En fantasins enmansorkester
-
0:04 - 0:05Det finns mycket att prata om,
-
0:05 - 0:08men jag tror jag börjar med att spela.
-
0:09 - 0:12(Musik)
-
2:55 - 2:57♫ När jag vaknar ♫
-
2:58 - 3:01♫ på morgonen ♫
-
3:02 - 3:04♫ häller jag upp kaffe ♫
-
3:05 - 3:08♫ läser tidningen ♫
-
3:09 - 3:16♫ Och sen tar jag långsamt ♫
-
3:16 - 3:22♫ och väldigt försiktigt ♫
-
3:23 - 3:27♫ hand om disken ♫
-
3:30 - 3:32♫ Så mata fisken ♫
-
3:38 - 3:42♫ Du sjunger ja må han leva ♫
-
3:45 - 3:48♫ som om det vore ♫
-
3:48 - 3:52♫ din sista dag ♫
-
3:52 - 3:55♫ här på jorden ♫
-
5:18 - 5:21(Applåder)
-
5:30 - 5:31OK.
-
5:31 - 5:34Jag ville göra något speciellt här idag.
-
5:34 - 5:37Jag vill för första gången framföra
en låt som jag arbetat med -
5:37 - 5:40de senaste fem-sex månaderna.
-
5:40 - 5:42Och få saker är så nervkittlande
-
5:42 - 5:43som att framföra en sång
-
5:43 - 5:46inför en publik för första gången,
-
5:46 - 5:48särskilt när den är halvfärdig.
-
5:48 - 5:51(Skratt)
-
5:51 - 5:53Jag hoppas att några samtal här
-
5:53 - 5:55kan hjälpa mig att färdigställa den,
-
5:55 - 5:57för den handlar om alla möjliga sorters
-
5:57 - 5:58galna sfärer.
-
5:59 - 6:01Det här är i grund och botten en låt om
-
6:01 - 6:02slingor,
-
6:02 - 6:05men inte den typ av slingor
som jag skapar här, -
6:05 - 6:06utan rundgång.
-
6:06 - 6:08I ljudvärlden är det
-
6:08 - 6:12när mikrofonen kommer för nära
-
6:12 - 6:14sin egen ljudkälla
-
6:14 - 6:17och hamnar i en självdestruktiv slinga
-
6:17 - 6:19som resulterar i
ett väldigt obehagligt ljud. -
6:19 - 6:20Låt mig visa er.
-
6:20 - 6:22(Skratt)
-
6:24 - 6:26Jag kommer inte att skada er.
-
6:29 - 6:31♫ Det här är en slinga,
rundgång ♫ -
6:32 - 6:34♫ Det här är en slinga,
rundgång ♫ -
6:34 - 6:36♫ Det här är en slinga,
rundgång ♫ -
6:37 - 6:39♫ Det här är en slinga,
rundgång ♫ -
6:39 - 6:42♫ Det här är en slinga,
rundgång ♫ -
6:42 - 6:44♫ Det här är en slinga,
rundgång ♫ -
6:44 - 6:49♫ Det här är en ♫ – (Rundgång)
-
6:54 - 6:56Jag vet inte om jag behövde visa det –
-
6:56 - 6:57(Skratt)
-
6:57 - 7:00men jag ville visa att detta
är ljudet av självförstörelse. -
7:03 - 7:05Och jag har funderat på
-
7:05 - 7:08hur detta stämmer på en rad områden,
-
7:08 - 7:11till exempel ekologi –
-
7:11 - 7:14det tycks finnas en naturlag som säger
-
7:14 - 7:17att om du kommer för nära ditt ursprung
-
7:17 - 7:19så blir det otäckt.
-
7:19 - 7:22Så kor kan inte matas
med sina egna hjärnor -
7:22 - 7:25eftersom det leder till galna ko-sjukan,
-
7:25 - 7:26och inavel och incest
-
7:26 - 7:28och, låt mig tänka,
-
7:28 - 7:30vad har vi mer för exempel?
