< Return to Video

Season 3, Episode 6: When a Drug Dealer has a DEA Agent for a Brother-in-Law...

  • 0:14 - 0:15
    Hello,
  • 0:15 - 0:17
    Oh, hey buddy, hey how are you doing?
  • 0:17 - 0:19
    Oh, hey, Hank.What's up?
  • 0:19 - 0:23
    Listen, I hate to bother you. I just ask you a quick question.
  • 0:23 - 0:24
    Shoot.
  • 0:24 - 0:27
    Now, I'm only asking you this because I'm at a, you know,
  • 0:27 - 0:27
    dead end here, potentially.
  • 0:27 - 0:33
    Do you remember if this pinkman kid ever had an RV?
  • 0:33 - 0:39
    You know, like a a Winnebago-type deal, brown and beige?
  • 0:41 - 0:42
    Why?
  • 0:42 - 0:44
    Well, It's a long story
  • 0:44 - 0:46
    but I'm personally of the opinion that he's moved on from weed,
  • 0:46 - 0:49
    and graduated to selling crystal meth.
  • 0:49 - 0:51
    using it as a rolling lab.
  • 0:57 - 0:59
    How's my favourite genius?
  • 0:59 - 1:02
    Is it a secure line?
  • 1:02 - 1:03
    Is it a secure...
  • 1:03 - 1:06
    Hey hello to you, too.
  • 1:06 - 1:08
    We got a problem. An DEA probelm.
  • 1:08 - 1:09
    Okay I'm listening.
  • 1:09 - 1:13
    My brother-in-law he knows about the RV.
  • 1:13 - 1:14
    What RV?
  • 1:14 - 1:19
    Our RV, the one which contains a meth lab, which is covered with my fingerpaints.
  • 1:19 - 1:20
    Ring a bell?
  • 1:20 - 1:22
    What exactly does "knows about me"?
  • 1:22 - 1:23
    Does he have it, or has he searched it?
  • 1:23 - 1:26
    No, he knows it exists, and he's tryign to find it.
  • 1:26 - 1:28
    Did you not plan for this contingency?
  • 1:28 - 1:29
    No!
  • 1:29 - 1:31
    Next time plan for it, would you?
  • 1:31 - 1:34
    The Starship Enterprise had a self-destruct button. I'm just saying.
  • 1:34 - 1:36
    Shut up.
  • 1:41 - 1:42
    Are you out of your mind?
  • 1:42 - 1:43
    Why is this out in the open?
  • 1:43 - 1:45
    Who the hell are you?
  • 1:45 - 1:46
    He's Heisenberg.
  • 1:46 - 1:47
    Is this driveable, does it run?
  • 1:47 - 1:48
    Yes, I was just changing the oil.
  • 1:48 - 1:49
    Well, finish it quickly.
  • 1:49 - 1:51
    We'll wipe it clean and take it out to the desert.
  • 1:51 - 1:53
    Come on, help me.
  • 1:53 - 1:54
    Hold up.
  • 1:54 - 1:56
    What's it about?
  • 1:56 - 1:59
    The DEA. The Drug Enforcement Administration. You've heard of them,
  • 1:59 - 2:00
    haven't you?
  • 2:00 - 2:05
    I know you have. They know all about this RV and are trying to find it right now.
  • 2:06 - 2:08
    I want this off my property now.
  • 2:08 - 2:11
    No,no,no, we've got to destroy the evidence.
  • 2:11 - 2:12
    We gotta rig this thing to burn.
  • 2:12 - 2:13
    Do you understand?
  • 2:13 - 2:14
    Not here, you don't.
  • 2:14 - 2:15
    Just get it the hell out of here.
  • 2:15 - 2:17
    Now listen to me, I need your help, okay?
  • 2:17 - 2:19
    If I go down, we all go down.
  • 2:19 - 2:20
    You understand?
  • 2:22 - 2:25
    All right, just. I know a better way.
  • 2:25 - 2:27
    I know a guy that'll wipe this off the plantet, no questions asked.
  • 2:27 - 2:28
    Call him.
  • 2:34 - 2:37
    Hey, what about Jesse?
  • 2:37 - 2:39
    What about him?
  • 2:48 - 2:52
    Hey, it's me. Wanna hear something weird.
  • 2:52 - 2:55
    Listen to me. You get that address,
  • 2:55 - 2:56
    Now, Badger, I don't care how!
  • 2:56 - 2:58
    You find out where he's taking it.
Title:
Season 3, Episode 6: When a Drug Dealer has a DEA Agent for a Brother-in-Law...
Video Language:
English
Duration:
03:32

English subtitles

Revisions