< Return to Video

Raul Midon 演奏《人人》和《世界和平》

  • 0:11 - 0:18
    ♫想象你身处一个没有他人的世界♫
  • 0:18 - 0:21
    ♫无依无靠♫
  • 0:21 - 0:29
    ♫曾经可以聆听的声音 可以仰望的面孔♫
  • 0:29 - 0:32
    ♫已无处可寻♫
  • 0:32 - 0:35
    ♫无法再去诉说♫
  • 0:35 - 0:40
    ♫也没人可以倾听♫
  • 0:40 - 0:44
    ♫噢,来听听我的想法♫
  • 0:44 - 0:49
    ♫每个人都可以成为一个有用之人♫
  • 0:49 - 0:54
    ♫每个人都有带来改变的自由♫
  • 0:54 - 1:00
    ♫每个人都可以成为一个有用之人♫
  • 1:00 - 1:08
    ♫每个人都有改变世界的自由♫
  • 1:09 - 1:16
    ♫再来想象一个人人都感受到自我价值的世界♫
  • 1:16 - 1:20
    ♫孩童四处皆是♫
  • 1:20 - 1:26
    ♫每个人都有存在于世的原因♫
  • 1:26 - 1:31
    ♫不解你为何要在意♫
  • 1:31 - 1:34
    ♫无需多言♫
  • 1:34 - 1:39
    ♫只有真爱能将我们看透♫
  • 1:39 - 1:42
    ♫噢,来听听我的想法♫
  • 1:42 - 1:47
    ♫每个人都可以成为一个有用之人♫
  • 1:47 - 1:53
    ♫每个人都有带来改变的自由♫
  • 1:53 - 1:58
    ♫每个人都可以成为一个有用之人♫
  • 1:58 - 2:03
    ♫每个人都有带来改变的自由♫
  • 2:03 - 2:08
    ♫你不需要成为一个名人♫
  • 2:08 - 2:13
    ♫来感受到你灵魂中的力量♫
  • 2:13 - 2:18
    ♫你不需要成为MTV的大明星♫
  • 2:18 - 2:23
    ♫来意识到你眼中的一切只有你自己能看到♫
  • 2:23 - 2:28
    ♫每个人都可以成为一个有用之人♫
  • 2:28 - 2:34
    ♫每个人都有改变世界的自由♫
  • 2:34 - 2:39
    ♫你可以改变世界♫
  • 2:39 - 2:44
    ♫我可以改变世界♫
  • 2:44 - 2:49
    ♫她可以改变世界♫
  • 2:49 - 2:54
    ♫他可以改变世界♫
  • 2:54 - 2:57
    ♫你可以,我可以,她可以,他可以♫
  • 2:57 - 3:02
    ♫我们可以小小地改变这个世界♫
  • 3:02 - 3:07
    ♫每个人都可以带来小小的改变♫
  • 3:07 - 3:12
    ♫小小的改变♫
  • 3:12 - 3:23
    ♫每个人都可以带来小小的改变♫
  • 3:23 - 3:36
    ♫每个人都可以小小地改变这个世界♫
  • 3:36 - 3:42
    ♫噢也♫
  • 3:48 - 3:53
    (掌声)
  • 3:53 - 3:55
    谢谢大家。
  • 3:55 - 3:56
    (掌声)
  • 3:56 - 4:00
    我有了这首歌的灵感
  • 4:00 - 4:04
    是当我想到生存于世
  • 4:04 - 4:06
    却不知晓诸如战争等等周边所发生的一切
  • 4:06 - 4:11
    将会是件多么困难的事情。
  • 4:11 - 4:15
    这首歌也因此而来。
  • 4:15 - 4:22
    我为我的第一张唱片写了许多欢欣的歌曲,
  • 4:22 - 4:24
    现在我依然坚持着,
  • 4:24 - 4:26
    但这首歌却有些额外的东西在其中。
  • 4:26 - 4:29
    这首歌名叫做《世界和平》
  • 4:45 - 4:48
    ♫没有希望♫
  • 4:48 - 4:51