-
7:30 - 7:32Biologi – vi har autoimmuna sjukdomar
-
7:32 - 7:34då kroppen attackerar sig själv
-
7:34 - 7:37lite väl nitiskt
-
7:37 - 7:40och förstör värdorganet
-
7:40 - 7:41eller personen ifråga.
-
7:44 - 7:46Och det är här vi kommer till låten –
-
7:46 - 7:49den överbryggar gapet
till det emotionella. -
7:49 - 7:53För även om jag har använt
vetenskapliga termer -
7:53 - 7:55i låtar,
-
7:55 - 7:57så är det svårt att göra dem poetiska.
-
7:57 - 8:00Och det finns vissa saker
-
8:00 - 8:02som helt enkelt inte
behöver vara med i en låt. -
8:03 - 8:05Så jag försöker att överbrygga gapet
-
8:05 - 8:08mellan den här idén och själva melodin.
-
8:08 - 8:11Jag vet inte om ni varit med om detta,
-
8:11 - 8:15men ibland när jag sluter mina ögon
-
8:15 - 8:17och försöker somna
-
8:17 - 8:20så kan jag inte sluta tänka på mina ögon.
-
8:20 - 8:21Och det är som om ögonen
-
8:21 - 8:23försöker att se sig själva.
-
8:24 - 8:26Det är så det känns för mig.
-
8:26 - 8:27Det är inte behagligt.
-
8:27 - 8:29Förlåt om jag nu fått er
att tänka samma tanke. -
8:29 - 8:31(Skratt)
-
8:31 - 8:33Det är förstås omöjligt för ögonen
att se sig själva -
8:33 - 8:35men de verkar försöka.
-
8:36 - 8:39Så nu närmar vi oss
en mer personlig upplevelse. -
8:40 - 8:42Eller att våra öron kan höra sig själva –
-
8:42 - 8:44det är helt enkelt omöjligt.
-
8:44 - 8:46Det är själva grejen.
-
8:46 - 8:49Så jag har skrivit på den här låten
-
8:49 - 8:52som tar upp dessa saker
-
8:52 - 8:54och också föreställer sig
-
8:54 - 8:57personer som varit så bra på
-
8:57 - 8:59att skydda sig själva från hjärtesorg
-
8:59 - 9:04att allt som återstår för dem
är att själva begå handlingen, -
9:04 - 9:05om det är möjligt.
-
9:05 - 9:07Och det är frågan som låten ställer.
-
9:09 - 9:11OK.
-
9:11 - 9:13Den har ingen titel ännu.
-
9:13 - 9:16(Musik)
-
11:08 - 11:12♫ Ge dig själv ett stort grattis ♫
-
11:12 - 11:15♫ Ge dig själv en hjälpande hand,
handen är din hand ♫ -
11:15 - 11:19♫ Och ögat som håller ett öga
på sig själv är ditt öga ♫ -
11:19 - 11:22♫ Och örat som hör sig själv är nära ♫
-
11:23 - 11:26♫ för det är ditt öra, oh, oh ♫
-
11:26 - 11:29♫ Du har gjort det omöjliga ♫
-
11:29 - 11:31♫ Du har plockat isär dig själv ♫
-
11:32 - 11:35♫ Du har gjort dig själv osårbar ♫
-
11:35 - 11:38♫ Ingen kan krossa ditt hjärta ♫
-
11:40 - 11:42♫ Så du sliter ut det ♫
-
11:43 - 11:46♫ Och du vrider ur det ♫
-
11:46 - 11:49♫ Och du sliter ut det ♫
-
11:49 - 11:52♫ Och du krossar det själv ♫
-
11:52 - 11:55♫ Du krossar dig själv,
krossar det själv ♫ -
11:55 - 11:58♫ Du krossar dig själv,
krossar det själv ♫ -
11:59 - 12:01♫ Du krossar dig själv ♫
-
12:14 - 12:17(Applåder)
-
12:19 - 12:20Tack.
-
12:20 - 12:23(Applåder)
-
12:25 - 12:27OK.
