< Return to Video

Comment Hollywood aide à redorer le blason d'Israël ?

  • 0:00 - 0:03
    Il n'y a que peu de stars de
    cinéma américain
  • 0:03 - 0:05
    qui s'expriment en faveur
    de la Palestine
  • 0:05 - 0:08
    et ces rares personnes doivent
    payer le prix de leur soutien public
  • 0:08 - 0:11
    Pourquoi est-il si important pour
    l'industrie cinématographique
  • 0:11 - 0:13
    de faire taire ces voix ?
  • 0:13 - 0:16
    L'historien israélien Giora Goodman
    répond à cette question
  • 0:16 - 0:20
    "J'ai donc été surpris à maintes
    reprises de constater
  • 0:20 - 0:24
    à quel point les fonctionnaires
    du gouvernement israélien
  • 0:24 - 0:29
    et les officiers de l'armée israélienne
  • 0:29 - 0:36
    avaient déployé d'efforts,
    d'attention et de réflexion
  • 0:36 - 0:39
    pour rallier à la cause d'Israël
  • 0:39 - 0:43
    ce qui est la capitale mondiale
    du divertissement"
  • 0:43 - 0:47
    Donc Hollywood compte pour
    Israël parce que c'est influant
  • 0:47 - 0:49
    mais pourquoi Israël compte
    pour Hollywood?
  • 0:49 - 0:52
    Il est difficile de poser
    cette question
  • 0:52 - 0:53
    et encore plus d'y répondre
  • 0:53 - 0:56
    sans s'attirer des accusations
    d'antisémitisme
  • 0:56 - 0:58
    - M. Cartman, vous êtes sur un
    terrain dangereux, mon pote
  • 0:58 - 1:01
    -Je suis désolé, pourquoi est-ce
    si offensant de dire
  • 1:01 - 1:03
    qui dirige Hollywood ?
    Les gens aiment Hollywood,
  • 1:03 - 1:04
    Hollywood est mignonne
  • 1:04 - 1:05
    Les juifs devraient être honorés
    d'en être responsables
  • 1:05 - 1:08
    Il est vrai qu'il existe des théories
    de conspiration antisémites
  • 1:08 - 1:11
    largement répandues selon lesquelles
    les Juifs dirigeraient Hollywood
  • 1:11 - 1:13
    et qu'elles alimentent
    une mentalité dangereuse
  • 1:13 - 1:17
    Mais faire de ce sujet un tabou
    n'est pas la solution
  • 1:17 - 1:21
    L'historien israélien Giora Goodman
    et l'historien britannique Tony Shaw
  • 1:21 - 1:24
    sont les coauteurs d'un livre
    intitulé "Israël et Hollywood"
  • 1:24 - 1:27
    les auteurs ont expliqué à l'Université
    de Californie du Sud
  • 1:27 - 1:28
    que des patrons d'Hollywood
  • 1:28 - 1:31
    tels que Barney Balaban
    dans les années 1950,
  • 1:31 - 1:35
    Arthur Crim dans les années 1960
    et Haim Saban au XXIe siècle
  • 1:35 - 1:38
    ont également cherché à utiliser
    leur influence politique
  • 1:38 - 1:41
    à la Maison Blanche et auprès
    des décideurs américains
  • 1:41 - 1:44
    pour promouvoir les objectifs
    de la diplomatie israélienne
  • 1:44 - 1:45
    en temps de guerre et de paix
  • 1:45 - 1:48
    Il est indéniable qu'Hollywood a une
    influence très réelle sur les relations
  • 1:48 - 1:50
    entre les États-Unis et Israël
  • 1:50 - 1:53
    et cette influence est liée
    aux racines juives d'Hollywood
  • 1:53 - 1:57
    "Pour un peuple peu nombreux,
    notre impact est impressionnant."
  • 1:57 - 2:02
    Des dizaines de lauréats des Emmy
    et Golden Globe et près de 40%
  • 2:02 - 2:04
    des réalisateurs récompensés
    aux Oscars
  • 2:04 - 2:06
    sont des membres de la tribu
    juive d'Hollywood
  • 2:06 - 2:09
    C'est la Fondation du Prix Genesis,
    propre à Israël
  • 2:09 - 2:11
    C'est un fait largement connu que ...
  • 2:11 - 2:14
    Le visage de l'Amérique moderne
    a vu le jour pour la première fois
  • 2:14 - 2:16
    sur un écran de Hollywood
  • 2:16 - 2:18
    C'est en grande partie le produit
    de six studios de cinéma
  • 2:18 - 2:22
    créés dans les années 1920
    et dirigés pendant plus de 30 ans
  • 2:22 - 2:24
    par un groupe d'immigrants juifs
  • 2:24 - 2:27
    Ils avaient des backgrounds
    remarquablement similaires
