< Return to Video

Earth in 100 Seconds - Preview for Translation Captioning (Password: AreYouReady)

  • 0:05 - 0:07
    Wofür nutzen wir Planet Erde?
  • 0:07 - 0:09
    Lass es uns herausfinden.
  • 0:09 - 0:12
    Jede Sekunde unserer Tour
    zeigt einen Prozentanteil
  • 0:12 - 0:14
    und wie wir ihn nutzen.
  • 0:14 - 0:16
    Die Erde in 100 Sekunden.
  • 0:17 - 0:18
    Bereit?
  • 0:22 - 0:26
    Die ersten 10 Sekunden gehen wir
    über gefrorenes Eisland.
  • 0:32 - 0:36
    Die nächsten 11 Sek. gehen wir durch
    Wüsten und steiniges Gebiet.
  • 0:43 - 0:47
    Zwei Sekunden unserer Tour
    gehen durch Ökosysteme,
  • 0:47 - 0:48
    die wir minimal nutzen,
  • 0:48 - 0:51
    davon nur 8 Sek. intakte Wälder.
  • 0:53 - 0:57
    Alle anderen Flächen werden direkt
    von Menschen ausgebeutet.
  • 0:58 - 1:00
    Nur 1 % des Landes wird bebaut,
  • 1:00 - 1:03
    aber unser Fußabdruck betrifft
    den ganzen Planeten.
  • 1:03 - 1:06
    Nutzpflanzen bedecken 11 % des Landes,
  • 1:06 - 1:09
    fast die Hälfte wird an
    Nutztiere verfüttert.
  • 1:09 - 1:11
    Für 20 Sekunden sind
  • 1:11 - 1:12
    wir zurück in den Wäldern.
  • 1:12 - 1:14
    Hier werden Hölzer abgebaut,
  • 1:14 - 1:17
    obwohl die Wälder unser Klima,
  • 1:17 - 1:19
    Luft und Wasser bestimmen.
  • 1:19 - 1:21
    Einige beherbergen noch
    unbekannte Wildtiere.
  • 1:22 - 1:24
    Es ist traurig zu sehen,
    dass wir über 1/3
  • 1:24 - 1:28
    des Landes für die Produktion
    von Fleisch, Milch und Tieren verwenden.
  • 1:29 - 1:31
    14 Sek. unserer Tour
    zeigen freies Land.
  • 1:31 - 1:33
    Wildes Grasland und Gebirgsland,
  • 1:33 - 1:35
    sowie Kühe, Schafe, Ziegen.
  • 1:35 - 1:37
    Auch Wildtiere finden Platz.
  • 1:37 - 1:39
    Einige Tierhaltungen erlauben es,
  • 1:39 - 1:42
    anderen Arten zu gedeihen,
    aber nur selten.
  • 1:42 - 1:44
    Unsere letzten 19 Sek.
  • 1:44 - 1:48
    zeigen Weiden, die wir hauptsächlich
    für die Aufzucht von Kühen nutzen.
  • 1:51 - 1:53
    Kühe haben jetzt eine Gesamtfläche,
  • 1:53 - 1:55
    die fast 10-mal größer ist,
  • 1:55 - 1:58
    als die Fläche aller wilden
    Säugetiere zusammen.
  • 1:59 - 2:01
    In Zeiten der Klimakrise,
  • 2:01 - 2:04
    wo eine Million Arten vom
    Aussterben bedroht sind,
  • 2:04 - 2:07
    sollten wir da diese Landnutzung
    nicht überdenken?
  • 2:08 - 2:09
    Wir bräuchten mehr Bäume.
  • 2:09 - 2:11
    Mehr Natur im Allgemeinen.
  • 2:12 - 2:15
    Wie wäre es, wenn wir mehr Platz
    für die Natur schaffen?
Title:
Earth in 100 Seconds - Preview for Translation Captioning (Password: AreYouReady)
Description:

more » « less
Video Language:
English
Duration:
02:19

German subtitles

Revisions