< Return to Video

KEYLAB MK3 vs KEYLAB ESSENTIAL MK3 | + REVIEW y GUÍA DE USO

  • 0:00 - 0:01
    Hola a todos...
  • 0:01 - 0:05
    Hoy les traigo un review y una guía de uso
    del último Contralador MIDI de Arturia,
  • 0:05 - 0:06
    el KeyLab MK3.
  • 0:06 - 0:09
    Además, lo vamos a comparar con el KeyLab
    Essential MK3,
  • 0:09 - 0:13
    para que puedan decidir cuál es el que se
    adapte mejor a lo que están buscando.
  • 0:13 - 0:15
    Empecemos primero viendo cómo usarlo,
  • 0:15 - 0:18
    y cómo configurarlo en nuestra estación de
    audio digital.
  • 0:18 - 0:21
    Para usarlo, lo primero que tenemos que
    hacer, es conectarlo a la computadora,
  • 0:21 - 0:23
    usando el cable USB que viene con el
    KeyLab.
  • 0:23 - 0:26
    Conectamos el cable primero del
    Contralador MIDI,
  • 0:26 - 0:29
    luego la computadora, en cualquier puerto
    USB disponible,
  • 0:29 - 0:31
    y presionamos el botón de
    encendido del KeyLab.
  • 0:32 - 0:34
    Ahora la computadora lo va a detectar.
  • 0:35 - 0:37
    En la pantalla del KeyLab, vamos a darle a
    Iniciar,
  • 0:37 - 0:40
    y luego nos pregunta el modo en el que
    vamos a usarlo.
  • 0:40 - 0:43
    Hay un modo de Usuario, para crear
    diferentes perfiles personalizados,
  • 0:44 - 0:46
    también hay un modo de Arturia, para
    controlar sus plugins,
  • 0:46 - 0:48
    y por último, hay un modo de Do,
  • 0:48 - 0:51
    para controlar cualquier estación de audio
    digital.
  • 0:51 - 0:54
    Presionando la Rueda Principal,
    voy a seleccionar este modo,
  • 0:54 - 0:57
    para que veamos cómo usarlo dentro de una
    estación de audio digital.
  • 0:57 - 1:01
    Antes de abrir una estación de audio
    digital, vamos a hacer un paso importante,
  • 1:01 - 1:03
    que es instalar el MIDI Control Center de
    Arturia.
  • 1:03 - 1:05
    Esto va a instalar los drivers MIDI de
    Arturia,
  • 1:05 - 1:07
    para que podamos aprovechar al máximo el
    KeyLab.
  • 1:07 - 1:09
    Para descargar el MIDI Control Center,
  • 1:09 - 1:12
    primero vamos a la página de Arturia,
    en Arturia.com.
  • 1:12 - 1:16
    Acá vamos a la sección de Productos
    y luego hacemos click en Contraladores.
  • 1:16 - 1:20
    Acá buscamos el KeyLab MK3
    y hacemos click en la imagen.
  • 1:20 - 1:22
    Acá vamos a la sección de Recursos,
  • 1:22 - 1:25
    y bajamos hasta encontrar el MIDI Control
    Center.
  • 1:26 - 1:29
    El MIDI Control Center se puede descargar
    tanto para Windows como para Mac.
  • 1:29 - 1:33
    Yo voy a descargar la versión para
    Windows, ya que tengo Windows.
  • 1:33 - 1:36
    Una vez que descargó, hacemos click en el
    instalador, para iniciar la instalación.
  • 1:37 - 1:39
    Acá aceptamos y hacemos click en
    Siguiente.
  • 1:40 - 1:44
    Luego hacemos click en Siguiente,
    Siguiente, Siguiente una vez más.
  • 1:44 - 1:45
    Y por último, le damos a Instalar.
  • 1:45 - 1:49
    Una vez que termina, reiniciamos la
    computadora, para terminar la instalación.
