< Return to Video

Earth in 100 Seconds - Preview for Translation Captioning (Password: AreYouReady)

  • 0:05 - 0:07
    Kijan n ap itilize planèt tè a?
  • 0:07 - 0:09
    Ann fè yon vire won pou chèche
    konnen.
  • 0:10 - 0:12
    Chak sekonn travay nou
    revele 1% nan tè
  • 0:12 - 0:14
    ak fason n ap itilize l.
  • 0:14 - 0:16
    Tè nan 100 segonn.
  • 0:16 - 0:18
    Èske w pare?
  • 0:22 - 0:26
    Nou pase premye 10 segonn nou yo ap
    mache sou yon tè ki gen glas.
  • 0:32 - 0:36
    Apre sa, 11 lòt yo nan dezè a,
    nan tè ki arid ak e ki wòch.
  • 0:43 - 0:47
    Jis de lòt segonn atravè ekosistèm yo
  • 0:47 - 0:48
    nou pa vrèman itilize,
  • 0:49 - 0:52
    Sa gen ladan l sèlman 8 segonn
    forè ki vyèj
  • 0:53 - 0:57
    Tout lòt tè yo se mounk ki eksplwate
    yo dirèkteman.
  • 0:58 - 1:00
    Yo bati sèlman sou 1% nan tè yo
  • 1:00 - 1:03
    men anprint nou an rive
    sou tout rès planèt la.
  • 1:03 - 1:06
    Rekòt yo kouvri 11% nan tè a,
  • 1:06 - 1:08
    prèske mwatye sèvi pou bèt yo manje
  • 1:09 - 1:11
    oswa yo itilize l pandan
    20 segonn.
  • 1:11 - 1:12
    Nou nan forè a ankò.
  • 1:13 - 1:14
    Yo jere forè sa pou bwa yo
  • 1:15 - 1:17
    e l jwe yon gwo wòl nan
    reglemante klima n nan,
  • 1:17 - 1:19
    lè ak dlo.
  • 1:19 - 1:21
    Gen kèk kibon pou bèt yo ak plant yo,
  • 1:21 - 1:24
    men li tris pou wè sa n
    te bay priyorite
  • 1:24 - 1:27
    ak plis pase 1 tyè nan tè pou pwodiksyon
    vyann,
  • 1:27 - 1:28
    lèt ak bèt
  • 1:28 - 1:33
    14 segonn pakou nou an
    se sou tè ki gen zèb pou bèt,
  • 1:33 - 1:35
    epitou bèf, mouton ak kabrit.
  • 1:35 - 1:37
    Bèt sovaj ta ka manje isit la.
  • 1:37 - 1:41
    Gen kèk bèt yo leve ak anpil swen.
  • 1:41 - 1:42
    pou lòt ka pwospere
  • 1:42 - 1:44
    Dènye 19
    segonn nou yo,
  • 1:44 - 1:47
    ak twa patiraj nou
    sitou itilize pou leve bèf.
  • 1:51 - 1:53
    Pwa bèf met ansanm kounye a
  • 1:53 - 1:57
    prèske 10 fwa pi gwo pase tout
    mamifè sovaj ansanm
  • 1:59 - 2:01
    Nan yon peryòd kriz klima
  • 2:01 - 2:04
    epi lè yon milyon espès
    yo nan risk pou yo disparèt,
  • 2:04 - 2:07
    poukisa nou pa repanse
    fason nou itilize tè nou yo
  • 2:08 - 2:09
    Mwen bezwen plis pyebwa.
  • 2:09 - 2:12
    Mwen panse plis lanati pral pi
    bon.
  • 2:12 - 2:15
    Donk, e si nou te fè
    plis plas pou lanati?
Title:
Earth in 100 Seconds - Preview for Translation Captioning (Password: AreYouReady)
Description:

more » « less
Video Language:
English
Duration:
02:19

Creole, Haitian subtitles

Revisions