-
Salutations, très chers marginaux,
-
l'Académie Nevermore est ravie
de rouvrir ses portes.
-
Je suis votre nouveau directeur,
-
Barry Dort.
-
L'année dernière, cette école,
-
ce sanctuaire,
-
a été l'objet d'une attaque,
-
à cause de ma prédécesseuse,
-
Larissa Weems.
-
Son dévouement abject envers les normies,
-
a mené à une véritable catastrophe.
-
Mais je me réjouis
de la moindre opportunité
-
de réparer ses erreurs !
-
Cette année, j'ai l'intention de rendre
à Nevermore,
-
ses lettres de noblesse, en ouvrant
notre belle école
-
à de toutes nouvelles fournées
-
de jeunes marginaux enthousiastes !
-
Comme ce premier année,
-
qui apprend encore à maîtriser son don
de marginal.
-
Quelle que soit votre marginalité,
vous vous sentirez chez vous,
-
à Nevermore.
-
Parce qu'ici, nous célébrons
ce qui nous rend uniques.
-
Et nous révélons notre vraie personnalité.
-
Même si elle est aussi agréable
que des ongles sur un tableau noir.
-
Qu'est-ce que vous attendez ?
Foncez !
-
Saisissez votre chance de rejoindre
le nouveau Nevermore !
-
Parce qu'à Nevermore,
-
chacun trouvera sa place.
-
[musique :
My favorite things - Lennon Sisters]
-
[sonnerie du portique de sécurité]
-
Autre chose sur votre personne ?
-
[bruit de lames et d'objets
claqués sur le détecteur]
-
Vous pouvez m'expliquer ça ?
-
Sérieusement... de la crème solaire ?
-
[décharge électrique]
-
C'est la toute première fois,
-
que tu retournes dans une école,
-
de ton plein gré !
-
Qu'est-ce que ça te fait ?
-
C'est comme revenir sur la scène du crime.
-
Salut coloc !
-
[mmh]
-
Je sais déjà où sont enterrés les cadavres.
-
[bruits de meurtre et
hurlement de la victime]
-
[musique :
My favorite things - Lennon Sisters]
-
[grincement de la poupée et rire]
-
[bruit de lame de couteau]
-
Jouons à la poupée.
-
En vrai, je la trouve un peu flippante...
-
mais, ses boucles sont super douces !
-
Parce que ce sont de vrais cheveux humains.
-
[musique :
My favorite things - Lennon Sisters]
-
Là où règne le meurtre,
-
et le chaos,
-
il y aura toujours un Adams.
-
Chaque famille a ses secrets obscurs,
Mercredi.
-
Et les secrets peuvent
avoir des conséquences mortelles.
-
Inutile de t'inquiéter pour moi, Mère.
-
Je suis toujours meilleure
dans l'obscurité.
