< Return to Video

J'ai grandi dans la Westboro Baptist Church. Voici pourquoi je suis partie

  • 0:01 - 0:04
    J'étais une fille de 5 ans
    joufflue et aux yeux bleus
  • 0:04 - 0:07
    la première fois
    que j'ai manifesté avec ma famille.
  • 0:08 - 0:10
    Mes poupées étaient dans le minivan.
  • 0:11 - 0:14
    Je me tenais au coin d'une rue,
    dans l'humidité du Kansas,
  • 0:14 - 0:17
    entourée de quelques dizaines
    de membres de ma famille,
  • 0:17 - 0:20
    mes petits poings serrant une pancarte
    que je ne savais pas encore lire :
  • 0:21 - 0:23
    « Les homosexuels méritent de mourir. »
  • 0:23 - 0:24
    C'était le début.
  • 0:25 - 0:27
    Nos manifestations
    sont devenues quotidiennes
  • 0:27 - 0:29
    et un phénomène international.
  • 0:29 - 0:32
    En tant que membre
    de la Westboro Baptist Church,
  • 0:32 - 0:35
    je suis devenue une habituée
    des manifestations à travers le pays.
  • 0:35 - 0:37
    La fin de ma carrière
    de manifestation anti-gay
  • 0:37 - 0:39
    et de ma vie de l'époque
  • 0:39 - 0:40
    est arrivée 20 ans plus tard,
  • 0:40 - 0:43
    déclenchée par des inconnus sur Twitter
  • 0:43 - 0:46
    qui m'ont montré le pouvoir
    de s'intéresser à l'autre.
  • 0:47 - 0:48
    A la maison,
  • 0:48 - 0:52
    la vie était présentée comme un combat
    spirituel épique entre le bien et le mal.
  • 0:52 - 0:55
    Le bien était mon église et ses membres,
  • 0:55 - 0:57
    le mal était tous les autres.
  • 0:58 - 0:59
    Selon les règles de mon église,
  • 0:59 - 1:02
    nous étions constamment
    en désaccord avec le monde
  • 1:02 - 1:05
    et cela renforçait
    notre différence au quotidien.
  • 1:06 - 1:08
    « Faites la différence
    entre l'impur et le pur »
  • 1:08 - 1:10
    disait le verset
  • 1:10 - 1:11
    et donc nous le faisions.
  • 1:11 - 1:13
    Matchs de base-ball,
    enterrements militaires,
  • 1:13 - 1:14
    nous parcourions le pays
  • 1:14 - 1:17
    avec des enseignes lumineuses
    de protestation à la main
  • 1:17 - 1:20
    pour dire aux autres
    à quel point ils étaient « impurs »
  • 1:20 - 1:23
    et pourquoi ils étaient promis
    à la damnation.
  • 1:23 - 1:26
    C'était l'objectif de nos vies.
  • 1:26 - 1:28
    C'était ma seule façon de faire du bien
  • 1:28 - 1:31
    dans un monde assis
    sur les genoux de Satan.
  • 1:31 - 1:33
    Et comme mes 10 frères et sœurs,
  • 1:33 - 1:36
    je croyais ce qu'on m'enseignait
    de tout mon cœur
  • 1:36 - 1:39
    et nous suivions le programme de Westboro
    avec un zèle particulier.
  • 1:40 - 1:43
    En 2009, ce zèle m'a menée à Twitter.
  • 1:44 - 1:46
    Initialement, les gens
    rencontrés sur la plateforme
  • 1:46 - 1:48
    étaient aussi hostiles
    que ce que j'escomptais.
  • 1:48 - 1:51
    C'étaient des versions numériques
    des hordes hurlantes
  • 1:51 - 1:53
    que j'avais vues, enfant,
    aux manifestations.
  • 1:53 - 1:56
    Mais au milieu de ce combat en ligne,
  • 1:56 - 1:58
    un schéma étrange s'est développé.
