< Return to Video

Italiano Facile - Parlare di acquistare regali

  • 0:00 - 0:04
    Benvenuto nelle conversazioni di pratica in italiano.
  • 0:04 - 0:08
    Preparati a esercitare il tuo italiano e a diventare più fluente.
  • 0:09 - 0:12
    I sottotitoli sono disponibili in molte lingue.
  • 0:12 - 0:15
    Puoi attivarli dalle impostazioni del video.
  • 0:16 - 0:20
    E se vuoi seguire il testo, trovi il link al PDF gratuito nella descrizione.
  • 0:21 - 0:22
    Iniziamo!
  • 0:23 - 0:25
    Ciao, Ben.
  • 0:25 - 0:26
    Come stai oggi?
  • 0:27 - 0:29
    Ciao, Anna.
  • 0:29 - 0:30
    Sto bene, grazie.
  • 0:30 - 0:31
    E tu?
  • 0:32 - 0:33
    Sto bene.
  • 0:34 - 0:37
    Oggi voglio parlare dell'acquisto di un regalo.
  • 0:38 - 0:42
    Ti piace comprare regali per i tuoi amici e la tua famiglia?
  • 0:43 - 0:44
    Sì, mi piace.
  • 0:45 - 0:49
    Penso che i regali siano un bel modo per dimostrare che ci tieni a qualcuno.
  • 0:50 - 0:52
    Sono d'accordo.
  • 0:52 - 0:59
    Spesso compro regali per i compleanni, le festività e a volte solo per dire ti voglio bene.
  • 1:00 - 1:02
    È molto dolce.
  • 1:02 - 1:05
    Anche a me piace fare regali in occasioni speciali.
  • 1:05 - 1:07
    Che tipo di regali compri di solito?
  • 1:08 - 1:12
    Mi piace comprare molti tipi di regali.
  • 1:12 - 1:16
    Per mia sorella, spesso prendo vestiti o gioielli.
  • 1:17 - 1:21
    Per i miei genitori, scelgo qualcosa di carino per la casa.
  • 1:22 - 1:24
    È interessante.
  • 1:24 - 1:28
    Di solito compro libri o piccoli gadget per i miei amici.
  • 1:29 - 1:32
    Penso che i regali debbano essere personali.
  • 1:32 - 1:36
    Sì, i regali personali sono i migliori.
  • 1:36 - 1:41
    Cerco sempre di scegliere regali che si adattino ai gusti della persona.
  • 1:42 - 1:50
    Ad esempio, mio fratello ama la musica, quindi l'anno scorso gli ho comprato un bel diffusore.
  • 1:51 - 1:52
    È un'ottima idea.
  • 1:53 - 1:57
    La mia amica ama dipingere, quindi le ho regalato un set di acquerelli.
  • 1:58 - 1:59
    La rese molto felice.
  • 2:00 - 2:05
    Penso anche ai hobby della persona quando compro un regalo.
  • 2:05 - 2:07
    Dimostra che la conosci bene.
  • 2:08 - 2:09
    Esatto.
  • 2:09 - 2:13
    A volte chiedo anche direttamente cosa gli piace.
  • 2:13 - 2:16
    Non è scortese è un gesto affettuoso.
  • 2:17 - 2:18
    È vero.
  • 2:18 - 2:25
    Una volta ho chiesto a mia madre cosa volesse per il suo compleanno, e mi ha detto una nuova sciarpa.
  • 2:26 - 2:29
    Ero felice di comprarla per lei.
  • 2:30 - 2:31
    Questo è un buon esempio.
  • 2:32 - 2:36
    Spesso chiedo ai miei amici se hanno bisogno di qualcosa prima del loro compleanno.
  • 2:37 - 2:39
    Mi aiuta a scegliere il regalo giusto.
  • 2:40 - 2:43
    A me piace anche sorprendere le persone.
  • 2:44 - 2:48
    Anche se chiedo, cerco di scegliere qualcosa di un po' diverso.
  • 2:49 - 2:52
    Sì, le sorprese sono divertenti.
  • 2:52 - 2:57
    Ricordo quando ho dato a mia sorella un regalo a sorpresa per la sua laurea.
  • 2:57 - 2:59
    Non se lo aspettava affatto.
