< Return to Video

Max Boublil - I don't hear anything !

  • 0:00 - 0:05
    [Rhythmical intro]
  • 0:05 - 0:07
    [whispers in English]
  • 0:07 - 0:13
    [arpeggios]
  • 0:13 - 0:18
    Don't believe what they say in the 12 o'clock news
  • 0:18 - 0:20
    We don't know if we'll be here tomorrow
  • 0:20 - 0:24
    So we're enjoying ourselves unto the end
  • 0:24 - 0:27
    This evening, we'll party at 6 pm
  • 0:27 - 0:29
    Did you here, Granny Fucker?
  • 0:29 - 0:32
    I want loud music
  • 0:32 - 0:36
    DJ, blast my hearing aid
    ... hearing aid
  • 0:36 - 0:38
    I'm attracting all the cute girls
  • 0:39 - 0:41
    with my pension benefits
  • 0:41 - 0:44
    I withdrew some cash, now I want to get high
  • 0:44 - 0:47
    I take out little 60-year old girls
  • 0:48 - 0:50
    Raise your walking sticks
  • 0:50 - 0:53
    I'm offering a round of herbal tea
  • 0:53 - 0:55
    I want everyone with me
  • 0:56 - 0:58
    So, are you here?
  • 0:58 - 1:00
    We are here, we are here!
  • 1:00 - 1:01
    I don't hear anything
  • 1:01 - 1:03
    We are here, we are here!
  • 1:03 - 1:04
    I don't hear anything
  • 1:04 - 1:06
    We are here, we are here!
  • 1:06 - 1:07
    I don't hear anything
  • 1:07 - 1:08
    We are here, we are here!
  • 1:08 - 1:10
    Really, I don't hear a thing
  • 1:10 - 1:12
    We are here, we are here!
  • 1:12 - 1:13
    I don't hear anything
  • 1:13 - 1:15
    We are here, we are here!
  • 1:15 - 1:16
    I don't hear anything
  • 1:16 - 1:17
    We are here, we are here!
  • 1:17 - 1:19
    I don't hear anything
  • 1:19 - 1:20
    We are here, we are here!
  • 1:20 - 1:22
    Really, I don't here a thing!
  • 1:22 - 1:23
    We are here, we are here!
  • 1:23 - 1:25
    Don't pour champagne in my cup
  • 1:26 - 1:28
    I want croutons in my soup
  • 1:28 - 1:31
    I spank women ceaselessly ...ceaselessly
  • 1:31 - 1:34
    With banknotes in old Francs curency ...old Francs currency
  • 1:34 - 1:38
    On Saturday evening, it's war ...it's war
  • 1:38 - 1:40
    On Sunday, it's Michel Drucker
  • 1:40 - 1:43
    Golden teeth like Lil Wayne
  • 1:43 - 1:45
    But mine are paidfor by social security
  • 1:46 - 1:48
    Ha, Let me do my flow
  • 1:48 - 1:51
    MC Al Zymer on air
  • 1:52 - 1:54
    There are heaps of girls outside
  • 1:55 - 1:57
    Because they saw my OAP card
  • 1:58 - 2:00
    I know you want more
  • 2:01 - 2:03
    But at 8 pm I'm sleeping
  • 2:04 - 2:06
    So far, we are here
  • 2:06 - 2:09
    I don't hear you
  • 2:09 - 2:11
    We are here, we are here! I don't hear anything
  • 2:11 - 2:14
    We are here, we are here! I don't hear anything
  • 2:14 - 2:17
    We are here, we are here!I don't hear anything
  • 2:17 - 2:20
    We are here, we are here!I really
    don't hear anything
  • 2:20 - 2:23
    We are here, we are here! I don't hear anything
  • 2:23 - 2:27
    We are here, we are here! I don't hear anything
  • 2:27 - 2:29
    We are here, we are here! I don't hear anything
  • 2:29 - 2:32
    We are here, we are here! I really don't hear anything
  • 2:33 - 2:35
    Ha, Let me do my flow
  • 2:36 - 2:38
    MC Al Zymer on air
  • 2:38 - 2:40
    No, you've already done that one...
  • 2:40 - 2:43
    Who are you? Do I know you?
  • 2:44 - 2:47
    Louder, louder
  • 2:47 - 2:49
    Louder, louder
  • 2:49 - 2:51
    That's the loudest I can !
  • 2:51 - 2:53
    Ah, OK, but I really don't hear well, I'll have to see the doc.
  • 2:53 - 2:55
    Well, nothing serious, let's dance!
  • 2:56 - 2:59
    Pa-a-a-arkinson dance !
  • 2:59 - 3:02
    Pa-a-a-arkinson dance !
  • 3:02 - 3:05
    Pa-a-a-arkinson dance !
  • 3:05 - 3:08
    Pa-a-a-arkinson dance !
  • 3:08 - 3:10
    We are here, we are here! I don't hear anything
  • 3:10 - 3:13
    We are here, we are here! I don't hear anything
  • 3:13 - 3:16
    We are here, we are here! I don't hear anything
  • 3:16 - 3:19
    We are here, we are here! No, I really don't hear anything
  • 3:19 - 3:22
    We are here, we are here! I don't hear anything
  • 3:22 - 3:25
    We are here, we are here! I don't hear anything
  • 3:25 - 3:28
    We are here, we are here! I don't hear anything
  • 3:28 - 3:31
    We are here, we are here! No, I really don't hear anything
  • 3:32 - 3:34
    I've redirected my phone number
  • 3:35 - 3:37
    that's for my grandchildren
  • 3:38 - 3:43
    Call me now and again ... now and again
  • 3:44 - 3:46
    Ha, Let me do my flow
  • 3:47 - 3:48
    MC Al Zymer on air
  • 3:48 - 3:50
    No, look, that's enough!
  • 3:53 - 3:55
    (Fuck the young)
  • 4:00 - 4:02
    (Fuck the young)
  • 4:04 - 4:08
    I love ugly women because no one takes them away from you
  • 4:08 - 4:11
    I love ugly women, because you feel beautiful next to them
  • 4:11 - 4:14
    I love ugly women, and can hardly do without them
  • 4:15 - 4:19
    I love ugly women oh oh! oh oh!
  • 4:19 - 4:22
    I love ugly women - enough with gourmet dishes
  • 4:22 - 4:26
    I love ugly women - I want tinned raviolis
  • 4:26 - 4:27
    I love...
Title:
Max Boublil - I don't hear anything !
Description:

Download the album: http://itunes.apple.com/fr/album/le-2eme-album/id530132062

Download the song: http://itunes.apple.com/fr/album/jentends-rien-!-single/id506203327

Show Bookings: http://www.fnacspectacles.com/place-spectacle/recherche-billet-max-boublil.htm

Join me on http://www.facebook.com/ maxboublilofficiel
more » « less
Video Language:
French
Team:
Music Captioning
Project:
Other Music Videos
Duration:
04:27
Claude Almansi edited English subtitles for Max Boublil - J'entends rien ! Aug 7, 2012, 7:32 PM
Claude Almansi edited English subtitles for Max Boublil - J'entends rien ! Aug 7, 2012, 7:32 PM
Claude Almansi edited English subtitles for Max Boublil - J'entends rien ! Aug 6, 2012, 11:13 PM
Claude Almansi added a translation Aug 6, 2012, 11:13 PM

English subtitles

Revisions Compare revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.