  • 1:58 - 2:03
    Quelqu'un arrivait sur mon profil
    avec la rage et le mépris habituels,
  • 2:03 - 2:05
    je répondais avec un mélange personnalisé
  • 2:05 - 2:08
    de versets de la Bible,
    de références populaires et d'émoticônes.
  • 2:09 - 2:14
    De façon compréhensible, la personne
    était confuse et prise au dépourvu
  • 2:14 - 2:16
    mais une conversation en découlait.
  • 2:16 - 2:17
    C'était civil --
  • 2:17 - 2:20
    plein d'une vraie curiosité
    des deux côtés.
  • 2:20 - 2:24
    Comment l'autre était-il arrivé à des
    conclusions scandaleuses sur le monde ?
  • 2:25 - 2:28
    Parfois, la conversation
    se mêlait à la vie réelle.
  • 2:28 - 2:30
    Les gens rencontrés sur Twitter
  • 2:30 - 2:32
    venaient aux manifestations pour me voir
  • 2:32 - 2:34
    quand j'étais dans leur ville.
  • 2:35 - 2:37
    Un homme appelé David a fait cela.
  • 2:38 - 2:40
    Il gérait un blog appelé « Jewlicious ».
  • 2:41 - 2:44
    Après plusieurs mois de disputes
    animées mais amicales en ligne,
  • 2:44 - 2:47
    il est venu me voir
    à une manifestation à la Nouvelle-Orléans.
  • 2:47 - 2:51
    Il m'a apporté un dessert oriental
    de Jérusalem, où il vit,
  • 2:51 - 2:53
    et je lui ai apporté du chocolat kasher
  • 2:53 - 2:55
    et j'avais une pancarte
    « Dieu déteste les juifs ».
  • 2:55 - 2:57
    (Rires)
  • 2:57 - 2:59
    Il n'y avait aucun doute
    quant à nos positions
  • 2:59 - 3:02
    mais la ligne entre ami et ennemi
    devenait plus floue.
  • 3:03 - 3:05
    Nous nous voyions comme des êtres humains
  • 3:05 - 3:07
    et cela a changé
    notre façon de parler à l'autre.
  • 3:08 - 3:09
    Cela a pris du temps,
  • 3:10 - 3:13
    mais ces conversations ont fini
    par planter du doute en moi.
  • 3:13 - 3:17
    Mes amis sur Twitter ont pris le temps
    de comprendre les doctrines de Westboro
  • 3:17 - 3:18
    et, ce faisant,
  • 3:18 - 3:21
    ils ont pu trouver les incohérences
    que j'avais loupées toute ma vie.
  • 3:22 - 3:25
    Pourquoi défendions-nous
    la peine de mort pour les gays
  • 3:25 - 3:26
    quand Jésus avait dit :
  • 3:26 - 3:29
    « Que celui qui n'a pas péché
    lui jette la première pierre » ?
  • 3:29 - 3:32
    Comment pouvions-nous prétendre
    aimer notre voisin
  • 3:32 - 3:34
    tout en priant
    pour que Dieu l'anéantisse ?
  • 3:36 - 3:40
    En vérité, l'attention qu'ont montrée
    envers mois ces inconnus sur internet
  • 3:40 - 3:41
    était une contradiction.
  • 3:42 - 3:43
    C'était une preuve
  • 3:43 - 3:48
    que les gens de l'autre côté n'étaient pas
    les démons que l'on m'avait fait croire.
  • 3:48 - 3:50
    Ces prises de conscience
    ont changé ma vie.
  • 3:51 - 3:54
    Nous n'étions pas
    les arbitres ultimes de la vérité divine,
  • 3:55 - 3:56
    mais des êtres humains avec des défauts,
  • 3:56 - 3:58
    je ne pouvais plus prétendre le contraire.
  • 3:58 - 4:01
    Je ne pouvais pas justifier nos actions --
  • 4:01 - 4:04
    surtout notre pratique cruelle
    de manifester aux enterrements
  • 4:04 - 4:06
    et de célébrer la tragédie humaine.
