Wentworth Millerʼs complete speech - His coming out (sub eng)
-
0:00 - 0:13ծափահարություններ
-
0:20 - 0:21Շնորհակալ եմ:
-
0:31 - 0:34Նախ և առաջ ես ուզում էի անձամբ
-
0:34 - 0:34շնորհակալություն հայտնել
-
0:34 - 0:36Մարդու իրավունքների արշավին
-
0:36 - 0:37այն անհավատալի աշխատանքի համար,
-
0:37 - 0:38որը նրանք կատարել են
-
0:38 - 0:39և այն աշխատանքի համար,
-
0:39 - 0:40որը նրանք շարունակեցին անել:
-
0:42 - 0:45ծափահարություններ։
-
0:48 - 0:49Ոչ միայն այստեղ,
-
0:49 - 0:50Վաշինգտոն նահանգում,
-
0:50 - 0:51ամբողջ երկրում և
-
0:51 - 0:52ամբողջ աշխարհում,
-
0:53 - 0:54ինչպես մենք բոլորս գիտենք,
-
0:54 - 0:55այս աշխատանքը շատ կարևոր է:
-
0:55 - 0:58Դա փոխել է կյանքը։
-
1:00 - 1:05Ինձ համար պատիվ է այստեղ լինել,
-
1:05 - 1:06այս երեկո ինձ համարել այս
-
1:06 - 1:08հասարակության անդամ։
-
1:09 - 1:13Ծափահարություններ։
-
1:17 - 1:20Սա ևս մի բան է,որը ինձ զարմացրեց։
-
1:23 - 1:25Ես դժվար հարաբերություններ եմ
-
1:25 - 1:27ունեցել այդ բառի հետ ՝
-
1:27 - 1:29<<հասարակություն>>
-
1:29 - 1:31Ես դժվար եմ ընդունել դա։
-
1:32 - 1:33Ես կասկածել եմ։
-
1:35 - 1:37Ես կասկածանքով եմ մոտեցել։
-
1:37 - 1:39Շատ տարիներ ես չէի կարողանում
-
1:39 - 1:40կամ չէի ուզում ընդունել,
-
1:40 - 1:41որ այդ բառը կարող է
-
1:41 - 1:42որևէ նշանակություն ունենալ
-
1:42 - 1:44ինձ նման մեկի համար,
-
1:44 - 1:46օրինակ՝ կապ,
-
1:46 - 1:47աջակցություն,
-
1:48 - 1:49ուժ,
-
1:50 - 1:51ջերմություն:
-
1:52 - 1:54Եվ դրա համար
-
1:54 - 1:55կան պատճառներ։
![]() |
Tatev Petrosyan edited Armenian subtitles for Wentworth Millerʼs complete speech - His coming out (sub eng) | |
![]() |
Tatev Petrosyan edited Armenian subtitles for Wentworth Millerʼs complete speech - His coming out (sub eng) |