-
(Musica)
-
Incontro studio Marzo 2025
-
Buonasera
-
e benvenuti a questo studio di marzo.
-
Allora,
-
studio abbastanza interessante, devo dire.
-
Personalmente, mi ha abbastanza
-
intrigato per il tutto il discorso che
-
parla all'inizio della morte, ecctera,
-
eccetera. Comunque ora lo affrontiamo
-
mano mano che capitano le letture.
-
Quindi, se cortesemente Cristina
-
Mi leggi il primo brano...
-
(Cristina) Buonasera!
-
Primo brano
-
dall'Inferno
-
è la Terra della Luce Tranquilla
-
"Ho ricevuto le tue varie offerte.
-
Niente mi farebbe più felice di sapere
-
che lo scomparso signore di Ueno
-
ha comunicato con te dall’aldilà,
-
ma so che ciò è impossibile.
-
A meno che non fosse in sogno,
-
non è possibile che tu lo abbia visto.
-
A meno che non fosse una visione,
-
come avresti potuto vederlo?
-
Egli si trova sicuramente nella pura terra
-
del Picco dell’Aquila, da dove ascolta e
-
veglia, notte e giorno,
-
su questo mondo di saha.
-
Tu, sua moglie, e i suoi figli
-
avete soltanto occhi comuni e
-
perciò non potete vederlo,
-
né potete udirlo.
-
Ma, sii certa che un giorno
-
vi riunirete a lui.
-
In tutte le tue vite precedenti
-
avrai condiviso il vincolo del matrimonio
-
con tanti uomini quanti sono i granelli
-
di sabbia del grande mare.
-
Tuttavia, l’uomo che hai sposato
-
in questa vita è il tuo vero marito,
-
perché ti ha condotto a praticare
-
il Sutra del Loto.
-
Perciò devi riverirlo come un Budda:
-
finché era in vita
-
egli era un Budda vivente
-
e ora è un Budda defunto.
-
Si è Budda sia nella vita
-
sia nella morte.
-
Questa è la profonda dottrina
-
del conseguimento della Buddità
-
nella forma presente. Il quarto
-
volume del Sutra del Loto afferma:
-
«Chi lo sostiene [questo sutra],
-
starà sostenendo il corpo del Budda»."
-
(Maurizio) Allora, contrariamente a quanto
-
m'aspettavo non ci sono state richieste
-
di interventi sul primo brano, quindi
-
magari lo affrontiamo
-
nel resto della serata.
-
Però intanto andiamo in scaletta
-
e quindi se cortesemente
-
leggi anche il secondo brano...
-
(Cristina) Secondo brano
-
"dall'Inferno
-
è la Terra della Luce Tranquilla"
-
Né la pura terra
-
né l’inferno
-
esistono al di fuori di noi;
-
entrambi si trovano soltanto
-
nel nostro cuore.
-
Chi è risvegliato a questo
-
è chiamato Budda,
-
chi è illuso è chiamato persona comune.
-
Il Sutra del Loto ci risveglia
-
a questa verità e chi abbraccia
-
il Sutra del Loto
-
comprenderà che l’inferno stesso
-
è la Terra della Luce Tranquilla."
-
"Questo è un insegnamento
-
di fondamentale importanza,
-
tuttavia io lo impartirò a te
-
così come il Bodhisattva Manjushri
-
espose per la figlia del re drago
-
l’insegnamento segreto
-
del conseguimento della Buddità
-
nella forma presente.
-
Dopo averlo udito,
-
impegnati ancor
-
più diligentemente nella fede.
-
Colui che udendo l’insegnamento
-
del Sutra del Loto
-
compie sforzi ancor maggiori nella fede
-
è un vero ricercatore della via.
-
T’ien-t’ai disse:
-
«Dall’indaco, un blu ancora più blu».
-
Il significato di queste parole
-
è che una cosa tinta nell’indaco
-
diventa più blu
-
delle stesse foglie di indaco.
-
Il Sutra del Loto è come l’indaco
-
e la forza della pratica è come il blu
-
che diventa sempre più intenso.
