< Return to Video

Oscars 2025: Adrien Brody accepts award for best actor in 'The Brutalist'

  • 0:01 - 0:03
    Et l'Oscar revient à...
    Adrian Brody!!
  • 0:05 - 0:07
    C'est le second Oscar gagné...
  • Not Synced
    ...et la seconde nomination
    pour Adrien Brody.
  • Not Synced
    Il a eu son premier Oscar
    pour son rôle dans Le Pianiste.
  • Not Synced
    Ils sont déjà en train de compter mes prix
  • Not Synced
    Merci à Dieu
    Merci pour cette vie bénie
  • Not Synced
    Si je peux débuter humblement
    en étant reconnaissant
  • Not Synced
    pour ce prix et cet élan d'amour que j'ai
  • Not Synced
    ressenti de ce monde
    ,tout les gens
  • Not Synced
    qui m'on traiter avec respect
    et reconnaissance
  • Not Synced
    Je me sens chanceux.
  • Not Synced
    Vous savez, acteur est un métier
    très fragile
  • Not Synced
    Ça parait très glamour
    et ça l'est à parfois
  • Not Synced
    Mais le seule chose que j'ai gagné c'est
  • Not Synced
    avoir le privilège de revenir ici
  • Not Synced
    de prendre du recul
    et peut importe
  • Not Synced
    ou vous êtes dans votre carrière
    peut importe
  • Not Synced
    ce que vous avez accomplis
    tout peut partir
  • Not Synced
    Et je pense que ce qui rend cette nuit
  • Not Synced
    plus spécial c'est
    la conscience de cela
  • Not Synced
    Et la gratitude que j'ai
    de pouvoir encore
  • Not Synced
    faire le travail que j'aime
    gagner un prix
  • Not Synced
    comme celui la
    signifie une destination
  • Not Synced
    Et c'est une chose à laquelle
    mes héros
  • Not Synced
    font référence
    Mais pour moi il est aussi
  • Not Synced
    au-delà du sommet d'une carrière,
  • Not Synced
    c'est une chance
    de débuter à nouveau
  • Not Synced
    et une opportunité
    d'être assez chanceux
  • Not Synced
    pour les 20 prochaines année
    de ma vie
  • Not Synced
    pour prouver que
    je suis digne
  • Not Synced
    de ces rôles significatifs,
    importants
  • Not Synced
    et pertinents
    Je partage cela avec les nominés
  • Not Synced
    qui sont juste des humains incroyable
  • Not Synced
    qui respirent la grâce,
    la bonté et l'éclat
  • Not Synced
    avec leur travail.
    Il y a tellement de monde
  • Not Synced
    à remercier.
    Je vais vraiment essayer
  • Not Synced
    et d'être le plus bref
    que possible
  • Not Synced
    Je remercie bien sûr mon équipe,
    Andrew Suesand
  • Not Synced
    et mes nombreux amis
    à CA et Lindsay Galland
  • Not Synced
    et
Title:
Oscars 2025: Adrien Brody accepts award for best actor in 'The Brutalist'
Description:

more » « less
Video Language:
English
Duration:
06:40

French subtitles

Revisions Compare revisions