  • 3:00 - 3:04
    Deve essere stato un momento meraviglioso.
  • 3:04 - 3:07
    Adoro le sorprese perché dimostrano che ci tieni.
  • 3:08 - 3:09
    Concordo.
  • 3:10 - 3:12
    A volte compro regali solo perché.
  • 3:12 - 3:17
    La settimana scorsa ho comprato un piccolo portachiavi per la mia migliore amica.
  • 3:18 - 3:21
    Non era il suo compleanno, ma l'ha fatta sorridere.
  • 3:22 - 3:25
    È molto gentile da parte tua.
  • 3:25 - 3:31
    A volte compro cioccolatini o un piccolo giocattolo per un'amica solo perché.
  • 3:31 - 3:35
    È un bel modo per dire: sto pensando a te.
  • 3:36 - 3:37
    Mi piace questa idea.
  • 3:37 - 3:43
    I piccoli regali possono fare una grande differenza nella giornata di qualcuno.
  • 3:43 - 3:45
    Sì, lo possono.
  • 3:46 - 3:49
    Penso anche all'occasione quando compro un regalo.
  • 3:50 - 3:56
    Ad esempio, a Natale mi piace dare regali caldi, come una coperta o una tazza.
  • 3:57 - 3:59
    È un buon punto.
  • 3:59 - 4:04
    Per Natale, di solito compro qualcosa di divertente, come un gioco o un puzzle.
  • 4:04 - 4:08
    È un momento per festeggiare e condividere gioia.
  • 4:08 - 4:11
    Adoro i regali di Natale.
  • 4:12 - 4:17
    Sono sempre avvolti in carta colorata e hanno un biglietto speciale.
  • 4:17 - 4:20
    Mi piace anche impacchettare i regali.
  • 4:20 - 4:24
    Penso che l'imballaggio renda il regalo ancora più speciale.
  • 4:24 - 4:26
    Sono d'accordo.
  • 4:27 - 4:31
    Un regalo ben confezionato mostra che hai messo un impegno in più.
  • 4:32 - 4:35
    Ti piace fare regali per i compleanni?
  • 4:36 - 4:37
    Sì, mi piace.
  • 4:38 - 4:41
    I compleanni sono l'occasione perfetta per i regali.
  • 4:42 - 4:47
    Compro sempre un regalo per la mia famiglia e per i miei amici più cari per il loro compleanno.
  • 4:48 - 4:49
    Anch'io.
  • 4:50 - 4:56
    Per il compleanno di mia madre, una volta le ho regalato una bellissima collana.
  • 4:56 - 4:58
    Era molto felice.
  • 4:59 - 5:01
    È davvero dolce.
  • 5:01 - 5:05
    Una volta ho regalato a mio padre un bel orologio per il suo compleanno.
  • 5:06 - 5:07
    Lo indossa ancora ogni giorno.
  • 5:08 - 5:13
    I regali di compleanno sono spesso più personali.
  • 5:13 - 5:16
    Puoi scegliere qualcosa che sai che la persona amerà.
  • 5:17 - 5:21
    Mi piace anche fare regali in occasioni speciali.
  • 5:21 - 5:25
    Per San Valentino, di solito compro un piccolo regalo per la mia ragazza.
  • 5:26 - 5:27
    È carino.
  • 5:27 - 5:33
    Per San Valentino, mi piace regalare al mio ragazzo un biglietto e dei cioccolatini.
  • 5:34 - 5:40
    Le festività sono un ottimo momento per mostrare amore e affetto con i regali.
  • 5:41 - 5:42
    Sì, lo sono.
  • 5:42 - 5:45
    Penso anche al prezzo del regalo.
  • 5:45 - 5:51
    Non si tratta di quanto sia costoso, ma di quanto sia pensato.
  • 5:52 - 5:54
    Sono d'accordo.
  • 5:54 - 5:58
    Cerco di trovare regali che siano accessibili ma significativi.
  • 5:58 - 6:02
    Un piccolo regalo può essere molto speciale se viene dal cuore.
  • 6:04 - 6:04
    Esattamente.
  • 6:05 - 6:10
    Una volta ho comprato un semplice braccialetto per mia sorella.
  • 6:10 - 6:14
    Non era costoso, ma le è piaciuto perché era unico.