  • 1:49 - 1:53
    Ahora vamos a iniciar el MIDI Control
    Center, yendo al menú Inicio de Windows.
  • 1:54 - 1:56
    Acá tipeamos MIDI Control Center,
  • 1:57 - 1:57
    y le damos click.
  • 1:57 - 2:01
    Con el MIDI Control Center, ahora podemos
    configurar distintos aspectos del KeyLab.
  • 2:02 - 2:05
    Acá primero, nos vamos a asegurar de
    seleccionar el dispositivo correcto,
  • 2:05 - 2:07
    que en este caso es el KeyLab 3.
  • 2:07 - 2:09
    Ahora podemos ver el controlador MIDI,
  • 2:09 - 2:12
    y si hacemos click en
    Configuraciones del dispositivo,
  • 2:12 - 2:15
    vamos a ver las distintas configuraciones
    del KeyLab.
  • 2:15 - 2:16
    Acá podemos por ejemplo,
  • 2:16 - 2:19
    elegir la estación de audio digital
    que vamos a controlar.
  • 2:19 - 2:20
    Yo voy a elegir Reaper en la lista,
  • 2:20 - 2:23
    así vemos que tal funciona en
    esta estación de audio digital.
  • 2:24 - 2:26
    Acá también podemos configurar otras
    cosas,
  • 2:26 - 2:28
    como por ejemplo,
    el modo descanso del KeyLab.
  • 2:28 - 2:32
    Desde esta lista, podemos seleccionar el
    tiempo en que entre en el modo descanso.
  • 2:33 - 2:35
    Y si seleccionamos una de las opciones que
    dicen Vegas,
  • 2:35 - 2:38
    los pads y los controles van a hacer un
    show de luces.
  • 2:39 - 2:42
    Una vez que terminamos de configurar esto,
    cerramos el MIDI Control Center,
  • 2:42 - 2:45
    y luego abrimos nuestra estación de audio
    digital.
  • 2:45 - 2:46
    Si no usan Reaper,
  • 2:46 - 2:49
    en la página de Recursos desde donde
    descargamos el MIDI Control Center,
  • 2:49 - 2:52
    hay guías de integración con distintas
    estaciones de audio digital,
  • 2:52 - 2:56
    por ejemplo para configurarlo en
    FL Studio o Ableton Live, etcétera.
  • 2:56 - 3:00
    No hay de momento una guía de Reaper, así
    que veamos como configurarlo en Reaper.
  • 3:00 - 3:04
    Para hacer esto, primero vamos a ir al
    menú de Opciones y luego a Preferencias.
  • 3:04 - 3:07
    Acá vamos a la sección de MIDI Inputs.
  • 3:07 - 3:10
    Luego buscamos en la lista, el dispositivo
    del KeyLab MK3 MIDI,
  • 3:11 - 3:15
    y lo activamos para la opción de Entrada
    y también para la opción de Control.
  • 3:15 - 3:18
    Luego vamos a la sección de Control, OSC y
    Web.
  • 3:18 - 3:23
    Acá vamos a agregar una superficie de
    Control, de tipo Macky Control Universal.
  • 3:23 - 3:27
    Y seleccionamos en ambos dispositivos, el
    KeyLab MK3 Do.
  • 3:27 - 3:30
    Luego aceptamos y aceptamos.
  • 3:30 - 3:32
    Ahora ya podemos usarlo para controlar
    Reaper,
  • 3:32 - 3:35
    ya sea para controlar instrumentos
    virtuales o los controles de las pistas.
  • 3:35 - 3:39
    Desde el panel de las pistas, podemos
    agregar un instrumento virtual,
  • 3:39 - 3:42
    y ya podemos escucharlo tocando el teclado
    del KeyLab.
  • 3:48 - 3:51
    Con los potenciómetros, podemos ajustar el
    paneo de las pistas.
  • 3:58 - 4:00
    Y con los faders, podemos ajustar el
    volumen de las pistas.
