004 RSM Update Q2 2025 Zomerfeest locatie v2

Edit subtitles

0:03 - 0:06

The RSM Summer Party on the 4th of July
0:06 - 0:08

will take place here!
0:08 - 0:13

More than enough space
for parking at this venue.
0:13 - 0:16

If you're using the shuttle bus,
this is where you'll arrive.
0:16 - 0:18

Charging point available.
0:18 - 0:19

Parking spaces present.
0:19 - 0:22

The bus will stop here.
0:22 - 0:26

In this space here, you will be welcomed.
0:26 - 0:27

A great outdoor space.
0:27 - 0:30

The reception of the RSM Summer Party.
0:31 - 0:32

Start enjoying!
0:35 - 0:37

This is the place.
0:37 - 0:39

The place to be.
0:39 - 0:41

All chairs will be removed.
0:41 - 0:45

So here, all RSM colleagues
who like to party,
0:45 - 0:46

and there are many of those,
0:46 - 0:47

in the right place.
0:47 - 0:50

It's not just any party
but a TOP party,
0:50 - 0:52

because YOU'RE part of it!
0:56 - 0:58

And now the grand reveal of the venue,
0:58 - 1:03

the place where the RSM Summer Party
will take place on July 4th...
1:03 - 1:07

It's Utrecht – De Fabrique!

	Herman Kappen edited English subtitles for 004 RSM Update Q2 2025 Zomerfeest locatie v2
	Herman Kappen edited English subtitles for 004 RSM Update Q2 2025 Zomerfeest locatie v2
	Herman Kappen edited English subtitles for 004 RSM Update Q2 2025 Zomerfeest locatie v2

English subtitles