  • 4:08 - 4:09
    Ces changements de point de vue
  • 4:09 - 4:12
    ont contribué à une érosion
    de la confiance envers mon église
  • 4:12 - 4:15
    et rester m'est finalement
    devenu impossible.
  • 4:17 - 4:21
    Malgré la tristesse et la peur,
    j'ai quitté Westboro en 2012.
  • 4:23 - 4:25
    Les jours juste après mon départ,
  • 4:25 - 4:28
    l'instinct poussant à me cacher
    était presque paralysant.
  • 4:28 - 4:31
    Je voulais me cacher
    du jugement de ma famille
  • 4:31 - 4:33
    qui, je le savais,
    ne me parlerait plus jamais --
  • 4:33 - 4:36
    et dont les pensées et opinions
    étaient tout pour moi.
  • 4:36 - 4:40
    Je voulais me cacher du monde
    que j'avais si longtemps rejeté --
  • 4:40 - 4:42
    qui n'avait aucune raison
    de me donner une seconde chance
  • 4:42 - 4:44
    après une vie entière d'antagonisme.
  • 4:46 - 4:47
    Pourtant, de façon incroyable,
  • 4:47 - 4:49
    il l'a fait.
  • 4:49 - 4:52
    Le monde avait accès à mon passé
    car tout était sur internet --
  • 4:52 - 4:54
    des milliers de tweets,
    des centaines d'interviews,
  • 4:54 - 4:58
    des informations locales
    à la radio nationale --
  • 4:58 - 5:01
    mais tant de gens
    m'ont accueillie à bras ouverts.
  • 5:02 - 5:04
    Je me suis excusée pour le mal occasionné,
  • 5:04 - 5:07
    mais je savais que des excuses
    n'effaceraient rien.
  • 5:08 - 5:10
    Je ne pouvais qu'essayer
    de bâtir une nouvelle vie
  • 5:10 - 5:14
    et trouver une façon
    de réparer les pots cassés.
  • 5:15 - 5:17
    Malgré des raisons
    de douter de ma sincérité,
  • 5:17 - 5:18
    la plupart ne l'ont pas fait.
  • 5:19 - 5:20
    Et --
  • 5:21 - 5:22
    étant donnée mon histoire,
  • 5:22 - 5:24
    c'était plus que ce que j'espérais --
  • 5:24 - 5:26
    le pardon et le bénéfice du doute.
  • 5:26 - 5:28
    Cela me stupéfie toujours.
  • 5:29 - 5:31
    J'ai passé ma première année
    loin de la maison
  • 5:32 - 5:34
    à la dérive avec ma sœur cadette
  • 5:34 - 5:36
    qui avait voulu partir avec moi.
  • 5:37 - 5:38
    Nous avons marché vers un gouffre
  • 5:38 - 5:42
    mais avons été surprises de trouver
    de la lumière et un moyen d'avancer
  • 5:42 - 5:45
    au sein des communautés
    que nous avions tant prises pour cibles.
  • 5:46 - 5:47
    David,
  • 5:47 - 5:49
    mon ami Jewlicious de Twitter,
  • 5:49 - 5:52
    nous a invitées à passer du temps
    dans une communauté juive de Los Angeles.
  • 5:53 - 5:56
    Nous dormions sur des canapés
    chez un rabbin hassidique et sa femme
  • 5:56 - 5:57
    et leurs quatre enfants --
  • 5:58 - 6:00
    le même rabbin contre lequel
    j'avais manifesté 3 ans avant
  • 6:00 - 6:03
    avec une pancarte disant :
    « Votre rabbin est une pute. »
  • 6:05 - 6:09
    Nous avons parlé durant de longues heures
    de théologie, de judaïsme, de la vie
  • 6:09 - 6:11
    en faisant la vaisselle
    dans leur cuisine kasher
  • 6:11 - 6:13
    et en coupant les légumes pour le dîner.
  • 6:14 - 6:16
    Ils nous ont traitées comme leur famille.
  • 6:16 - 6:18
    Ils ne nous en voulaient pas
  • 6:18 - 6:20
    et j'étais à nouveau stupéfaite.