  • 4:07 - 4:11
    Además, usando los controles de
    transporte, podemos grabar en el proyecto.
  • 4:24 - 4:27
    Y también podemos darle Play al proyecto
    y luego detenerlo.
  • 4:36 - 4:38
    Antes de ver que tan bien funciona su
    teclado y sus pads,
  • 4:38 - 4:40
    veamos un poco el software que incluye.
  • 4:40 - 4:42
    El KeyLab trae varios plugins de Arturia,
  • 4:42 - 4:45
    como el Analog Lab Pro,
    el Mini B y el Piano B.
  • 4:45 - 4:49
    Además, incluye Ableton Live Lite, el
    Piano de Gentleman de Native Instruments,
  • 4:49 - 4:51
    y suscripciones a Loop Cloud y Melodics.
  • 4:52 - 4:54
    Exploremos un poco los
    instrumentos virtuales,
  • 4:54 - 4:55
    empezando con los plugins
    de Arturia.
  • 4:55 - 4:59
    El Analog Lab es un plugin de Arturia que
    trae más de 2000 sonidos,
  • 4:59 - 5:03
    con sonidos por ejemplo de sintetizadores
    analógicos o de instrumentos acústicos.
  • 5:04 - 5:07
    Desde acá arriba, podemos elegir un preset
    de sus muchos presets.
  • 5:07 - 5:11
    Luego de seleccionar un sonido, podemos
    hacer click en esta cruz,
  • 5:11 - 5:12
    para ir a la vista del sonido.
  • 5:13 - 5:15
    Tocando el teclado de KeyLab,
    ahora podemos escucharlo.
  • 5:20 - 5:24
    En esta vista, acá abajo, podemos ver
    todos los controles que podamos manejar,
  • 5:24 - 5:27
    desde los potenciómetros y faders que trae
    el KeyLab.
  • 5:27 - 5:29
    Para manejar estos controles,
  • 5:29 - 5:31
    tenemos que cambiar el modo
    del KeyLab al modo de Arturia.
  • 5:31 - 5:32
    Para hacer esto,
  • 5:32 - 5:36
    presionamos el botón de Prog y luego
    seleccionamos el modo de Arturia.
  • 5:36 - 5:39
    Ahora en la pantalla del KeyLab, vamos a
    ver el sonido que estamos usando,
  • 5:39 - 5:42
    y ya podemos manejarlo usando los
    distintos controles.
  • 5:42 - 5:43
    Por ejemplo, con el primer control,
  • 5:43 - 5:46
    que está mapeado automáticamente
    al primer potenciómetro,
  • 5:46 - 5:49
    acá podemos manejar que tan brillante es
    el sonido.
  • 5:58 - 6:02
    Con estos dos primeros faders, podemos
    manejar los niveles de los osciladores.
  • 6:08 - 6:12
    Con estos últimos controles, podemos
    agregar efectos como Coro, Delay o Reverb.
  • 6:23 - 6:27
    Como ven, es muy práctico manejar
    cualquier aspecto del sonido de esta forma
  • 6:27 - 6:30
    Otro plugin de Arturia que nos trae el
    KeyLab, es el Mini B,
  • 6:30 - 6:33
    una emulación del icónico sintetizador
    Minimoog.
  • 6:33 - 6:36
    El Mini B trae un montón de sonidos muy
    interesantes,
  • 6:36 - 6:38
    con el color característico
    del Minimoog.
  • 6:38 - 6:39
    Desde sonidos de Bajos,
  • 6:44 - 6:46
    hasta sonidos tipo Lead,
    entre muchos otros.
  • 6:51 - 6:53
    Con el modo de Arturia del KeyLab,
  • 6:53 - 6:56
    además podemos manejar los distintos
    controles de la interfaz.
  • 6:56 - 7:00
    Por ejemplo, con el primer potenciómetro,
    podemos manejar el corte del filtro,
  • 7:09 - 7:14
    con el segundo potenciómetro, podemos
    manejar el énfasis del filtro, etcétera.
