< Return to Video

Earth in 100 Seconds - Preview for Translation Captioning (Password: AreYouReady)

  • 0:05 - 0:07
    Σε τι χρησιμεύει ο πλανήτης Γη;
  • 0:07 - 0:09
    Πάμε μια βόλτα να μάθουμε.
  • 0:10 - 0:12
    Κάθε δευτερόλεπτο των πλάνων
    δείχνει το 1% της Γης
  • 0:12 - 0:13
    και πώς αξιοποιείται.
  • 0:14 - 0:17
    Η Γη σε 100 δευτερόλεπτα.
    Είστε έτοιμοι;
  • 0:22 - 0:26
    Περνάμε τα πρώτα 10 δευτερόλεπτα
    διασχίζοντας μια παγωμένη χώρα.
  • 0:32 - 0:36
    Και τα επόμενα 11 στην έρημο,
    σε άγονους και βραχώδεις τόπους.
  • 0:44 - 0:47
    Προχωράμε, 2 ακόμη δευτερόλεπτα,
    περπατάμε μέσα από οικοσυστήματα
  • 0:47 - 0:48
    που χρησιμοποιούμε ελάχιστα,
  • 0:49 - 0:51
    έχοντας μόνο 8 δευτερόλεπτα
    με ανέπαφα δάση.
  • 0:53 - 0:57
    Όλες οι άλλες εκτάσεις γης αξιοποιούνται
    άμεσα από τους ανθρώπους.
  • 0:58 - 1:00
    Μόνο το 1% της γης είναι χτισμένο,
  • 1:00 - 1:03
    αλλά το αποτύπωμά μας εκτείνεται
    σε όλο τον πλανήτη.
  • 1:03 - 1:06
    Οι καλλιέργειες καλύπτουν το 11%,
  • 1:06 - 1:08
    σχεδόν το μισό καταλήγει στα ζώα
  • 1:09 - 1:12
    ή για 20 δεύτερα είμαστε πάλι στο δάσος.
  • 1:13 - 1:14
    Αυτά προορίζονται για ξυλεία
  • 1:15 - 1:17
    και παίζουν ζωτικό ρόλο
    στη ρύθμιση του κλίματος,
  • 1:17 - 1:19
    του αέρα και του νερού.
  • 1:19 - 1:21
    Κάποια έχουν εξαιρετική άγρια φύση
    και μας μαθαίνουν πολλά,
  • 1:22 - 1:24
    αλλά είναι λυπηρό
    να δίνουμε προτεραιότητα σε
  • 1:24 - 1:27
    πάνω από το 1/3 της γης στην παραγωγή κρέατος,
    γαλακτοκομικών και ζωικών προϊόντων.
  • 1:29 - 1:31
    14 δευτερόλεπτα από τον περίπατό μας
    σε λιγότερο αξιοποιούμενα
  • 1:31 - 1:33
    άγρια λιβάδια και βοσκοτόπια,
  • 1:33 - 1:35
    καθώς και σε αγελάδες, αιγοπρόβατα.
  • 1:35 - 1:37
    Εδώ θα έβοσκαν άγρια ζώα.
  • 1:37 - 1:41
    Προσέχουν ορισμένα ζώα,
    ώστε να ευδοκιμούν άλλα είδη.
  • 1:41 - 1:44
    Πολλά δεν τα προσέχουν,
    τα τελευταία δευτερόλεπτα,
  • 1:44 - 1:47
    με τρία βοσκοτόπια
    που χρησιμοποιούμε κυρίως για εκτροφή.
  • 1:51 - 1:55
    Εκτρέφουμε πλέον αγελάδες
    σχεδόν 10 φορές περισσότερο
  • 1:55 - 1:57
    από όλα τα άγρια θηλαστικά μαζί.
  • 1:59 - 2:01
    Σε μια εποχή κλιματικής κρίσης,
  • 2:01 - 2:03
    και όταν ένα εκατομμύριο είδη
    απειλούνται με εξαφάνιση,
  • 2:04 - 2:07
    μήπως να ξανασκεφτούμε πώς
    χρησιμοποιούμε τα εδάφη μας;
  • 2:08 - 2:09
    Χρειαζόμαστε πράσινο.
  • 2:10 - 2:11
    Θέλουμε περισσότερη φύση.
  • 2:12 - 2:15
    Λοιπόν, μήπως της δίναμε περισσότερο χώρο;
Title:
Earth in 100 Seconds - Preview for Translation Captioning (Password: AreYouReady)
Description:

more » « less
Video Language:
English
Duration:
02:19

Greek subtitles

Revisions