  • 6:21 - 6:22
    Cette période fut bouleversée
  • 6:22 - 6:25
    mais je me retourne souvent
  • 6:25 - 6:28
    vers une réalisation surprenante
    que j'ai eue à cette époque :
  • 6:29 - 6:33
    c'était un soulagement et un privilège
    d'abandonner les jugements durs
  • 6:33 - 6:37
    qui me venaient instinctivement à l'esprit
    pour toute personne que je voyais.
  • 6:38 - 6:40
    J'ai réalisé que je devais apprendre.
  • 6:41 - 6:42
    Je devais écouter.
  • 6:44 - 6:46
    Cela m'est souvent revenu récemment
  • 6:46 - 6:49
    car je ne peux m'empêcher de voir
    dans notre discours public
  • 6:49 - 6:53
    tant des pulsions destructrices
    qui dirigent mon ancienne église.
  • 6:54 - 6:57
    Nous célébrons la tolérance, la diversité
    plus qu'à tout autre période
  • 6:58 - 7:00
    mais nous nous divisons de plus en plus.
  • 7:00 - 7:02
    Nous voulons de bonnes choses --
  • 7:02 - 7:06
    justice, égalité, liberté,
    dignité, prospérité --
  • 7:06 - 7:07
    mais le chemin choisi
  • 7:07 - 7:10
    ressemble tellement à celui
    que j'ai quitté il y a 4 ans.
  • 7:11 - 7:14
    Nous avons divisé le monde
    entre « nous » et « eux »,
  • 7:15 - 7:16
    ne sortant de nos bunkers
  • 7:16 - 7:19
    que pour lancer des grenades rhétoriques
    sur l'autre camp.
  • 7:20 - 7:24
    Nous considérons la moitié du pays
    comme étant une élite libérale intouchable
  • 7:24 - 7:26
    ou des brutes racistes et misogynes.
  • 7:26 - 7:30
    Pas de nuance,
    pas de complexité, pas d'humanité.
  • 7:30 - 7:34
    Même quand quelqu'un demande de l'empathie
    et de la compréhension à l'autre côté,
  • 7:34 - 7:36
    la conversation tourne souvent
  • 7:36 - 7:39
    en un débat quant à
    qui mérite le plus d'empathie.
  • 7:40 - 7:41
    Comme j'ai appris à le faire,
  • 7:41 - 7:45
    nous refusons usuellement de reconnaître
    les défauts de nos positions
  • 7:45 - 7:47
    ou les mérites de celles de nos opposants.
  • 7:47 - 7:49
    Le compromis est anathème.
  • 7:50 - 7:54
    Nous visons même les gens de notre côté
    quand ils questionnent la ligne du parti.
  • 7:55 - 7:59
    Ce chemin nous a menés à une polarisation
    cruelle, qui divise et s'intensifie
  • 7:59 - 8:01
    ainsi qu'à des poussées de violence.
  • 8:02 - 8:04
    Je me souviens de ce chemin.
  • 8:04 - 8:06
    Il ne nous mènera pas
    là où nous voulons aller.
  • 8:07 - 8:10
    Ce qui me donne espoir,
    c'est que nous pouvons agir.
  • 8:11 - 8:12
    La bonne nouvelle est que c'est simple,
  • 8:13 - 8:15
    la mauvaise que c'est difficile.
  • 8:15 - 8:19
    Nous devons parler et écouter les gens
    avec qui nous sommes en désaccord.
  • 8:20 - 8:22
    C'est dur car nous ne comprenons pas
  • 8:22 - 8:24
    comment l'autre parti
    en est venu à ses positions.
  • 8:25 - 8:27
    C'est dur car cette indignation vertueuse,
  • 8:27 - 8:31
    cette certitude selon laquelle
    nous sommes du bon côté,
  • 8:31 - 8:32
    est si séduisante.
  • 8:33 - 8:36
    C'est dur car cela signifie
    avoir de l'empathie et de la compassion
  • 8:36 - 8:39
    envers des gens qui nous manifestent
    de l'hostilité et du mépris.