  • 6:15 - 6:17
    Questo è un buon esempio.
  • 6:18 - 6:22
    Credo che i regali migliori siano quelli che dimostrano che conosci bene la persona.
  • 6:23 - 6:26
    Mi piace anche fare regali utili.
  • 6:26 - 6:33
    Per mio fratello, gli ho regalato una nuova custodia per il telefono perché ne aveva bisogno.
  • 6:34 - 6:36
    È molto pratico.
  • 6:36 - 6:39
    A volte regalo ai miei amici un planner o un portachiavi.
  • 6:40 - 6:42
    È qualcosa che possono usare ogni giorno.
  • 6:43 - 6:48
    Sì, i regali utili sono sempre apprezzati.
  • 6:48 - 6:52
    Ricordano alla persona di te ogni volta che li usano.
  • 6:53 - 6:54
    Concordo.
  • 6:54 - 6:58
    Penso alla vita quotidiana della persona quando scelgo un regalo.
  • 6:59 - 7:02
    Comprerai mai regali per te stesso?
  • 7:03 - 7:04
    A volte sì.
  • 7:04 - 7:10
    Quando vedo qualcosa che mi piace, potrei comprarlo come un piccolo regalo per me stesso.
  • 7:11 - 7:11
    Mi rende felice.
  • 7:12 - 7:14
    Lo faccio anche io.
  • 7:15 - 7:20
    Una volta ho comprato una nuova penna per me stessa perché amo scrivere.
  • 7:21 - 7:23
    È bello coccolarsi ogni tanto.
  • 7:24 - 7:28
    Sì, è importante essere gentili con se stessi.
  • 7:29 - 7:34
    Mi piace anche pianificare i miei regali in anticipo.
  • 7:34 - 7:40
    Ad esempio, faccio una lista di compleanni e festività all'inizio dell'anno.
  • 7:41 - 7:42
    È una buona idea.
  • 7:43 - 7:45
    Cerco di pianificare anche i miei regali.
  • 7:46 - 7:50
    Mi aiuta a scegliere quello giusto e a evitare gli acquisti dell'ultimo minuto.
  • 7:51 - 7:56
    Gli acquisti dell'ultimo minuto possono essere stressanti.
  • 7:56 - 8:02
    Mi piace fare shopping in anticipo così posso scegliere il regalo migliore.
  • 8:03 - 8:04
    Concordo.
  • 8:04 - 8:09
    Quando pianifichi in anticipo, hai più tempo per pensare a cosa piacerà alla persona.
  • 8:10 - 8:14
    Fai acquisti online o nei negozi quando compri regali?
  • 8:15 - 8:17
    Faccio entrambi.
  • 8:17 - 8:21
    A volte faccio shopping online perché è facile e veloce.
  • 8:22 - 8:25
    Altre volte, vado in negozio per vedere il regalo di persona.
  • 8:26 - 8:29
    Mi piace visitare i negozi.
  • 8:30 - 8:35
    Mi piace guardare diversi articoli e cercare qualcosa di speciale.
  • 8:35 - 8:36
    Capisco.
  • 8:37 - 8:41
    A volte visito un centro commerciale nel fine settimana per cercare regali.
  • 8:42 - 8:44
    È divertente sfogliare.
  • 8:44 - 8:49
    Sì, sfogliare in un negozio può darti nuove idee.
  • 8:50 - 8:54
    Trovo spesso articoli unici quando faccio acquisti di persona.
  • 8:55 - 8:59
    Lo shopping online è utile per confrontare i prezzi.
  • 9:00 - 9:03
    Posso controllare molti siti web per trovare l'offerta migliore.
  • 9:04 - 9:05
    È vero.
  • 9:06 - 9:11
    A volte uso un sito per confrontare i prezzi prima di comprare un regalo.
  • 9:12 - 9:15
    È intelligente controllare i prezzi.
  • 9:15 - 9:19
    Un buon regalo non deve necessariamente essere costoso.
  • 9:19 - 9:21
    Concordo.
  • 9:21 - 9:26
    Il pensiero dietro al regalo è ciò che lo rende speciale.
  • 9:26 - 9:30
    Di solito includi un biglietto con il tuo regalo?
