< Return to Video

Raul Midon gra "Everybody" oraz "Peace on Earth"

  • 0:11 - 0:18
    ♫ Wyobraź siebie w świecie gdzie nie ma nikogo♫
  • 0:18 - 0:21
    ♫nikogo, nigdzie♫
  • 0:21 - 0:29
    ♫Chwilę temu były głosy i twarze♫
  • 0:29 - 0:32
    ♫jednak nie możesz ich nigdzie dostrzec♫
  • 0:32 - 0:35
    ♫Nic do dodania♫
  • 0:35 - 0:40
    ♫I tak nikt nie został by to powiedzieć ♫
  • 0:40 - 0:44
    ♫Och, słuchaj co mówię ♫
  • 0:44 - 0:49
    ♫ Każdy może być kimś♫
  • 0:49 - 0:54
    ♫każdy ma prawo wpływać i zmieniać świat♫
  • 0:54 - 1:00
    ♫Każdy może być kimś♫
  • 1:00 - 1:08
    ♫każdy ma prawo wpływać i zmieniać świat♫
  • 1:09 - 1:16
    ♫Teraz wyobraź sobie świat, gdzie ludzie mogą czuć ile są warci♫
  • 1:16 - 1:20
    ♫ Dzieci są wszędzie ♫
  • 1:20 - 1:26
    ♫ Jest jakaś celowość w każdym istnieniu na Ziemi ♫
  • 1:26 - 1:31
    ♫ Zastanawiasz się czemu powinieneś się przejmować ♫
  • 1:31 - 1:34
    ♫ Nic więcej do dodania ♫
  • 1:34 - 1:39
    ♫ Tylko miłość może nas przejrzeć, tak czy siak ♫
  • 1:39 - 1:42
    ♫ Och, słuchaj co mówię, o tak ♫
  • 1:42 - 1:47
    ♫ Każdy może być kimś ♫
  • 1:47 - 1:53
    ♫ Każdy ma prawo wpływać i zmieniać świat ♫
  • 1:53 - 1:58
    ♫ Każdy może być kimś ♫
  • 1:58 - 2:03
    ♫ Każdy ma prawo wpływać i zmieniać świat ♫
  • 2:03 - 2:08
    ♫ Nie musisz być wielką sławą ♫
  • 2:08 - 2:13
    ♫ By czuć siłę, siłę swojej duszy ♫
  • 2:13 - 2:18
    ♫Nie musisz być gwiazdą MTV ♫
  • 2:18 - 2:23
    ♫ By zrozumieć, że widzisz tylko za sprawą swoich oczu ♫
  • 2:23 - 2:28
    ♫ Każdy może być kimś ♫
  • 2:28 - 2:34
    ♫ Każdy ma prawo wpływać i zmieniać świat ♫
  • 2:34 - 2:39
    ♫ Możesz dokonać drobnych zmian ♫
  • 2:39 - 2:44
    ♫ Mogę dokonać drobnych zmian ♫
  • 2:44 - 2:49
    ♫ tak samo ona ♫
  • 2:49 - 2:54
    ♫ jak i on może dokonywać zmian ♫
  • 2:54 - 2:57
    ♫ Możesz, mogę ja, może ona, może on ♫
  • 2:57 - 3:02
    ♫ Możemy dokonać zmian na świecie ♫
  • 3:02 - 3:07
    ♫ Każdy zmieni trochę ♫
  • 3:07 - 3:12
    ♫ małe zmiany, ooo hooo♫
  • 3:12 - 3:23
    ♫ Gdy mówimy, że każdy może dokonywać zmian ♫
  • 3:23 - 3:36
    ♫ Każdy dokona zmian na tym świecie ♫
  • 3:36 - 3:42
    ♫ Oooo tak ♫
  • 3:48 - 3:53
    (Oklaski)
  • 3:53 - 3:55
    Dziękuję bardzo.
  • 3:55 - 3:56
    (Oklaski)
  • 3:56 - 4:00
    Ta piosenka powstała
  • 4:00 - 4:04
    bo myślę, że trudno być w świecie
  • 4:04 - 4:06
    i nie wiedzieć co się dzieje,
  • 4:06 - 4:11
    wojny i tak dalej.
  • 4:11 - 4:15
    Ta piosenka powstała z tego wszystkiego.
  • 4:15 - 4:22
    Jednak nagrałem też wiele radosnych piosenek na pierwszej płycie
  • 4:22 - 4:24
    przy których trwam.
  • 4:24 - 4:26
    Ta jednak ma coś innego w sobie.
  • 4:26 - 4:29
    Nazywa się "Peace on Earth" (Pokój na świecie)