  • 8:40 - 8:43
    L'impulsion de répondre
    de la même façon est tentante
  • 8:43 - 8:45
    mais ce n'est pas qui nous voulons être.
  • 8:45 - 8:47
    Nous pouvons résister.
  • 8:47 - 8:51
    Les gens rencontrés sur Twitter
    m'inspireront toujours à le faire,
  • 8:51 - 8:55
    des ennemis en apparence
    qui sont devenus des amis chers.
  • 8:55 - 8:59
    Et dans le cas d'un gars
    particulièrement compréhensif et généreux,
  • 8:59 - 9:00
    mon mari.
  • 9:01 - 9:04
    Il n'y avait rien de spécial
    dans ma façon de lui répondre.
  • 9:05 - 9:07
    C'était son approche qui était spéciale.
  • 9:08 - 9:11
    J'y ai beaucoup réfléchi
    les dernières années
  • 9:11 - 9:14
    et j'ai découvert quatre choses
    qu'ils faisaient différemment
  • 9:14 - 9:16
    et qui rendaient la conversation possible.
  • 9:17 - 9:19
    Ces quatre étapes étaient
    petites mais puissantes
  • 9:19 - 9:22
    et je fais tout mon possible
    pour les employer aujourd'hui
  • 9:22 - 9:24
    dans des conversations difficiles.
  • 9:24 - 9:27
    La première est de ne pas présumer
    de mauvaises intentions.
  • 9:28 - 9:30
    Mes amis sur Twitter ont réalisé
  • 9:30 - 9:33
    que même si mes mots
    étaient agressifs et offensants,
  • 9:33 - 9:36
    je croyais sincèrement
    que je faisais ce qu'il fallait.
  • 9:36 - 9:39
    Présumer de motivations malveillantes
    nous empêche souvent
  • 9:39 - 9:43
    de comprendre vraiment pourquoi
    quelqu'un agit ainsi et croit ceci.
  • 9:43 - 9:45
    Nous oublions que c'est un être humain
  • 9:45 - 9:48
    avec toute une vie d'expériences
    qui a façonné son esprit,
  • 9:48 - 9:50
    nous restons bloqués
    sur cette première vague de colère
  • 9:50 - 9:54
    et la conversation a beaucoup de mal
    à aller de l'avant.
  • 9:55 - 9:57
    Quand nous présumons
    d'intentions bonnes ou neutres,
  • 9:57 - 10:01
    nous donnons à notre esprit
    un cadre bien plus solide pour dialoguer.
  • 10:02 - 10:05
    La deuxième chose
    est de poser des questions.
  • 10:06 - 10:08
    Pour aller au-delà
    des divisions idéologiques,
  • 10:08 - 10:11
    cela peut nous aider
    à établir la différence
  • 10:11 - 10:13
    entre nos points de vue.
  • 10:13 - 10:16
    Nous ne pouvons pas
    présenter d'arguments efficaces
  • 10:16 - 10:19
    si nous ne comprenons pas
    le point de vue de l'autre parti
  • 10:20 - 10:24
    et cela leur offre l'opportunité
    de montrer les défauts de leurs positions.
  • 10:25 - 10:28
    Mais poser des questions
    sert un autre objectif,
  • 10:28 - 10:30
    cela signale à quelqu'un
    qu'il est entendu.
  • 10:31 - 10:33
    Quand mes amis sur Twitter
    ont arrêté d'accuser
  • 10:33 - 10:35
    et ont posé des questions,
  • 10:35 - 10:37
    j'ai presque automatiquement fait de même.
  • 10:38 - 10:40
    En plus de la place pour parler,
  • 10:40 - 10:43
    leurs questions m'ont donné la permission
    de leur poser des questions
  • 10:43 - 10:45
    et de vraiment entendre leurs réponses.
  • 10:46 - 10:49
    Cela a changé fondamentalement
    la dynamique de notre conversation.
  • 10:50 - 10:52
    La troisième chose
    est de garder son calme.
  • 10:53 - 10:56
    Cela nécessite de l'entraînement
    et de la patience mais c'est puissant.
