Return to Video

"Did you know I was actually gay?"

  • 0:00 - 0:03
    (Roulette is spinning...)
  • 0:03 - 0:04
    [Your best muscle?]
    - Oh!
  • 0:04 - 0:07
    Do you think you have a body part you're confident in?
  • 0:07 - 0:08
    The side of my abs right here...
  • 0:08 - 0:11
    I've heard a lot of people say it looks nice.
  • 0:12 - 0:15
    - Right! It's hard to show that part off.
    - I heard that too!
  • 0:15 - 0:17
    For abs, you just need to lose body fat,
  • 0:17 - 0:18
    but for the sides...
  • 0:18 - 0:20
    (Show us~)
  • 0:21 - 0:23
    (inspecting his abs)
  • 0:34 - 0:36
    (It's getting hot🥵)
  • 0:36 - 0:39
    - For real, what's your limit?
    - 3 shots...?
  • 0:39 - 0:41
    - Really?
    - Really.
  • 0:41 - 0:42
    (found a chat)
  • 0:42 - 0:44
    [CMT: Please don't drink a lot.]
  • 0:45 - 0:46
    "Please don't drink a lot."
  • 0:46 - 0:48
    This message stood out from the rest.
  • 0:48 - 0:50
    "Please don't drink a lot."
  • 0:50 - 0:52
    There's a lot of meaning behind it.
  • 0:52 - 0:53
    Nah. Just hurry and drink up❤️
  • 0:56 - 0:58
    Wow. The sashimi here's good!
  • 0:58 - 1:00
    [CMT: I see you've got the YJ Danger signal.]
  • 1:00 - 1:02
    Did you ever look up online,
  • 1:02 - 1:06
    "Things to be wary of when going to a gay man's house"
  • 1:06 - 1:09
    Oh. I don't think I've asked you this yet,
  • 1:09 - 1:12
    but when I was casting you, did you know that I was gay?
  • 1:12 - 1:15
    At first, I saw your feed, and thought,
  • 1:15 - 1:18
    "Is this just a concept...?"
  • 1:18 - 1:20
    I didn't have any biases against gays,
  • 1:20 - 1:21
    so it didn't bother me.
  • 1:21 - 1:23
    The first time I met you,
  • 1:23 - 1:25
    you took good care of me.
  • 1:25 - 1:28
    In every aspect... (??)
  • 1:28 - 1:29
    Er 'every' is a bit...
  • 1:29 - 1:31
    He took good care of me!
  • 1:31 - 1:33
    so I had a good impression of him.
  • 1:33 - 1:36
    Even now, he takes good care of me,
  • 1:36 - 1:38
    so I'm not as wary of him,
  • 1:38 - 1:40
    and I wanna do things for him too.
  • 1:44 - 1:48
    - Every time I drink alcohol, it tastes so sweet!
    - You must really like alcohol!
  • 1:48 - 1:49
    I REALLY love alcohol!
  • 1:49 - 1:50
    BuT i DoN't LiKe AlCoHoL...
  • 1:50 - 1:51
    That much?!
  • 1:51 - 1:54
    But on your IG story, you ARE always drinking.
  • 1:55 - 1:57
    So I don't always post every time I drink...
  • 1:57 - 1:58
    Not every time?!
  • 1:58 - 2:00
    So you post twice if you go 10 times?
  • 2:00 - 2:01
    No, like once if I go 20 times
  • 2:02 - 2:03
    It's basically like that.
  • 2:03 - 2:04
    So I'm like,
  • 2:04 - 2:06
    "I shouldn't post as much about it"
  • 2:06 - 2:08
    - so I don't post about it a lot.
    - Right!
  • 2:08 - 2:09
    But why? Is it for your image?
  • 2:10 - 2:11
    I'm just curious.
  • 2:11 - 2:14
    Sometimes I post on 'Close Friends' mode
  • 2:14 - 2:16
    (Wait a minute...)