  • 2:27 - 2:30
    Ces cinq ou six immigrants juifs
    ont fini par construire
  • 2:30 - 2:34
    tous les premiers grands studios qui ont
    créé Hollywood à partir de zéro
  • 2:34 - 2:38
    "Tous ces hommes qui ont
    fondé Hollywood sont nés
  • 2:38 - 2:40
    dans un rayon de 500 miles
    les uns des autres
  • 2:40 - 2:44
    et ont tous fini par se retrouver
    à peu près à 15 miles
  • 2:44 - 2:46
    les uns des autres à Los Angeles."
  • 2:46 - 2:49
    L'influence qu'Hollywood et ses
    stars de cinéma exerçaient
  • 2:49 - 2:52
    aux États-Unis allait bientôt être
    utilisée pour obtenir le soutien
  • 2:52 - 2:55
    des juifs et non-juifs américains
    au projet sioniste
  • 2:55 - 2:57
    Ce genre de sorties au cinéma
    était religieux
  • 2:57 - 3:03
    parce qu'il s'agissait d'un culte et
    de l'influence qu'a l'écran et de
  • 3:03 - 3:06
    la surprise du téléspectateur."
  • 3:06 - 3:09
    Les directeurs des studios de
    production juifs ont organisé
  • 3:09 - 3:11
    des collectes de fonds avec leurs
    vedettes de cinéma et leurs riches
  • 3:11 - 3:14
    relations influentes et ont recueilli
    des dizaines de millions de dollars
  • 3:14 - 3:17
    pour une émigration massive de juifs
    vers la Palestine sous mandat britannique
  • 3:17 - 3:21
    L'un de ces hommes,
    Barney Belaban,
  • 3:21 - 3:25
    directeur de Paramount Pictures des
    années 1930 aux années 1960,
  • 3:25 - 3:29
    a même contribué à fonder le groupe
    de pression israélien
  • 3:29 - 3:30
    le plus influent d'Amérique, l'APEC
  • 3:30 - 3:32
    Mais l'argent et les relations politiques
  • 3:32 - 3:35
    n'étaient que secondaires par rapport
    à leurs efforts principaux,
  • 3:35 - 3:39
    qui consistaient à raconter une histoire
    romancée sur la création d'Israël
  • 3:39 - 3:42
    Le premier long métrage sioniste
    réalisé par Hollywood
  • 3:42 - 3:45
    a été secrètement financé
    en grande partie
  • 3:45 - 3:47
    par le controversé Fonds
    national juif
  • 3:47 - 3:52
    Le FNJ, créé en 1901, est le bras
    financier de l'organisation sioniste
  • 3:52 - 3:56
    Le film n'a pas eu de succès, mais le
    partenariat entre Israël et Hollywood
  • 3:56 - 3:59
    n'allait pas s'éteindre aussi facilement
  • 3:59 - 4:00
    Ils ont tourné film après film
  • 4:00 - 4:03
    jusqu'à ce qu'ils gagnent le gros lot
    avec le film Exodus en 1960
  • 4:03 - 4:08
    Exodus était basé sur un roman raciste
    du même nom, dont le ministre israélien
  • 4:08 - 4:11
    des affaires étrangères Golda Meir
    disait à l'époque
  • 4:11 - 4:15
    qu'il avait eu plus d'influence que 60 ans
    de propagande sioniste et israélienne
  • 4:15 - 4:18
    En tant que film, Exodus est allé encore
    plus loin que le livre
  • 4:18 - 4:21
    en effaçant totalement la Nakba, le
    nettoyage ethnique massif
  • 4:21 - 4:26
    et le déplacement de 750 000
    Palestiniens en 1948
  • 4:26 - 4:28
    Le héro juif de l'histoire,
    Ben Canaan
  • 4:28 - 4:31
    supplie les Arabes de rester
    dans leurs maisons
  • 4:31 - 4:34
    et de devenir une partie égale
    de l'État,
  • 4:34 - 4:35
    mais ils refusent
    et partent
  • 4:35 - 4:39
    Après les années 1960, Hollywood
    est passée d'ignorer complètement
  • 4:39 - 4:42
    les Palestiniens à dépeindre les
    Arabes et les musulmans
  • 4:42 - 4:44
    comme des terroristes irrationnels
    et malfaisants
  • 4:44 - 4:48
    qui n'ont souvent d'autre motivation
    que de "haïr nos libertés"
  • 4:48 - 4:50
    Les ennemis arabes ont été
    déshumanisés
  • 4:50 - 4:53
    tandis que l'histoire des victimes
    juives de l'Holocauste
  • 4:53 - 4:55
    a contribué à faire fondre
    le cœur des Américains
  • 4:55 - 4:57
    Une mini-série télévisée de 1978
  • 4:57 - 5:00