  • 10:57 - 10:59
    A Westboro, j'ai appris
    à ne pas me soucier
  • 10:59 - 11:01
    de l'influence de ma façon
    de parler sur les autres.
  • 11:01 - 11:04
    Je pensais qu'avoir raison
    justifiait mon impolitesse --
  • 11:04 - 11:08
    des tons durs, des voix haussées,
    des insultes, des interruptions --
  • 11:08 - 11:10
    mais cette stratégie
    est contre-productive.
  • 11:11 - 11:15
    Augmenter le volume et le sarcasme
    est naturel lors de situations stressantes
  • 11:15 - 11:20
    mais cela mène la conversation
    vers une fin non satisfaisante, explosive.
  • 11:21 - 11:24
    Quand mon mari était encore
    une connaissance anonyme sur Twitter,
  • 11:24 - 11:27
    nos discussions devenaient souvent
    difficiles et tranchées
  • 11:27 - 11:29
    mais nous refusions l'escalade.
  • 11:29 - 11:31
    Au lieu de cela, il changeait de sujet.
  • 11:31 - 11:34
    Il racontait une blague,
    commentait un livre
  • 11:34 - 11:37
    ou trouvait une excuse
    pour quitter doucement de la conversation.
  • 11:38 - 11:39
    La discussion n'était pas terminée,
  • 11:39 - 11:43
    simplement mise en pause un moment
    pour que nous retrouvions notre équilibre.
  • 11:44 - 11:47
    Les gens disent que la communication
    numérique nous rend moins civils
  • 11:47 - 11:51
    mais c'est un avantage des conversations
    en ligne sur celles en personne.
  • 11:52 - 11:54
    Nous avons un temps et un espace tampons
  • 11:54 - 11:58
    entre nous et les gens
    dont les idées nous frustrent.
  • 11:58 - 12:00
    Nous pouvons utiliser ce tampon.
  • 12:00 - 12:04
    Au lieu de devenir violents,
    nous pouvons faire une pause, respirer,
  • 12:04 - 12:06
    changer de sujet ou nous en aller
  • 12:06 - 12:09
    et y revenir quand nous sommes prêts.
  • 12:10 - 12:11
    Finalement...
  • 12:13 - 12:14
    donner vos arguments.
  • 12:16 - 12:17
    Cela peut sembler évident
  • 12:17 - 12:20
    mais un effet secondaire
    des fortes convictions
  • 12:20 - 12:22
    est que nous supposons parfois
  • 12:22 - 12:27
    que la valeur de notre position
    est ou devrait être logique, évidente,
  • 12:27 - 12:29
    que nous n'avons pas
    à défendre nos positions
  • 12:29 - 12:32
    car elles sont si clairement
    correctes et bonnes
  • 12:32 - 12:35
    que si quelqu'un ne comprend pas,
    c'est son problème --
  • 12:35 - 12:37
    ce n'est pas mon rôle de l'éduquer.
  • 12:38 - 12:39
    Si c'était aussi simple,
  • 12:39 - 12:41
    nous aurions tous le même point de vue.
  • 12:41 - 12:44
    Aussi gentils qu'étaient
    mes amis sur Twitter,
  • 12:44 - 12:46
    s'ils n'avaient pas donné leurs arguments,
  • 12:46 - 12:50
    il aurait été plus difficile pour moi
    de voir le monde différemment.
  • 12:51 - 12:53
    Nous sommes tous le résultat
    de notre éducation
  • 12:53 - 12:56
    et nos croyances
    reflètent nos expériences.
  • 12:57 - 13:00
    Nous ne pouvons pas attendre des autres
    qu'ils changent d'avis spontanément.
  • 13:01 - 13:02
    Si nous voulons du changement,
  • 13:02 - 13:04
    nous devons plaider en sa faveur.
  • 13:05 - 13:09
    Mes amis sur Twitter n'ont pas laissé
    tomber leurs croyances et principes --
  • 13:09 - 13:10
    uniquement leur mépris.