  • 2:17 - 2:19
    - But I haven't recently.
    (We're still 'Close Friends')
  • 2:19 - 2:21
    Ah. The reason why I just did that is...
  • 2:21 - 2:24
    I don't remember seeing a lot of 'Close Friends' posts...
  • 2:24 - 2:26
    You ARE a 'Close Friend' on IG!
  • 2:26 - 2:28
    [CMT: Don't grab his hand!! ]
  • 2:28 - 2:29
    Hey!!
  • 2:29 - 2:31
    Y'all think I have a weird ulterior motive!
  • 2:31 - 2:32
    [Correct.]
  • 2:32 - 2:34
    [CMT: Even if you trust Seokcheon, don't trust YJ]
  • 2:36 - 2:37
    What are you talking about?
  • 2:37 - 2:38
    - Hurry up and eat~
    - Ok.
  • 2:38 - 2:41
    - It's been a while since I ate sashimi.
    - You like sashimi, but don't eat it often?
  • 2:41 - 2:44
    It IS delicious, but I don't eat it as much in Seoul.
  • 2:44 - 2:46
    (much expensive in Seoul)
  • 2:46 - 2:47
    How about you? Do you eat it often?
  • 2:47 - 2:50
    I can't eat it often since it's pricey.
  • 2:50 - 2:51
    Yea. It's expensive, and the portion-size...
  • 2:51 - 2:54
    - Yea. It's too small!
  • 2:54 - 2:56
    [CMT: Hyeonbae... I'll get you sashimi every day]
  • 2:56 - 2:57
    Really??
  • 2:57 - 2:59
    Should I type his Paypal account here?
  • 3:01 - 3:03
    (A roulette is spinning)
  • 3:03 - 3:05
    [Your best muscle?]
  • 3:05 - 3:07
    Do you think you have a body part you're confident in?
  • 3:07 - 3:09
    The side of my abs right here...
  • 3:09 - 3:11
    I've heard a lot of people say it looks nice.
  • 3:11 - 3:12
    (I agree)
  • 3:12 - 3:15
    - Right! It's hard to show that part off.
    - I heard that too!
  • 3:15 - 3:17
    For abs, you just need to lose body fat,
  • 3:17 - 3:19
    but for the sides...
  • 3:19 - 3:20
    sigh~ so nice~
  • 3:20 - 3:21
    Oh. Right!
  • 3:21 - 3:24
    If I happen to make another BL drama,
  • 3:24 - 3:26
    would you act in it?
  • 3:26 - 3:27
    You...?
  • 3:27 - 3:30
    - And you'd write the scenario?
    - I'd be the director.
  • 3:31 - 3:32
    It'll probably take a lot of time.
  • 3:33 - 3:34
    What do you mean?
  • 3:35 - 3:36
    I should~
  • 3:36 - 3:38
    But I'll need to see the condition($)...
  • 3:41 - 3:42
    Ah. Is that so?
  • 3:43 - 3:46
    That was unexpected, so I'm a bit flustered.
  • 3:46 - 3:47
    [Money is good~]
  • 3:47 - 3:49
    If you end up doing acting,
  • 3:49 - 3:52
    [Q. What role would you want to try?]
  • 3:52 - 3:57
    I do wanna try a role that's lively yet sly
  • 3:58 - 4:00
    but I'll do my best no matter what (role)...
  • 4:00 - 4:02
    You'll do your best no matter what?
  • 4:02 - 4:04
    But I'll look through the plot.
  • 4:04 - 4:05
    - Oh~
    - That's important!
  • 4:05 - 4:08
    If the plot is so-so, I might hesitate.
  • 4:09 - 4:11
    As if you're some kind of A-list actor...
  • 4:11 - 4:14
    Earlier you said, you'd do your best regardless of the role,
  • 4:14 - 4:17
    but you say the plot I write is more important.