  • 7:22 - 7:25
    Un plugin más de Arturia que nos trae el
    KeyLab, es el Piano B,
  • 7:25 - 7:28
    una colección de sonidos de Pianos en
    diferentes estilos.
  • 7:28 - 7:32
    Acá arriba podemos ver la lista de presets
    que trae el Piano B,
  • 7:32 - 7:34
    que incluye distintos sonidos
    de Pianos de Cola,
  • 7:34 - 7:37
    como por ejemplo, este americano en estilo
    clásico.
  • 7:51 - 7:54
    También hay Pianos de Cola en estilo Jazz.
  • 7:58 - 8:02
    Incluso hay Pianos Verticales,
    como este preset de Cassette Piano,
  • 8:02 - 8:04
    muy interesante para música
    en estilo Lo-Fi.
  • 8:14 - 8:16
    Con los controles de KeyLab,
    podemos ajustar el sonido.
  • 8:16 - 8:20
    Por ejemplo, con el primer potenciómetro,
    podemos ajustar el brillo del sonido.
  • 8:24 - 8:27
    Y con el último Fader, podemos agregar más
    o menos reverb.
  • 8:33 - 8:35
    Si están buscando más sonidos de Pianos,
  • 8:35 - 8:39
    el KeyLab también incluye el Piano llamado
    The Gentleman de Native Instruments.
  • 8:39 - 8:42
    Este Piano fue sampleado de un piano
    vertical de 1908,
  • 8:42 - 8:45
    y nos trae varios presets en distintos
    estilos.
  • 8:45 - 8:47
    Escuchemos primero como suena
    el preset inicial.
  • 8:55 - 8:59
    A este sonido inicial le podemos agregar
    reverb, activando el botón de Espacio,
  • 8:59 - 9:03
    y desde acá podemos controlar
    la distancia, el tamaño y la cantidad.
  • 9:08 - 9:12
    En la lista de la izquierda, podemos ver
    los diferentes presets que trae,
  • 9:12 - 9:13
    que son unos cuantos.
  • 9:13 - 9:15
    Por ejemplo, hay uno en estilo Jazz.
  • 9:23 - 9:26
    O uno Ultra Suave, entre muchos otros.
  • 9:38 - 9:40
    Ya que estamos tocando distintos Pianos,
  • 9:40 - 9:43
    hablemos ahora acerca del teclado del
    KeyLab MK3.
  • 9:43 - 9:47
    Este que tengo yo es el KeyLab 49,
    que trae 49 teclas,
  • 9:47 - 9:52
    pero también hay versiones de 61 y 88
    teclas, así que hay de todos los tamaños.
  • 9:52 - 9:57
    Las versiones de 49 y 61 teclas, tienen un
    teclado con teclas semipesadas,
  • 9:57 - 9:59
    sensitivas a la velocidad y con
    aftertouch.
  • 9:59 - 10:03
    La versión de 88 teclas, tiene un teclado
    con teclas contrapesadas,
  • 10:03 - 10:07
    con acción de martillo, sensitivas a la
    velocidad y con aftertouch.
  • 10:07 - 10:09
    Así que si buscan un controlador MIDI,
  • 10:09 - 10:11
    con teclas con una acción similar
    a las teclas de un Piano,
  • 10:11 - 10:14
    la versión de 88 teclas
    es la más ideal.
  • 10:14 - 10:19
    El teclado de las versiones de 49 y
    61 teclas, igualmente al ser semipesado,
  • 10:19 - 10:20
    se siente bastante bien,
  • 10:20 - 10:23
    y no se siente barato, como en
    controladores MIDI más económicos.
  • 10:24 - 10:26
    Además, tiene una buena respuesta en
    cuanto a dinámicas.
  • 10:27 - 10:31
    Por ejemplo, podemos tocar suave y luego
    fuerte y se va a notar la diferencia.