    ♫没有未来♫
  • 4:51 - 4:55
    ♫没有上帝拯救世界的信仰♫
  • 4:55 - 4:59
    ♫没有理由,没有理解♫
  • 4:59 - 5:03
    ♫没有神圣的藏身之处♫
  • 5:03 - 5:08
    ♫没有渴求的对话♫
  • 5:08 - 5:12
    ♫没有智人的至理名言♫
  • 5:12 - 5:16
    ♫没有化解♫
  • 5:16 - 5:21
    ♫没有退步♫
  • 5:21 - 5:23
    ♫世界和平♫
  • 5:23 - 5:25
    ♫是我们的需求♫
  • 5:25 - 5:27
    ♫世界和平♫
  • 5:27 - 5:30
    ♫是我们的诺言♫
  • 5:30 - 5:32
    ♫世界和平♫
  • 5:32 - 5:36
    ♫但在走廊深处♫
  • 5:36 - 5:44
    ♫仍然潜藏着战争的鬼魂♫
  • 5:44 - 5:49
    ♫他只想要更多、更多、更多♫
  • 5:49 - 5:54
    ♫更多、更多、更多♫
  • 5:54 - 5:57
    ♫没有黑暗,没有日照♫
  • 5:57 - 6:01
    ♫没有伟大的社会♫
  • 6:01 - 6:06
    ♫没有宣判的自由♫
  • 6:06 - 6:10
    ♫没有解放的自由♫
  • 6:10 - 6:14
    ♫没有天堂、烈火与硫磺♫
  • 6:14 - 6:19
    ♫没有团结在一起的兄弟♫
  • 6:19 - 6:23
    ♫没有国家,没有宗教♫
  • 6:23 - 6:27
    ♫没有统一的计划♫
  • 6:27 - 6:30
    ♫世界和平♫
  • 6:30 - 6:32
    ♫是我们的需求♫
  • 6:32 - 6:34
    ♫世界和平♫
  • 6:34 - 6:36
    ♫是我们的诺言♫
  • 6:36 - 6:38
    ♫世界和平♫
  • 6:38 - 6:43
    ♫但在走廊深处♫
  • 6:43 - 6:49
    ♫仍然潜藏着战争的鬼魂♫
  • 6:49 - 6:56
    ♫他只想要更多、更多、更多♫
  • 6:56 - 6:59
    ♫更多、更多、更多♫
  • 6:59 - 7:01
    ♫结果是♫
  • 7:01 - 7:08
    ♫两败俱伤♫
  • 7:10 - 7:13
    ♫权力的均衡♫
  • 7:14 - 7:17
    ♫人人手持武器♫
  • 7:17 - 7:25
    ♫两败俱伤♫
  • 7:25 - 7:35
    ♫将和平带给每个人♫
  • 7:40 - 7:47
    (小号演奏)
  • 7:49 - 8:28
    (小号演奏)
  • 8:28 - 8:30
    ♫世界和平♫
  • 8:30 - 8:33
    ♫是我们的需求♫
  • 8:33 - 8:35
    ♫世界和平♫
  • 8:35 - 8:37
    ♫是我们的诺言♫
  • 8:37 - 8:39
    ♫世界和平♫
  • 8:39 - 8:41
    ♫在走廊深处♫
  • 8:41 - 8:45
    ♫世界和平♫
  • 8:45 - 8:49
    ♫世界和平♫
  • 8:49 - 8:57
    ♫世界和平♫
  • 8:57 - 9:02
    (掌声)
Title:
Raul Midon 演奏《人人》和《世界和平》
Speaker:
Raul Midon
Description:

吉他手兼歌手Raul Midon在他2007年的TED演奏会上为大家献上《人人》和《世界和平》。

more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TEDTalks
Duration:
09:07
Retired user added a translation

Chinese, Simplified subtitles

Revisions