  • 4:17 - 4:19
    I'll listen to it first...
  • 4:19 - 4:23
    What if there was a kiss scene?
  • 4:23 - 4:24
    Would you do it?
  • 4:26 - 4:29
    I probably would...?
  • 4:29 - 4:30
    [CMT: Would you ever play the villain?]
  • 4:30 - 4:33
    - I don't think the villain role would suit him.
    - The villain role...
  • 4:33 - 4:34
    "I'm shooting!"
  • 4:34 - 4:35
    "I can shoot!!!"
  • 4:35 - 4:36
    That's not a villain role!
  • 4:36 - 4:38
    [CMT: You mean a 'baby role' would suit him]
  • 4:38 - 4:40
    [CMT: He might fit Seo-joon Park's role]
    (...from 'What's Wrong with Secretary Kim')
  • 4:40 - 4:43
    One of my favorite actors is Seo-joon Park.
  • 4:43 - 4:46
    - Really?
    - He has this sly kinda acting
  • 4:46 - 4:47
    that he does really well.
  • 4:47 - 4:49
    [CMT: Eun-woo Cha, Leonardo DiCaprio, Seo-joon Park...]
  • 4:49 - 4:53
    Since you're interested in all kinds of acting,
  • 4:53 - 4:58
    what are your thoughts on doing BL movies or dramas?
  • 4:58 - 5:00
    Well, I've never seen any before.
  • 5:00 - 5:02
    - I see.
    - I haven't seen any,
  • 5:02 - 5:05
    but I think I'd do fine if I go that route.
  • 5:05 - 5:07
    (You think you'd do fine...?)
    - Yea. You'd probably do well!
  • 5:07 - 5:11
    Since it's acting, I think I'll do fine.
  • 5:11 - 5:13
    But the thing about acting is...
  • 5:13 - 5:14
    ...you have to immerse yourself in it.
  • 5:14 - 5:16
    That's how you make it natural.
  • 5:16 - 5:21
    - But you'd need to go THAT far in it.
    - What...er, I...
  • 5:21 - 5:25
    I can also teach you a bit how to act on BL.
  • 5:26 - 5:28
    I can do fine by myself...
  • 5:29 - 5:32
    You know when you're learning a movie/drama role,
  • 5:32 - 5:34
    you consult your instructors.
  • 5:34 - 5:35
    If your role is a doctor,
  • 5:35 - 5:37
    you visit a hospital and gain experience,
  • 5:37 - 5:38
    and you consult an actual doctor.
  • 5:38 - 5:39
    You're right!
  • 5:39 - 5:42
    - Real actors look for those experiences,
    - Right
  • 5:42 - 5:44
    - and get the feel for it.
    - Exactly.
  • 5:44 - 5:46
    If I end up doing BLs, I'd need a lot of help from you.
  • 5:46 - 5:47
    Exactly~
  • 5:47 - 5:49
    It's soo...
  • 5:49 - 5:51
    - Right!
    (Am I trapped...?)
  • 5:54 - 5:56
    Everyone, please clip this.
  • 5:56 - 5:57
    No~
  • 5:57 - 5:59
    [CMT: I wanna see you for a long time, Hyeonbae...]
  • 5:59 - 6:02
    You're not planning to quit YouTube after this are you?
  • 6:02 - 6:02
    Suddenly...
  • 6:02 - 6:06
    "From today onward, I will focus solely on being an athlete."
  • 6:06 - 6:09
    If I end up quitting YouTube, it's his fault. lol
  • 6:09 - 6:10
    [Stop bothering him]
  • 6:10 - 6:13
    Lately, have you had moments where you thought,
  • 6:13 - 6:14
    "Gosh...I've gotten old..."
  • 6:14 - 6:16
    "I'm not how I was before..."
  • 6:16 - 6:17
    Like when you're hungover...
  • 6:17 - 6:19
    - My hangovers were worse when I was 20,
    - So you adjusted to it.