  • 10:36 - 10:40
    Con este teclado que tiene 49 teclas,
    si queremos acceder a más notas,
  • 10:40 - 10:43
    podemos usar los botones de Transporte
    que vemos a la izquierda.
  • 10:43 - 10:46
    Con el botón de Octava Menos,
    podemos bajar hasta tres octavas.
  • 10:59 - 11:01
    Y con ambos botones, reseteamos las
    octavas.
  • 11:02 - 11:05
    Con el botón de Transporte Menos,
    podemos bajar por semitonos.
  • 11:10 - 11:13
    Con el botón de Transporte Más, en cambio,
    podemos subir por semitonos.
  • 11:17 - 11:20
    Y con ambos botones, reseteamos el
    transporte.
  • 11:20 - 11:22
    Hablemos ahora un poco acerca de los pads
    del KeyLab.
  • 11:22 - 11:27
    Trae 12 pads retroiluminados, sensitivos a
    la velocidad y con aftertouch.
  • 11:27 - 11:30
    Los pads vienen por defecto mapeados
    a diferentes notas MIDI.
  • 11:30 - 11:34
    Si toco este pad de abajo a la izquierda,
    vemos en la pantalla la nota de C1.
  • 11:36 - 11:40
    Y si toco este pad de arriba a la derecha,
    vemos en la pantalla la nota de B1.
  • 11:41 - 11:44
    O sea que en los pads, tenemos por defecto
    mapeada una octava,
  • 11:44 - 11:46
    desde la nota de DO hasta la nota de SI.
  • 11:50 - 11:53
    Con este mapeo, podemos tocar por ejemplo,
    una Batería virtual.
  • 11:53 - 11:55
    Con este primer pad, tocamos el Bombo.
  • 11:56 - 11:58
    Con este otro pad, tocamos la Caja.
  • 12:00 - 12:02
    Y con este otro pad, tocamos los Hi-Hats.
  • 12:03 - 12:06
    Tocando varios a la vez, podemos crear
    ritmos fácilmente.
  • 12:10 - 12:13
    Además, con los botones de Bank Menos y
    Bank Más,
  • 12:13 - 12:15
    podemos acceder a 4 bancos distintos para
    los pads.
  • 12:16 - 12:20
    El banco B empieza en C2 y vamos a
    escuchar otros sonidos de Batería acá.
  • 12:23 - 12:25
    El banco C empieza en C3.
  • 12:27 - 12:29
    Y el banco D
    empieza en C4.
  • 12:32 - 12:34
    Con ambos botones podemos volver
    al banco A.
  • 12:36 - 12:41
    Bien, comparemos ahora al KeyLab MK3 con
    el KeyLab Essential MK3.
  • 12:41 - 12:41
    Para hacer esto,
  • 12:41 - 12:45
    veamos una tabla con las diferencias
    entre estos dos controladores MIDI.
  • 12:45 - 12:46
    En cuanto al teclado,
  • 12:46 - 12:52
    las versiones de 49/61 teclas del KeyLab,
    tienen un teclado con teclas semi pesadas,
  • 12:52 - 12:54
    sensitivas a la velocidad
    y con AfterTouch.
  • 12:54 - 12:58
    En cambio, las versiones de 49/61 teclas
    del KeyLab Essential,
  • 12:58 - 13:02
    tienen un teclado con teclas con acción de
    Sinte, sensitivas a la velocidad.
  • 13:02 - 13:06
    En cuanto a los pads, el KeyLab trae más
    pads y con más bancos.
  • 13:06 - 13:08
    Trae 12 pads y 4 bancos.
  • 13:08 - 13:11
    En cambio, el KeyLab Essential trae 8 pads
    y 2 bancos.
  • 13:12 - 13:15
    En cuanto a la pantalla, el KeyLab trae
    una pantalla a color bastante grande,
  • 13:15 - 13:17
    y con 8 botones contextuales.
