04Pourquoi devez-vous mettre un point-virgule ?
-
4:04 - 4:09On dirait juste une tradition.
Il n'a pas besoin d'être là. -
4:09 - 4:12Et le Quorum n'a pas de points-virgules.
-
4:12 - 4:14Ils supposèrent que ça serait
vraiment bien -
4:15 - 4:17pour certains étudiants avec
des handicaps d'apprentissage. -
4:17 - 4:22Quorum n'utilise pas de crochets,
il utilise l'indentation -
4:22 - 4:25et utilise des mots-clés à la place
pour indiquer la fin des boucles. -
4:26 - 4:27J'aimerais que vous tapiez
le mot "modèle", -
4:28 - 4:30et ensuite le mot "boîte".
-
4:30 - 4:34Maintenant il y a un surlignage rouge ici
parce que nous ne l'avons pas ajouté. -
4:36 - 4:39Au fil des années,
Quorum a gagné en popularité. -
4:41 - 4:46Je suis Dominique et j'aime vraiment
l'informatique, -
4:46 - 4:48et j'apprécie l'utilisation de Quorum, et j'ai
-
4:48 - 4:53utilisé d'autres langages avant
comme le C++ et le Java. -
4:53 - 4:56Une des choses qui ressort pour moi
en Quorum est la ponctuation. -
4:56 - 5:02Et c'est vraiment facile parce que vous
n'avez pas à ajouter les points-virgules -
5:02 - 5:08et tout le reste d'embêtant comme les
symboles # et @. -
5:08 - 5:13Vous utilisez juste des mots au final,
ce qui est plus facile qu'utiliser -
5:13 - 5:17tous ces symboles confus
et je pense que ça rend les choses -
5:17 - 5:20plus faciles pour moi de programmer
en Quorum que dans d'autres langages. -
5:20 - 5:24Bonjour, je m'appelle Alyssa.
Ce qui rend Quorum plus facile -
5:24 - 5:28est la façon dont ils écrivent,
la façon dont ils programment -
5:28 - 5:30pour nous pour écrire le code.
-
5:30 - 5:34Pour que nous n'ayons pas à ajouter
les points-virgules et crochets, -
5:34 - 5:35parenthèses et tout ça.
-
5:35 - 5:39Ils rendes les choses plus faciles.
Vous pouvez juste écrire un mot "sortie", -
5:39 - 5:43disons par exemple, et ensuite vous
pouvez écrire entre parenthèses -
5:43 - 5:45ce que vous voulez que
l'ordinateur dise. -
5:46 - 5:50Et c'est ce qui le rend
plus unique que d'autres -
5:50 - 5:52langages de programmation
comme le Java. -
5:52 - 5:57Je m'appelle Mary. Vous pouvez faire
beaucoup plus de choses en -
5:57 - 5:59Quorum avec moins de lignes
de code que dans -
5:59 - 6:01d'autres outils que j'ai utilisés
auparavant. -
6:02 - 6:06Quorum est basé sur des preuves
scientifiques. Utilisant les résultats des -
6:06 - 6:08expériences scientifiques pour
déterminer comment rendre -
6:08 - 6:10le langage plus facile à utiliser.
-
6:11 - 6:15Quorum offre deux principaux avantages.
Premièrement, tout est gratuit. -
6:15 - 6:18Et deuxièmement,
au bout du compte, -
6:18 - 6:21tous les outils que nous utilisons
et que nous donnons aux gens -
6:21 - 6:24sont vérifiés, à la fois par les
professeurs et les étudiants -
6:24 - 6:26et sont vérifiés par des
expériences -
6:26 - 6:27selon la méthode scientifique.
-
6:28 - 6:31Le résultat est un langage
de programmation -
6:31 - 6:33qui crée un environnement
plus accueillant -
6:33 - 6:34pour les étudiants
en informatique. -
6:35 - 6:37Beaucoup de gens,
J'ai constaté ça -
6:37 - 6:40dans les classes d'introduction
que j'ai enseignées, arrivent et -
6:40 - 6:45sont intimidés quand ils
comment à programmer. -
6:45 - 6:48Il y a plein de bugs,
et ça peut être très frustrant. -
6:48 - 6:53Les gens abandonnent, et très souvent
les seuls gens qui restent -
6:53 - 6:56sont ceux qui viennent dans un cours
d'université avec -
6:56 - 6:58déjà de l'expérience de
programmation. -
6:58 - 7:02Tout ce qui diminue cette première entrée
va maintenant amener beaucoup plus -
7:02 - 7:05de monde, et beaucoup de diversité
grâce à ça. -
7:06 - 7:12Subtitles created on the Amara.org platform.
- Title:
- Quorum: An Accessible Programming Language
- Description:
-
This video serves as an introduction to the Quorum programming
language which is designed to be accessible to individuals with disabilities and is widely used in schools for the blind. Also available with audio description: https://youtu.be/E0pDz1hWee8 - Video Language:
- English, British
- Team:
DO-IT
- Duration:
- 08:21
![]() |
Fran Ontanaya published French subtitles for Quorum: An Accessible Programming Language | |
![]() |
Fran Ontanaya edited French subtitles for Quorum: An Accessible Programming Language | |
![]() |
Clément Olive edited French subtitles for Quorum: An Accessible Programming Language |