< Return to Video

Mental health: What it is and why it matters | CBC Kids News

  • 0:00 - 0:02
    NE NE
  • 0:02 - 0:04
    Zašto ne pričamo više o mentalnom zdravlju
  • 0:04 - 0:06
    u Afričko Američkoj zajednici?
  • 0:06 - 0:07
    Sin...
  • 0:08 - 0:09
    Mentalno zdravlje
  • 0:09 - 0:11
    To je termin koji sam sigurna da ste čuli
  • 0:11 - 0:14
    da se koristi u školi ili na društvenim mrežama
  • 0:14 - 0:15
    Znate da je važno
  • 0:15 - 0:17
    i da je nešto o čemu ljudi pokušavaju
  • 0:17 - 0:18
    da podignu svest
  • 0:18 - 0:20
    Ali da li ste ikada zastali da razmislite
  • 0:20 - 0:21
    o tome šta to zapravo znači?
  • 0:21 - 0:23
    Zavirimo u to
  • 0:23 - 0:26
    Ovo je KN objašnjenje mentalnog zrdavlja
  • 0:27 - 0:30
    Svako ima mnetalno zdravlje,
  • 0:30 - 0:32
    ali šta to zapravo znači?
  • 0:32 - 0:34
    Koja je razlika između osećaja tuge
  • 0:34 - 0:35
    i depresije?
  • 0:35 - 0:36
    Osećanja nevoze
  • 0:36 - 0:38
    naspram imanja promećaja anksioznosti,
  • 0:38 - 0:41
    i šta možete uraditi da bi pomogli?
  • 0:42 - 0:44
    Da bih bolje razumela ovu temu,
  • 0:44 - 0:46
    kontaktirala sam nekoliko eksperata.
  • 0:46 - 0:47
    Ćao
  • 0:47 - 0:48
    Moje ime je Džeremi Parkin
  • 0:48 - 0:50
    i ja sam radnik za podršku zdravlju
  • 0:50 - 0:51
    prvog direktorata za
  • 0:51 - 0:53
    obrazovanje naroda Jukon
  • 0:53 - 0:54
    Ćao
  • 0:54 - 0:55
    Ja sam Dženifer Kori
  • 0:55 - 0:56
    Ja sam psiholog
  • 0:56 - 0:57
    ovde u Halifaksu
  • 0:57 - 0:59
    Moje ime je Simon Sonders
  • 0:59 - 1:02
    i ja sam licencirani terapeut u Kalgariju, Alberti
  • 1:02 - 1:04
    Dakle šta je mentalno zdravlje?
  • 1:05 - 1:06
    Pa, prema objašnjenjima naših eksperata,
  • 1:06 - 1:08
    to je termin korišćen za opisivanje našeg
  • 1:08 - 1:10
    socijalnog i emocionalnog blagostanja.
  • 1:10 - 1:12
    Mentalno zdravlje je podjednako važno kao
  • 1:12 - 1:13
    fizičko zdravlje
  • 1:13 - 1:15
    i o njemu se treba brinuti
  • 1:15 - 1:16
    isto koliko i o fizićkom.
  • 1:16 - 1:17
    Na njega utiče mnogo faktora,
  • Not Synced
    poput genetike,
  • Not Synced
    vašeg fizičkog zdravlja
  • Not Synced
    životnih iskustava
  • Not Synced
    i još drugih.
  • Not Synced
    Svi smo pod stresom
  • Not Synced
    i sve imamo potrebe
  • Not Synced
    da se brinemo o našem mentalnom zdravlju
  • Not Synced
    Moramo da izbalansiramo stres
Title:
Mental health: What it is and why it matters | CBC Kids News
Description:

more » « less
Video Language:
English
Team:
Captions Requested
Duration:
08:40

Serbian subtitles

Incomplete

Revisions Compare revisions