  • 9:30 - 9:34
    Sì, cerco sempre di includere un biglietto.
  • 9:35 - 9:39
    Scrivo un breve messaggio per spiegare perché ho scelto quel regalo.
  • 9:41 - 9:42
    È molto bello.
  • 9:42 - 9:45
    Un biglietto rende il regalo più personale.
  • 9:45 - 9:50
    Credo che il messaggio sia importante quanto il regalo.
  • 9:50 - 9:53
    Mostra i tuoi sentimenti.
  • 9:53 - 9:59
    Mi piace scrivere un messaggio semplice come Buon Compleanno o Ti voglio bene.
  • 9:59 - 10:02
    È un piccolo tocco, ma significa molto.
  • 10:03 - 10:04
    Faccio lo stesso.
  • 10:05 - 10:09
    A volte aggiungo una citazione divertente o un dolce ricordo.
  • 10:10 - 10:12
    Rende il biglietto unico.
  • 10:14 - 10:15
    È una grande idea.
  • 10:15 - 10:18
    Un buon biglietto può rendere il regalo ancora più speciale.
  • 10:19 - 10:24
    Mi piace anche creare il mio involucro per i regali a volte.
  • 10:25 - 10:28
    Uso carta semplice e disegno dei motivi.
  • 10:29 - 10:31
    Sembra creativo.
  • 10:31 - 10:36
    Di solito compro carta da regalo colorata, ma fare il mio involucro è un bel tocco.
  • 10:37 - 10:40
    Sì, mostra un impegno in più.
  • 10:40 - 10:44
    Credo che ogni dettaglio conti quando si regala un regalo.
  • 10:45 - 10:46
    Concordo.
  • 10:47 - 10:51
    L'imballaggio, il biglietto e il regalo stesso mostrano tutti che ci tieni.
  • 10:52 - 10:59
    A volte pianifico anche una piccola festa a sorpresa quando regalo un regalo.
  • 10:59 - 11:02
    Rende il momento ancora più speciale.
  • 11:03 - 11:05
    È un'idea meravigliosa.
  • 11:06 - 11:10
    Una festa a sorpresa con amici e familiari rende la consegna del regalo più memorabile.
  • 11:11 - 11:14
    Adoro pianificare sorprese.
  • 11:15 - 11:18
    È divertente vedere la reazione della persona.
  • 11:19 - 11:23
    Sì, la reazione è sempre la parte migliore.
  • 11:23 - 11:28
    Ricordo quando ho dato a mia sorella un regalo a sorpresa nel giorno del suo matrimonio.
  • 11:29 - 11:30
    Era così felice.
  • 11:30 - 11:34
    Deve essere stato un momento bellissimo.
  • 11:34 - 11:38
    Adoro i regali che hanno un elemento di sorpresa.
  • 11:39 - 11:40
    Concordo.
  • 11:40 - 11:44
    Le sorprese rendono i regali più emozionanti e dimostrano che hai pensato a loro.
  • 11:45 - 11:51
    Hai mai ricevuto un regalo che non ti aspettavi ma ti è piaciuto davvero?
  • 11:52 - 11:54
    Sì, mi è successo.
  • 11:54 - 11:59
    Una volta, un'amica mi ha regalato un libro sul mio hobby preferito.
  • 11:59 - 12:02
    Sono rimasto molto sorpreso e felice.
  • 12:02 - 12:05
    È un regalo meraviglioso.
  • 12:05 - 12:09
    I regali inaspettati sono sempre speciali.
  • 12:09 - 12:13
    Penso che dimostrino che chi regala ti conosce davvero.
  • 12:14 - 12:16
    La penso allo stesso modo.
  • 12:17 - 12:21
    Una volta ho ricevuto una piccola pianta da un'amica.
  • 12:21 - 12:25
    Non me lo aspettavo, ma ha illuminato la mia giornata.
  • 12:26 - 12:30
    Regali come quello possono cambiare il tuo umore.
  • 12:30 - 12:32
    Ti ricordano che qualcuno si prende cura di te.
  • 12:33 - 12:39
    Conservo sempre tali regali in un posto speciale nella mia stanza.
  • 12:40 - 12:42
    Sono ricordi di bei momenti.
  • 12:43 - 12:44
    Lo faccio anche io.