  • 13:11 - 13:15
    Ils ont redirigé le fait d'être offensés,
    ce qui était tout à fait justifiable,
  • 13:15 - 13:19
    et m'ont posé des questions tranchées
    tempérées de gentillesse et d'humour.
  • 13:20 - 13:22
    Ils m'ont vue comme un être humain
  • 13:22 - 13:24
    et c'était plus transformateur
  • 13:24 - 13:28
    que deux décennies de colère,
    de mépris et de violence.
  • 13:29 - 13:33
    Je sais que certains n'ont pas
    le temps, l'énergie ou la patience
  • 13:33 - 13:34
    de complètement s'impliquer
  • 13:34 - 13:36
    mais aussi difficile que ce soit,
  • 13:36 - 13:39
    établir un dialogue avec quelqu'un
    n'ayant pas le même avis
  • 13:39 - 13:41
    est une possibilité pour nous tous.
  • 13:41 - 13:45
    Je crois sincèrement que nous pouvons
    faire des choses difficiles,
  • 13:45 - 13:48
    pas seulement pour eux
    mais pour nous et notre avenir.
  • 13:48 - 13:51
    Un dégoût grandissant
    et un conflit insoluble
  • 13:51 - 13:53
    ne sont pas les choses
    que nous voulons pour nous,
  • 13:53 - 13:54
    notre pays
  • 13:54 - 13:56
    ou la génération suivante.
  • 13:58 - 13:59
    Ma maman m'a dit une chose
  • 13:59 - 14:02
    quelques semaines après
    que j'ai quitté Westboro,
  • 14:02 - 14:03
    alors que j'espérais
  • 14:03 - 14:06
    qu'il y ait un moyen
    pour que je reste avec ma famille.
  • 14:07 - 14:09
    Les gens que j'avais aimés
    de tout mon cœur
  • 14:09 - 14:13
    depuis avant que je sois
    cette petite fille joufflue,
  • 14:13 - 14:16
    à une manifestation tenant une pancarte
    que je ne savais pas lire.
  • 14:16 - 14:19
    Elle a dit : « Tu n'es qu'un être humain,
  • 14:19 - 14:21
    ma chère enfant. »
  • 14:22 - 14:24
    Elle me demandait d'être humble,
  • 14:24 - 14:27
    de ne pas questionner
    mais de croire en Dieu et en mes aînés.
  • 14:28 - 14:31
    Pour moi, il lui manquait
    la perspective plus générale --
  • 14:32 - 14:33
    nous ne sommes tous
    que des êtres humains.
  • 14:34 - 14:37
    Nous devrions être guidés
    par ce fait le plus fondamental
  • 14:37 - 14:40
    et approcher l'autre
    avec générosité et compassion.
  • 14:40 - 14:43
    Chacun d'entre nous
    contribue aux communautés,
  • 14:43 - 14:45
    aux cultures, aux sociétés
    que nous créons.
  • 14:46 - 14:51
    La fin de cette spirale de rage
    et de reproches débute avec une personne
  • 14:51 - 14:55
    qui refuse de céder à ces impulsions
    destructrices et séduisantes.
  • 14:56 - 14:59
    Nous n'avons qu'à décider
    que cela débute avec nous.
  • 14:59 - 15:00
    Merci.
  • 15:00 - 15:05
    (Applaudissements)
Title:
J'ai grandi dans la Westboro Baptist Church. Voici pourquoi je suis partie
Speaker:
Megan Phelps-Roper
Description:

Qu'est-ce que cela fait de grandir avec un groupe de personnes qui exultent en démonisant... tous les autres ? Megan Phelps-Roper partage les détails de sa vie au sein de l'église la plus controversée d'Amérique et décrit comment des conversations sur Twitter ont été fondamentales dans sa décision de quitter cette église. Dans cette présentation extraordinaire, elle partage son expérience personnelle de polarisation extrême, ainsi que quelques façons drastiques d'engager le dialogue de façon réussie au-delà des lignes idéologiques.

more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TEDTalks
Duration:
15:17

French subtitles

Revisions