  • 6:19 - 6:21
    Nowadays...
  • 6:21 - 6:24
    But at this rate, my liver's as good as dead.
  • 6:24 - 6:27
    (Portrait of deceased)
    - Already?
  • 6:27 - 6:29
    Have you ever blacked out?
  • 6:29 - 6:30
    I don't black out.
  • 6:30 - 6:33
    - Even when you threw up and stuff?
    - Yea.
  • 6:33 - 6:36
    - I remember everything.
    - Really...?
  • 6:36 - 6:37
    What a pity...
  • 6:39 - 6:42
    (mom...!)
  • 6:42 - 6:44
    It's nice how he reciprocates.
  • 6:44 - 6:45
    If it was you 2 years ago,
  • 6:45 - 6:47
    it wouldn't be like this.
  • 6:48 - 6:50
    It'd be completely...
  • 6:50 - 6:51
    You remember him from 2 years ago?
  • 6:51 - 6:52
    THIS Hyeonbae!
  • 6:52 - 6:54
    If it had been him...
  • 6:54 - 6:55
    "Oh? What did you say...?"
  • 6:55 - 6:57
    "You were saying such things?"
  • 6:58 - 7:00
    And then he'd never contact you again.
  • 7:00 - 7:01
    You've grown up well.
  • 7:01 - 7:04
    - Did you know it's been nearly 3 hours?
    - Already??
  • 7:04 - 7:08
    [Q. Final question: Any goals for this year?]
    - Anything you wanted to do?
  • 7:08 - 7:10
    I wanna act in a web drama.
  • 7:10 - 7:12
    I wanna do some acting soon,
  • 7:12 - 7:14
    and... I hope my YouTube channel does better.
  • 7:14 - 7:16
    (Subscribe to his channel!!)
    - Ok. You want your channel to do better.
  • 7:16 - 7:18
    (Subscribe to his channel!!)
    - I want my channel to do a bit better.
  • 7:18 - 7:19
    Then I'd...
  • 7:19 - 7:22
    feel like I can take on a lot of different challenges.
  • 7:22 - 7:23
    I get what you mean.
  • 7:23 - 7:25
    We'll slowly start wrapping things up...
  • 7:25 - 7:27
    How did you enjoy the livestream?
  • 7:27 - 7:31
    Honestly, I was a bit nervous at first...
  • 7:31 - 7:32
    a tiny bit...
  • 7:32 - 7:35
    But after we started, I felt I could rely on you
  • 7:35 - 7:37
    and enjoy the livestream.
  • 7:37 - 7:38
    I felt very comfortable.
  • 7:38 - 7:40
    I wanna come again if the chance comes up.
  • 7:40 - 7:41
    - You're being serious?
    - Yes. I'm being serious.
  • 7:41 - 7:43
    It was really fun.
  • 7:43 - 7:46
    [CMT: Too bad the host didn't leave his seat often]
  • 7:46 - 7:47
    - Should I leave?
    (So cruel...)
  • 7:47 - 7:49
    Wait a minute!
  • 7:49 - 7:51
    You didn't show your abs.
  • 7:51 - 7:53
    - I am curious about this...
    (It's inevitable!)
  • 7:53 - 7:54
    (Show us~)
  • 7:55 - 7:57
    (inspecting his abs)
  • 8:02 - 8:05
    (OMG....)
  • 8:05 - 8:06
    (Thumbs up?)
  • 8:06 - 8:07
    (Thumbs up.)
  • 8:07 - 8:09
    Everyone, it was perfect to the end, right?
  • 8:09 - 8:10
    I didn't stop believing~
  • 8:13 - 8:15
    So Hyeonbae...
  • 8:16 - 8:17
    ...are you sleeping over tonight?
Title:
"Did you know I was actually gay?"
Description:

more » « less
Team:
YoungJay
Duration:
09:15

English subtitles

Revisions