  • 12:45 - 12:48
    Ogni volta che vedo il regalo, ricordo il gesto gentile.
  • 12:49 - 12:56
    È incredibile come un piccolo regalo possa avere un grande impatto sui nostri sentimenti.
  • 12:57 - 13:01
    Sì, i regali sono un modo per condividere amore e amicizia.
  • 13:02 - 13:06
    Penso anche all'occasione quando scelgo un regalo.
  • 13:07 - 13:12
    Ad esempio, do sempre un regalo pensato per un anniversario di matrimonio.
  • 13:13 - 13:14
    È importante.
  • 13:15 - 13:19
    I regali per l'anniversario dovrebbero essere speciali e personali.
  • 13:19 - 13:26
    Una volta ho regalato ai miei genitori un album fotografico per il loro anniversario.
  • 13:27 - 13:30
    Era pieno di ricordi di famiglia.
  • 13:30 - 13:33
    È un regalo bellissimo.
  • 13:33 - 13:38
    Credo che i regali in occasioni speciali debbano far ricordare alla persona momenti felici.
  • 13:39 - 13:41
    Sono d'accordo.
  • 13:41 - 13:47
    I regali migliori sono quelli che portano con sé un ricordo o un sentimento.
  • 13:48 - 13:53
    Mi piace tenere una lista di idee regalo nel mio quaderno.
  • 13:53 - 13:56
    Quando vedo qualcosa che mi piace, lo scrivo per uso futuro.
  • 13:57 - 14:00
    È una buona abitudine.
  • 14:00 - 14:03
    Anche io ho una lista sul mio telefono.
  • 14:04 - 14:08
    Mi aiuta a ricordare idee per compleanni e festività.
  • 14:09 - 14:13
    Pianificare in anticipo rende la consegna dei regali meno stressante.
  • 14:14 - 14:20
    Sì, e rende il regalo più speciale perché ci hai pensato in anticipo.
  • 14:21 - 14:24
    Partecipi mai a eventi di scambio regali?
  • 14:24 - 14:27
    Sì, partecipo.
  • 14:27 - 14:33
    A volte io e i miei amici facciamo uno scambio di regali il giorno di Capodanno.
  • 14:34 - 14:35
    Sembra divertente.
  • 14:36 - 14:39
    Ho partecipato a qualche festa di scambio regali al lavoro.
  • 14:40 - 14:43
    È un bel modo per festeggiare il nuovo anno con i colleghi.
  • 14:44 - 14:46
    Adoro gli scambi di regali.
  • 14:47 - 14:51
    Sono un ottimo modo per condividere gioia e creatività.
  • 14:53 - 14:53
    Concordo.
  • 14:54 - 14:58
    A uno scambio di regali puoi vedere molte idee e stili diversi.
  • 14:58 - 14:59
    È ispirante.
  • 15:00 - 15:04
    Porto sempre un piccolo regalo creativo a questi eventi.
  • 15:04 - 15:09
    Mi piace sorprendere i miei amici con qualcosa di unico.
  • 15:10 - 15:12
    È molto premuroso.
  • 15:12 - 15:16
    Cerco di scegliere un regalo che sia diverso da quello che regalo di solito.
  • 15:17 - 15:18
    Rende l'evento più interessante.
  • 15:19 - 15:26
    Sì, essere creativi con i regali può rendere l'occasione ancora più memorabile.
  • 15:27 - 15:32
    Mi piace anche apprendere nuove idee regalo da questi eventi.
  • 15:32 - 15:36
    A volte mi ispira a provare qualcosa di nuovo la prossima volta.
  • 15:37 - 15:39
    La penso allo stesso modo.
  • 15:40 - 15:44
    Ogni scambio di regali mi dà nuove idee per i regali futuri.
  • 15:45 - 15:48
    Dai mai un regalo a una causa benefica?
  • 15:49 - 15:51
    Sì, lo faccio.
  • 15:51 - 15:56
    A volte dono piccoli giocattoli o vestiti a una causa benefica.
  • 15:57 - 16:01
    È un tipo diverso di regalo, ma mi fa sentire bene.
  • 16:02 - 16:04
    È molto gentile.
  • 16:04 - 16:09
    Credo che donare a una causa benefica sia anche un modo per condividere amore.
