-
Bonjour, je suis Joanne Faryon
-
Bienvenue à notre spécial de ce soir qui porte sur l'échec immunitaire
-
Une épidémie de coqueluche
-
Nous étudierons la pire résurgence de coqueluche en Californie
-
en plus de 60 ans
-
Comment est-ce possible que cette maladie, disparue il y 30 ans
-
puisse-t-elle réapparaître, non seulement dans cet État…
-
mais partout ailleurs dans ce pays?
-
Ce que vous apprendrez vous sourprendra!
-
On s'interroge sérieusement sur l'efficacité du vaccin
-
destiné à prévenir cette maladie;
-
Des questions auxquelles les bureaux de la santé d'État refusent de faire face…
-
et qu'ils préfèrent éviter de poser.
-
L'équipe de KPBS s'est associée avec le «Watchdog Institute»,
-
un centre de journalisme d'investigation
-
installé à l'Université de San Diego State
-
et «Radio Netherlands Worldwide (au Pays-Bas), pour boucler cette histoire
-
Une histoire qui nous conduira à travers la Californie
-
jusqu'à Amsterdam aux Pays-Bas
Volunteer