-
12:27 - 12:30Det är ganska häftigt; låtskrivare kan
komma undan med det mesta. -
12:31 - 12:34Du kan komma med galna teorier
-
12:34 - 12:36utan att backa upp dem med data,
-
12:36 - 12:39grafer eller forskning.
-
12:39 - 12:42Men jag tror att otyglad nyfikenhet
-
12:42 - 12:45är vad världen behöver idag,
-
12:46 - 12:48i alla fall en gnutta.
-
12:48 - 12:50(Applåder)
-
12:52 - 12:54Jag tänker avsluta med en av mina låtar
-
12:54 - 12:55som heter "Weather Systems".
-
12:55 - 12:58(Musik)
-
13:13 - 13:15♫ Stilla ♫
-
13:18 - 13:21♫ Hon sa, var stilla ♫
-
13:22 - 13:25♫ till hans bakhuvud ♫
-
13:25 - 13:29♫ På sängkanten kan jag
se blodet flyta genom dig ♫ -
13:29 - 13:31♫ Jag kan se dina ♫
-
13:32 - 13:36♫ celler föröka sig ♫
-
13:40 - 13:42♫ Var still en stund ♫
-
13:42 - 13:45♫ Spill inte ditt vin ♫
-
13:46 - 13:49♫ Jag kan se allt härifrån ♫
-
13:49 - 13:51♫ Jag kan se ♫
-
13:51 - 13:54♫ oh, jag ♫
-
13:54 - 13:56♫ jag kan se ♫
-
13:59 - 14:04♫ världens ♫
-
14:04 - 14:06♫ vädersystem ♫
-
14:15 - 14:18♫ Världens ♫
-
14:18 - 14:21♫ vädersystem ♫
-
14:52 - 14:55♫ Du säger att vissa saker ♫
-
14:55 - 14:59♫ inte är till salu ♫
-
14:59 - 15:02♫ Jag skulle hävda att vi alla ♫
-
15:02 - 15:06♫ är fria agenter med viss substans ♫
-
15:09 - 15:12♫ eller skala ♫
-
15:16 - 15:18♫ Var still en stund ♫
-
15:18 - 15:21♫ Spill inte ditt vin ♫
-
15:22 - 15:26♫ Jag kan se allt härifrån ♫
-
15:26 - 15:27♫ Jag kan se ♫
-
15:27 - 15:30♫ oh, jag ♫
-
15:30 - 15:32♫ Jag kan se ♫
-
15:34 - 15:41♫ världens vädersystem ♫
-
17:28 - 17:32♫ Världens ♫
-
17:32 - 17:39♫ vädersystem ♫
-
18:42 - 18:44Tack.
-
18:44 - 18:47(Applåder)
- Title:
- En fantasins enmansorkester
- Speaker:
- Andrew Bird
- Description:
-
Den musikaliske innovatören Andrew Bird väver samman sin utmärkande fiolteknik med xylofon, stämmor och komplicerad elektronisk looping. Och med sin otroliga förmåga att vissla vad som helst förvandlas han till en fängslande enmansorkester.
- Video Language:
- English
- Team:
closed TED
- Project:
- TEDTalks
- Duration:
- 18:59
![]() |
Annika Bidner approved Swedish subtitles for A one-man orchestra of the imagination | |
![]() |
Annika Bidner edited Swedish subtitles for A one-man orchestra of the imagination | |
![]() |
Annika Bidner edited Swedish subtitles for A one-man orchestra of the imagination | |
![]() |
Eva Malmbom accepted Swedish subtitles for A one-man orchestra of the imagination | |
![]() |
Eva Malmbom edited Swedish subtitles for A one-man orchestra of the imagination | |
![]() |
Eva Malmbom edited Swedish subtitles for A one-man orchestra of the imagination | |
![]() |
Rebecka (Johansson) Swe edited Swedish subtitles for A one-man orchestra of the imagination | |
![]() |
Rebecka (Johansson) Swe edited Swedish subtitles for A one-man orchestra of the imagination |