  • 4:45 - 4:48
    ♫ Nie ma nadziei ♫
  • 4:48 - 4:51
    ♫ Nie ma przyszłości ♫
  • 4:51 - 4:55
    ♫ Wiary w Boga ratującego świat ♫
  • 4:55 - 4:59
    ♫ Nie ma powodu, brak zrozumenia ♫
  • 4:59 - 5:03
    ♫ Brak świątyń by się schować ♫
  • 5:03 - 5:08
    ♫ Brak najszczerszej rozmowy ♫
  • 5:08 - 5:12
    ♫ Słów mądrości o uczonych ♫
  • 5:12 - 5:16
    ♫ Brak pojednania ♫
  • 5:16 - 5:21
    ♫ Wspólnej ugody ♫
  • 5:21 - 5:23
    ♫ Pokój na świecie ♫
  • 5:23 - 5:25
    ♫ To właśnie to czego chcemy ♫
  • 5:25 - 5:27
    ♫ Pokój na świecie ♫
  • 5:27 - 5:30
    ♫ To wszyscy mówimy♫
  • 5:30 - 5:32
    ♫ Pokój na świecie ♫
  • 5:32 - 5:36
    ♫ Jednak tam, w hallu ♫
  • 5:36 - 5:44
    ♫ czai się duch wojny ♫
  • 5:44 - 5:49
    ♫ Chce więcej i więcej ♫
  • 5:49 - 5:54
    ♫ Więcej i więcej ♫
  • 5:54 - 5:57
    ♫ Brak ciemności czy światła♫
  • 5:57 - 6:01
    ♫ Brak wspaniałego społeczeństwa ♫
  • 6:01 - 6:06
    ♫ Wolności od osądów ♫
  • 6:06 - 6:10
    ♫ Prawa do wolności ♫
  • 6:10 - 6:14
    ♫ Nie ma nieba ani ognia, nie ma siarki ♫
  • 6:14 - 6:19
    ♫ Jedności wśród ludzi ♫
  • 6:19 - 6:23
    ♫ Brak krajów i religii ♫
  • 6:23 - 6:27
    ♫ Nie ma uniwersalnego planu ♫
  • 6:27 - 6:30
    ♫ Pokój na świecie ♫
  • 6:30 - 6:32
    ♫ Oto czego chcemy ♫
  • 6:32 - 6:34
    ♫ Pokój na świecie ♫
  • 6:34 - 6:36
    ♫ O tym wszyscy mówimy ♫
  • 6:36 - 6:38
    ♫ Pokój na świecie ♫
  • 6:38 - 6:43
    ♫ Jednak gdzieś tam w hallu ♫
  • 6:43 - 6:49
    ♫ przetacza się duch wojny ♫
  • 6:49 - 6:56
    ♫ chce więcej i więcej ♫
  • 6:56 - 6:59
    ♫ Więcej i więcej ♫
  • 6:59 - 7:01
    ♫ Odpowiedź brzmi ♫
  • 7:01 - 7:08
    ♫ Wzajemne Zagwarantowane Zniszczenie ♫
  • 7:10 - 7:13
    ♫ Równowaga sił♫
  • 7:14 - 7:17
    ♫ Broń dla każdego ♫
  • 7:17 - 7:25
    ♫ Wzajemne Zagwarantowane Zniszczenie ♫
  • 7:25 - 7:35
    ♫ przynoszące pokój dla każdego ♫
  • 7:40 - 7:47
    (Dźwięk trąbki)
  • 7:49 - 8:28
    (Trąbka)
  • 8:28 - 8:30
    ♫ Pokój na świecie ♫
  • 8:30 - 8:33
    ♫Oto czego chcemy ♫
  • 8:33 - 8:35
    ♫Pokój na świecie ♫
  • 8:35 - 8:37
    ♫O tym wszyscy mówimy ♫
  • 8:37 - 8:39
    ♫ Pokój na świecie ♫
  • 8:39 - 8:41
    ♫Gdzieś tam w hallu ♫
  • 8:41 - 8:45
    ♫ Pokój na świecie ♫
  • 8:45 - 8:49
    ♫ Pokój na świecie ♫
  • 8:49 - 8:57
    ♫ Pokój na świecie ♫
  • 8:57 - 9:02
    (Oklaski)
Title:
Raul Midon gra "Everybody" oraz "Peace on Earth"
Speaker:
Raul Midon
Description:

Raul Midon, gitarzysta oraz piosenkarz, gra "Everybody" oraz "Peace on Earth" podczas występu dla TED w 2007 roku.
more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TEDTalks
Duration:
09:07
Marek Kasiak added a translation

Polish subtitles

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.