    intitulée "Holocauste" et mettant en
    scène Meryl Streep a été regardée
  • 5:00 - 5:03
    par près de 100 millions
    d'Américains
  • 5:03 - 5:04
    Elle racontait l'histoire
    de l'Holocauste
  • 5:04 - 5:07
    en quatre épisodes de
    9 heures et demie
  • 5:07 - 5:11
    et se terminait par l'entrée clandestine
    d'orphelins juifs en Palestine
  • 5:11 - 5:16
    Ce n'est qu'après l'invasion du Liban
    par Israël en 1982, au cours de laquelle
  • 5:16 - 5:20
    des milliers de civils ont été tués,
    que le vent a commencé à tourner
  • 5:20 - 5:23
    et que l'opinion publique, qui
    considérait Israël comme un outsider,
  • 5:23 - 5:25
    a commencé à changer
    aux États-Unis.
  • 5:25 - 5:27
    "Dans les années 1980, avec la première
    guerre du Liban,
  • 5:27 - 5:31
    puis le premier Intifada,
    les doutes moraux
  • 5:31 - 5:37
    sur l'usage de la force par Israël
    sous la direction de son gouvernement
  • 5:37 - 5:40
    se sont soulevés parmi
    les jeunes libéraux,
  • 5:40 - 5:46
    plus ambivalents à l'égard d'Israël,
    tandis que l'ancienne génération,
  • 5:46 - 5:50
    comme Kirk Douglas,
    soutiendrait Israël"
  • 5:50 - 5:54
    Selon un rapport publié en 2004
    par l'American Jewish Committee,
  • 5:54 - 5:56
    un Netanyahu plus jeune
  • 5:56 - 5:58
    a rencontré des dirigeants
    d'Hollywood en 2001
  • 5:58 - 6:00
    Il les a mis au défi
    de faire quelque chose
  • 6:00 - 6:02
    pour résoudre le problème
    d'image d'Israël
  • 6:02 - 6:04
    Netanyahu entretient
    depuis longtemps
  • 6:04 - 6:06
    des relations étroites avec
    ses amis d'Hollywood
  • 6:06 - 6:09
    L'une des histoires hollywoodiennes les
    plus choquantes est celle de son ami,
  • 6:09 - 6:10
    le producteur Arnon Milken
  • 6:10 - 6:14
    Milken est à l'origine de films commerciaux
    à grand succès comme Pretty Woman,
  • 6:14 - 6:18
    Fight Club, 12 Years a Slave, Little Woman,
    et bien d'autres encore
  • 6:18 - 6:21
    À l'époque où il était espion
    et marchand d'armes israélien
  • 6:21 - 6:24
    l'une des tâches de Milken
    consistait à acquérir de l'uranium
  • 6:24 - 6:28
    auprès de l'Afrique du Sud pour le
    programme nucléaire israélien et,
  • 6:28 - 6:31
    en échange, il menait une vaste
    campagne en faveur de l'apartheid
  • 6:31 - 6:33
    à Hollywood pour le compte de
    l'Afrique du Sud
  • 6:33 - 6:36
    En fin de compte, l'une des choses
    les plus importantes
  • 6:36 - 6:39
    qu'Hollywood ait faites pour rallier
    le soutien américain à Israël
  • 6:39 - 6:41
    a été de raconter l'histoire
    de l'Holocauste
  • 6:41 - 6:43
    et de la relier à la
    création d'Israël
  • 6:43 - 6:46
    tout en ignorant et en effaçant
    complètement les souffrances
  • 6:46 - 6:49
    et le nettoyage ethnique
    des Palestiniens
  • 6:49 - 6:52
    D'innombrables films, émissions de
    télévision et personnages de fiction
  • 6:52 - 6:55
    s'efforcent de rendre les héros
    israéliens, souvent de race blanche,
  • 6:55 - 6:56
    compréhensibles pour les Américains
    de race blanche
  • 6:56 - 6:58
    et de présenter les musulmans
    et les Arabes
  • 6:58 - 7:02
    comme les ennemis violents
    et sauvages du peuple judéo-chrétien unifié
  • 7:02 - 7:03
    et épris de paix
  • 7:03 - 7:04
    Qu'en pensez-vous ?
  • 7:04 - 7:07
    Les films et les célébrités d'Hollywood
  • 7:07 - 7:08
    ont-ils encore une influence
  • 7:08 - 7:11
    sur ce que les gens pensent
    d'Israël et de la Palestine ?
Title:
Comment Hollywood aide à redorer le blason d'Israël ?
Description:

Pourquoi les stars de Hollywood se taisent quant à Gaza de Palestine? ça à faire avec les origines d'Hollywood.

more » « less
Video Language:
English
Duration:
07:17

French subtitles

Revisions Compare revisions