Childish Gambino talks: Leaving Community, Fears and Hopes for the Future and More!

Attore,

comico,

scrittore

e rapper.

Il mio prossimo ospite fa di tutto.

Date il benvenuto a

Childish Gambino.

[Applausi]

Benvenuto

Mettiti comodo

Voglio iniziare

[Risate]

Ok, lasciamo che si abituino

[Risate]

Ci sono molti fan
di Community qui.

[Applausi]

Sai

voglio iniziare da qui perché

ogni volta che
dici addio a un progetto

ci sono sempre fraintendimenti

Sì.

E vuoi parlare di perché te ne sei andato
e non lavori più lì.

No, io,

io volevo solo

volevo solo fare qualcos'altro,
ecco tutto.

Non credo ci sia molto altro da dire,

Vorrei poter dire

che c'è qualcos'altro,

ma volevo solo fare altre cose.

Altre cose.

Sì e immagino che su Internet
ci fossero persone

che si chiedevano se l'avessi lasciato
per il rap,

hai parlato di quanto fosse ridicolo,

Beh, sì, questo è l'Internet,

puoi dire qualsiasi cosa lì,

puoi letteralmente mettere qualsiasi
cosa su di me

e troverai delle prove, se vuoi

suppongo

Ma voglio dire

[Risate]

Puoi farlo davvero

Ma il, il

voglio dire,

tutti pensano che sia il figlio
di Danny Glover

Non lo sono

[Risate]

Cioè, voglio dire,

ci starebbe.

Ma

penso che

sì, volevo solo fare

...non era tanto il rap,

perché non mi considero
un rapper.

Io non, non penso di
essere un rapper.

So fare rap,

ma non penso di essere
un rapper,

voglio fare un sacco
di cose.

Quindi sì,

penso che molte persone pensassero

che me ne stavo andando
per fare il rapper,

ma credo che sia un po'
stupido.

Sì

È stupido

perché chi vuole essere...

i rapper non vogliono
essere rapper!

[Risate]

Non vogliono,
davvero.

Non ho mai... ogni rapper
con cui parlo dice

"Voglio fare questo,
voglio fare quello"

di solito sono artisti

che vogliono fare
un sacco di cose.

Non credo che nessun rapper

voglia essere solo un rapper.

E tu sei un artista,
fai tante cose.

Cosa metti nello spazio "Professione"

quando presenti le tasse?

Oh, lo lascio...

di solito metto solo n/a,

"non applicabile"

cioè non so cosa volete
che scriva qui

ma qualsiasi cosa sia

lo risolverete.

Di solito provo a... sì.

Stavamo discutendo dei social media

i tuoi post su Instagram

attirano l'attenzione
di molte persone.

Specialmente quando hai fatto foto

alla carta dell'hotel.

Sì, sì.

L'ho fatto...

[Ride]

Non credevo che sarebbe diventata

una gran cosa.

Per niente.

Stavo solo provando una certa sensazione,

e ho solo...

l'ho scritto.

Sì.

Voglio dire, ci sono cose come

ehm, "Odio che mi importi
cosa pensa la gente".

Ho pensato che questo fosse
interessante.

Sì.

Voglio dire, mi importa

ciò che pensa la gente.

Sai le persone dicono sempre

"Non dovrebbe importarti
quello che pensa-"

Ma dovresti, davvero.

Se ti starnutisco in faccia

non dovrei poter dire

"Ah, non mi riguarda"

No?

Dovrebbe davvero importarti

È sempre importante preoccuparsi

di ciò che pensano le
altre persone,

perché è ciò che ci connette,
voglio dire,

voglio fare del mio meglio

ma a volte si ferma...

Sai sono insicuro,

ci sono un sacco di cose che

mi fanno sentire strano.

Sono imbarazzato per
certe cose.

Ma vorrei non sentirmi così tanto

in questo modo da impedirmi

di fare ciò che veramente
amo fare.

Perché tutti abbiamo paura,

tutti abbiamo così paura adesso

di offendere ed essere fraintesi

e questo succederà.

[Applausi]

Una delle cose

più interessanti di te

in quanto intrattenitore è

Prima di tutto sei anche

un comico

Non conosco nessuno che

faccia il rapper, il comico,

voglio dire fai tantissime cose

Pat Williams lo fa.

Assolutamente.

Lui lo fa.

Ora questo è interessante,

una di quelle cose

che erano su Instagram era

"Ho paura che sarò Tyrese"

Sì

Non ero sicuro che...

[Risate]

Era divertente perché

ci sono state persone che

mi si sono avvicinate dicendo

"Hai paura che ti sveglierai un giorno

e sarà come un film di mostri?"

Ma quello che volevo dire era

"Sono stupito che non mi abbia ancora

detto niente"

Credo davvero che

un giorno mi sveglierò

e un transformer entrerà dalla finestra

e mi prenderà a pugni.

Quello che volevo dire era

non voglio accontentarmi di
dove sono ora.

Non voglio mai accontentarmi.

Non voglio mai essere

solo soddisfatto di dove sono,

voglio sempre puntare al meglio.

Quindi immagino che-

[Applausi]

Voglio solo diventare sempre più bravo

nelle cose.

Questo è quello che intendevo.

Ho letto una citazione

e voglio assicurarmi che tu sia stato
citato correttamente,

hai detto che non avresti mai voluto
lavorare per nessuno.

Sì, non voglio un capo.

Non credo che ne abbiamo bisogno

[Applausi]

Voglio dire, viviamo in un tempo ora

in cui è sempre più facile fare-

non capisco, le persone si avvicinano a me
dicendo

"Come inizio a fare un film?"

o "Come?-"

Voglio dire, hai un telefono,

se io avessi avuto un telefono a 7 anni

avrei fatto ogni film che mi fosse venuto
in mente

li avrei fatti tutto il tempo,

tra il coding-

Cerco sempre di far imparare ai ragazzini
a programmare,

penso che il coding sarà quello che
la digitazione era

quando io ero bambino,

quando le persone dicevano

"Non ti servirà a nulla" e
adesso è tutto.

Con la programmazione sarà uguale,

stampe 3D, 4D...

Dobbiamo capire quanto siamo importanti,

perché non ci sentiamo tanto importanti,

non pensiamo di poter fare quelle cose,

le persone mi chiedono sempre il permesso
tipo

"Posso essere un comico?"

Se tu- sì,

chi ti sta trattenendo?

Ormai nessuno sta più impedendo gli altri.

Ma abbiamo paura di andare avanti,

ecco perché c'è così tanta nostalgia
su Internet.

Tutto è sempre "Ricordate le
Tartarughe Ninja?"

Perché non vogliamo guardare avanti

perché ci fa paura.

Il futuro fa davvero paura, ci sono

pistole in stampa 3D e altro

Fa paura,

ma dobbiamo andare avanti,

non ha senso restare qui, capisci.

Penso davvero che dobbiamo essere
migliori.

[Musica]