  • 13:17 - 13:21
    En cambio, el KeyLab Essential trae una
    pantalla monocromática más pequeña,
  • 13:21 - 13:23
    y con 4 botones contextuales.
  • 13:23 - 13:24
    En cuanto al peso,
  • 13:24 - 13:29
    el KeyLab pesa aproximadamente 6 kilos
    en las versiones de 49 y 61 teclas.
  • 13:29 - 13:32
    En cambio, el KeyLab Essential pesa
    aproximadamente 3 kilos,
  • 13:32 - 13:35
    en las versiones de 49 y 61 teclas.
  • 13:35 - 13:39
    En cuanto al software, ambos traen Analog
    Lab Pro y Ableton Live Lite.
  • 13:39 - 13:41
    El KeyLab trae varios plugins más de
    Arturia.
  • 13:41 - 13:46
    Trae el Mini B, el Piano B, Augmented
    Strings y el Rev Plate 140.
  • 13:46 - 13:50
    El KeyLab Essential no trae estos plugins,
    pero trae el Piano de Ubi, Model D,
  • 13:50 - 13:51
    En cuanto a conectividad,
  • 13:51 - 13:55
    el KeyLab trae más opciones
    para conectar en su parte trasera.
  • 13:55 - 13:57
    Trae conexiones MIDI de entrada y salida,
  • 13:57 - 14:00
    y entrada para controles de Sustain,
    Expression y Auxiliar.
  • 14:00 - 14:04
    Y además, trae un conector para conectar
    un transformador para darle potencia.
  • 14:04 - 14:05
    En cambio,
  • 14:05 - 14:09
    el KeyLab Essential solo trae salida MIDI
    y entrada para control de Sustain.
  • 14:09 - 14:13
    Otra diferencia más, es que el KeyLab
    tiene un botón de encendido y apagado,
  • 14:13 - 14:14
    y el KeyLab Essential, no.
  • 14:15 - 14:18
    Y una última diferencia, pero no menos
    importante, es el precio.
  • 14:18 - 14:22
    KeyLab 49 MK3 está en Amazon
    unos 449 dólares.
  • 14:23 - 14:28
    En cambio, el KeyLab Essential 49 MK3,
    está en Amazon unos 219 dólares.
  • 14:28 - 14:31
    O sea, que el KeyLab Essential MK3 es
    bastante más económico,
  • 14:31 - 14:34
    pero el KeyLab MK3 es mucho más completo.
  • 14:34 - 14:36
    Bueno creo que ya vimos
    bastante por hoy
  • 14:36 - 14:38
    No llegamos a ver todo
    lo que ofrece el KeyLab,
  • 14:38 - 14:41
    por ejemplo no vimos el modo
    de acordes o el modo de split
  • 14:41 - 14:43
    pero si no, el video sería interminable
  • 14:43 - 14:46
    Si les gustó el video no se olviden de
    dejar un Me Gusta y un comentario
  • 14:46 - 14:48
    que ayuda un montón con el algoritmo de
    YouTube
  • 14:48 - 14:50
    Y si no se quieren
    perder ningún video,
  • 14:50 - 14:52
    hay un canal de WhatsApp y
    un canal de Telegram,
  • 14:52 - 14:54
    que les dejo los links en pantalla.
  • 14:54 - 14:57
    Si quieren conocer más acerca del KeyLab
    Essential,
  • 14:57 - 15:00
    en otro video le hicimos un review,
    que les dejo por acá,
  • 15:00 - 15:01
    para que lo vean a continuación.
  • 15:01 - 15:05
    Antes de irme, quiero agradecer a los
    suscriptores de Patreon y Cafecito.
  • 15:05 - 15:06
    Gracias y nos vemos la próxima.
Title:
KEYLAB MK3 vs KEYLAB ESSENTIAL MK3 | + REVIEW y GUÍA DE USO
Description:

more » « less
Video Language:
Spanish, Argentinian
Duration:
15:07

Spanish, Argentinian subtitles

Revisions Compare revisions