< Return to Video

기후 변화:-거대한 게임 지구 테트리스 - Joss Fong

  • 0:07 - 0:08
    기후변화를 이해하려면
  • 0:08 - 0:10
    "테트리스" 게임을 생각해보세요.
  • 0:10 - 0:14
    오랫동안, 지구는 탄소블록으로
    일종의 테트리스 게임을 하고 있어요.
  • 0:14 - 0:18
    이런 탄소블록은 화산활동과,
  • 0:18 - 0:19
    식물의 부식,
  • 0:19 - 0:21
    생명체들의 호흡활동을 통해,
  • 0:21 - 0:22
    그리고 해수면으로부터 이산화탄소 형태로
    대기에 배출됩니다.
  • 0:22 - 0:26
    그리고 식물이 광합성하는 동안
    탄소 덩어리들은 방출되었다가
  • 0:26 - 0:28
    바다로 다시 흡수되거나
  • 0:28 - 0:30
    토양과 퇴적물 안에 축적됩니다.
  • 0:30 - 0:32
    이 테트리스 게임은
    탄소 주기라고 불리며,
  • 0:32 - 0:35
    지구의 엔진입니다.
  • 0:35 - 0:37
    그런데 기후와는
    어떤 연관성이 있을까요?
  • 0:37 - 0:39
    음, 이산화탄소가 공기중에서
  • 0:39 - 0:41
    재흡수 되기 전,
  • 0:41 - 0:43
    태양빛의 일부분을 흡수하거나,
  • 0:43 - 0:45
    우주로 방출됩니다.
  • 0:45 - 0:48
    이런 이유로 이산화탄소를
    온실가스라고 부릅니다.
  • 0:48 - 0:50
    이산화탄소로 만들어진 온실효과는
  • 0:50 - 0:51
    따뜻한 담요처럼
  • 0:51 - 0:53
    지구가 화성처럼
    얼어 붙는 것을 막아줍니다.
  • 0:53 - 0:56
    대기 중의 이산화탄소량이 많을수록,
  • 0:58 - 1:00
    지구는 더 따뜻해집니다.
  • 1:00 - 1:02
    비록 대기의 이산화탄소량이
  • 1:02 - 1:05
    빙하기와 소행성의
    충격을 거치면서 변해왔지만,
  • 1:05 - 1:09
    지난 8,000년동안
    안정적인 기후가 형성되어 왔고,
  • 1:09 - 1:12
    이는 인간의 문명이 번성 할 수 있는
    배경이 되었습니다.
  • 1:12 - 1:14
    하지만 200여년 전에
  • 1:14 - 1:18
    우리는 인간이 진화하기 훨씬 오래 전에 죽어
    오랫동안 매장되어 있던 탄소를
  • 1:18 - 1:21
    발굴하기 시작했습니다.
  • 1:21 - 1:24
    식물과 동물이 땅에 묻혀 만들어진
  • 1:24 - 1:27
    화석 연료, 석탄, 석유 및 천연 가스
  • 1:27 - 1:29
    안에 저장된 에너지로
  • 1:29 - 1:32
    공장과 자동차, 발전소를
    작동 시킬 수 있었습니다.
  • 1:32 - 1:37
    그러나 이러한 연료를 연소하는 것은
    지구 테트리스 게임에 새로운 탄소 블록을 쌓는 것 입니다.
  • 1:37 - 1:40
    동시에,
    우리는 농업을 위해 숲을 없애버렸기에
  • 1:40 - 1:43
    탄소블록을 제거하는
    지구의 능력은 감소했습니다.
  • 1:43 - 1:47
    1750년 이후로, 대기의 탄소량은
  • 1:47 - 1:49
    40%가 증가했습니다.
  • 1:49 - 1:51
    그리고 둔화의 징후는 전혀 없습니다.
  • 1:51 - 1:54
    꼭 테트리스처럼 블록을
    더 쌓으면 쌓을수록,
  • 1:54 - 1:57
    안정성을 복구하는 것이
    더 어려워질 것 입니다.
  • 1:57 - 1:59
    대기에 남은 이산화탄소는
  • 1:59 - 2:01
    표면 근처에
    더 많은 열을 포집함으로써
  • 2:01 - 2:03
    온실효과를 가속화시키며
  • 2:03 - 2:06
    북극의 얼음을 녹입니다.
  • 2:06 - 2:09
    그리고 북극의 얼음이 더 많이
    녹을수록, 햇빛은 더 적게 반사되고,
  • 2:09 - 2:12
    바다는 더 빨리 따뜻해집니다.
  • 2:12 - 2:16
    이러한 해수면 상승으로, 해안 근처
    주민들은 범람의 위협을 받게 되고,
  • 2:16 - 2:18
    자연 생태계가 파괴되며,
  • 2:18 - 2:21
    시간이 지남에 따라
    더 극단적인 날씨가 오게 됩니다.
  • 2:21 - 2:25
    기후 변화는 다른 장소와 사람들에게
    다른 방식으로 영향을 미칠지도 모릅니다.
  • 2:25 - 2:29
    하지만 궁극적으로 우리 모두가
    움직 일 수 없게 되는 게임입니다.
  • 2:29 - 2:30
    그리고 테트리스 게임과는 달리,
  • 2:30 - 2:33
    재시작하고 재도전 할 수있는
    기회는 없습니다.
Title:
기후 변화:-거대한 게임 지구 테트리스 - Joss Fong
Description:

전체 강의 시청: http://ed.ted.com/lessons/climate-change-earth-s-giant-game-of-tetris-joss-fong

지구 수준에서 일어나는 테트리스 게임이 있습니다 : 게임 공간은 지구이며, 쌓이는 블록은 이산화탄소를 나타냅니다 - 우리가 자동차를 움직이며, 공장 및 발전소를 가동하기 위해 화석 연료 연소하기 때문에 온실가스는 더욱 빠른 속도로 늘어나고 있습니다. Joss Fong 은 이산화탄소의 과적이 어떻게 기후 변화를 초래하는지 간략히 설명하고, 테트리스 게임과는 달리 우리는 재시작하고 재도전 할 수있는 기회는 없다고 경고합니다.

강의: Joss Fong, 애니메이션: Provincia Studio.
more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TED-Ed
Duration:
02:49

  • 민석 최

    제목과 description 도 한글로 번역해 주세요. 그리고 단어 뜻 풀이가 바르지 못한 부분이 있습니다. 예를 들면 for eons는 오랫동안 이란 의미로 사전에서 설명하고 있습니다. 전반적으로 어순 관련해서도 수정이 필요하고, 불필요한 표현을 삭제함으로써 길이를 줄여주세요.

Korean subtitles

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.