-
-Hola, som estudiants de quart any
de la carrera de videojocs.
-
Hem fet un intercanvi
amb Amèrica del Nord
-
en la universitat de Shawnee State
als Estats Units.
-
Ha sigut una experiència enriquidora
en el nostre àmbit
-
perquè hem aprés diversos programes
i tècniques que no s'estudien ací.
-
Jo em centre més en l'artístic;
ells, més en la programació.
-
I hem comptat amb profressors
amb anys d'experiència en el sector
-
que poden indicar molt de contingut
i molt de temari
-
propis de la nostra indústria.
-
-Això sí, cal tenir en compte
-
que, per a anar-se'n d'intercanvi,
cal molta paperassa.
-
O siga, com més prompte es comença,
abans s'acaba
-
perquè és un procés llarg i tediós
però no és difícil.
-
Està fet perquè la gent puga fer-lo.
-
Per tant és, simplement:
-
quan sàpigues que t'han acceptat
per a anar al programa d'intercanvi,
-
demana inmediatament informació,
saber exactament què has de fer
-
i començar els tràmits
o, si no, no et dona temps.
-
Per tant, sembla
que cal fer moltes coses
-
i és cert que és una feinada
però paga molt la pena.
-
Després, l'intercanvi
és una experiència increïble
-
recomanable a tothom
que puga intentar fer-lo.
-
-Sí, és una experiència
que paga molt la pena.
-
En general, hem pogut aprendre
molt de temari que ací no s'inclou.
-
A més, això és molt important
per a la nostra eixida al món laboral
-
ja que permet accedir
a llocs de treball
-
en els quals es valorarà
que haguem fet un intercanvi.
-
Aquest coneixement obri moltes portes
que, d'altra manera, no tindríem.
-
D'altra banda, les instal·lacions
que hem pogut emprar allí
-
són bastant superiors
que en la universitat mitjana d'ací.
-
Saber aprofitar això pot servir molt
de cara al món laboral.
-
A més, allí,
el canvi és molt important
-
perquè, ací, la universitat
consisteix només a anar a classe
-
i, després, tornar a casa.
-
En canvi, allà, la universitat
passa a formar part de la vida.
-
Tot gira al voltant d'ella,
s'hi fan actes lúdics i d'altres tipus,
-
cosa que no és tan típica ací.
-
En general,
ho recomanem a tothom.
-
Participeu
en aquests programes d'intercanvi.
-
Nosaltres hem anat a Amèrica del Nord
però tots estan molt bé
-
i us brindaran una experiència
realment enriquidora.