  • 16:09 - 16:11
    Sono d'accordo.
  • 16:11 - 16:17
    Ogni piccolo regalo può fare una grande differenza nella vita di qualcuno.
  • 16:17 - 16:21
    Mi sento sempre felice quando dono.
  • 16:21 - 16:27
    Dimostra che i regali non devono sempre essere per amici o familiari possono anche aiutare chi è in difficoltà.
  • 16:28 - 16:32
    Sì, e ci ricorda di essere grati per ciò che abbiamo.
  • 16:33 - 16:37
    Mi piace anche fare volontariato in un rifugio locale.
  • 16:37 - 16:40
    A volte porto piccoli regali per i bambini lì.
  • 16:41 - 16:44
    È un'idea meravigliosa.
  • 16:44 - 16:49
    I regali in un rifugio possono portare un sorriso a chi ne ha bisogno.
  • 16:50 - 16:57
    Credo che condividere regali, grandi o piccoli, sia un modo per diffondere gentilezza e gioia.
  • 16:57 - 17:00
    Concordo completamente.
  • 17:00 - 17:11
    Che si tratti di un regalo di compleanno, di un regalo per le festività o di un regalo per beneficenza, ogni atto di donazione è speciale.
  • 17:11 - 17:16
    Ho imparato molto sulla donazione di regali dalla nostra conversazione di oggi.
  • 17:17 - 17:23
    Non si tratta solo dell'oggetto si tratta del pensiero e dell'amore che ci sta dietro.
  • 17:23 - 17:28
    Sì, i regali sono un modo per mostrare che ci tieni.
  • 17:29 - 17:34
    Possono essere semplici o elaborati, ma ciò che conta è l'intenzione.
  • 17:36 - 17:41
    Ricorderò di pianificare i miei regali con cura e di includere sempre un messaggio gentile.
  • 17:42 - 17:44
    Rende il regalo più significativo.
  • 17:45 - 17:47
    Farò lo stesso.
  • 17:47 - 17:53
    Voglio anche continuare a imparare nuove idee e a essere creativa con i miei regali.
  • 17:54 - 17:59
    Grazie, Anna, per questa meravigliosa conversazione sui regali.
  • 18:00 - 18:03
    Mi sento più sicuro e ispirato a fare regali pensati.
  • 18:04 - 18:05
    Grazie, Ben.
  • 18:06 - 18:08
    Mi è piaciuto parlare con te.
  • 18:09 - 18:14
    Imparo sempre qualcosa di nuovo quando condividiamo le nostre idee.
  • 18:15 - 18:16
    Concordo.
  • 18:16 - 18:25
    Le nostre conversazioni mi aiutano a esercitarmi con l'italiano e a riflettere su valori importanti come la gentilezza e la generosità.
  • 18:26 - 18:33
    Sì, e mi ricordano che ogni piccolo gesto di donazione può rendere il mondo un posto migliore.
  • 18:34 - 18:38
    Non vedo l'ora della nostra prossima conversazione.
  • 18:38 - 18:44
    Magari possiamo parlare di come pianificare una festa di compleanno o una celebrazione per le festività.
  • 18:44 - 18:47
    Sembra un'ottima idea.
  • 18:47 - 18:53
    Mi piacerebbe condividere altre idee su come celebrare momenti speciali.
  • 18:54 - 18:56
    Grazie ancora, Anna.
  • 18:56 - 18:58
    Spero tu abbia una giornata meravigliosa.
  • 19:00 - 19:01
    Grazie, Ben.
  • 19:01 - 19:03
    Auguro lo stesso a te.
  • 19:03 - 19:05
    Ci vediamo alla prossima.
  • 19:06 - 19:08
    Ottimo lavoro!
  • 19:08 - 19:11
    Vuoi esercitarti con l'italiano e diventare più fluente?
  • 19:12 - 19:18
    Iscriviti e attiva la campanella per non perdere nessuna delle nostre conversazioni gratuite in italiano.
  • 19:18 - 19:20
    Ci vediamo nel prossimo video!
Title:
Italiano Facile - Parlare di acquistare regali
Description:

more » « less
Video Language:
Italian
Duration:
19:31

Italian subtitles

Revisions