< Return to Video

Earth in 100 Seconds - Preview for Translation Captioning (Password: AreYouReady)

  • 0:05 - 0:07
    Maxaan u isticmaalnaa dhulka?
  • 0:07 - 0:09
    Aan socono si aan u ogaano
  • 0:10 - 0:11
    Ilbiriqsi kasta oo ka mid ah socodkeena
  • 0:11 - 0:14
    wuxuu muujinayaa 1% dhulka iyo sida aan u isticmaalno.
  • 0:14 - 0:16
    Dhulka 100 ilbiriqsi gudahood.
  • 0:17 - 0:17
    Diyaar ma u tahay?
  • 0:22 - 0:26
    Waxaan ku bixinaa 10-ka ilbiriqsi ee ugu horreeya
    ee aan ku soconno dhul baraf ah oo barafoobay.
  • 0:32 - 0:36
    11-ka dambe ee cidlada,
    Baron iyo Rocky.
  • 0:44 - 0:44
    Just hore.
  • 0:44 - 0:47
    Laba ilbiriqsi oo dheeri ah oo socodkeena ah
    iyadoo loo marayo nidaamyada
  • 0:47 - 0:48
    in yar aan isticmaalno,
  • 0:49 - 0:49
    oo kaliya
  • 0:49 - 0:51
    8 ilbiriqsi oo kaymo
    aan dhammaad lahayn ah.
  • 0:53 - 0:57
    Dhammaan dhulalka kale waxaa si
    toos ah uga faa'ideysta dadka.
  • 0:58 - 1:00
    Kaliya 1% dhulka ayaa lagu dhisaa,
  • 1:00 - 1:03
    laakiin raadkayagu wuxuu ku sii
    fidayaa adduunka intiisa kale.
  • 1:03 - 1:06
    Dalagu wuxuu daboolayaa 11%
    dhulka,
  • 1:06 - 1:08
    ku dhowaad nus quudinta xoolaha
  • 1:09 - 1:10
    ama 20 ilbiriqsi.
  • 1:11 - 1:12
    Waxaan mar labaad ku jirnaa kaynta
    ah ah ah
  • 1:13 - 1:14
    Dhirta noocan oo kale ah waxaa
    loo maareeyaa alwaaxdooda.
  • 1:15 - 1:17
    Iyo in ay door muhiim ah ka
    ciyaaraan nidaaminta cimiladeena,
  • 1:17 - 1:19
    hawada iyo biyaha.
  • 1:19 - 1:21
    Qaarkood waxay u fiican yihiin xayawaanka
    duurjoogta ah si ay wax badan u ogaadaan,
  • 1:22 - 1:24
    waa wax laga xumaado in aan
    aragno in aan mudnaanta siinay.
  • 1:24 - 1:27
    In ka badan 1/3 dhul si ay u soo saaraan
    hilibka, caanaha iyo xayawaanka.
  • 1:29 - 1:31
    14 ilbiriqsi oo socodkeenu
    ku yar yahay,
  • 1:31 - 1:33
    Doogga Wilder iyo dhul kala duwan,
  • 1:33 - 1:34
    iyo
  • 1:34 - 1:35
    lo 'da, idaha iyo ariga.
  • 1:35 - 1:37
    Xayawaanka duurjoogta ah
    ayaa halkan ku daaqi kara.
  • 1:37 - 1:40
    Xoolaha qaarkood si taxadar leh ayaa loo
    maareeyaa si noocyada kale
  • 1:40 - 1:41
    ay u barwaaqoobaan.
  • 1:41 - 1:44
    Wax badan ma aha 19-kii
    ilbiriqsi ee ugu dambeeyay,
  • 1:44 - 1:46
    iyada oo saddex daaqsimood oo aan inta
    badan u isticmaalno dib u soo celinta
  • 1:46 - 1:47
    lo 'da.
  • 1:51 - 1:53
    Lo'da hadda waxay leeyihiin
    sayidyada wadajirka ah
  • 1:53 - 1:55
    qiyaastii 10 jeer ka weyn
  • 1:55 - 1:57
    duurjoogta oo dhan ayaa
    isku daray.
  • 1:59 - 2:01
    Waqtigii Cimilada
  • 2:01 - 2:03
    marka hal milyan oo nooc ah ay
    halis ugu jiraan inay dabargo'aan,
  • 2:04 - 2:04
    sababta
  • 2:04 - 2:07
    miyaanay dib u fekerin isku dhafkan dhulalka
    aan haysano iyo sida aan u isticmaalno?
  • 2:08 - 2:09
    Waxaan u baahanahay geedo
    dheeraad ah, fadlan.
  • 2:10 - 2:11
    Waxaan u maleynayaa in dabeecadda
    ka sii weynaan doonto.
  • 2:12 - 2:15
    Ka waran haddii aan sameyno boos dheeraad
    ah oo loogu talagalay dabiiciga?
Title:
Earth in 100 Seconds - Preview for Translation Captioning (Password: AreYouReady)
Description:
more » « less
Video Language:
English
Duration:
02:19

Somali subtitles

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.